求一段英文翻译，不要翻译器，谢谢_百度知道【已解决】
麻烦日语高手帮忙把一段中文翻译成日文!感谢!请不要用google之类的网络翻译器!!!
我们可以借鉴日本的房内发.感谢。当前经济的可持续发展已成为时代的主题。现在日本以成为了世界上的环保大国。在中国，又是一个大量生产，如何处理成了当务之急，每年以1，因此政府和各界时刻加强人们的环保意识。在日本，在环保方面.7公斤-1.2公斤、大量消费,翻译的好的我再加分，政府、大量丢弃的社会，把我们建设成一个可持续发展的“绿色国家”本人学过一点日语、科学处理垃圾已持续数十年，减少垃圾、增加回收。人均垃圾产量每天达到0，企业和国民一心，现存的生活垃圾超过60亿吨日本自然资源匮乏。在不能短期控制垃圾数量时.3亿吨的速度递增
【最佳答案】
今、その廃弃物をどう処理すればよいかは直近です、日本の内阁と国民たちは环境保护の意识が强くなってきました。短い时间に廃弃物生产量が减少できないうちに。人当たりのゴミ生产量は毎日の0．7キロー1．2キロです、中国は现存の廃弃物量が60亿トン过ぎ。日本で.3亿トンのスピードで増加しています、年に1。很久没写过这么正式的日语。一方で、资源の有効な再利用促进は数十年を进んできました，发现好多词还真是想不起。今の日本は世界の环境保护强国になりました、廃弃物减少のため、日本の経験を参考し？日本は一つの自然资源欠乏で以下是我手动翻译的、中国を持続可能発展な‘グリーン国’になれるように顽张ってください、経済持続可能的な発展は时代の课题になり。另外，“我们可以借鉴日本的房内发”这句话。、环境保护の方は、それに生产量と消耗量など多きの国として。。房内发是what呀，请参考
【相关内容】
【主题推荐】
推荐主题：
【其他答案】
2キロの体重に到达する。中国では现存の生活ゴミは60亿トンも超え。中国。一人当たりのゴミの产出は、廃弃物の増加、日本は世界の环境大国になる、及び国民と一心にし。そのため.7キロ～1、政府と社会各界からいつも国民に环境保全意识の强化を呼びかけている。或者日本は自然资源の乏しい国であるが、如何に処理するかは当面の重要なこととなった。现在の経済持続可能な开発环境の课题となっている、企业、短期的で.3亿トンの速度で増加しつつある。今、リサイクルを减らすために。どのように优先顺位になるに対処するため.7は-1、政府、科学は何十年もゴミの処分と続いている、大量消费、私たちは私たちに持続可能な&quot、130万トンの年间増加率以上の既存の廃弃物では：日本の天然资源だけでなく、トン。日本では、0、政府とコミュニティの时间は、社会の大幅な下落は;绿の状态&quot、大量廃弃の社会でもある、大量生产、わが国を持続発展のできる“绿の国”に建设しよう、日に0、政府と企业、和室の髪。日本ではゴミの减少、経済の持続発展ができるかどうかはすでに时代の主题となっている。现在、大量消费は.2......
日本は自然资源が乏しいと同时に、大量生产、大量消费、大量廃弃の社会でもあるため，政府や各业界がエコ意识を强化している。日本では，ゴミを减らし、资源回收を增し、科学的にごみ处理を数十年间続けてきた。现在の日本は既に世界トップの环境保全大国になっている。中国では，现在の生活ごみは60亿トンを超え，そして每年1.3亿トンのスピードで増加している。一人当たりのごみ発生量は每天0.7キロ-1.2キロに达している。もし、短期间でごみの発生量を抑えられなければ、いかにごみを処理するかが当面の课题になってくる。现在、经济の持続发展は既に时代の流れになっているため，环境保全の方面において我々は，日本の方法（経験）を参考にすることができる。政府，企业そして国民が一心同体になって我が国を持续的に发展できる“エコ国家”に建设していく必要がある
你好。我帮你翻了一下，内容如下。希望能帮上你哈。但是对‘房内发’这个词，实在不懂。就没有那么翻译了、房内发’到底是什么意思呢？？O(∩_∩)O~本人除了日语就是个见识短浅的哈。。。。日本はそもそも自然资源が欠乏している国であるうえ、しかも大量の生产、大量の消费、大量の廃弃が持っている国である。ということで、日本の政府や各界などはいつも国民の环境保护意识の强化を苦労している。日本で、ゴミ量の减少、リサイクル率の上げ、科学的なゴミ処分法に工夫するのは、もう何十年引き続いてきた。现在の日本は世界上に环境保护大国と呼ばれている。一方、现在の中国は现存の生活廃品量が既に60亿トンをくだらなく、しかも毎年1.3亿トンのスピードでますます逓増している。一人当たりの平均廃品量も毎日0.7キログラム～1.2キログラムに达している。短期间に廃品量を抑えようも无理である目の前は、いかに廃品を処分するべきかとは既に当面の急务になってしまった。経済成长の可持続が既に时代の主题になっているところで、环境保护方面も、我われは日本の経験を生かして、政府、会社、国民、全ての力を合せて、わが国を可持続発展の......
朋友，你可一定给加分。最近都在帮忙。不给分也给好好翻。不过，老是没分。。。。哭啊。日本という国は自然资源の欠乏だけではなく、大量生产、大量消费、大量廃弃というサイクルが回っている社会である。そのため、政府と社会各界では、常に国民に环境を保护することを强く诉えている。ゴミを减らし、リサイクル率を引き上げ、科学的にゴミを処分することを既に十数年に続いてきた。今日の日本は既に世界一に位置付けられる环境大国になっている。ところで、今の中国においては、日常生活ゴミだけは六十亿トンに超え、更に毎年1.3トン増のスピードで増えつつある。一人当たりの毎日ゴミ生产量は0.7-1.2キロに达してある。いかに短期间内にゴミ量のコントロールと処理を行うか、急务になっておる。経済的に持続的に発展していくことは时代の主流になっている今、环境问题において、日本の経験を生かし、政财界、政府、企业、国民と力を合わせ、我が国を持続的に発展していく「グリーン国家」を筑き上げられるようになる。
日本の天然资源だけでなく、大量生产、大量消费は、社会の大幅な下落は、政府とコミュニティの时间は、人々の环境意识を高めるために。日本では、廃弃物の増加、リサイクルを减らすために、科学は何十年もゴミの処分と続いている。今、日本は世界の环境大国になる。中国、トン、130万トンの年间増加率以上の既存の廃弃物では。人当たりのゴミ生产量あたりの毎日は、0.7は-1.2キロの体重に到达する。どのように优先顺位になるに対処するため、短期的で、ゴミの量を制御することはできません。现在の経済持続可能な発展は、私たちがすることができる环境の课题となっている
09-06 07:47立即翻译这篇文章,翻译器翻译的不要.谢谢帮忙。
立即翻译这篇文章,翻译器翻译的不要.谢谢帮忙。
虽然现在20多岁了，却没仔细想过自己理想的男朋友是怎样的。看着小说或是杂志，沉浸在各种爱情故事里的时候偶尔会觉得要自己男朋友也应该有男主角的某些气质。
&&&&& 言归正传，我的他，要高高的，其实也不用太高，175以上就行。偏瘦的，皮肤不要太白，一看就想文若书生的那种我不喜欢。不需要多少帅，但要懂得自己的风格，而且五官中必须有一样让我觉得很独特。有我这个女朋友之后，会更注意自己的各个方面，包括穿衣。会因为我的不喜欢而不在我面前穿那件衣服，也会对每件他没看我穿过的衣服评价，在不伤我自尊的前提下。女生都是很希望她的他会注意她的方方面面，所谓女为悦己者容，貌似有点悲哀。
&&&& 周末会让我睡懒觉，但会突然在某个很早的周末的早上，把我从美梦中叫起来，要和我去某个公园慢跑，呼吸着新鲜的空气，看着他有点恶作剧又有很高兴的笑，我觉得自己进入了另一个梦。早上不需要他给我买早餐，除非我生病了，他以此表示关心，我也不会给他买，因为早餐的需要自己可以独立思考着一天的个人空间，看着食堂里各样的人，一天之计在于晨，你会觉得这句话没错。
&&&& 如果我们在同一个学校，偶尔一起吃个饭，他要明确知道我不喜欢吃的东西，因为我喜欢吃的东西很多，西西---不介意吃饭谈东扯西，但他要明白，是和女朋友吃饭，应该有点不同，至少众多话中有一句是以我为主题的。也要偶尔和我探讨点女生喜欢的话题。
&&&& 不能没等我在考虑下一句要哦讲什么的时候，他就急着挂电话，电话的结束不是“就这样哦”就是拜拜，感觉我和其他人没两样。让我觉得和他讲完一通电话，一点甜蜜都没。经常这样的话，我也会觉得他和别人没两样。
&&&他要把我当柔弱的女子疼爱，虽然我不是这样的女生，但他有这样的表现说明他很好，对我比对他自己好多了。拒绝他想当然觉得什么事情是一点小事，我自己能搞定。
&&&&& 在我很无助的时候，他会看着我的眼睛说：我就是你的superman，是你的热线，随便什么事都可以拨打的。
&&& 不能在QQ在线的时候不理我，如果在游戏最好隐了。很讨厌在那种情景那个时间回的短信才有感觉的，他却过去很久等的我都失望了他才回。过后说他，还一副不重要的样子，这个时候，我不大喜欢太理性的他。
&&&& 他要偶尔主动提出陪我去逛下街，都不陪我逛街，怎么会了解我呢，逛街是女生生活中的很大部分。 最好还和我一起探讨衣服的风格啊颜色什么的，虽然很难统一意见，但我觉得会是一件很有幸福感的事。
&&&&& 应该还有很多他要做的，也有很多是我没想过，但他做的很好的。
&& 暂时想不起别的了，最重要的当然是人品要好
Although it is now more than 20 years old, but not carefully thought my ideal boyfriend is how. Looking at novel, or magazine, immersed in various love story when occasionally to feel oneself boyfriend should also have a male leading role of some temperament.To come to the point, I, he will tall, actually also need not too much, above 175 will do. Slants thin, white, a skin don't and think like a scholar of that kind of wen if I don't like. Don't need more ominous, but to understand their own style and features of must have the same let me feel very unique. I have the girlfriend after, will pay more attention to their various aspects, including dressing. Because I don't like not before me wear that shirt, also can to everything he didn't see me through the clothes evaluation, in not hurt me under the premise of self-esteem. Girls are very hopes her he would see her aspects, so-called female for yue oneself person look, look like a little sad.
The weekend will let me sleep in, but suddenly in a long weekend morning, put me out of my call to get up, and I went to a park jogging, breathing the fresh air, looking at him a little mischief and have very happy smile, I feel myself entered another dream. Morning don't need him to buy me a breakfast, unless I'm sick, which he expressed concern that I wouldn't buy him, because the breakfast need oneself can be independent thinking a day's personal space, looking at the dining room kinds of people, one day the best time is morning, you will feel this sentence right.
If we are in the same school, together occasionally dinner, he shall be clearly know that I don't like to eat, because I like to eat a lot of things, cc - don't mind eating about east pull west, but he want to understand, with his girlfriend for dinner, should be different, at least many words there is a on my theme. Will occasionally and I discussed some girl like a topic.
Not so I am not considering the next one to oh tell something, he was anxious to hang up, telephone end not "so oh" bye-bye, feel is I and others without them. Let me think and he finished a phone call, a bit sweet didn't. Often such words, I also feel he and others had not two.
He will treat me as a tender women love, although I am not such girls, but he has been doing so well that he is good, for his own much better than I. Refuse to take for granted what he feels is trivial things, I can fix.
In I'm helpless, he will look me in the eye and said, I am your superman, is your hotline, any thing can dial.
Not in QQ online when ignore me, if the game best hidden. Hate in that scene that time back to the message, but he does have a feeling of my past long etc were disappointed he didn't return. Later said he, all, not important appearance, this time, I don't like too rational him.
He will occasionally offered to accompany me to stroll down their street, not to accompany my shopping, how can know me? And shopping are girls, a large part of life. Is best and I explore together style clothes ah color of what, although it is difficult to a consensus, but I feel that will is a very happy things.
Should he still has a lot to do, and many are I haven't thought about it, but he is doing very well.
Temporarily don't recall any more, the most important of course is character is better
相关知识略懂社热议
其他回答 (2)
兄弟，叫人帮忙别用命令口吻！求人得有求人的样子。
你是在找南平眼还是要翻译啊
相关知识略懂社热议等待您来回答
外语领域专家
& &SOGOU - 京ICP证050897号求中文翻译，不要翻译器翻的！谢谢！_百度知道【高分悬赏求汉译英！！！急！！！不要翻译软件！】-突袭网
22:22:50【 转载互联网】 作者： &&|&责编：李强
&&& &为了解决用户可能碰到关于"高分悬赏求汉译英！！！急！！！不要翻译软件！"相关的问题，突袭网经过收集整理为用户提供相关的解决办法，请注意，解决办法仅供参考，不代表本网同意其意见,如有任何问题请与本网联系。"高分悬赏求汉译英！！！急！！！不要翻译软件！"相关的详细问题如下:RT,我想知道:高分悬赏求汉译英！！！急！！！不要翻译软件！===========突袭网收集的解决方案如下===========
解决方案1：协调规划，所以多网络银行进行适当管制随着全球网络时代的到来，网络银行正在悄然占领着金融市场、电子货币管理等方面工作，引出网络银行在监管中所面对的各种问题。网络银行技术风险大，防范与控制网络银行的各类风险显得更加迫切。本文从网络银行的概念讲起。各国央行推出制定网络监管政策连面对新时代的金融风暴，对传统金融方式与网络银行相比较，冲击着整个金融行业，需要各个部门加强对网络银行的监管，高标准，合理设想，提出了建立相应法规，网络银行的各方相关法规还不够完善，与此同时。网络银行的出现作为新时代技术与创新的产物、方便快捷的全天候服务等特点正在一点点占领传统银行的地位，其低成本，对中外网络银行的现状进行分析解决方案2： coordinated planning and management of electronic money, thus making it necessary for various departments to enhance their monitoring and supervision on network banking. At the same time, appropriate monitoring and supervision,as well as prevention and control of various risks of network banking has become even more pressing. It gives a comparison of traditional monetary systems with network banking and points out a number of problems faced by network banking in respect of the monitoring aspect. It further proposes the establishment of relevant laws and regulations, network banking is quietly taking over the financial market, there is still much room for improvement where relevant laws and regulations of network banking are concerned. This paper begins by introducing the concept of network banking and provides an analysis of the existing state of network banking both at home and abroad, supported by such merits as low cost, quick and convenient and round-the-clock services etc. In view of the high technological risk faced by network banking, thereby creating a great impact on the entire financial sector, high standards. Central banks from countries all over the world implement policies on the monitoring of networks to combat against the financial turmoil of the new era. The appearance of network banking as an innovative technological product in a new era is gradually taking over the role and position of traditional banking.纯手工翻译With the advent of the era of global networking解决方案3：十分感谢！！！
================可能对您有帮助================
问：教育背景： 2001年9月至2005年7月，就读于西安电子科技大学工商管理专业...答：Education background: In September 2001 to June 2005, YuXiAn attending university of electronic science and technology, industry and commerce administration, After graduation, self-study China a certified public accountant (CPA...===========================================问：老师你好，我叫XX，今年15岁，来自中国湖南永州，2010年在老妈的决定下...答：老师你好，我叫XX，今年15岁，来自中国湖南永州，2010年在老妈的决定下来到永州学院，学习护理，我喜爱足球，也爱玩足球游戏，就是看世界杯的时候突然爱上了足球。 从此就迷恋上了，我爱足球的一切 Good morning/afternoon,sir/ma'am. Please al...===========================================问：要翻译的内容：希望一定要认真翻译，好的话我会增加悬赏的~~因为这个很...答：Accounting Professional Ethics for strengthening some suggestions: 1. Accountancy professional ethics, and to encourage accountants to continuously improve their professional ethics Accountant The level of professional ethics, ...===========================================问：新公共管理：当代西方公共行政的新趋势 新公共管理是80年代以来兴盛于英...答：lz,这个长度怎么也得200,才跟的起===========================================问：近年来，随着人民生活水平的提高，传统的人工管理已经不能适应餐饮企业...答：In recent years, with the improvement of people's living standard, the traditional manual management has been unable to meet the day-to-day management of the catering enterprises. From raw materials to check out are done by man...===========================================问：建井老师： 和您半年的相处，15节口语课，真的是很短暂却又弥足珍贵。 ...答：资深日语翻译一名飘过~~~武汉的话我能帮你 详谈===========================================