大侠们，帮我翻译一下啊，很急啊，谢谢！ - 外贸英语 -
福步外贸论坛(FOB Business Forum) |中国第一外贸论坛
& 大侠们，帮我翻译一下啊，很急啊，谢谢！
忍者无敌！
UID 149418
福步币 11 块
阅读权限 40
大侠们，帮我翻译一下啊，很急啊，谢谢！
REMITTALS BY AGENT
Agent agrees to remit weekly to principal, in the manner prescribed by the management of principal or to deposit weekly in a bank or other financial institution designated by principal’s management all money, checks and drafts received by agent for principal, including any received for repair parts and supplies sold. In no event will agent use any money collected for principal to defray the expenses of the agency, or for any other purpose, or deposit the funds in any bank or other financial institution to agent’s own credit.
(清风抚梦依桥头)
孤影狼军团长
UID 158715
福步币 72 块
阅读权限 60
来自 China
& &是押金陪付条款嘛？？？1个1个句子翻译哦```````偶不会哈哈`1~！
阅读权限 40
代理商豁免条款：
代理商同意每周定期按照Prncipal管理层规定的方式或者其指定的银行账户支付或转帐所有款项，代理商所收到支票或者汇票属于Pincipal的资金，包括任何收到的维修部分（费用）或者产品销售（收入），在任何条件下都不可以用来支付其代理支出，或用于其他用途，也不能转到其在任何其他银行及金融机构的名下。
期待高手，有些句子我实在不清楚他的意思
[ 本帖最后由 gdhmdf 于
16:53 编辑 ]
阅读权限 40
总的意思应该是说，我让你做我的代理，替我收钱，但是你必须老实给我干活，属于我的钱，你一个子儿不剩的发给俺，别耍小花样。要不成洒家找块豆腐砸扁你。
忍者无敌！
UID 149418
福步币 11 块
阅读权限 40
谢谢楼上的，我粗粗的翻译是：
代理商什么什么
代理商同意每周汇款给负责人，遵从负责人的管理规定，每周从银行或另外的由负责人指定的开户金融机构支付定金，代理商收到负责人的对帐单和汇票，还包括收到的一些其他的修改事项和供应销售条款。在任何情况下，代理商都不能用负责人所支付的代理费用，即便是任何目的，或把资金通过银行、其他金融机构汇到自己的卡上。
也不知道通不通，就是怕翻错了，给老板造成麻烦，呵呵，，，痛苦的。
(hopeinlife)
积分 11181
福步币 19 块
阅读权限 80
四楼很有意思& &呵呵
当前时区 GMT+8, 现在时间是
Powered by D1scuz! && 2001-新人急求助啊，急啊急啊急啊急啊急啊急啊急！关于TSR workshop 各位大侠们帮帮忙吧！
帖子主题积分
游民牧师, 积分 809, 距离下一级还需 1191 积分
金钱661 ￥
魅力1765 点
居住地北京市
星座处女座
在线时间170 小时
我非常希望自己能够制作自己想要的补丁，比如衣服什么的，最近听说TSRworkshop可以自己做补丁，可是下载以后发现根本没有简体中文的。我急啊！我很着急的想自己制作补丁啊，找了好长时间都没有了啊……大家能不能比较详细的教我一下啊！谢谢大家了
帖子主题积分
金钱661 ￥
魅力1765 点
居住地北京市
星座处女座
在线时间170 小时
楼下才是沙发，只是希望大侠能教我，谢谢了
帖子主题积分
金钱14003 ￥
魅力4036 点
威望36717 点
星座双子座
在线时间246 小时
本帖最后由 HI丶C 于
10:53 AM 编辑
<font color="#4602923 发表于
楼下才是沙发，只是希望大侠能教我，
这是3的简体汉化版
(6.26 MB, 下载次数: 6745)
11:35 AM 上传
点击文件名下载附件
这是3大妈的原贴地址
这是晴窗5教程:
(1018.23 KB, 下载次数: 542)
11:36 AM 上传
点击文件名下载附件
这是晴窗5：
(9 MB, 下载次数: 432)
11:40 AM 上传
点击文件名下载附件
(9 MB, 下载次数: 416)
11:44 AM 上传
点击文件名下载附件
(5.74 MB, 下载次数: 395)
11:47 AM 上传
点击文件名下载附件
你把原先的制作MOD工具 删了 用这个&&里面有说明 你仔细看看！！
不悔夢歸處，只恨太匆匆。
帖子主题积分
金钱661 ￥
魅力1765 点
居住地北京市
星座处女座
在线时间170 小时
HI丶C 发表于
这是3的简体汉化版
这是3大妈的原贴地址/thread--1.html
嗯嗯太好啦。等我一会就弄哦
帖子主题积分
金钱661 ￥
魅力1765 点
居住地北京市
星座处女座
在线时间170 小时
HI丶C 发表于
这是3的简体汉化版
这是3大妈的原贴地址/thread--1.html
哈，装了半个小时就装上了！太好了真的很谢谢你！不过这里面的晴窗5pest2和3内容重复了呢！不过不碍事。安装过程非常流利太好啦
帖子主题积分
金钱14003 ￥
魅力4036 点
威望36717 点
星座双子座
在线时间246 小时
<font color="#4602923 发表于
哈，装了半个小时就装上了！太好了真的很谢谢你！不过这里面的晴窗5pest2和3内容重复了呢！不过不碍事。安 ...
不客气 能帮上忙 就行了
不悔夢歸處，只恨太匆匆。
帖子主题积分
金钱661 ￥
魅力1765 点
居住地北京市
星座处女座
在线时间170 小时
HI丶C 发表于
不客气 能帮上忙 就行了
太感谢啦！！！对了，游侠的露露可说我的版本太旧了，所以有的时候没法点击下一步，那个东西老是灰色的。你有最新版吗？伸手伸手啦
帖子主题积分
金钱14003 ￥
魅力4036 点
威望36717 点
星座双子座
在线时间246 小时
本帖最后由 HI丶C 于
10:53 AM 编辑
<font color="#4602923 发表于
太感谢啦！！！对了，游侠的露露可说我的版本太旧了，所以有的时候没法点击下一步，那个东西老是灰色的。 ...
我自问没有那个艺术灵感 所见就没有装这个MOD制作工具 但我去原贴地址看了 说这个软件有个“检查更新”的东东，可以在线升级的！！你去研究下？？
不悔夢歸處，只恨太匆匆。
帖子主题积分
金钱661 ￥
魅力1765 点
居住地北京市
星座处女座
在线时间170 小时
HI丶C 发表于
太感谢啦！！！对了，游侠的露露可说我的版本太旧了，所以有的时候 ...
恩呢恩呢我已经在更新了呦！开心呢！
帖子主题积分
金钱14003 ￥
魅力4036 点
威望36717 点
星座双子座
在线时间246 小时
<font color="#4602923 发表于
恩呢恩呢我已经在更新了呦！开心呢！
亲&&MOD制作的怎么样了！！！
不悔夢歸處，只恨太匆匆。
帖子主题积分
金钱661 ￥
魅力1765 点
居住地北京市
星座处女座
在线时间170 小时
HI丶C 发表于
亲&&MOD制作的怎么样了！！！
出了2个问题……帮忙看看好吗！
1、之前露露可大侠的教程版本和我这个不对号所以进行几步以后就对不上了……谁有2.0.41（貌似是这个吧反正后面是41啦）版本的教程啊。非常着急呢现在
2、我的模拟工厂到出现编辑的时候就出现这个错误，然后就说TSR遇到问题需要关闭……截图看看啊
问题.JPG (101.52 KB, 下载次数: 0)
04:17 PM 上传
就是这个错误号
帖子主题积分
金钱14003 ￥
魅力4036 点
威望36717 点
星座双子座
在线时间246 小时
<font color="#4602923 发表于
出了2个问题……帮忙看看好吗！
1、之前露露可大侠的教程版本和我这个不对号所以进行几步以后就对不上了 ...
你说露露可有教程 那你把教程帖子给我看一下哈！！！
不悔夢歸處，只恨太匆匆。
帖子主题积分
金钱661 ￥
魅力1765 点
居住地北京市
星座处女座
在线时间170 小时
HI丶C 发表于
你说露露可有教程 那你把教程帖子给我看一下哈！！！
帖子主题积分
金钱14003 ￥
魅力4036 点
威望36717 点
星座双子座
在线时间246 小时
<font color="#4602923 发表于
好的http://game.ali213.net/thread--1.html
我想你应该知道原因了吧 2.0.41.0是1.34版本的 你把游戏升级到1.34吧
不悔夢歸處，只恨太匆匆。
帖子主题积分
金钱661 ￥
魅力1765 点
居住地北京市
星座处女座
在线时间170 小时
HI丶C 发表于
我想你应该知道原因了吧 2.0.41.0是1.34版本的 你把游戏升级到1.34吧
是1.34的啊。因为我买的光盘安装的。不用从网上那样升级的。安装好就是1.34的
帖子主题积分
金钱14003 ￥
魅力4036 点
威望36717 点
星座双子座
在线时间246 小时
<font color="#4602923 发表于
是1.34的啊。因为我买的光盘安装的。不用从网上那样升级的。安装好就是1.34的
不要好像 要确定 还有 我发给你个博客地址了 不知道你收到没有 你去那里面看看 （QQ消息）
不悔夢歸處，只恨太匆匆。
帖子主题积分
金钱661 ￥
魅力1765 点
居住地北京市
星座处女座
在线时间170 小时
HI丶C 发表于
不要好像 要确定 还有 我发给你个博客地址了 不知道你收到没有 你去那里面看看 （QQ消息）
好，我去看看。对了我刚才到启动器里面看了就是1.34的
Powered by这种效果用PS怎么做出来的啊 ？求大侠们帮助，急，谢谢！_百度知道各位大侠们，来帮我取一个好听的名字吧
老公姓卿，这个姓很少见，我也很喜欢这个姓氏，所以想给儿子取一个好听的名字，自己想了一个：卿彻。谐音：清澈。表示清晰见底，干干净净。他爷爷给他取了一个烂大街的名字：梓翔。小区好多梓涵子宣的小朋友啊，所以上天涯问问各位大侠，其他好听的名字，也一起到我的碗里来吧
真是秒沉，赶紧捞上来
卿彻。。。。还不错啊卿侯，卿豪
我觉得挺好的，现实中我还没见过叫彻的人，简单好记有寓意。我想不出来比你这个还好的名字了。他爷爷取得绝对不要，我都认识好几个了。
姓卿的特意来回复楼主，我弟弟叫卿晨
卿彻挺好的，简单好记
谢谢楼上各位的回复，还有卿晨真好听！
卿彻好听。
千万别叫梓翔。。。念着难听写出来也不好看，浪费这么好的姓
卿明节？额
倒是认识个人叫卿科
卿明节就算了吧，真是晕呢，卿科还可以
有一个认识的叫青欣，女的，刚开始我还以为是姓打掉了呢，结果人家就姓青。
卿晨，好听。就他了。
楼主起的名字真棒！就叫这个吧
15:59:59楼主起的名字真棒！就叫这个吧-----------------------------谢谢谢谢
大家还在看各位大侠们们 帮帮我啊_中国药科大学吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
各位大侠们们 帮帮我啊收藏
大家谁知道水从二十摄氏度上升到九十摄氏度体积变化多少啊&？
怎么计算的啊&&&&还有膨胀系数那里可以找到表格啊&
登录百度帐号推荐应用
为兴趣而生，贴吧更懂你。或