禽兽行善，皆为兄弟是什么意思，为的意思

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2011-10-04 07:52 标签： 兄弟是什么意思
鹦鹉救火阅读答案_文言文鹦鹉救火翻译
<meta name="description" content="　　文言文《鹦鹉救火》选自高中文言文大全，其古诗原文如下：
　　【原文】
　　有鹦鹉飞集他山，山中禽兽辄相爱重。鹦鹉自念虽乐，不可久也，遂去。后数月，山中大火。" />
　　文言文《鹦鹉救火》选自，其原文如下：
　　【原文】
　　有鹦鹉飞集他山，山中禽兽辄相爱重。鹦鹉自念虽乐，不可久也，遂去。后数月，山中大火。鹦鹉遥见，便入水沾羽，飞而洒之。天神曰：&汝虽有志意，何足云也？&对曰：&虽知不能救，然尝侨是山，禽兽行善，皆为兄弟，不忍见耳。&天神嘉其义，即为之灭火。
　　【注释】
　　1集：停留
　　2辄：总是
　　3相爱重：尊重它；相：指代鹦鹉
　　4念：想
　　5何足云也：哪里足够呢？
　　6虽：即使，纵然
　　7沾羽：沾湿羽毛
　　8尝：曾经
　　9侨：寄居
　　10行善：行为善良
　　11嘉：赞美，嘉奖。嘉感：赞扬并受感动
　　12去：离开
　　【翻译】
　　有一只鹦鹉飞到一座山上，和山中的飞禽走兽都相处很好。鹦鹉想：虽然很快乐，但不是我长久居住的地方，于是就离开。后来，过了几个月，山中燃起了大火，鹦鹉远远看见了，就飞入水中，沾湿自己的羽毛，飞到山上，洒水（灭火）。天神说：&你即使有意志，但是力量哪里足够呢？。&鹦鹉回答说：&即使我知道不能灭火，但我曾经在此山中住过，山中的飞禽走兽对我很好，都是我的兄弟，我不忍心见他们遭遇火灾罢了。&天神赞美而且很感动它的义气，立即帮鹦鹉将火灭掉。&
　　本文列举了与鹦鹉救火阅读答案_文言文鹦鹉救火翻译较为相关的各类信息，希望对你有所帮助！
←上一篇　　下一篇→
鹦鹉救火阅读答案_文言文鹦鹉救火翻译语文题目`````_百度知道
语文题目`````
原文： 有鹦鹉飞集他山，山中禽兽辄相爱重。鹦鹉自念虽乐，不可久也，便去。后数月，山中大火。鹦鹉遥见，便入水沾羽，飞而洒之。天神言：“汝虽有志意，何足云也！”对曰：“虽知不能救，然尝侨是山，禽兽行善，皆为兄弟，不忍见耳。”天神嘉感，即为灭火。 ⒈解释下列意思“去”的意思 鹦鹉自念虽乐，不可久也，便去（ ） “侨”的意思 然尝侨是山（ ）⒉翻译下列句子①有鹦鹉飞集他山，山中禽兽辄相爱重。＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿②汝虽有志意，何足云也！＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿⒊你从本文中得到了什么启示？
提问者采纳
1、解释：去：离开，离去。侨：客居，侨居。住在不是自己家乡的地方。2、翻译：有鹦鹉飞集他山。。。：有鹦鹉离开自己住的地方飞到一座陌生的山上，山里面的飞禽走兽相互关爱尊重。汝虽有。。。：你虽然有志气和意愿，但是又怎么值得提起呢！（鹦鹉自己能力太小，所做的努力根本无法灭火，不值一提）3、启示：首先，一个相互关爱最终的集体，是能够让人留恋的其次，不管一件事情是否能做成，都要勇于尝试，尽自己最大的努力去尽量完成。机会只会降临到一直努力的人头上。注：翻译的第一个我的答案是意译而不是严格按照字面翻译的，写在卷子上很可能不能得全分~启示也是胡乱写的，看文章的启示是见仁见智的，谁的看法可能都不同，自己多看看文言文自然就能看懂了~也就有自己的看法了~
其他类似问题
按默认排序
其他2条回答
⒈解释下列意思 “去”的意思 鹦鹉自念虽乐，不可久也，便去（到……地方去） “侨”的意思 然尝侨是山（在……居住 ） ⒉翻译下列句子 ①有鹦鹉飞集他山，山中禽兽辄相爱重。 一只鹦鹉从别处来的这座山，山上的飞禽走兽都对它很友善。②汝虽有志意，何足云也！ 你虽有这样的决心，（如此救火）于事无补啊！⒊ 你从本文中得到了什么启示？这个故事跟愚公移山有点像，但更加入了感人的友谊。一个人要靠自己的力量去完成一件艰巨的任务是不容易的，如果有贵人相助就简单得多，但是贵人（天神）并不是随意帮助别人的，所谓天助自助者，自己不努力，是不能寄望得到别人的帮助；如果所从事的任务是基于一项伟大的情操，则更容易得到别人的帮助，大家一起共襄盛举。
寄居2、一只鹦鹉飞到……（不好议），山中的禽兽都互相珍爱。
你虽然有这份心，但是又怎么足够呢？3、做人应该像鹦鹉一样，在别人有困难的时候，应该主动出手帮助别人。
您可能关注的推广
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁文言文比较阅读 内容详尽，但请以实际操作为准，欢迎下载使用
扫扫二维码，随身浏览文档
手机或平板扫扫即可继续访问
文言文比较阅读
举报该文档为侵权文档。
举报该文档含有违规或不良信息。
反馈该文档无法正常浏览。
举报该文档为重复文档。
推荐理由：
将文档分享至：
分享完整地址
文档地址：
粘贴到BBS或博客
flash地址：
支持嵌入FLASH地址的网站使用
html代码：
&embed src='/DocinViewer-4.swf' width='100%' height='600' type=application/x-shockwave-flash ALLOWFULLSCREEN='true' ALLOWSCRIPTACCESS='always'&&/embed&
450px*300px480px*400px650px*490px
支持嵌入HTML代码的网站使用
您的内容已经提交成功
您所提交的内容需要审核后才能发布，请您等待！
3秒自动关闭窗口课外古诗以及文言文阅读，10分_百度知道
课外古诗以及文言文阅读，10分
（一）阅读下面两首古诗，回答1-4题。墨梅（王冕）我家洗砚池头树，朵朵花开淡墨痕。不要人夸颜色好，只留清气满乾坤。【注释】①墨梅：水墨画的梅花。②洗砚池：写字、画画后洗笔洗砚的池子。 1．诗中的梅花有哪些特点？
2．诗人借墨梅要表达怎样的思想品格？
渡汉江（宋之问）岭外音书断，经冬复历春。近乡情更怯，不敢问来人。【注释】①这首诗写于作者贬谪岭南逃归途中。3．诗歌前两句里的“断”和“复”反映诗人怎样的贬谪生活？
4．按常理说后两句似乎写作“近乡情更切，急欲问来人”更恰当，这里的“怯”和“不
敢”反映了怎样的心理？
（二）阅读下面文言小故事，回答1-4题。鹦鹉救火有鹦鹉飞集①他山，山中禽兽辄②相爱重。鹦鹉自念③虽乐，不可久也，遂去。后数月，山中大火。鹦鹉遥见，便入水沾羽，飞而洒之。天神曰：“汝虽有志意，何足云也？”对曰：“虽知区区水滴不能救，然吾尝侨居④是山，禽兽行善，皆为兄弟，吾不忍见其毁于火也。”天神嘉⑤其义，即为之灭火。
（选自刘义庆《宣验记》）【注释】①集：群鸟停在树上。②辄（zhé）：总是。③念：惦记、想。④侨居：一国公民在国外长期定居。这里指鹦鹉在这座山上居住了一段时间。⑤嘉：赞美、嘉奖。1．解释下列句中加点的词。（1）鹦鹉自念虽乐（
）（2）不可久也，遂去（
）（3）然吾尝侨居是山（
）（4）禽兽行善，皆为兄弟（
）2．用现代汉语写出下面句子的意思。（1）汝虽有志意，何足云也？
（2）天神嘉其义，即为之灭火。
3．鹦鹉们明知自己的力量微不足道，为何仍然鼎力救火？
4．这则寓言故事从一个角度告诉我们人的力量是巨大的，请从另一个角度写出它的寓意。
提问者采纳
（一）1这是一首题画诗。墨梅就是颜色艳丽的梅花。诗人赞美墨梅不求人夸，只愿给人间留下清香的美德，实际上是借梅自喻，表达自己对人生的态度以及不向世俗献媚的高尚情操。 这首诗题为“墨梅”，意在述志。诗人将画格、诗格、人格有机地融为一体。字面上在赞誉梅花，实际上是赞赏自己的立身之德。2这首诗表面上是赞美梅花的精神，实际上写出了作者自己不向世俗献媚的胸襟气质和坚贞纯洁的情操。抒发了作者对流俗的鄙视，也体现了作者坚贞自守的高尚情操。3前两句追叙贬居岭南的情况。贬斥蛮荒，非常悲苦，何况又和家人音讯隔绝，彼此未卜存亡，更何况又是在这种情况下经冬历春，捱过漫长的时间。作者没有平列空间的悬隔、音书的断绝、时间的久远这三层意思，而是依次层递，逐步加以展示，这就强化和加深了贬居遐荒期间孤孑、苦闷的感情，和对家乡、亲人的思念。“断”字“复”字，似不着力，却很见作意。作者困居贬所时那种与世隔绝的处境，失去任何精神慰藉的生活情景，以及度日如年、难以忍受的精神痛苦，都历历可见，鲜明可触。这两句平平叙起，从容承接，没有什么惊人之笔，往往容易为读者轻易放过。其实，它在全篇中的地位、作用很重要。有了这个背景，下两句出色的抒情才字字有根。4透过“情更怯”与“不敢问”，读者可以强烈感触到诗人此际强自抑制的急切愿望和由此造成的精神痛苦。这种抒写，是真切、富于情致和耐人咀嚼的。（二）2（1）你虽然有志气，但是力量微不足道（2）天神赞美而且很感动它们的义气，立即用雨帮鹦鹉将火灭掉。3重感情、讲信义、知恩图报4不可以忘恩负义，在看到以前帮助过自己的人有困难时，应给予其帮助。
（1）鹦鹉自念（虽）乐（
）（2）不可久也，（遂）去（
）（3）然吾（尝）侨居是山（
）（4）禽兽行善，皆（为）兄弟（
(1)虽然（2）离开（3）曾经（4）都是
提问者评价
其他类似问题
文言文阅读的相关知识
按默认排序
其他1条回答
额，打个酱油！
您可能关注的推广
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁鹦鹉灭火中 是 的意思？
鹦鹉灭火中 是 的意思？
有鹦鹉飞集他山，山中禽兽辄相爱重。鹦鹉自念虽乐，不可久也，便去。后数月，山中大火。鹦鹉遥见，便入水沾羽，飞而洒之。天神曰：“汝虽有志意，何足云也！”对曰：“虽知不能救，然尝侨是山，禽兽行善，皆为兄弟，不忍见耳。”天神嘉感，即为灭火。
有一群鹦鹉飞到一座山上，山中的禽兽都（很喜欢），互敬互爱。鹦鹉想，这里虽然感到很快乐，但是不能长久居留下去，于是便飞走了。过了好几个月以后，山中突然失火。鹦鹉远远地看到，便用自己的羽毛沾湿水，飞到山上，洒水去救火。天神见此，说道：“你虽然很有意气和气志，但又有什么用（效果）呢！”鹦鹉答道：“我虽然知道不能够把火救灭，但是我曾经住过这座山，与山上的禽兽友好相处，亲如兄弟，（山中这样着火），我不忍心看下去啊！”天神听了很感动，以示嘉奖，便把山火灭了。
相关知识等待您来回答
学习帮助领域专家
当前分类官方群专业解答学科习题，随时随地的答疑辅导

我要回帖

更多关于 兄弟是什么意思 的文章

 

随机推荐