请教的意思一个德文专业术语的意思

当前位置: & &
德语动词liegen的多种介词搭配可能
在德语中,liegen属于我们接触比较早的一个基础动词。然而,随着学习的不断深入,我们发现,原来liegen这个词不是轻易就能掌握的,因为它可能跟不同的介词产生搭配,进而产生不同的意思。今天这篇短文希望帮助大家来系统梳理下liegen的用法,其中部分内容已经收录在我所编著的《德语专业词汇宝典:词根+词缀》以及《德语考试高频词汇精选:词根+词缀》中,以飨读者。
1. &首先liegen作为基础动词的第一个意思是&平躺&,例如: Er liegt im Bett. &他躺在床上。但是,更多的时候liegen用来表示方位,解释为&位于;地处&。例如: Wo liegt mein Buch ? &我的书在哪里 ? &Die Schule liegt in der N&he von der Post. 学校在邮局附近。
2. &然后liegen开始跟不同的介词进行搭配了,首当其中的是liegen in D结构,表示&存在于&。例如: Unsere Aufgabe liegt darin, das Problem so bald wie m&glich zu l&sen. 我们的任务在于尽快解决这个问题。&
3. &还有一个重要结构是liegen bei,专门用来表示&达到某一个数字&,经常在考试中被用于图表描述。例如:Im vergangenen Jahr lag die Kursteilnehmerzahl bei etwa 5.000. &去年学员数量达到了5000人左右。&
4. &第三个固定搭配是liegen an D,专门用来表示&因果关系&,解释为&原因在于&。例如:
Der Unfall liegt daran, dass sich der Busfahrer nicht gut konzentriert. &这起事故的原因在于公交车司机没有很好地集中注意力。
Das liegt an ihm &这件事怪他。
总结:liegen的过去式是lag,第二分词是gelegen haben,需要大家特别注意!
&作者图书:
关键词标签分类学习站点
盘点2014德国十大年度词汇
编辑点评:从1977年开始,德国每年都会选取10个单词或词组,作为本年度代表词,它们对过去的一年有着重要的意义和影响。既可以是关于文化,也可以是政治、经济、社会等方面的词汇。赶紧跟小编领略2014年年度词汇吧~
提示:使用键盘键 ← →切换
10. 低头一族小编碎碎:年轻人越来越喜欢低着头,自顾自地玩手机,面对面地直接交流在这代人中越来越少。这跟中国是一样样的啊,估计全球都行得通!
本文章系沪江德语整理,转载请注明沪江德语!如有不妥之处,欢迎指正!
9. 任意球喷雾小编碎碎:在巴西世界杯第一次使用任意球喷雾后,德国在十月十七日的公开赛上也使用这个工具。德国作为足球国家,这个词自然要上榜啦!
本文章系沪江德语整理,转载请注明沪江德语!如有不妥之处,欢迎指正!
8. 恐怖之旅小编碎碎:德国年轻人去叙利亚旅游,为了去对抗内战。也是醉了~
本文章系沪江德语整理,转载请注明沪江德语!如有不妥之处,欢迎指正!
7. 社会冻结小编碎碎:这个词有点意思哟!女性可以在无医疗理由的条件下,冻结自己的卵细胞。由于工作事业的原因,一些女性没有在适龄时生育,所以可以选择冻结卵细胞。真的很人性化啊!
6. 欢迎文化小编碎碎:近年来,越来越多的移民进入德国,同时德国也很乐意接受那些申请庇护的人们,所以德国也有着更多的包容性。
本文章系沪江德语整理,转载请注明沪江德语!如有不妥之处,欢迎指正!
5. 不靠谱的德铁小编碎碎:今年听到最多就是德铁罢工,一波接一波,没完没了,真真是闹心啊!
本文章系沪江德语整理,转载请注明沪江德语!如有不妥之处,欢迎指正!
4. 俄罗斯理解者小编碎碎:克里米亚战争和乌克兰内战,将俄罗斯推到风口浪尖上。但并不是所有人都在指责俄罗斯,也有一些人试着站在俄罗斯的角度去考虑这个问题,所以被称为&俄罗斯理解者&。
本文章系沪江德语整理,转载请注明沪江德语!如有不妥之处,欢迎指正!
3. 感谢格策小编碎碎:还记得今年夏季德国队带给大家的惊艳球技吗?尤其是对战阿根廷那场,格策那关键的制胜球让人印象深刻!所以,这个词也被选中啦!
本文章系沪江德语整理,转载请注明沪江德语!如有不妥之处,欢迎指正!
2. 黑色的零小编碎碎:受前几年的金融危机和欧债危机影响,德国经济一直不是很景气。但从2015年起,德国将没有新的债务。科普一下小知识,schwarz, rot可不仅仅是指颜色,在经济上,schwarz表示盈利,rot表示亏损。这里Schwarze Null就表示没有债务。
本文章系沪江德语整理,转载请注明沪江德语!如有不妥之处,欢迎指正!
1. 光墙小编碎碎:这个词大家应该都有听说吧,就是为了纪念柏林墙倒塌25周年,热爱和平的德国人在原柏林墙遗址上布满了像路灯一样的灯。由于这件事对德国人具有特殊含义,所以毫无疑问,稳登宝座!
本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容,转载请注明沪江德语!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正!
点击查看,阅读更多相关文章!
从1977年开始,德国每年都会选取10个单词或词组,作为本年度代表词,它们对过去的一年有着重要的意义和影响。既可以是关于文化,也可以是政治、经济、社会等方面的词汇。赶紧跟小编领略2014年年度词汇吧~
http://i1./topic/shehui1709.png
您可能还感兴趣的德语文章
想看更多与社会相关的文章?那就到主题集里瞧瞧,罗列更多与该主题相关文章,让你了解社会的方方面面。
很多人在坐汽车时如果看书,便会立刻身体不适晕车呕吐,对他们来说这绝对不是什么愉快的体验。是什么造成他们如此容易晕车呢?听听科学家们是怎么解释的吧。
香蕉是我们最熟悉不过的水果了,但是你有没有疑惑过为什么香蕉是弯的?听说香蕉小的时候是直着长的,那么为啥后来弯了呢?本文就将为你揭开这个谜团!
肯定有很多同学的桌子总是乱糟糟的吧,在这个问题上,物理学家用物理中的原理给出了一个无厘头的解释,而心理学家的解释似乎更加靠谱一点。一起看看他们怎么说!
精华文章推荐
为本文提供文章录音,通过审核时可获得 100沪元。
请输入错误的描述和修改建议,非常感谢!
错误的描述:
修改的建议:
请在下方输入本文的翻译,通过审核后可获得100沪元。德语日常用语  内容详尽,但请以实际操作为准,欢迎下载使用
扫扫二维码,随身浏览文档
手机或平板扫扫即可继续访问
德语日常用语 
举报该文档为侵权文档。
举报该文档含有违规或不良信息。
反馈该文档无法正常浏览。
举报该文档为重复文档。
推荐理由:
将文档分享至:
分享完整地址
文档地址:
粘贴到BBS或博客
flash地址:
支持嵌入FLASH地址的网站使用
html代码:
&embed src='/DocinViewer-4.swf' width='100%' height='600' type=application/x-shockwave-flash ALLOWFULLSCREEN='true' ALLOWSCRIPTACCESS='always'&&/embed&
450px*300px480px*400px650px*490px
支持嵌入HTML代码的网站使用
您的内容已经提交成功
您所提交的内容需要审核后才能发布,请您等待!
3秒自动关闭窗口德语习惯用语_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员,立省24元!
德语习惯用语
上传于||文档简介
&&德​语​习​惯​用​语
阅读已结束,如果下载本文需要使用
想免费下载本文?
下载文档到电脑,查找使用更方便
还剩19页未读,继续阅读
你可能喜欢

我要回帖

更多关于 日语一格是什么意思 的文章

 

随机推荐