DramaPW_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
你可能喜欢芳一：“这就整理行装；顺从武士的邀请，出门离去的芳一，直至天明才归；芳一：すぐに支度をいたします；武者の声にTわれるまま、寺を出かけた芳一はそらが；そして、rは^ぎ、耙埂耙埂⑺陇iけ出し、あさ；转眼时光流逝，每夜每夜溜出寺院，直到天明疲倦而归；にはぐったりとしてってくる芳一の体はいつのまに；的芳一，不知何时已经骤然消瘦衰弱；か、げっそりとやせ、みるから
芳一：“这就整理行装。”
顺从武士的邀请，出门离去的芳一，直至天明才归。
芳一：すぐに支度をいたします。
武者の声にTわれるまま、寺を出かけた芳一はそらが白むまで盲皮蓼护螭扦筏俊
そして、rは^ぎ、耙埂耙埂⑺陇iけ出し、あさ
转眼时光流逝，每夜每夜溜出寺院，直到天明疲倦而归
にはぐったりとしてってくる芳一の体はいつのまに
的芳一，不知何时已经骤然消瘦衰弱。一眼便知其神色
か、げっそりとやせ、みるからにな形相になって
いました。
夜が更けたころ、いつものように武者が迎えにやってくると、芳一はいそいそとあとにAいていきます。そ
夜深时，武士一如往常前来迎接，芳一雀跃地跟随其后。の姿を不怂激盲客の僧がこっそりとあとをつけ寺内一位同辈僧人见此情景心中存疑，秘密尾随在后，ていくと、普段の芳一とはおもえないような足の速さ
芳一は寺の敷地を^ぎ、但芳一那异于平常的脚力，让他仅是跟上就费尽力气。について行くのがやっとです。
芳一走出寺院属地，穿越松林，好容易才到达的地方竟松林を^ぎ、たどりついたのは断崖~壁の岬でした。是断崖绝壁的海角。用来祭奠“源平之战”中葬身海底的そこには源平の椁い呛￥闻荬认à俊⑵郊乙婚Tをt
った墓地があり、おびただしい数の墓石の真ん中には、
平氏一门的墓地就在此处。无数的墓碑中，平氏公主的
平家の文故盲皮い蓼筏俊￥胜螭趣いΔ长
墓碑矗立中央。怎会有这样的事，芳一就在这平氏一门
でしょう。芳一は平家一Tの墓前で、琵琶を袱皮
的墓地前，弹奏着琵琶！同辈僧被眼前这异样的光景惊
たのです。同の僧は目の前のな光景に恐れをな
吓不轻，飞也似地向寺院逃去。し、一目散に寺へと走り去って行きました。芳一：“与您相遇之前，我不知生之愉悦，若能常伴在您身边，就是这条性命也没有半点不舍。只愿与您如影随形。”
与此同时，回到寺院的同辈僧人将自己在海角所见所闻如实告诉了住持。天明，迎接芳一归来的住持这样说道,
芳一：あなたさまに会うまで、私は生きる喜びを知らなかった。あなたのおそばにいられるなら、この命も惜しくはない。ずっと、あなたのおそばにいます。そのころ、寺に盲俊⑼の僧は自分が岬でたことを住にVえました。そして、朝、寺に盲皮糠家护虺鲇à孔÷は芳一にこう言いました。
住持：“芳一哟，尔已被怨灵缠身。”芳一：“啊，怨灵？”
住：芳一や、そなたは怨に取りつかれておる。芳一：な、怨ですと。
そなたが相手にしていたのは、平家の怨じゃ。住持：“尔每夜面对的那些，都是平家的怨灵。如此下去，住：
このままでは、そなた必ずあの者たちに取り丹欷攵厝换岜荒切┰沽椴肀忻！
じゃろう。芳一：“怎会…那位动人的公主…怎会如此？！”住持褪下尚在困惑中的芳一的衣物，开始在他身上书写经文。
芳一：まさか、あの美しいが、そんな…
住は趸螭Ψ家护畏蛲绚弧⑻逯肖私U文を激幛蓼筏俊
住持：“听好了，芳一。切记老衲所言，此后三天三夜，住：よいか、芳一、わしの言うことをよくくんだ。尔切不可外出，切不可与人交谈，无论如何！”これから三日三、そなたはQして表に出てはならぬ。
何があっても、口もいてはいかん、どんなことがあってもじゃ。夜晚再次降临。
再び、夜がやってきました。武士：“芳一阁下，您身在何处？”
武者：芳一殿、どこにおる？
本：kissweiss
漫悠E徭易椤郅扔窝@出品
gogococo翻译：Setsuna校对：金井奕薰dalanPDF制作：dalan
由于全身布满住持所书经文，武士无法寻得芳一身影。住が体中にい拷U文のため、武者には芳一の姿が
えないようです。声を贰⒈厮坤宋衣筏皮い毪取⒎家黄磷∑此廊棠停钪瘴涫克佬睦肴ァ
やがて、Bめて去っていきました。第二夜到来。武士一前来迎接芳一，依旧无法寻得芳一身影。
武士：“芳一阁下，您到底是做了些什么？感觉到了，您的气息感觉得到！”
留话曰明日再来。武士离去。于是，终于到了最后一夜。芳一：“若能平安度过此夜…”芳一的胸膛如警钟一般砰砰跳动。
当夜，公主跟随武士一同到来。对芳一诉说心中话语。
芳一：今宵一o事にやり^ごすことができたなら…芳一の胸が早のように高Qります。
今度は武者だけではなく、庖痪wにやってきました。そして、芳一にZりかけてきたのです。
悍家护洹长长摔毪韦袱悚恧Α；幛い郡い韦袱恪Ｔ绀㈡吻挨摔扦皮郡猡臁
二日目の夜になりました。武者が芳一を迎えにきましたが、姿がえません。
武者：芳一殿、そなたは一体何をした？感じる、そなたの菖浃细肖袱毪尽
また明日も来ると言い残し、武者はってゆきました。そして、いよいよ最後のになりました。
公主：“芳一哟，知君就在此处，无比思念，请快现身于
妾身面前吧。”
芳一：“…公主殿下…与公主共同度过的日子，是我此生唯一的甜蜜时光，我何尝不想回应公主一片好意，可是…公主殿下，请务必原谅我这可悲之人。”
公主：“如此的话，妾身要取走你的双耳以作我等回忆之证…哼哼恩，这边的，和这边的…这对美味又叫人怜爱的耳朵…”
芳一：“…啊？！为何知晓我这耳朵的所在？！”芳一并未察觉，住持忘记了在他的双耳写上经文…
芳一：んんっ、、わたくしの生涯で、たった一度とおもえる、との睦まじくあまい日々。私ものお莩证沥舜黏à郡ぁ￥扦工、哀れな私をお赦してください。
氦胜椁小⒍摔嗡激こ訾卧^に、そなたの耳をもらってゆくぞ。ふふふ、こっちと、こっちも、この美味しそうな郅筏ざ郡沥颉７家唬氦谩胜激长味铯搿
芳一は荬扭い皮い胜盲郡韦扦埂Ｗ÷が芳一の耳にU文を欷皮い郡巍７家唬氦。。
武者から耳を受け取った悉趣皮郅筏饯Δ舜笫陇祟]を寄せると、琵琶を手にした武者とともにの中へと消え去りました。
その後、芳一は耳なし芳一と呼ばれ、その名声は、hくこえたそうです。おKい。
芳一：“啊！！！！！！！！！！！！！”
从武士手中接过耳朵，公主十分怜爱又珍惜地将其靠近脸颊，和手中拿着琵琶的武士一起，消失在黑暗之中。
此后，芳一人称”无耳芳一“，声名传至远方。终。
本：kissweiss
漫悠E徭易椤郅扔窝@出品
gogococo翻译：Setsuna校对：金井奕薰dalanPDF制作：dalan
孟宗竹：“风停止了呢，因为这一带是盆地，天气很湿热哦。啊，那个绘盘？您还真是颇有眼光之人，是的，这些也是上上代包含祈福之意收集到的绘盘（注：}皿，颜料盘，或者装饰用的花盘，此处应该是后者），这个盘是东京的…应该是位于番町一处大名宅邸之物，上上代讲述的是这样一个故事―”
孟宗竹：Lが止まりましたね。このあたりは盆地なので、蒸すんですよ。あ～～、その}皿ですか。ふ、ん～～、あなた、なかなかお目がたかいですね、そうです、こちらも先々代が供Bを兼ねて集めていた}皿です。この皿は|京の、_か、番町にあった、大名のお屋敷のものだったといています。先々代がしてくれたのはこんなでした。
03番町绘盘屋敷
很久很久以前，江户城西北一带是被称为“番町”的住
３．「番町皿屋敷」
昔々、江醭扦挝鞅堡摔郡胍は番町と呼ばれるお
宅街。住宅区的那长长的围墙附近是一片繁茂的树林。屋敷町でした。屋敷のLいBの中にはdnとした淠
が生い茂り、夜ともなれば、狐狸妖怪のが出没しそ
传言若是到了晚上，狐狸妖怪之类的东西会现身此处。
うなところだったそうです。旗本．青山家のお屋敷も
旗本?青山家（注：旗本指江户时代直属于将军的武士，
番町にあり、主の青山播磨は、若いのにいまだ、独り
有参拜将军的资格。）的宅邸也位于番町，年轻家主青山身でございました。青山家には一人の年若い娘がPい播磨目前尚且孤身一人。有位年幼的姑娘工作在青山家，ておりました。名をお菊、年のころは今年１６。美し名为阿菊，时年16岁，是位美丽中带着些天真的少女。い中にあどけなさ残る乙女でございました。傍晚，阿菊将家中来客用过的大盘子擦洗完毕，收入储物室，返回之时发现家主青山播磨正坐在自己刚才所在之处。
播磨：“阿菊，你真是勤快啊”
阿菊低身道谢，心悸不已。其实，早在阿菊作为侍女进入青山家之时，播磨对她的态度就异于一般。
昨夜のこと、お菊が屋敷の来客ように使った大きな皿を磨き、{酩Г幛盲皮毪取丹盲蓼亲苑证韦い郡趣长恧恕⒅鳏吻嗌讲ツイ盲皮い郡韦扦埂２ツィ氦铡⒕扦毪省
お菊は膝をついた礼をしましたが、胸の蛹陇伽胜毪韦趣幛毪长趣扦蓼护螭扦筏俊￥饯欷趣いΔ韦狻栅嗌郊窑摔长趣猡趣趣筏魄冥幛剖激幛郡长恧椁氦盲取悉辘蓼悉栅嗣瞍仕卣瘠辘蚴兢筏皮い郡椁扦埂
播磨：お菊、お菊、こちらへおいで、お前に子をあげよう。もっと、もっと、近くにおいで、そう、もっと近くに、あん～、んん～。こうやって近くでると、お前は一涌郅い省￥挨慰郅な证耸陇浅啶胜盲皮筏蓼盲皮い毪扦悉胜い￥饯螭胜耸耸陇膜い韦？砂Г饯Δ恕⑺饯瘠椤猡い颏筏皮菠瑜Α￥嗓Δ馈⑺饯猡い郡坤恧Α：韦盲郡椤い膜扦馑饯搜预Δ螭坤琛Ｋ饯悉い膜扦猡挨挝斗饯坤椁省
まだ年半もいかぬお菊がおとなしく言うことをきくことに味を占めた播磨の言婴稀⑷栅蜃筏Δ搐趣摔丹椁舜蟮à摔胜盲皮妞蓼筏俊
播磨：“阿菊，阿菊！到这来，来吃点心。再近，再近一些，啊…恩，离得这么近看你，真是越发可爱啊…啊，这可爱的双手，竟然因为清洗的活儿变的如此通红，活儿很吃力么？真让我心疼，我给你施点魔法吧…如何？我这魔法很有效吧？要是有什么事，随时告诉我，我永远都站在你这边…”
尚未成年的阿菊只能言听计从，尝到甜头的播磨，言行日趋大胆。
本：kissweiss
漫悠E徭易椤郅扔窝@出品
gogococo翻译：Setsuna校对：金井奕薰dalanPDF制作：dalan
播磨：“啊，来得正是时候，过来一下，今天似乎格外疲劳，就是这样躺着也无法缓解，能帮我揉揉脚么？恩…啊，很好，这里再用力一些，对…你真是灵巧，再给我揉揉腰吧，啊…对，就是那里，你这双手真能让我感到舒适。总是辛苦你也不好意思，来，这回我给你揉揉肩吧，如何？舒服么？什么？更用力一点？好吧，再给你揉揉手腕。啊…为何你的手腕如此纤细柔软，像年糕似地松软湿润，简直是要粘住我了，再看看你的纤纤玉指，如银鱼一般美丽。还有…，从你美丽的脖颈滴下的汗珠…
播磨：あん～、よいところへ通りたかった。ちょっと
こちらへおいで。今日は妙に疲れてしまったようだ。こうして横になっても、一向に疲れが取れない。足を揉んでくれるか。ん～～、そうだ、もっとくここを。そう、お前はとてもうまいな。次は腰を揉んでくれるか。あん～～、そう、そこだ。お前の手は私を莩证沥瑜丹护皮欷搿￥蟆い膜猡工蓼胜い省嗓臁⒔穸趣纤饯椁挨渭绀蛉啶螭扦菠瑜Α￥嗓Δ坤ぃ莩证沥いいぃ郡嗓臁猡盲いほうがいいか。よし、次は腕を揉んでやろう。あ～～、なぜお前の腕はこれほどまでにく、しなやかなんだ。のように柔らかくて、しっとりとしていて、吸い付くようではないか。そして、ろう、お前のこの指。この白尾のような美しさを。そして、どれ、きれいな首筋に汗が。待って！ん～～、逃げないてくれ。お前を怖がらせるつもりはなっかたのだ。だが、お前は、お前は私のものだ。lにも渡したくない、この私の莩证痢⒎证盲皮欷毪
等等！不要逃…我并不想吓到你…但是…但是你是我的人！谁也别想抢走你…能明白我这份心意么…”
播磨の甘いささやきにほとされたお菊は、播磨に心をAけていくのでありました。それからしばらくして、
扉。此后不久，侍女头告知阿菊，播磨有意将她收为侧
ある日お菊は女中^に呼ばれ、播磨がお菊を趣幛趣
房。因为此前之事，她的身心早已归顺播磨。此刻，对て取り立てることを知らされました。先日のことがあ于侍女头所言之事，阿菊有着难以言表的喜悦。谁知事ってから、すっかり播磨に身も心もSしていたお菊は与愿违，播磨的叔母强迫他接受另外一门婚事，无法反女中^の申し出に言い表せない喜びを感じました。と抗的播磨只好迎娶了一位新的夫人。新夫人进门之后，ころが、そんなお菊の莩证沥颏瑜饯恕⒉ツイ问迥袱
o理やりFを持ちかけ、逆らうことのできない播磨
播磨仍然无法对阿菊死心，背着夫人，两人的关系暗中
はそのまま、新しい奥方を迎え入れることになりまし
更近一步。た。奥方を迎え入れた後も播磨はお菊をあきらめるこ
とができません、奥方の目を盗み二人のvSはさらに深く密かにAいていくのでした。播磨的这些甜言蜜语，让阿菊渐渐融化，对他敞开了心
播磨：精出して、用勤めているな。どの器もきちんとBっておるか。ここにある中国渡来の}皿は青山家の
播磨：“真是尽心又勤劳啊，每样容器都收拾好了么？家宝でなあ。ほかの皿、小\の一枚、二枚惜しゅうは从中国舶来的这几张绘盘可是青山家的家宝，其他的盘ないが、この}皿ばかりは欷碧妞àoい。存じてお子，小\一个两个的不足珍惜，唯有这绘盘无法取代，るか。どれ、私も仕舞うのを手护Α￥工蓼獭长γ靼琢嗣矗坷矗野锬阋黄鹗帐啊！福蚁衷谥荒埭筏泼埭艘羯蛑丐亭毪筏瘠嗡饯摔悉扦踏韦馈
あ～ん～、泣くな、お前に泣かれると、私は、ん～、
这样隐藏住低声和你说话…别哭…要是惹你哭泣，我…
私は、たまらなくなる。あ～ん～、すまぬ、こうする
我要受不了了…抱歉，除此之外，我不知怎样才能止住しかお前の妞蛑工幛胄gは私は知らぬ。ただ一心にお你的泪水，除了一心渴求你…啊…我还真是个幼稚的前を求めるほかに。私は未熟者だな。なんだ、まだ、人…怎么？还在哭么？不…你现在在想什么…？恩？听まだ泣きやまぬのか。いいえ、お前は今何を思ってい不清楚啊，幸福…？你是说能被我爱着感到很幸福？る？なんだ、用こえぬ、幸せ？あ～ん～、私に郅
れて、幸せと言ったのか。あん～、お菊、私も、私も
啊…阿菊，我也是…和你在一起的时候，我是最幸福的…
お前といるrが一番幸せだ。あ～～ん～～、いいんだ
可以的吧…我会让你感到更快乐的…”ろう、お前をもっと、幸せな莩证沥摔筏皮浃恧Α
本：kissweiss
漫悠E徭易椤郅扔窝@出品
gogococo翻译：Setsuna校对：金井奕薰dalanPDF制作：dalan
播磨和阿菊的甜蜜时光并未持续多久。播磨得知夫人已怀有身孕。阿菊害怕会被播磨冷落，为了试探播磨心意，将青山家家宝十张绘盘中的一张撞上柱子摔个粉碎。播磨回家之后，阿菊将此事如实告知，
播磨とお菊の幸せな日々はそうLくはAきませんでした。播磨のもとに奥方が绚筏郡趣沃椁护悉い皮椁扦埂⒉ツイ涡膜悉胜欷皮い长趣蚩证欷郡栅喜ツイ蛟すため、青山家の家宝である十枚の}皿の一枚を柱に打ちつけて割ってしまいました。宅した播磨に皿が割れたと告げると、
播磨：たかが皿一枚のこと、粗相であれば咎めぬ。お前は私が手打ちにするわけがoかろう。
播磨の言~に心が晴れたお菊でしたが、お菊が家宝の皿を割ったことはhくxれて暮らす奥方の耳にも届いてしまったのです。播磨はお菊をそばに置いていることは以前から奥方の耳にも入っていました。そしてとうとう、播磨とお菊が二人っきりでしているところに奥方がFれたのです。播磨は必死にお菊を庇いますが、お菊を憎みAけてきた奥方の莩证沥Г蓼辘蓼护蟆
播磨：“不过是一张盘子，只是一时疏忽的话不会责怪你的，我怎会下手打你呢。”
听到播磨的这些话，阿菊内心放晴。但阿菊将家宝摔碎之事传入在身在远处的夫人耳中。播磨将阿菊留在自己身边之事，夫人也早有耳闻。终于，两人私语之时，夫人现身。播磨一心维护阿菊，一直对阿菊心怀怨念的夫人怎会平心静气。
夫人：“摔破家宝之事，岂能轻易了结？平日您宠爱有加的阿菊之失，您将如何处置？”播磨：“什，什么？”
夫人：“阿菊无亲无故，想必也不会持有可以赔偿之物。那么您看如何是好？”
夹在两个女人之间进退两难的播磨，终于还是将夫人和阿菊放在了天枰之上。
播磨：“我一定会要她赔偿。”夫人：“哦？怎么个赔偿之法？”播磨：“赔偿就是，就是…嘿诶！”阿菊的右手瞬时掉在地上，喷出大量鲜血。播磨：“啊！！！！！！不够！再来！！”
播磨无谓的砍杀着阿菊。满身是血的阿菊痛苦地倒在榻榻米之上，血渗入肺，阿菊呜咽着抓绕着草席。
奥方：家宝の}皿を割ったこの末、ただではgまさ
れますまい。日ごろ、ご郅尉栅温涠取胜がどのようにお裁きなさいますやら。播磨：な、なに？
奥方：菊が身寄りのoい女。代わっていをするものもおりますまい。果て、どう[ばします？
二人の女に挟まれて、Fした播磨はとうとう奥方とお菊を秤にかけてしまいます。
播磨：いや、いをさせる。
奥方：はて、そのいはどのように？播磨：いとは、いとは、はい！
激しい血w沫とともに、お菊の右腕がごとりっと落ちました。
播磨：うあ、はあ！まだだ、まだだ！
播磨が剔证摔栅饲肖辘膜薄⒀_磨になったお菊はの上にのたうち回りました。血が肺に入り、ぜいぜいと喘ぐお菊のを袱胍簸きます。
本：kissweiss
漫悠E徭易椤郅扔窝@出品
gogococo翻译：Setsuna校对：金井奕薰dalanPDF制作：dalan
三亿文库包含各类专业文献、应用写作文书、专业论文、生活休闲娱乐、行业资料、文学作品欣赏、75【漫优悠出品】官能昔话3～怪谈～_图文等内容。