妇人的堕落向けの本番から全型お愿いします。这...

日语翻译, bilibiliの件とか本当にお世话になりました。これからもよろしくお愿いします(>人_百度知道
日语翻译, bilibiliの件とか本当にお世话になりました。これからもよろしくお愿いします(>人
日语翻译, bilibiliの件とか本当にお世话になりました。これからもよろしくお愿いします(>人<;)
提问者采纳
今后也请多多关照(>人<你好:bilibili之类的事真是承蒙关照了,很高兴为你解答!意思是
提问者评价
太给力了,你的回答完美地解决了我的问题,非常感谢!
其他类似问题
为您推荐:
其他1条回答
真的是受到了bilibili那件事的照顾,从今以后也请多多关照。
日语翻译的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁こちらから面接日时等の详细を 折り返しご连络いたしますので、 よろしくお愿いいたします。_百度知道
こちらから面接日时等の详细を 折り返しご连络いたしますので、 よろしくお愿いいたします。
帮忙翻译一下
提问者采纳
我们会回头联系你有关面试时间等事宜。(你就可以等他们联系你啰)
提问者评价
很感谢啊,我还以为让我联系他们呢
其他类似问题
为您推荐:
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁妇人向けの本番から全型お愿いします。这句话应该怎么翻译呀?から在这里是什么用法啊?谢谢!_百度知道
妇人向けの本番から全型お愿いします。这句话应该怎么翻译呀?から在这里是什么用法啊?谢谢!
提问者采纳
我要面向妇女的正式的全部类型。
提问者评价
谢谢,我也觉得应该这么翻译
其他类似问题
为您推荐:
其他2条回答
“妇人向けの本番”是面向妇女的正式录影,“お愿いします”是拜托了,但是中间怎么会有一个“全型”?
生产的所有类型,而不是对我们诚实妇人
感觉好像不是这个意思哦
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁日语信件的最后有一句话:では上记の件どうかよろしくお愿いいたします。这句话是什么意思啊?_百度知道
日语信件的最后有一句话:では上记の件どうかよろしくお愿いいたします。这句话是什么意思啊?
提问者采纳
うかよろしくお愿いいたします表示强烈要求而不是“怎么样”的意思 整句翻译应该是!:那么!,上面提到的事无论如何请多多关照希望能帮到你~~~
提问者评价
原来是这样,感谢!
来自团队:
其他类似问题
为您推荐:
其他3条回答
怎么样啊,还请多多关照: 那么,上述事件翻译
那么,上面提到的事请就请多多关照了。
那么,上面提到的事请多多关照了
日语的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁

我要回帖

更多关于 小妇人 的文章

 

随机推荐