关于美国文化的英文日常英语情景对话话

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2011-10-20 14:34 标签： 日常英语情景对话
当前位置: >>
相关教程：&&
&& 1.外国原版教材,纯正美国英语！标准的发音,资深外籍教师带你将纯正美国英语脱口而出。&
&& 2.实用简洁的功能会话，都是日常情景对话，在学习英语的同时了解美国文化，循序渐进，轻松掌握。
&& 3.原汁原味的对话，让人身临其境的场景，用地道英语交际，让英语活动起来！&您的位置：&>&&>&&>&
英语口语畅谈世界文化之美国93:Uncle Sam山姆大叔mp3
yuanli00 于发布 l 已有人浏览
英语口语畅谈世界文化之美国93:Uncle Sam山姆大叔,用对话的方式讲述了美国山姆大叔的文化背景。含有中英对照翻译，单词讲解，以及mp3下载，供了解世界文化的英语学习者
英语口语畅谈世界文化之美国93:Uncle Sam山姆大叔mp3
F8暂停 / 播放F9重复此句
小E英语欢迎您,请点击播放按钮开始播放……
英语口语畅谈世界文化
93 Uncle Sam 山姆大叔
T: Teacher&&& S: Student
T:老师&&&&&&&&&& S：学生
T: It's nice to see you in the library doing some reading, what are you looking at?
T:很高兴见到你在图书馆看书，看什么呢？
S: I'm reading about America and Uncle Sam Before I started this book I thought that Uncle Sain was a real person, perhaps the uncle of a president or something.
S：我正在看《美国和山姆大叔》。看这本书之前，我还以为山姆大叔是个真实的人物可能是某位总统或什么名人的叔叔。
T: He is a popular U. S. symbol, usually seen in cartoons. He has long white hair, a beard and very interesting clothing.
T：他是美国的大众化的象征，经常在漫画巾可以看到。他留着白色长发，蓄着胡子，穿着有趣的衣服。
S: Yes, he wears a swallow-tailed coat, a waistcoat, tall hat with a star, and striped trousers. Just like the American flag.
S：是的，他穿着燕尾服、马甲，戴着一顶有星星囹案的高帽子，穿着带条纹的裤子，就像美国国旗那样的。
T: But do you know his appearance came from two other symbols in American folklore?
T：但是你知道吗？他的形象来自美国民间传说中的另外两个人物。
S: I know that, Brother Jonathan and Yankee Doodle. The name &Uncle Sam& was often used to describe the American government.
S：我知道，是乔纳森兄弟和傻子扬基。山姆大叔经常被用来指美国政府。
T: Very good But do you know when this started and why?
T：很好。不过你知道这个说法开始使用的时间和来历吗？
S: It was in 1812, during the war. They said &Uncle Sam& because of the letters U. S.& on the soldiers' uniforms.
S：是在战时的1812年。他们叫&山姆大叔&是因为士兵们制服上印的美国字母U.S.O.
T: That's right. But some people also say that the name came from Samuel Wilson, of Troy, N. Y.& Wilson, whose nickname was Uncle Sam, was an inspector of army supplies
T：是的。但有些人也说这个名字代表着纽约州特洛伊城的塞缪尔&威尔逊。威尔逊的绰号就是山姆大叔，他是军队供应品的检查员。
S: Oh, because the army supply boxes also had U. S. printed on them* So he could have been a real person after all.
S：哦，是因为军需品的盒子上都印上了山姆大叔的名字。也就是说他可能是个真实的人物。
T: One story must be true, but I'm not sure which. Do you know what was the most well-known poster of Uncle Sam?
T：总有一个说法是对的，但我也不知道哪一个是真的。你知道有关山姆大叔最有名的海报是什么吗？
S: I think it was from the First World War. They used Uncle Sam., pointing a finger at the American people saying &We want YOU!& to encourage men to sign-up and become soldiers.
S：我想是与第一次世界大战有关。海报上山姆大叔用手指着美国人民说：&我们需要你&以此来鼓励国民入伍当兵。
T: And a very effective advertising campaign it was too. Many young men signed up to fight for their country because of that poster.
T：而且这个广告宣传真的很有效。很多年轻人都因为这个海报而参军入伍为国家而战。
S: I think that poster is perhaps the most famous American poster ever. Even more than the Hollywood movie posters you see outside cinemas.
S：我认为这也足美国迄今为止最有名的一张海报，它甚至比你在影院外面看到的好莱坞电影海报还有名。
T: I think you're right. In 1961 the American congress adopted Uncle Sam as the national symbol.
T：你说得没错。1961年，美国国会采用了山姆大叔作为美国的象征。
S: So nowadays Uncle Sam isn't just about war, like in the poster, he's the true symbol of the American people. I think it's special to have a cartoon as a national symbol, very different.
S：所以今天的山姆大叔不仅跟战争有关，就像海报上的一祥，而且他也是美国人民的真实象征。我认为用一个漫画人物做国家的象征还真是别出心裁，与众不同。
【英语单词】
Point a& finger乱用一个手指指着
sign up签约窟用，入伍
advertising campaign& 广告宣传
fight for their country为国而战
【背景介绍】
山姆大叔（英文：Uncle Sam）是美国的绰号和拟人化形象，一般被描绘成为穿着星条旗纹样的礼服，头戴星条旗纹样的高礼帽，身材高瘦，留着山羊胡子，鹰勾鼻，精神矍铄的老人形象。此漫画形象由著名画家詹姆斯&蒙哥马利&弗拉格（James Montgomery Flagg）依照自己的长相为公共资讯委员会而绘画。一般认为，&山姆大叔&一名源于1812年美英战争时期，一位名叫撒米尔&威尔逊（Samuel Wilson，1766年-1854年）的美国人，他在战争中向美国军队供应牛肉，桶上的牌子写的是&EA-US&。EA为公司名，US为生产地美国，而Uncle Samuel（山姆大叔）的缩写恰好也是U.S.，于是在一次玩笑中，山姆大叔的说法很快传开，其后成为了美国的绰号。美国人将&山姆大叔&诚实可靠、吃苦耐劳及爱国主义精神视为自己公民的骄傲和共有的品性。1961年，美国国会在决议中以&国家象征&称呼&山姆大叔&。
商务口语&|&商务口语&|&商务口语&|&商务口语&|&商务口语&|&商务口语&|&
情景对话排行111111111111111111
我们也在这里：
本文相关应用▼美国文化习俗杂谈
历史文化专题
02-09&02-07&02-07&02-04&01-29&12-26&12-19&11-19&11-15&10-30&
英语阅读最新推荐
如何在生活中随时保持快乐？20个提升幸福指数的小瞬间，你是不是深有体会？
让我们看看世界上国民可支配收入最高的前十个国家。什么是可支配收入？是指每户人
英语阅读阅读排行
1111111111
1111111111
1111111111
我们也在这里：英语学习专题
整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话，还可进行会话强化训练..
每天一期视频节目，VOA中文部节目主持人白洁带你学习最地道的美语..
初级口语节目推荐
实战口语节目推荐
商务口语节目推荐
可可英语官方微信(微信号:ikekenet)
每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。

我要回帖

更多关于 日常英语情景对话 的文章

 

随机推荐