有关贷款担保协议书的英文翻译

保证书英文翻译_文档库
文档库最新最全的文档下载
当前位置: & 保证书英文翻译
保证书英文翻译
本担保书于2012年9月签订。
“担保人”)。
●●●有限公司是根据中华人民共和国香港特别行政区(以下简称“香港”)法律注册成立的公司,其注册地址位于中环广成●●室●港湾道,香港湾仔作为债权人(以下简称“债权人”)。
本贷款协议(以下简称“贷款协议”)于2012年9月发行并签订。一方为●●●有
限公司——借款人(以下简称“借款人”)。一方为●●●有限公司——债权人。债权人已同意使借款人定期贷款额度总额本金达500万美元(以下简称“贷款额度”)制定的条款生效。如果借款人未能偿付任何一部分贷款,担保人需按借款人持股比例(40%)乘以该未付款额计算出的数额付予债权人。
担保人签订本担保书的前提条件是债权人使借款人贷款额度生效。
现本担保书在此担保如下:
本担保书中,除非上下文中另有规定:
贷款协议中规定条款和表述用于本保证书时等效;和/或
“抵押债务”即全部总额(无论是本金,利息,费用或其他款项)随时都可由借款
人依据贷款协议和全部其他在此抵押品进行支付。
根据贷款协议规定,考虑到债权人同意借款人贷款额度,保证人作为主债务人不
仅为债权人做不可撤销的,无条件的担保,也连带借款人一同担保,无论在规定期满,提前,延后或其他时间,抵押债务应按时支付并付清。
凡按本担保书规定的应付款项,担保人同意以债务原币或各自货币支付,随时根据
需要对债权人的发票连同债权人的简明单据说明支付相同金额。借款人根据贷款协议不予支付相同金额,如果发票最终的,确定的欠款金额有明显错误。
0.2 本担保书是连续性的担保,自开立之日起生效,直至合同项下全部到期应付款项
偿清后自动失效,(或理解为)不应由任何中途撤销或偿清抵押贷款账户及任何债权人和借款人或其他人之间的账目结算而免除债务。如果全部或部分到期应付款项偿清以后,发生破产被清盘,或因资不抵债,破产或重整必须另外重建账户和返还债务,或出于借款人或保证人或任何其他人其他类似目的或相关作用环境,
Word文档免费下载:
(共11页)
质量保证书英文翻译_销售/营销_经管营销_专业资料。质量保证书全文英文翻译Quality Guarantee Thank you for choosing to buy our products! To ensure products quali...保证书英文版_调查/报告_表格/模板_实用文档。Application to Germany Multiple Entry Visa To Germany Embassy, Shanghai, China, Currently, I, Jinlo ...特此证明。 篇二:质量保证书英文翻译 quality guarantee thank you for choosing to buy our products! to ensure products quality, the clear responsibility of ...sign a supply contract and delivery occurs, terminates at the same time as the business ends.篇二:保证书英文翻译 担保书 本担保书于 2012 年 9 月签订...现本担保书在此担保如下: 第 1 节. 解释 本担保书中,除非上下文中另有规定...in favour of: 5 篇二:质量保证书英文翻译 quality guarantee thank you for ...保证书英文格式_韩语学习_外语学习_教育专区。保证书英文格式 篇一:保证书英文翻译 担保 书 本担保书于 2012 年 9 月签订。 “担保人” )。 受益人: ●●...质量保证书.doc(英语翻译)_工程科技_专业资料。质量保证书中英文对照,机械产品出口通用。质量保证书 Quality Certificate 1、产品质保期为一年(人为因素、使用保养不...特此证明。篇二:质量保证书英文翻译 quality guarantee thank you for choosing to buy our products! to ensure products quality, the clear responsibility of ...身元保证书英文版(日本入国-身元保证书(英语版))-201507_法律资料_人文社科_专业资料
暂无评价|0人阅读|0次下载 身元保证书英文版(日本入国-身元保证书(...篇一:(英文版)外国投资者(法定代表人)书面承诺书 篇二:安全承诺书(中英) 安全承诺书 中冶成工上海五冶宝钢不锈钢分公司:项目经理部: 作为现场工作人员对在施工...担保合同中英文对照_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员,立省24元!
担保合同中英文对照
剑桥国际商务英语证书|
总评分4.2|
浏览量4254
用知识赚钱
&&担保合同
阅读已结束,下载文档到电脑
想免费下载更多文档?
定制HR最喜欢的简历
下载文档到电脑,方便使用
还剩1页未读,继续阅读
定制HR最喜欢的简历
你可能喜欢以下试题来自:
单项选择题下列关于担保说法,错误的是:()
A、我国《担保法》规定了保证、抵押、质押、定金和留置五种担保方式;
B、担保人可以是贷款债务人本人,也可是第三人;
C、担保合同具有从属性,所以原则上说,贷款合同无效,贷款担保合同随之无效;
D、担保合同被确认无效后,担保人的责任自然全部免除。
为您推荐的考试题库
您可能感兴趣的试卷
你可能感兴趣的试题
A、在办理业务、提供服务的过程中,应严格遵守&事前防范、事中控制、事后检查&的管理原则
B、严格遵守&客户维护与业务操作相分离&的原则,客户经理不得进行临柜记帐,不得进行业务查询
C、《个人客户经理日常管理台帐》由理财中心负责人或客户经理主管定期记载
D、个人客户经理不准担任贷款审查岗,切实落实&审贷分离&的原则
A、1000万元
B、500万元
C、200万元
D、100万元关于客户付款和佣金合同
甲方:
乙方:
为保证甲乙双方的合法权益,防止一些不遵守贸易规范的人以不正当的方式向甲方或乙方索取佣金,从而损害甲乙双方的利益,东诚公司特制定以下合约:
现乙方在甲方订购定单合同单号为000112的货物,合同总金额为$12000已付定金$3000
关于客户付款和佣金合同
甲方:
乙方:
为保证甲乙双方的合法权益,防止一些不遵守贸易规范的人以不正当的方式向甲方或乙方索取佣金,从而损害甲乙双方的利益,东诚公司特制定以下合约:
现乙方在甲方订购定单合同单号为000112的货物,合同总金额为$12000已付定金$3000, 余款将以现金的付款方式在10或15天内付清。
乙方保证在此合同有效期内,无任何与乙方相关的人士向甲方索取佣金。同时甲方对欲从此合同提取佣金者不欲理睬,若乙方因此而取消合同或不支付该合同尾款,则甲方有权扣留乙方已交定金,保留货物,同时要求乙方赔偿甲方因生产此批货物而造成的一切损失。
甲方:
乙方:
甲方代表签字:
乙方代表签字:

关于客户付款和佣金合同
Contract to payment and commition
甲方:party A
乙方:party B
为保证甲乙双方的合法权益,防止一些不遵守相关信息规范的人以不正当的方式向甲方或乙方索取佣金,从而损害甲乙双方的利益,东诚公司特制定以下合约:
In order to ensure the right and benefit of both party are not damaged by somepeople who doesn’t obey the trade rule and asked commition from party A or party B by side-wind way, Docheng company The constitute a contract with the item as following:
现乙方在甲方订购定单合......
关于客户付款和佣金合同
Contract to payment and commition
甲方:party A
乙方:party B
为保证甲乙双方的合法权益,防止一些不遵守相关信息规范的人以不正当的方式向甲方或乙方索取佣金,从而损害甲乙双方的利益,东诚公司特制定以下合约:
In order to ensure the right and benefit of both party are not damaged by somepeople who doesn’t obey the trade rule and asked commition from party A or party B by side-wind way, Docheng company The constitute a contract with the item as following:
现乙方在甲方订购定单合同单号为000112的货物,合同总金额为$12000已付定金$3000, 余款将以现金的付款方式在10或15天内付清。
According the contract numbered 000112, Party B has made a goods reservation with total amount $12,000 from Pary A. At present, Party B has paid subscription $3000 and the balance will be paid off in ten or fifteen days.
乙方保证在此合同有效期内,无任何与乙方相关的人士向甲方索取佣金。同时甲方对欲从此合同提取佣金者不欲理睬,若乙方因此而取消合同或不支付该合同尾款,则甲方有权扣留乙方已交定金,保留货物,同时要求乙方赔偿甲方因生产此批货物而造成的一切损失。
Party B declared that no one related Party B will asked commition from Party A during the contract. Meantime, Party A will ignored any one who want to got commition from Party A. If Party B stopped the contract or keep the balance for the above reason, then Party A has the right to keep the subscription and goods. Party A also has the right to ask Party B compensate the lost of product the goods
甲方:Party A
乙方:Party B
甲方代表签字:
乙方代表签字:
Signature of Party A’s representation
Signature of Party B’s representation
其他答案(共3个回答)
交货。在本协议开始阶段,DMS公司将依据交货协议向代销商发货,将DMS和代销商已达成一致意见的产品期初存货发送到上文规定地址的代销商的仓库。代销商应维持上述的产...
通常付钱方为甲方。不过,在合同最后签名处,一般会写甲方、乙方,在其后签名盖章的即可辨别
不用写甲乙方也可,就直接写,出借人某某某人,借款人某某某。
No.6-01 Hanyangxuan ,East Road of Daliang Nanguo, Shunde District ,Foshan City,G...
答: 各位宝妈,我这个是二胎,女儿是2011年2月刨腹产生的,请问这个是不是也要刨?
答: 百度上搜“ENGLISH211”第一个结果就是了
答: 科学教育片
science and educational film
答: 会出来的,等嘛
大家还关注
确定举报此问题
举报原因(必选):
广告或垃圾信息
激进时政或意识形态话题
不雅词句或人身攻击
侵犯他人隐私
其它违法和不良信息
报告,这不是个问题
报告原因(必选):
这不是个问题
这个问题分类似乎错了
这个不是我熟悉的地区
相关问答:123456789101112131415

我要回帖

更多关于 贷款担保协议书 的文章

 

随机推荐