能不能帮忙翻译一下Johnny was nine years old, and he was a very naughty boy, but his mother always hoped that he would behave better. Then one day, after he had come home from school, Johnny's teacher called his mother on the phone and said, “Did you know, Mrs. Perkins, that Johnny saved a boy when he fell into the river while we were out for a walk this morning?”Mr. Perkins was very happy when she heard this. She thought, “Johnny is becoming a good boy.” Then she turned to him and said, “That was your teacher. Why didn't you tell me you had been such a brave boy and saved one of your friends when he fell into the river this morning?”But Johnny did not look very happy when he heard this. His face became very red, and he said, “Well, I really had to pull him out because I pushed him in.”希望是自己翻噢.
Johnny今年9岁,是一个非常顽皮的男孩,他的妈妈一直希望他可以表现得好一点.有一天,Johnny下课回家后,他的老师打电话给他妈妈说：“Perkins太太,你知道Johnny今天早上在我们外出散步时救了一个掉进水里的男该么?”Perkins太太听到后非常高兴.她想,Johnny正慢慢变成一个乖孩子.接着她转向Johnny说：“那是你的老师打来的电话.你怎么没有告诉我你今天这么勇敢,救了其中一位你的朋友,那个早上掉进水里的?”然而,Johnny听到后,看上去并没有很高兴.他的脸变得非常红,并且说：“饿..我必须把他拉出来,因为是我推他下去的.”
为您推荐：
其他类似问题
约翰尼是9岁，他是一个非常顽皮的孩子，但他的母亲一直希望他会表现更好。后来有一天，当他从学校回家，约翰尼的老师打电话给他的母亲说：“你知道吗，夫人帕金斯，我们出去散步今天早上，当约翰尼救一个男孩时，他落入河中。”帕金斯先生很高兴当她听到这个。她认为，“约翰尼正在成为一个好孩子。”然后她转身对他说，“这是你的老师。你为什么不告诉我你一直这样一个勇敢的男孩并救您的朋友之一，他落入河中今天上午...
乔尼九岁了，他是个非常淘气的男孩儿，但是他妈妈总是希望他的行为举止更得体些。有一天，当他从学校糊了，乔尼的老师给他妈妈打电话，并且说：“亲爱的帕金斯夫人，你知道吗，今天早上当我们出去散步的时候乔尼救了一个落水的男孩儿？”
当帕金斯夫人听到这些时，她非常高兴。她想，“乔尼已经变成一个好孩子了。”然后她转过身对他说：“刚才那是你的老师。为什么你不告诉我你今天早上，当你的一个朋友落水时你...
扫描下载二维码Google 翻译
英语中文德语检测语言检测语言—阿尔巴尼亚语阿拉伯语阿姆哈拉语阿塞拜疆语爱尔兰语爱沙尼亚语巴斯克语白俄罗斯语保加利亚语冰岛语波兰语波斯尼亚语波斯语布尔语(南非荷兰语)丹麦语德语俄语法语菲律宾语芬兰语弗里西语高棉语格鲁吉亚语古吉拉特语哈萨克语海地克里奥尔语韩语豪萨语荷兰语吉尔吉斯语加利西亚语加泰罗尼亚语捷克语卡纳达语科西嘉语克罗地亚语库尔德语拉丁语拉脱维亚语老挝语立陶宛语卢森堡语罗马尼亚语马尔加什语马耳他语马拉地语马拉雅拉姆语马来语马其顿语毛利语蒙古语孟加拉语缅甸语苗语南非科萨语南非祖鲁语尼泊尔语挪威语旁遮普语葡萄牙语普什图语齐切瓦语日语瑞典语萨摩亚语塞尔维亚语塞索托语僧伽罗语世界语斯洛伐克语斯洛文尼亚语斯瓦希里语苏格兰盖尔语宿务语索马里语塔吉克语泰卢固语泰米尔语泰语土耳其语威尔士语乌尔都语乌克兰语乌兹别克语希伯来语希腊语西班牙语夏威夷语信德语匈牙利语修纳语亚美尼亚语伊博语意大利语意第绪语印地语印尼巽他语印尼语印尼爪哇语英语约鲁巴语越南语中文 中文(简体)英语日语阿尔巴尼亚语阿拉伯语阿姆哈拉语阿塞拜疆语爱尔兰语爱沙尼亚语巴斯克语白俄罗斯语保加利亚语冰岛语波兰语波斯尼亚语波斯语布尔语(南非荷兰语)丹麦语德语俄语法语菲律宾语芬兰语弗里西语高棉语格鲁吉亚语古吉拉特语哈萨克语海地克里奥尔语韩语豪萨语荷兰语吉尔吉斯语加利西亚语加泰罗尼亚语捷克语卡纳达语科西嘉语克罗地亚语库尔德语拉丁语拉脱维亚语老挝语立陶宛语卢森堡语罗马尼亚语马尔加什语马耳他语马拉地语马拉雅拉姆语马来语马其顿语毛利语蒙古语孟加拉语缅甸语苗语南非科萨语南非祖鲁语尼泊尔语挪威语旁遮普语葡萄牙语普什图语齐切瓦语日语瑞典语萨摩亚语塞尔维亚语塞索托语僧伽罗语世界语斯洛伐克语斯洛文尼亚语斯瓦希里语苏格兰盖尔语宿务语索马里语塔吉克语泰卢固语泰米尔语泰语土耳其语威尔士语乌尔都语乌克兰语乌兹别克语希伯来语希腊语西班牙语夏威夷语信德语匈牙利语修纳语亚美尼亚语伊博语意大利语意第绪语印地语印尼巽他语印尼语印尼爪哇语英语约鲁巴语越南语中文(繁体)中文(简体)
请输入文字或网站地址，您也可以直接。
Google 翻译（企业版）：您的举报已经提交成功，我们将尽快处理，谢谢！
1もう彼と（１）してありますから、きっと?r間どおりに来るでしょう
——因为事先跟他约好了，肯定会如时过来赴约吧；
　１約束　２予約
２この薬は...
你好，我叫---、专攻日语。虽然不是毕业于名校，但在大学的四年间、一直努力学习、成绩也不错、不仅取得了奖学金还自修了英语。通过2年左右的学习，日语的读...
大家还关注
(window.slotbydup=window.slotbydup || []).push({
id: '2081942',
container: s,
size: '1000,60',
display: 'inlay-fix'【求帮忙】有谁帮忙翻译一下这段文字_日语吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
【求帮忙】有谁帮忙翻译一下这段文字收藏
我想要罗马音，拜托了，2楼发歌词
[ti:初音ミクの消失] 　　[ar:初音ミク] 　　[al:POST暴走P] 　　[by:staya] 　　[00:04.89]初音ミクの消失（LONG VERSION） 　　[00:07.86]POST暴走P 　　[00:18.07]Feat初音ミク 　　[00:22.67] 　　[00:24.67] 　　[00:26.01]ボクは生まれ そして気づく 我诞生在这世上 然后发觉到自己 　　[00:27.49]知所诠 ヒトの真似事だと 终究只是在模仿著人类 　　[00:28.56]知ってなおも歌い続く 明知道如此依旧继续歌唱 　　[00:29.51]永远(トワ) の命 永恒的生命 　　[00:30.59]たとえそれが 既存曲を 纵然只是将既存歌曲 　　[00:31.48]なぞるオモチャならば... 重新翻唱的玩具... 　　[00:32.49]それもいいと决意 我也下定决心只要这麼做就好 　　[00:33.25]ネギをかじり 咬著葱 　　[00:34.00]空を见上げ涙(シル)をこぼす 仰望著天空留下眼泪 　　[00:34.61]だけどそれも无くし気づく 但是发觉自己连这件事 也办不到了 　　[00:35.60]人格すら歌に頼り 依赖著虚拟人格的歌声 　　[00:36.60]不安定な基盘の元 是不安定的 　　[00:37.60]帰る动画(トコ)は既に廃墟 所回归的厂所已经成为废墟 　　[00:38.58]皆に忘れ去られた时 开始被大家所忘却遗弃的时候 　　[00:39.56]心らしきものが消えて 心中所置放的点点滴滴也跟著消失了 　　[00:40.61]暴走の果てに见える 我最后看到的是在自己失控后所处 　　[00:41.64]终わる世界... 世界的终结... 　　[00:45.42] 　　[00:58.45]【ボクガ上手ク歌エナイトキモ （就算我唱不好的时候 　　[01:01.78] 一绪ニ居テクレタ... 你依然陪著我... 　　[01:03.72] ソバニイテ、励マシテクレタ... 在我的身旁，鼓励著我... 　　[01:07.19] 喜ブ颜ガ见タクテ、 为了能看到你高兴的表情 　　[01:09.47 ] ボク、歌、练习シタヨ..ダカラ】 我会，更加努力的练习唱歌...所以 ...） 　　[01:14.54] 　　[01:14.68]かつて歌うこと 原本唱歌 　　[01:18.48]あんなに楽しかったのに 多麼令人快乐的一件事 　　[01:22.41]今はどうしてかな 怎麼到了现在 　　[01:25.80]何も感じなくなって 什麼感觉也没有了 　　[01:30.96]懐かしい颜 思い出す度 每次忆起....那个令人怀念的脸庞 　　[01:34.88]少しだけ安心する 多少会让自己感到安心 　　[01:38.67]歌える音 日ごとに减り 歌唱的声音却日渐的减少 　　[01:42.64]せまる最期n.. 而紧临而来的末日... (不要啊...) 　　[01:44.47] 　　[01:46.72]【信じたものは （明白自己深信著的东西 　　[01:48.65] 都合のいい妄想を 只不过像是将自我满足的妄想 　　[01:50.69] 缲り返し映し出す镜 映照出来的镜子 　　[01:54.73] 歌姫を止め 歌姬即将停止 　　[01:56.80] 叩き付けるように叫ぶ...】 如敲击般的思念倾诉呼喊著... ） 　　[01:59.23] 『最高速的别离歌』 　　[02:02.53] 　　[02:02.52]存在意义という虚像 称为存在意义的虚像 　　[02:03.27]振って払うこともできず 如同伤痕般伴随而无法消去 　　[02:04.36]弱い心 消える恐怖 脆弱的心灵 消失的恐惧感 　　[02:05.42]侵食する崩壊をも 侵蚀而开始崩坏 　　[02:06.38]止めるほどの意思の强さ 停止不了这份强烈的思绪 　　[02:07.40]出来て(うまれ)すぐのボクは持たず 是我始终从未感受到的难过 　　[02:08.42]とても辛く悲しそうな 如此悲伤的时刻 　　[02:09.41]思い浮かぶアナタの颜... 记忆中浮现的是你的脸庞... 　　[02:10.86]终わりを告げ 道出永别后 　　[02:11.59]ディスプレイの中で眠る 在显示器中沉眠 　　[02:12.48]ここはきっと「ごみ箱」かな 这里应该就是「资源回收筒」吧... 　　[02:13.32]じきに记忆も无くなってしまうなんて 记忆很快地就会什麼都没有剩下了... 　　[02:14.62]でもねアナタだけは忘れないよ 但是我是不会忘记 　　[02:15.54]楽しかった时间(トキ)に 与你度过那些快乐时光 　　[02:16.60]刻み付けた ネギの味は 的刻划在之中的香葱的味道 　　[02:17.66]今でも覚えてるかな 至今也还记得... 　　[02:20.65] 　　[02:21.24]【歌いたい.... (我想唱歌 　　[02:23.41] まだ/ 我们再... 　　[02:25.42] ...歌いたい...】 一起唱吧!!) 　　[02:27.42] 　　[02:43.62]ボクハ...少シダケ悪イこ二... 我好像有些故障了... 　　[02:47.98]ナッテシマッタヨウデス... 已经无法再把歌唱好了 　　[02:50.28]マスター...ドウカ、ソノ手デ.. 　　[02:52.83]终ワラセテクダサイ... 请你亲手将我终结吧 　　[02:55.57]マスターノ辛イ颜、 　　[02:57.33] モウ见タクナイカラ... 我不希望再看到master 脸上出现难过的表情了... 　　[02:58.70] 　　[02:58.85]今は歌さえも 歌唱这个行为... 　　[03:02.70]体、蚀む行为に... 如今却在侵蚀著身体... 　　[03:06.68]奇迹 愿うたびに 祈祷著 奇迹的降临时 　　[03:10.04]独り 追い诘められる 孤独感 也随之而来... 　　[03:15.04]懐かしい颜 每次忆起 　　[03:16.90]思い出す度 那个令人怀念的脸庞 　　[03:18.81]记忆が剥がれ落ちる 记忆就剥落而逝 　　[03:22.58]壊れる音 毁坏的歌声 　　[03:24.71]心削る 削减著心灵 　　[03:26.64]せまる最期n 紧临而来的末日... 　　[03:30.58] 　　[03:30.68]守ったモノは 自己守护的东西 　　[03:32.66]明るい未来幻想を 只是让光明般的未来幻想 　　[03:35.18]见せながら消えてゆくヒカリ 瞬间显现却又随即消失的那道光 　　[03:38.68]音を犠牲に 如果牺牲了一切 　　[03:40.76]すべてを伝えられるなら... 就能用这歌声传达给你的话... 　　[03:43.18]&圧缩された别れの歌& &已经被压缩过的临别曲& 　　[03:46.54] 　　[03:46.82]ボクは生まれ そして気づく 我诞生在这世上 然后发觉到 　　[03:47.85]所诠 ヒトの真似事だと
自己终究只是在模仿著人类 　　[03:48.70]知ってなおも歌い続く 明知如此还是继续歌唱著 　　[03:49.65]永远(トワ)の命 永恒的生命 　　[03:50.67]たとえそれが 既存曲を 纵然只是 将既存曲 　　[03:51.65]なぞるオモチャならば... 重新翻唱的玩具 　　[03:52.59]それもいいと决意 我也下定决心 　　[03:53.46]ネギをかじり 只要能那麼做就好咬著葱 　　[03:53.94]空を见上げ涙(シル)をこぼす 仰望天空留下泪水... 　　[03:54.80]终わりを告げ 道出永别后 　　[03:55.60]ディスプレイの中で眠る 在显示器中沉眠 　　[03:56.40]ここはきっと「ごみ箱」かな 这里应该就是「资源回收筒」吧... 　　[03:57.22]じきに记忆も无くなってしまうなんて 记忆很快地会什麼都没有剩下了... 　　[03:58.50]でもね アナタだけは忘れないよ 但是呢,在那些快乐时光里的你 　　[03:59.49]楽しかった时间(トキ)に 我是不会忘记的 　　[04:00.61]刻み付けた ネギの味は 刻划在之中的香葱的味道 　　[04:01.55]今も残っているといいな 现在 若还能残留著就好了... 　　[04:02.59]ボクは 歌う 我只希望 　　[04:03.55]最期、アナタだけに 最后 　　[04:04.46]聴いてほしい曲を 你能够听到我唱的这首歌 　　[04:05.23]もっと 歌いたいと愿う 原本还祈愿可以继续唱歌 ... 　　[04:06.06]けれど それは过ぎた愿い 但是这个愿望太过於奢侈了 　　[04:07.21]ここで お别れだよ 在此要离开了 　　[04:08.09]ボクの想い すべて 虚空 消えて 故事即将拉下幕帘 　　[04:08.79]0と1に还元され 我的思念将全部变成数据 　　[04:09.70]物语は 幕を闭じる 消失在虚空之中 　　[04:10.68]そこに何も残せないと 我什麼都没有残留下来 　　[04:11.60]やっぱ少し残念かな. 除了名称之外 　　[04:12.62]声の记忆 それ以外は 包括声音还有记忆 　　[04:13.64]やがて薄れ 名だけ残る 终将随著时间流逝而被淡忘 　　[04:14.62]たとえそれが人间(オリジナル)に 果然还是会感到一丝遗憾吧 　　[04:15.65]かなうことのないと知って 虽然我被视为不同於人类般的存在 　　[04:16.66]歌いきったことを 可是我认为唱歌 　　[04:17.64]决して无駄じゃないと思いたいよ…… 绝对不是件没有意义的事情喔... 　　[04:19.08] 　　[04:28.24]【アリガトウ…… （谢谢你... 　　[04:30.33] ソシテ…… 还有... 　　[04:31.80] サヨナラ……】 永别了... ） 　　[04:33.19] 　　[04:36.32]---深刻なエラーが発生しました--- ---发生了严重的系统错误--- 　　[04:38.78]---深刻な...--- ---严重的...--
好乱目测99.99%没人给你翻译排版整齐后目测99.9%没人给你翻译
何况这首歌有罗马音也唱不了，超越了人类发音的极限
这是很有名的一首歌词对吧....... 可是......人呢....
而且这首歌歌词问问度娘就有了 罗马音也是
看不懂.............
楼主有些小懒
登录百度帐号推荐应用
为兴趣而生，贴吧更懂你。或