青之驱魔师插曲「Call&me&later」+nano.ripe「ハイリープ」「雨を待つ」中文歌词
英文实在是本人的弱项，所以第一次翻英文歌词就叫了人帮忙修改，欢迎指教。。。
Call me later
In the middle of
night&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
I was far from the
flight&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
我远望着萤火虫
They freely pass me
by&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
它们自由地飞过我身旁
Then I'm totally out of space and seeking my
friends& 我在迷茫中寻觅港湾
Is there anyone who needs
me?&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
有谁会需要我吗
I hear what you
say&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
我听到你所说的
There's the tiniest
hope&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
就算希望渺茫
You can change
yourself&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
&你能改变自己
If you want
to&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
如果你想的话
Then you find the
door&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
&然后你会找到一扇门
We can walk from the
past&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
你能走出过去
I was a frog in a
well&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
而我现在只是井底之蛙
Smile like you've never
done&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
你展现着从未有的微笑
fine&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
Then you hold me tight under bad
weather&&&&&&&&&&&&&
狂风暴雨中你紧紧地拥我入怀
If you understand
why&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
如果你知道为何
I was crying on the river
so&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
我在水边哭泣
Dwell on my
self&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
暗自伤心&&&&&&&
time&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
And you follow the
light&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
你追逐光芒
I was far from the
flight&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&而我则远望着萤火虫
They freely pass me
by&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
它们自由地飞过我身旁&&&
Then I'm totally out of apace and seeking my
friends& 我在迷茫中寻觅朋友
Is there anyone who needs
me?&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
有谁会需要我吗
I hear what you
say&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&我听到你所说的
There's the tiniest
hope&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
就算希望渺茫
You can change
yourself&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
你能改变自己
If you want
to&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
如果你想的话
Then you find the
door&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
然后你会找到一扇门
We can walk from the
past&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&你能走出过去
I was a frog in a
well&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
而我现在只是井底之蛙
Smile like you've never
done&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
你展现着从未有的微笑
fine&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
Then you hold me tight under bad
weather&&&&&&&&&&&&
&狂风暴雨中你紧紧地拥我入怀
If you understand
why&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
如果你知道为何
I was crying on the river
so&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
我在水边哭泣
Dwell on my
self&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
暗自伤心&&&&&&&
time&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
ハイリープ（花开伊吕波23话插曲）
時計のいらない朝に2人　　　　　　　　　 二人在不需要时钟的早晨里
白い雲に包まれて笑う&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
被白云包围而微笑
わずかな隙から漏れる光&&&&&&&&&&&&&&&&&
从小小的空隙中漏下的光芒
窓の向こう自由に歌う鳥&&&&&&&&&&&&&&&&&
在窗的那方自由歌唱的小鸟
その手を繋げば時は延びて&&&&&&&&&&&&&&&
双手相牵 时间将延伸
短い永遠に変わる&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
变成短暂的永恒
奇跡なんて信じていないけど&&&&&&&&&&&&&
虽然不相信奇迹
今ならなんでも出来る気がしてる&&&&&&&&&
但是现在的话觉得什么都能做到
強くなんてないけど　たしかにこの手で&&&
虽然一点也不坚强 确实用这双手
きみを守れる気がしてる&&&&&&&&&&&&&&&&&
感觉能守护你
空を飛びたいと願うぼくを&&&&&&&&&&&&&&&
希望翱翔于天的我
子供みたいだときみが笑う&&&&&&&&&&&&&&&
你笑我像小孩
ふざけてそっぽ向いた背中に&&&&&&&&&&&&&
开玩笑地在转过去的背上
指で小さく羽根の絵を書く&&&&&&&&&&&&&&&
用指尖描绘出小小的翅膀图案
奇跡なんて信じていないけど&&&&&&&&&&&&&
虽然不相信奇迹
今なら空さえ飛べる気がしてる&&&&&&&&&&&
但是现在的话觉得甚至能飞向天空
飛び疲れて2人は　また夢に堕ちても&&&&&&
飞累了的二人 即使再次堕入梦中
繋いだ手と手は離さぬまま&&&&&&&&&&&&&&&
相牵之手也永不分离
奇跡なんて信じていないけど今なら&&&&&&&
虽然不相信奇迹 但是现在的话
強くなんてないけどたしかにこの手で&&&&&
虽然一点也不坚强 确实用这双手
奇跡なんて信じていないけど&&&&&&&&&&&&&
虽然不相信奇迹
今ならきみを守れる気がしてる&&&&&&&&&&&
但是现在的话 感觉能够守护你
雨を待つ&&&
泣き出したくてぼくらは雨を待つ&&&&&&&&&&&&&&&
因为想哭所以我们等待雨点
ルララルララって歌いながら&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
边lulalalulala地歌唱着
今日の空が消えたらもう行かなくちゃ&&&&&&&&&&&
今天的天空消失了的话就不得不走
いつもよりも近くで笑うきみ&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
在比平时更近的地方笑着的你
嗅いだことない香りは胸の奥&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
有种从未闻过的香味在心中
ギュッとするくらいだ&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
紧紧揪住那样的
どうってことないさ&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
没什么大不了的
こんなにもキレイに広がる夕暮れ&&&&&&&&&&&&&&&
如此美丽地延伸开去的黄昏
どうせならあの雲を呼びたいよ&&&&&&&&&&&&&&&&&
反正都要的话 真想呼唤那片云
そしてぼくらは雨を待つ&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
然后我们等待雨点
くだらないなさよならとか&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
无聊的再见之类的
寄り添いながらぼくらは夜を待つ&&&&&&&&&&&&&&&
我们边靠着边等待夜晚
ルララルララって歌いながら&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
边lulalalulala地歌唱着
ララルラ&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
なんとなく過ぎてた毎日にまだ溺れたままなら&&&
如果还沉溺于不由自主渡过的每一天
そう悪くはないな&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
也并无不好
もうなにも怖くない誓ったつもりが&&&&&&&&&&&&
本想发誓不再害怕
音もなくこの手から零れてく&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
却无声地从这双手中洒落
そしてぼくらは雨を待つ&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
然后我们等待雨点
くだらないなさよならとか&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
无聊的再见之类的
寄り添いながらぼくらは夜を待つ&&&&&&&&&&&&&&&
我们边靠着边等待夜晚
ルララルララって歌いながら&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
边lulalalulala地歌唱着
ララルラ…&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
lalalula…
ララルラ…&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
lalalula…
いつかきみはぼくを忘れるかな&&&&&&&&&&&&&&&&&
总有一天你会忘记我吗
いつかぼくはきみを忘れるかな&&&&&&&&&&&&&&&&&
总有一天我会忘记你吗
泣き出したくてぼくらは雨を待つ&&&&&&&&&&&&&&&
因为想哭所以我们等待雨点
変わらなくちゃって思うほど&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
想着必须改变
泣き出せなくてぼくらは雨を待つ&&&&&&&&&&&&&&&
因为哭不出来所以我们等待雨点
ルララルララルララ&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
lulalalulalalulala
泣き出したくてぼくらは雨を待つ&&&&&&&&&&&&&&&
因为想哭所以我们等待雨点
いつの日にかさよならさえ飲み込み&&&&&&&&&&&&&
总有一天甚至连再见也领会了
きっとぼくらは雨になる&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
我们一定会变成雨点
ルララルララって歌いながら&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
边lulalalulala地歌唱着
ララルラララルラララルラ&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
lalalula lalalula lalalula
nano.ripe其它歌词翻译：
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
nano.ripe的「星の夜の脈の音の」115下载地址：&
&&&&无损：
本博文章均为原创，若要引用请注明作者深晓游人及出处，有爱者可收藏或分享
已投稿到：
以上网友发言只代表其个人观点，不代表新浪网的观点或立场。后使用快捷导航没有帐号？
合作网站账号登录:&&
查看: 1825|回复: 3
最后登录阅读权限255UID2953561帖子精华6积分225176银币3680 枚钻石1691 粒星光964 缕琥珀券268 券在线时间15843 小时注册时间
~~~做白日梦的人~~~
帖子精华6积分225176银币3680 枚钻石1691 粒星光964 缕琥珀券268 券在线时间15843 小时注册时间
商品番号 LACM-4831
TVアニメ『花咲くいろは』新OP主題歌は、もちろん&nano.RIPE&!! 表題曲「面影ワープ」の他には、インディーズ時代の代表曲「15秒」に加え、未発表曲1曲を含む全3曲入り。
PV中文字幕720P下载：
面影ワープ.mp3
『花开物语』OP2_-_面影ワープ／_nano.RIPE[PV中文字幕].mp4
[ 本帖最后由 ycc 于
08:45 编辑 ]
动漫之家官方Q群：DmzJ新番天下 / DmzJ手游天下 / 动漫之家贴吧群 / 黑白无双粉丝群：
--------------------------------------------------------------
即使平平淡淡，即使没心没肺，回忆依旧美好。
最后登录阅读权限255UID2953561帖子精华6积分225176银币3680 枚钻石1691 粒星光964 缕琥珀券268 券在线时间15843 小时注册时间
~~~做白日梦的人~~~
帖子精华6积分225176银币3680 枚钻石1691 粒星光964 缕琥珀券268 券在线时间15843 小时注册时间
这只是PV截取版...真正的完整版等发售吧
动漫之家官方Q群：DmzJ新番天下 / DmzJ手游天下 / 动漫之家贴吧群 / 黑白无双粉丝群：
--------------------------------------------------------------
即使平平淡淡，即使没心没肺，回忆依旧美好。
最后登录阅读权限255UID2852453帖子精华1积分719353银币1484706 枚钻石3925 粒星光3576 缕琥珀券1051 券在线时间30801 小时注册时间
〓舞会の契約·奈落のDD〓
帖子精华1积分719353银币1484706 枚钻石3925 粒星光3576 缕琥珀券1051 券在线时间30801 小时注册时间
等待下载的
最后登录阅读权限60UID帖子精华0积分683银币4228 枚钻石0 粒星光0 缕琥珀券0 券在线时间44 小时注册时间
lv4, 积分 683, 距离下一级还需 2317 积分
帖子精华0积分683银币4228 枚钻石0 粒星光0 缕琥珀券0 券在线时间44 小时注册时间
好听，下载看看是不是效果更好~
霞之丘詩羽
魔法苦力派遣公司
魔法苦力派遣公司
南家の家徽
南家三姐妹
脑残星之小脑
脑残星之小脑
脑残星之大脑
脑残星之大脑
神透の辅佐
神透の辅佐
下载区积极会员
下载区积极会员
讨论区典藏
讨论区典藏
dj萌战应援
DMZJ新闻版优秀会员
DMZJ新闻版优秀会员
魔法禁书目录
目录酱x当麻
魔法禁书目录
我的妹妹不可能那么可爱
美树沙耶加
美树沙耶加
好想万圣节
万圣节勋章
万圣节夏娜
万圣节勋章
万圣节乔巴
万圣节勋章
中二的六花
中二病售卖
中二病也要谈恋爱
中二病也要谈恋爱售卖
叛逆的鲁鲁修 C.C.
轻音少女 中野梓
学生会的一己之见 红叶知弦
学生会的一己之见 樱野栗梦
学生会的一己之见 椎名深夏
学生会的一己之见 椎名真冬
angel beats 天使
angel beats 由依
比那名居天子
东风谷早苗
芙兰朵露·斯卡雷特
蕾米莉亚·斯卡雷特
十六夜咲夜
雾雨魔理沙
西行寺幽幽子
赛托希梅亚
曾几何时天魔的黑兔
丹特丽安的书架
异国迷路的十字路口
神的记事本
灼眼的夏娜
2011万圣节
2011万圣节
infinite stratos
这是僵尸吗
只有神知道的世界
绯弹的亚里亚
绯弹的亚里亚
花开伊吕波
我们仍未知道那天所看见的花的名字
FF13 Lightning
GAME交流区
存在感超强的阿卡琳
【综讨】摇曳百合
笨蛋测试召唤兽
夏目友人帐
阿良良木火怜
阿良良木月火
萌战区-日萌2011萌王章
黑猫[五更琉璃]
萌战区-萌战2011应援章
传说中的勇者传说
少女妖怪石榴
二次元游戏区
爱卡尔拉特
综合讨论区
动漫之家八周年纪念
动漫之家八周年纪念
骡子の魂の证
重金悬赏中
水区贡献章
伊甸园的禁果
动漫之家七周年
动漫之家周年纪念
妖精の尾巴
妖精的尾巴
大神与七位伙伴
动漫综合讨论区
Copyright (C) 2005-. All Rights Reserved | 京ICP备号-1
Powered by更多频道内容在这里查看
爱奇艺用户将能永久保存播放记录
过滤短视频
暂无长视频（电视剧、纪录片、动漫、综艺、电影）播放记录，
使用您的微博帐号登录，即刻尊享微博用户专属服务。
使用您的QQ帐号登录，即刻尊享QQ用户专属服务。
使用您的人人帐号登录，即刻尊享人人用户专属服务。
按住视频可进行拖动
把视频贴到Blog或BBS
当前浏览器仅支持手动复制代码
视频地址：
flash地址：
html代码：
通用代码：
通用代码可同时支持电脑和移动设备的分享播放
收藏成功，可进入查看所有收藏列表
方式1：用手机看
用爱奇艺APP或微信扫一扫，在手机上继续观看：
【nano.RIPE】「最弱无败的神装机龙」ED MV Short ver.
方式2：一键下载至手机
限爱奇艺安卓6.0以上版本
使用微信扫一扫，扫描左侧二维码，下载爱奇艺移动APP
其他安装方式：手机浏览器输入短链接http://71.am/udn
下载安装包到本机：&&
设备搜寻中...
请确保您要连接的设备（仅限安卓）登录了同一爱奇艺账号 且安装并开启不低于V6.0以上版本的爱奇艺客户端
连接失败！
请确保您要连接的设备（仅限安卓）登录了同一爱奇艺账号 且安装并开启不低于V6.0以上版本的爱奇艺客户端
部安卓（Android）设备，请点击进行选择
请您在手机端下载爱奇艺移动APP（仅支持安卓客户端）
使用微信扫一扫，下载爱奇艺移动APP
其他安装方式：手机浏览器输入短链接http://71.am/udn
下载安装包到本机：&&
爱奇艺云推送
请您在手机端登录爱奇艺移动APP（仅支持安卓客户端）
使用微信扫一扫，下载爱奇艺移动APP
180秒后更新
打开爱奇艺移动APP，点击“我的-扫一扫”，扫描左侧二维码进行登录
没有安装爱奇艺视频最新客户端？
爸爸去哪儿2游戏 立即参与
【nano.RIPE】「最弱无败的神装机龙」ED MV Short ver.
播放量数据：
2,930人已订阅
你可能还想订阅他们：
{{#needAdBadge}} 广告{{/needAdBadge}}
&正在加载...
您使用浏览器不支持直接复制的功能，建议您使用Ctrl+C或右键全选进行地址复制
安装爱奇艺视频客户端，
马上开始为您下载本片
5秒后自动消失
&li data-elem="tabtitle" data-seq="{{seq}}"& &a href="javascript:void(0);"& &span>{{start}}-{{end}}&/span& &/a& &/li&
&li data-downloadSelect-elem="item" data-downloadSelect-selected="false" data-downloadSelect-tvid="{{tvid}}"& &a href="javascript:void(0);"&{{pd}}&/a&
选择您要下载的《
色情低俗内容
血腥暴力内容
广告或欺诈内容
侵犯了我的权力
还可以输入
您使用浏览器不支持直接复制的功能，建议您使用Ctrl+C或右键全选进行地址复制