加拿大魁省1/3便利店由华人经营 面临法语挑战|移民|魁北克省_凤凰财经
加拿大魁省1/3便利店由华人经营 面临法语挑战
用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈
中新网2月6日电 据加拿大星网报道，在加拿大的法语省份魁北克省，华人新移民离开大都市蒙特利尔，前往较小城市甚至小镇定居创业的人越来越多。
中新网2月6日电 据加拿大星网报道，在加拿大的法语省份魁北克省，华人新移民离开大都市蒙特利尔，前往较小城市甚至小镇定居创业的人越来越多。来自中国的移民邢亚萍(译音，Yaping Xing)就是其中一位，她和丈夫一起在魁省首府魁北克城经营着一家便利店。与蒙特利尔市相比，魁北克城的规模小得多，蒙特利是加拿大第二大城市，市内人口大约165万(加拿大统计局，2011)，而魁北克城的人口刚过51万人(加拿大统计局，2011)。然而，邢亚萍却更看好魁北克城，她说，魁北克城的竞争少一些，城市更干净，蒙特利尔比较复杂。在中国时，邢亚萍是一家旅行社的经理，她的丈夫是一名工程师，与许多移民一样，他们来到加拿大蒙特利尔市后一直找不到工作。6年前，一个朋友在在魁北克城开了一个便利店，于是邢亚萍夫妇俩带着两个孩子，也跟着来到这里，买下了一家便利店。魁省三分之一便利店业主是华人象邢亚萍这样的华人移民企业家还有不少，根据魁北克省便利店业主协会的统计，5年前，在魁北克城以及周边地区，由华人拥有的便利店为零，5年后，这里已经有86个店由华人移民拥有。纵观全省，目前魁北克省超过三分之一的便利店和食品杂货店的业主是华人，而且大多是来自中国大陆的新移民。魁北克省便利店业主协会主任伊夫·萨维斯(Yves Servais)说，在魁北克省的不同地区，我们都在看到越来越多的华人在购买便利店，而且他们也生活在那里。面临法语挑战与加拿大其他省份不同，魁北克省说法语，而法语是许多华人移民的“短项”。在大城市蒙特利尔，移民不会说法语也总还能凑合着对付过去，一离开蒙特利尔，就是几乎100%的法语环境，不会法语很难经营，很难融入。伊夫·萨维斯表示，有一点可以肯定，在蒙特利尔以外的地区，要经营商店，要被当地社区接受，你就必须努力学习法语，这些华人移民正在这样做。在有越来越多的华人迁居小城市和偏要地区创业，但法语是他们的一大难处后，2012年，魁北克省便利店业主协会与魁北克省移民部联合推出了一套法语系列课程，帮助华人业主在业余时间学习法语，用法语来经营，来为顾客服务。正在学习法语的一位华人业主范志华(Zhi Hua Fan)说，学习法语是非常重要的，因为我们天天都得与客户沟通，她同时承认，法语很难学，发音、书写，都非常难掌握。这个星期，包括邢亚萍在内的6位移民便利店业主，完成了两年半的课程，获得了由魁北克省法语语言办公室(l’Office québécois de la langue fran愀椀猀攀)颁发的法语课程结业证书。萨维斯表示，到目前为止，已经由40多位移民业主完成了这一课程。他说，很多人从初级班开始，现在已经到了中级，法语水平在一步步提升。新移民不惧开店辛苦大城市，一直是新移民的首选之地，在大城市里容易找到本族裔的同胞，容易听到“乡音”，容易吃到本民族的食品……在年间来到魁北克省的移民中，70%的人选择定居蒙特利尔市。然而，大城市的竞争也更激烈，生活费用更高，最近几年来开始有越来越多的华人新移民迁往小城市甚至小镇。找工作难，购买便利店就成了自雇的一种途径。经营便利店很辛苦，每周7天，每天早7点到晚11点，一天经营16个小时，通常是夫妻两人连轴转，从来没有节假日。然而，华人天性不畏艰苦，不怕新的挑战，许多华人新移民认为，这是他们在加拿大开创新天地的第一步。
[责任编辑：robot]
用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈
免责声明：本文仅代表作者个人观点，与凤凰网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。
预期年化利率
凤凰点评：凤凰集团旗下公司，轻松理财。
近一年收益
凤凰点评：业绩长期领先，投资尖端行业。
凤凰点评：进可攻退可守，抗跌性能尤佳。
同系近一年收益
凤凰点评：震荡市场首选，防御性能极佳且收益喜人，老总私人追加百万。
04/13 08:36
04/13 08:36
04/13 08:38
04/13 08:37
04/13 08:37
04/13 15:44
04/13 09:27
04/13 09:27
04/13 09:27
04/13 09:27
04/13 09:28
04/13 09:21
04/13 10:23
04/13 08:14
04/13 08:48
04/13 08:48
04/13 08:14
04/13 10:30
04/13 09:04
04/13 09:04
04/13 09:04
04/13 09:04
04/13 09:04
04/13 09:22
04/13 00:38
04/13 00:38
04/13 00:38
04/13 00:38
04/13 00:38
04/13 09:21
凤凰财经官方微信
播放数：221637
播放数：37180
播放数：2731867
播放数：5808920
48小时点击排行实时公告：
地址：北京市朝阳区东三环中路39号院23号楼11层1207
电话：400-070--8272
当前位置：&&&&&&&&
加拿大移民并不难 PEQ政策详解
提问类型：
移民咨询留学咨询
系统提示：欢迎您使用在线咨询系统，提问内容请尽量描述清楚，以方便专家解答，提问后咨询顾问将在第一时间解答，并通过Email或电话答复您。我们会对您的私人信息严加保密。
Copyright(C)北京安信联合出国咨询有限公司
（鲁公境准字【号 教外综资认字【号）申请魁北克技术移民 法语基础不可少
商机 无处不在
长江商报新媒体广告热线：027-
当前位置： > 申请魁北克技术移民 法语基础不可少
申请魁北克技术移民 法语基础不可少
本报讯 上周六，受武汉法语联盟的邀请加拿大魁北克政府移民部香港办事处宣传主管陈雪岩女士来汉作了一场精彩的魁北克技术移民宣讲会。
陈雪岩女士介绍，加拿大技术移民可以分为联邦技术移民和魁北克技术移民两种，申请语言分别是英语和法语。近两年来，加拿大联邦技术移民的拒签率节节攀升。相比之下，魁北克技术移民便显露出了自己的绝对优势。根据加拿大联邦和魁北克省政府之间的协议，魁北克省政府拥有独立于联邦之外的移民挑选权利。魁省运用其独具的甄选技术和挑选投资移民权利，一直在用自己的标准和程序大量吸收移民。加拿大魁北克技术移民的审核标准，一直比联邦政府的标准宽松。它要求未婚申请人在满分106分中达到65分，已婚申请人在满分123分中达到68分，就算合格。而联邦政府的新标准则是在满分100分中，达到75分才算合格。选择去魁北克省，仍然是中国技术移民申请人移民加拿大的好途经。但是魁北克对移民的要求是要会一些法语，才有可能移民到当地。
根据武汉法语联盟市场部黄丽云老师介绍，出于移民目的来学习法语的人数近两年增长较快，6%的学员学习法语的目的是为了移民。可见，越来越多移民申请者意识到得到法语加分的意义，移民类法语学习需求激增。
“对于技术移民申请者的法语水平要求非常高”，陈雪岩女士介绍，根据加拿大魁北克省最新移民评分标准，个人语言能力中法语占16分，英语只占6分，优势尽显无疑。此外，配偶的法语交谈能力也高达6分，夫妻两人法语分数相加为22分，比重超过通过分数的三分之一。法语要达到去魁省的基本生活语言交流沟通水平（即法语B1水平），才能达到魁省面签基本条件，并可以获得与通过16年学习达到研究生学历的同等分数。
陈雪岩女士指出，抓紧学习法语是移民前期的重点工作。在移民前期，通过5个月时间学习法语和面签辅导，16分的法语能力立刻能大大提高总分。之后你会收到面谈通知，一般通知在约定面谈日期的前2个月寄给你。
“其实学习法语绝非想象中的那样难”，武汉法语联盟市场部黄丽云老师称，只要认真进行500学时的法语学习，就足以应对面试。
本报记者 周蓓　　吴南南，2002年移民加拿大魁北克，2007年由于家庭因素，暂时移居国内。　　为移民魁省狂学法语　　南南说，最开始产生移民魁北克的念头，完全是受到朋友“唆使”。“我的一些朋友经常对我说，魁北克是一个多么多么美的地方，他们极富煽动性的语言让我开始心驰神往。”加之早年国外的生活经历，以及出国旅游的爱好，更使得她对移民生活充满向往。那还是在1994年的时候，国内办理移民的人群还非常小，很多人对移民一无所知，南南就已经开始留意魁北克技术移民的相关政策。　　“移民就像吸烟一样，越想越上瘾，只要你动过这个念头，就会时不时想折腾一下。”2000年，南南眼看自己年龄就快过30岁了，而魁北克的移民政策有规定，一旦年龄过30岁，在移民打分中就会倒扣分，她终于下定决心将移民一事提上日程，尽管此时她已经拥有了一份很不错的工作。　　为了更稳妥地办理移民，她找到了国内一家移民中介。“我本科是学文的，而且又是单身，像我这种情况办理魁北克技术移民并没有什么优势。当时魁省针对单身移民人士的标准分是60分，我现有的条件算是基本达标，中介的工作人员告诉我想成功办理，当下最重要的任务就是把法语学好，因为移民魁省要求必须掌握法语。”　　决心一下，南南便投入1万元钱，报了一个500学时的法语课程。一边准备各类移民材料的同时，她一边开始了艰苦的法语学习。“现在看来，当时的政策对法语水平的要求还是比较宽松的，可以与准备移民材料同步进行，还可以在与移民官进行面试前来恶补一下，但是现在政策要求申请人必须提供500学时的语言学习证明才可以申请，可以说现在的政策对语言水平的要求更高一些。”　　移民面试做好　　生活计划是关键　　谈到很多移民申请人都非常紧张的面试环节，南南坦言道，“不紧张是不可能的，不过与联邦移民官比起来，魁北克的移民官真的非常NICE，他们很和蔼，而且让人感觉到他们很想帮助你。虽然我的法语还不太流利，但他们都很耐心地倾听。”　　南南告诉记者，整个面试过程都是以轻松的聊天形式进行的。“不过事后想起来，那些看似无关紧要的问题，其实都是出于一定的考查目的。他们的问题会涉及到你的职业状况，以及在国外的生活计划，还会问到你的爱好、性格等等。”　　南南说，要准备好面试，语言是基础，另外，一定要用实事求是的态度来诚实作答，还有个忌讳就是不要背题，那些千篇一律没有个性的答案是很失败的，“而最关键就是准备一个周详的移民生活计划，包括你准备居住到哪个城市，打算如何找工作等等，移民官非常关注你移民到魁省后是否能够自食其力过上比较稳定的生活。”而南南之所以能顺利通过面试，也正是得益于她周详的职业计划。“当时我有个朋友在魁省做畜牧养殖业的项目，正缺一个会中、英、法三国语言的人给他做翻译类的助手，他通过EMAIL给了我一个不太正式的Job Offer，我把这些信笺打印出来递给移民官，还是很有说服力的。”　　移民总花费5万元　　南南为记者计算了一下，法语学习费、申请费、文件材料费、机票费以及她当时交给中介的服务费加在一起，移民的总花费是4万多。“不过估计现在大概需要5万多了。”　　只身去往加拿大，南南随身携带了8万元左右的人民币，折1万余加币，“那些钱让我在加拿大生活半年绰绰有余了。”　　2002年12月，南南顺利抵达魁北克，由于之前就在网上找到了房子，她很快就有了一个落脚的地方。“我的第一处住所在市中心，虽然房租贵了一点，但还是很值的，作为新移民，住在这里能够更快地适应加拿大的生活。”　　“很多年轻人移民加拿大，都不会放过那么好的学习机会的。我在国内就已经开始计划了，申请了蒙特利尔的一所大学学习国际贸易专业。以移民身份来申请大学相对还是比较顺利的，2月份我就正式开始上课了。”南南介绍，加拿大的学校提供的各类奖学金、助学金很丰厚，“那些助学金差不多可以解决我的全部生活费，大概一年一万多。”　　找工作过语言关是关键　　南南说，独自一人在他乡的生活并没有人们想象的那么凄苦，相反是非常开心的。上学以后，新结识了很多同样来自中国的姐妹，和她们一起租了套比较大的公寓，大家朝夕相处互相帮助，倒也其乐融融。　　由于个人原因，还没毕业，南南就离开学校开始工作。“我当时主要通过网站发送简历，找到一份工作是为医生做秘书，月薪3000加币左右。”南南说，在魁北克找工作相对来说还比较容易，但关键是得过语言关，法语、英语一定得棒。　　“生活在这里，生存的压力是很小的，因为这里的消费水平不太高，一家三口生活节俭的话，一个月1500加币差不多就够了。”
【】【】【】
镜像：　 　
人 民 网 版 权 所 有 ，未 经 书 面 授 权 禁 止 使 用
Copyright &
by .cn. all rights reserved只需一步，快速开始
4126人阅读 12人回复
在线时间 小时
& & 最近了解了一些关于加拿大魁北克技术移民的情况，要求不是特别高&&本科及以上 四年以上工作经历 无职业限制 结婚有小孩更好 雅思听说5分 再学500学时法语后考试，基本就能搞定了 无资金担保要求 偶有点动心了，就是法语不会，。有关论坛：法兰西魁北克 阿甘自助移民魁北克
& &也可以先上 阿甘自助移民魁北克上链接加拿大魁北克移民局的网站先在线评估一下。
&&有没有感兴趣的朋友 ，一起上南京学法语 qq
在线时间 小时
我就在魁北克的蒙特利尔,现在魁北克移民标准相对宽松,但是需要法语面试,法语过关的话,机会还是很高的
在线时间 小时
希望有一天能在蒙城和老乡相遇 目前正在南京学法语 根据打分法语考到A2即可。
在线时间 小时
neochang 发表于
我就在魁北克的蒙特利尔,现在魁北克移民标准相对宽松,但是需要法语面试,法语过关的话,机会还是很高的
加拿大的筒子~你了解纽芬兰纪念大学嘛？知道这学校相当于美国什么档次的学校？我学机械的，美国的学校木有奖学金这个有奖学金，纠结啊~这个学校资料网上除了官方介绍找不到一般人的看法什么的。
在线时间 小时
bunnyshinoda 发表于
加拿大的筒子~你了解纽芬兰纪念大学嘛？知道这学校相当于美国什么档次的学校？我学机械的，美国的学校木有 ...
没听说过,应该不是很有名
在线时间 小时
neochang 发表于
没听说过,应该不是很有名
噢！我还看网上说综排第五呢！既然在加拿大的都不知道那还是算了！安心去美国~谢谢啦~
在线时间 小时
neochang 发表于
我就在魁北克的蒙特利尔,现在魁北克移民标准相对宽松,但是需要法语面试,法语过关的话,机会还是很高的
你好，才看到这个帖子。。我准备技术移民魁北克，现在开始学习法语。无奈马鞍山语言环境有点受限。请问如果更快掌握这个语种。。。自学有没有诀窍和方法呢。。唉，法语真心有点难度。。。想给自己2-3年时间，希望能出去。其实我是打算先走魁北克，之后再去其他地方。因为听说魁北克环境有点恶劣。而且我的专业也比较适合气候稍微好一点的地方。
在线时间 小时
大象宝宝 发表于
你好，才看到这个帖子。。我准备技术移民魁北克，现在开始学习法语。无奈马鞍山语言环境有点受限。请问如 ...
你确定2-3年后移民政策不会变？
加拿大澳洲的移民政策经常变动的。。
在线时间 小时
大象宝宝 发表于
你好，才看到这个帖子。。我准备技术移民魁北克，现在开始学习法语。无奈马鞍山语言环境有点受限。请问如 ...
真的很抱歉告诉你这个消息,上个月整个移民政策已经全面收紧,技术移民基本上只有在魁北克完成指定专业学习的人才有资格申请了.
并且在可预见的将来,加拿大移民会越来越难,费用越来越高.
在线时间 小时
neochang 发表于
真的很抱歉告诉你这个消息,上个月整个移民政策已经全面收紧,技术移民基本上只有在魁北克完成指定专业学习 ...
我也看到了已经有专业限制，4月份的政策。不知道是不是又变动了。我的专业幸好还属于指定专业。不过不太懂，什么是只有在魁北克完成指定专业学习的？是指需要在魁省学习过才可以申请？还是魁省指定的专业就OK。这两个可差别大了。。。
在线时间 小时
bunnyshinoda 发表于
加拿大的筒子~你了解纽芬兰纪念大学嘛？知道这学校相当于美国什么档次的学校？我学机械的，美国的学校木有 ...
纽芬兰纪念大学是加拿大非常好的公立大学！相当于美国TOP100这样的一个档次！
在线时间 小时
Sammyhad 发表于
纽芬兰纪念大学是加拿大非常好的公立大学！相当于美国TOP100这样的一个档次！
thx 不过我还是打算投奔美帝啦~
在线时间 小时
neochang 发表于
我就在魁北克的蒙特利尔,现在魁北克移民标准相对宽松,但是需要法语面试,法语过关的话,机会还是很高的
现在的移民好办吗？