中译英在线翻译！！急！！！在线等~~~

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2011-11-25 01:06 标签：
【求翻译】急急急！！！在线等！！！_日语吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
【求翻译】急急急！！！在线等！！！收藏
いつも「ラブライブ！スクールアイドルフェスティバル」をご利用いただきましてありがとうございます。お問い合わせいただいております件につきまして、「 17:33」頃にご案内いたしました内容は確認されておりますでしょうか。恐れ入りますがお客様よりいただいた情報では、ご本人様確認をおこなうことができませんでした。再三のご質問となり大変お手数ではございますが、下記の全ての項目につきまして、なるべくご記載いただけますと幸いです。----------------------------■以前のデータについて※全ての項目につきまして、なるべくご記載いただけると幸いです。　(わからない場合には「不明」、または「なし」とご記載ください。)◆「redmi2 Android4.4.4」以外でお客様がこれまでにご使用した全ての端末の機種名を教えてください：　機種名：（iPhone5S、Xperia Zなど）◆作成している全ユニットのセンター部員:(例：ユニットA→UR西木野真姫)----------------------------確認後、ご本人様確認をおこなうことができなかった場合には、再度、必要情報の確認をおこなわせていただきますので、あらかじめ、ご了承くださいますようお願い申し上げます。ご返信頂く際は、すべてのメール履歴を残したまま、お送り頂きますようお願いいたします。これからも「ラブライブ！スクールアイドルフェスティバル」をよろしくお願いいたします。※本メールの無断転載を禁止させていただきます。　標準対応時間（10：00～18：00）
ll的活动吗…
感谢你一直使用xxx，那个时间你填的那些案内内容你确认了没？根据你填的东西，没能完成本人确认，让你根据以下再添一遍…看的头晕，等专业的来给你翻译吧…
急急急！！！
急急急！！！
急急急！！！
让你回答俩问题。一个是你玩这个游戏时用过的手机机种，另一个是你建立过的所有的组合和各个组合之中的中心部员
登录百度帐号推荐应用
为兴趣而生，贴吧更懂你。或中译英（在线等）急我已经很久没有见过他了。中译英。（现在完成时）急！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！
I have not seen him for a long time.
for a long
I haven't seen him for a long time.
为您推荐：
扫描下载二维码求英文翻译,急,在线等!情况是这样的：手早上被开水烫伤了,但是医生说不影响写字所以还是去考试了,结果由于手烫伤的情况越来越糟以致不能写字最终在考试开始后就因为手的原因提前交卷了.有没有什么好句子来表述一下.急啊,在线等!
I went to take the exam although my hand had got hurt by boiling water,as the doctor said that it would have no effect on writing.It turned out to be that,however,I couldn't go on writing just after the exam began for my hand's hurt had gone worse and worse,so I'd had to hand in my paper before the exam ended.
为您推荐：
其他类似问题
扫描下载二维码急~~防火板怎么翻译~在线等 - 外贸英语 -
福步外贸论坛(FOB Business Forum) |中国第一外贸论坛
& 急~~防火板怎么翻译~在线等
UID 1293197
阅读权限 40
急~~防火板怎么翻译~在线等
如题~~我是做装饰纸的
UID 1299793
积分 16627
福步币 125 块
阅读权限 80
& && && && && && && &&&嘴角上扬的弧度最美。
(〓猫族〓流浪猫〓)
狼牙山五壮士
UID 424080
积分 287858
帖子 14718
福步币 7157 块
阅读权限 150
HPL/fire resisting shield/board fireproofing/fire plate/Fire-proof plate&&
灵格斯翻译
UID 1293197
阅读权限 40
非常感谢ing！！
当前时区 GMT+8, 现在时间是
Powered by D1scuz! && 2001-请帮忙翻译成英文~急用~非常感谢！在线等！很抱歉，需要再一次麻烦您。在申请学校的过程中，关于推荐信的寄出方式今年各学校有所改变。这星期内，我所申请的学校会陆续发送邮件给您，需要您点击邮件内的连接上传推荐信。一旦这些学校给您发了邮件，请您及时告诉我。如果您觉得非常麻烦并且耗费时间，您可以把学校发给您的电子邮件转发给我，由我来上传您给我写的推荐信。
I'm so sorry to bother you again. The requirements for sending the reference letters have got differences among the schools for this year's application.
In this week The schools that I have applied for may email you to ask you to upload the reference letter.Would you please let me know if any school contacts you with regard of my application?If these schools sent you the mails,please tell me on time.If you feels it is hard for you to do all these and waste your precious time, please forward the email you receive to me. I will upload the reference letter that you have written for me.
为您推荐：
I'm so sorry to troubble you.When I was applying the schools,the way to send the letters
changed by each school this year.In this week,the schools I have applied will send e-mails to you and we need ...
扫描下载二维码

我要回帖

 

随机推荐