anne kleinFrank wanted a...

扫二维码下载作业帮
拍照搜题,秒出答案,一键查看所有搜题记录
下载作业帮安装包
扫二维码下载作业帮
拍照搜题,秒出答案,一键查看所有搜题记录
anne frank wanted the first kind 再怎么翻译
终极至尊TAc4d9
扫二维码下载作业帮
拍照搜题,秒出答案,一键查看所有搜题记录
安妮•佛兰克想要第一种
为您推荐:
其他类似问题
扫描下载二维码扫二维码下载作业帮
拍照搜题,秒出答案,一键查看所有搜题记录
下载作业帮安装包
扫二维码下载作业帮
拍照搜题,秒出答案,一键查看所有搜题记录
英语翻译ANNE’S BEST FRIEND Do you want a friend whom you could tell everything to,like your deepest feelings and thoughts?Or are you afraid that your friend would laugh at you,or would not understand what you are going through?Anne Frank wanted the first kind,so she made her diary her best friend.安妮最好的朋友你想不想有一位无话不谈能推心置腹的朋友?或者你会不会担心你的朋友会嘲笑你,会不理解你目前的困境呢?安妮?弗兰克想要的是第一种类型的朋友,所以她把的日记视为自己最好的朋友.在网上找了高中课文的翻译,可是总觉得怪怪的比如后面说想要的是第一种类型的朋友,可前面并没有归类第二种,而只是说朋友会嘲笑之类的,觉得应该说是 “或者是要可能会嘲笑你,不理解你的朋友”这样应该比较通吧,or would not understand what you are going through?还有这句话的里的going through是什么意思呀嗯.我是英语小白,只是按中文的感觉去想,麻烦懂英语的朋友给解释下.
S亲友团719
扫二维码下载作业帮
拍照搜题,秒出答案,一键查看所有搜题记录
两个问号,就是两个类型的朋友.going through在这里指的是: your deepest feelings and thoughts
为您推荐:
其他类似问题
扫描下载二维码

我要回帖

更多关于 anne klein 的文章

 

随机推荐