吾马奔逸绝尘,深惧其泛驾而伤我也。在线翻译日语

黠童子换马 - 原文
  一童子随主人宦游。从县中索骑,彼所值甚。望后来人得骏马,驰而来,手握缰绳,佯泣于马上。后来问曰:“何泣也?”曰:“吾马,深惧其而伤我也。”后来以为稚弱可信,意此马更佳,乃下地与之易。童子既得马,策而去,后来人乘马,始悟其欺,追之不及。
黠童子换马 - 译文
  有一童子随主人四处求官。但童子所骑的马不好,想换一匹好马。他远远看见有个人骑着一匹骏马急驰而来,心生一计,就手握着缰绳假意哭泣起来,来人见童子哭得伤心,就问童子为何哭泣。童子说:“我的马儿跑起来速度奇快,是匹好马,但我担心无法控制它而伤到自己,所以不知道怎么办?”来人见童子年幼,不致骗人,于是贪念大起,心想童子的马比自己的好,就下马表示愿意与童子交换。童子换了马便急驰而去,那人骑上童子的驽马,才知道受骗上当,可是已追不上了。
黠童子换马 - 注解
  1.驽:劣马   2.策 :用鞭打   3.佯:假装   4. 始:才   5.稚:年幼   翻译句子:吾马奔逸绝尘,深惧其泛驾而伤我也   我的马儿跑起来速度奇快,是匹好马,但我担心无法控制它而伤到自己
为本词条添加和相关影像
互动百科的词条(含所附图片)系由网友上传,如果涉嫌侵权,请与客服联系,我们将按照法律之相关规定及时进行处理。未经许可,禁止商业网站等复制、抓取本站内容;合理使用者,请注明来源于。
登录后使用互动百科的服务,将会得到个性化的提示和帮助,还有机会和770多万专业认证智愿者沟通。
您也可以使用以下网站账号登录:
此词条还可添加&
编辑次数:
参与编辑人数:
最近更新时间: 14:23:18
贡献光荣榜
扫描二维码用手机浏览词条
保存二维码可印刷到宣传品
扫描二维码用手机浏览词条
保存二维码可印刷到宣传品本站最新文章
本站推荐文章2009学年第二学期中考模拟考语文试卷
 点击次数:1565 
2009学年第二学期中考模拟考语文试卷
(试题有四大题,共26个小题。全卷满分120分,考试时间120分钟)
一、书写(4分)
二、积累与运用(26分)
阿尔卑斯山的午间
〔意大利〕卡尔杜齐
在阿尔卑斯广漠的山区&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 没有一丝清风吹fú(& & )松树和杉木
在凄chuàng(
)暗淡的花岗石上&&&&&&& 它们在烈日透射下挺直身子
在燃烧着的冰川中间&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 只有乱石间淙(& & )淙的水流
中午时分万籁俱寂 &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&像琴儿那样发出喁喁细语
&)静而安谧
5.下列句子排序最恰当的一项是【& ▲& 】。(2分)
&&&&①真正的友情储蓄,是不可以单向支取的
&&& ②友情,是人生一笔受益匪浅的储蓄
&&& ③任何带功利性的友情储蓄,不仅得不到利息.而且连本钱都会丧失殆尽
&&& ④而是要通过彼此的积累加重其分量
&&& ⑤这储蓄,是患难中的倾囊相助,是迷途上的逆耳忠言,是跌倒时一把真诚的搀扶,是痛苦时抹去泪水的一缕春风
&&& A.①④②⑤③&&&&& &B.②⑤①④③ &&&&& C.②③①⑤④ &&&&& D.②①⑤④③
&&6.下列文学常识中,表述不正确的一项是【& ▲& 】。(2分)
&&&& & &&&&&&&&&&
&& &&&&&& &&&&&&&&
③&&&&&& &&&&&&&&&& &&&&&
④古诗文中有很多与“山”有关的名句,请写出连续的两句:&&&& &&& ,&&& &&&& 。
⑤古诗文中有很多与“友情”有关的名句,请写出连续的两句:&&& &&&& ,&&& &&&& 。
A.眼中燃烧着一股奇异的威力,使所有见到他的人为之震慑;但大多数人不能分辨它们微妙的差别。因为在褐色而悲壮的脸上,这双眼睛射出一道犷野的光,所以大家总以为是黑的;其实却是灰蓝的。……他往往用忧郁的目光向天凝视。宽大的鼻子又短又方,竟是狮子的相貌。一张细腻的嘴巴,但下唇常有比上唇前突的倾向。牙床结实的厉害,似乎可以磕破核桃。
B他的身量与筋肉都发展到年岁前边去;二十来岁,他已经很大很高,虽然肢体还没被年月铸成一定的格局,可是已经像个成人了――一个脸上身上都带出天真淘气的样子的大人。……他没有什么模样,使他可爱的是脸上的精神。头不很大,圆眼,肉鼻子,两条眉很短很粗,头上永远剃得发亮。腮上没有多余的肉,脖子可是几乎与头一边儿粗;他确乎有点像一棵树,坚壮,沉默,而又有生气。
A&&&& &&&&& B&&&&& &&&&&&&&
&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &
人民网北京1月27日电近日,上海6所高校开展的自主招生测试中,有4所高校或放弃了对理科生考察语文科目,或规定全部考生仅测试数学和英语两科。此举一出,引起社会强烈反响。据此人民网推出调查。  截至1月27日23时30分,共有27118位网友参与投票,其中77.7%的网友表示“不考语文易误导基础教育方向”;16.6%的网友选择“"减负"不能成不考语文的借口”,3.9%的网友表示“自主招生不考语文是高校权利”,1.9%的网友表示“其他,有话要说&”。
你对“高校自主招生不考语文”的看法。(不超过60字)(2分)
&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
“”“”215
&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
三、阅读理解(40分)
(一)(12分)
二十四节气
①你听说过下面这首《二十四节气歌》吗?
②“春雨惊春清谷天,夏满芒夏暑相连,秋处露秋寒霜降,冬雪雪冬小大寒。上半年是六、廿一,下半年逢八、廿三。每月两节不变更,最多相差一两天。”
③二十四节气是华夏祖先历经千百年的实践创造出来的宝贵科学遗产。它以地球围绕太阳公转的一个周期作为一个轮回,基本概括了一年中不同时节太阳在黄道上位置的不同,寒来暑往的准确时间,降雨降雪等自然现象发生的规律,以及记载了大自然中一些物候现象的时刻。因此,二十四节气是一部反映太阳对地球产生影响的太阳历。二十四节气在我国是逐渐确定和完整起来的。早在周代,人们已经知道用土圭(古老的计时仪器)测量日影的方法,来测定夏至、冬至、春分、秋分这四个节气。《吕氏春秋》中记载的节气增加到了八个。到秦汉时,出现二十四节气的完整记录。公元前104年,邓平等制定的《太初历》,正式把二十四节气订于历法,明确了二十四节气的天文位置。
④二十四节气在阳历中的日期是相对固定的,如立春总是在阳历的2月3日至5日之间。原本每月第一个节气就称为“节气”,即立春、惊蛰、清明、立夏、芒种、小暑、立秋、白露、寒露、立冬、大雪和小寒;每月的第二个节气原被称为“中气”,即雨水、春分、谷雨、小满、夏至、大暑、处暑、秋分、霜降、小雪、冬至和大寒。如今人们已经把原来的“节气”和“中气”统统称为“节气”。
⑤二十四节气自诞生之日起,就有自己的传统含义。比如,立春表示春季的开始;惊蛰意味着春雷惊醒了冬眠的动物;夏至表示炎热的夏天来临,是一年中白天最长、夜晚最短的一天。大寒,是一年中最冷的时节。
⑥二十四节气又有自己的具体分类。立春、春分、立夏、夏至、立秋、秋分、立冬、冬至八个节气是二十四节气的骨干,反映四季变化。立春、立夏、立秋、立冬,叫做“四立”,表示四季的开始。春分、秋分、夏至、冬至,则是季节的转折点。小暑、大暑、处暑、小寒、大寒五个节气反映气温的变化。雨水、谷雨、小雪、大雪、白露、寒露、霜降七个节气,反映跟降水相联系的天气现象。惊蛰、清明、小满、芒种四个节气反映物候现象。
⑦由于我国地域广阔,二十四节气还带有明显的区域性色彩。如“霜降”一般在阳历10月23日左右,意指这一节气的来临,大地将产生初次结霜的现象。但在我国南方的福建省南部、海南省等地区,全年无霜。而在东北的黑龙江省和内蒙古自治区等北方地区的初霜,则常早于这个时间。另外,由于历史上我国主要的政治中心集中在黄河流域,二十四节气也就是以这一带的气候、物候为依据建立起来的。
⑧二十四节气是农历这一古老的阴阳合历的重要组成部分,千百年来,一直被我国人民所沿用,至今仍在影响和指导着我们的生活。二十四节气与时光相伴,时刻关照着我们,关照着中华民族的生存、发展和繁衍。&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&(文章有删改)
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&132
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 142
材料一:清明时节,万物萌生。在这一天,人们在门口插上杨柳条,踏青郊外,祭扫坟墓,这是古老的习俗。
材料二:二十四节气与农作物的耕作密切相关,产生了许多有趣的农谚,如“春分,春分,麦苗起身”等。
材料三:2009年11月7日,正值立冬,北京首个“二十四节气公园”在南护城河边亮相并正式免费对市民开放,市民可以通过雕塑直观了解我国传统二十四节气常识。(人民网)
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&
(二)(12分)
(台湾)许达然
①似乎远方总是使人向往的。
②其实有美的远方,有丑的远方。
③越远越朦胧,越朦胧越神秘。那神秘常使我们幻想:远方的平房变成宫殿,远方的小溪变成大江,远方的强悍变成温驯,冰雪封蔽的远方变成绿土(a)。一些最坏的形容词,也可能被加在我们所不喜欢的远方。
④人们总是爱制造远方,虽然昔日的远方依旧是今日的远方。莫尔的“乌托邦”,陶潜的“桃花源”,仍然是人们的梦土。远方的梦土也许有神仙,但徐福入海未回,秦始皇死了,求仙药的梦却未死,依旧使后代帝王失眠。可怜东方朔走遍了远方,依然不见可爱的神仙。神仙渺而不可慕,因为神仙压根儿就只在我们心里的远方。
⑤茫茫大海,浩瀚似无岸。那远方的神秘,诱惑了靠海的民族而遨游海上,从事探险。出瀛海又有瀛海,远方的海像女妖,迷人也凶狠。东汉时班超的一位部将甘英,曾想渡海到罗马帝国,但大海茫茫似栖息着死神,而打断了他的念头,甘英壮志未遂,和亚历山大未渡印度河到他向往的远方一样,常使我惋惜。
⑥山是纵的远方。山不迷人人自迷,总是使人自动地往它那里去;登高山又有高山,登不完的高山登不完的向往。这纵的远方的悠然常是人们灵魂的安慰。怏怏的屈原一直向往昆仑山。跛脚的拜伦以眺望写出对山的感情。对一个爱纵的远方的人来说,只能做山下的青草,而不能是山上的云,也是悲哀的了。
⑦血液里似乎遗传着流浪的鲜红,几乎每个人有远行的冲动(b)。远方的漫游,虽然掺着乡愁,却一直在拓展着人们的胸怀,成熟着人们的思想。司马迁曾漫游远方,为它的《史记》积淀了底蕴,写出那么有气魄的历史!年轻时远游埃及,看到了与雅典不同的另一形态的文化,使柏拉图开拓了视野,而影响到他“理想国”的著作。人间到处可以找到异乡人,远方的憧憬把他们带到异乡,甚至在异乡成功了他们的事业。300多年前,英国有个年轻人离开了故乡来到他的远方伦敦,给了我们不朽的礼物――莎士比亚的戏剧。
⑧从童年的梦里醒来,年轻人有着遥遥的前程,遥遥的前程是一连串的远方。也许他一无所有,却至少有一股澎湃的热血与勇气。也许他不知走向哪里,却有着走向远方的决心。远方也许有暴风,有狂澜,但他依然把船向前驶去。远方也许像非洲的莽林,满布死亡,但他依然走近。还有什么喜悦比抵达梦土更使人歆羡?――那第一批到达新英格兰的清教徒,看到的梦土虽荒凉,却高兴得跪下来感谢上帝。也许他在远方造乐园。也许他又觉得老家是亲密的远方。也许他死在远方。也许他从远方回乡。也许他凯旋。即使手上一无所得,他的心里仍有收获:有一天,可以告诉别人,他曾去过远方,那很少人去过的荒漠!
⑨幻想可以活泼生命,但不是人生。我们总不能成天幻想远方,只是向往,只是想往,而抛弃现实。曾看过赛克爵士写的《探险史》,那是人类从古到今,用行动去抵达远方的奋斗的记录。醉看远山,远山更美。幻想使人沉醉,我们常醉看远方而自以为清醒。很久很久以前,有个天文家总是全神观望天空,有一次不小心跌到井里去了。他呼救后邻人跑来,知道了他落井的原因后,就跟他说:“你怎么只注意天上的东西而不注意地上的呢?”伊索的这一则寓言,真的是要告诉我们些什么的。
(10)无论我们到哪里,天空总在上面。远天的星辰以常年的静默逗人遐思。我们发现一颗星,却另有一颗星。如果人生是无涯的巍峨山脉,那么活着就是一连串对远方的向往与朝圣,我们到了一个远方,却又有另一个远方在呼唤。无穷的远方,有限的生命,多少英雄要以有限的生命去征服无穷的远方,但远方依旧微笑,而英雄却一个个倒下。你,人生旅程上的英雄,有一天也会在远方的微笑里倒下。即便如此,英雄的身后自会有新的英雄。
(11)总是有许多人愿舍弃眼前的幸福到远方去,就让他们去吧!不必用佳肴把志在高空的鸟桎梏在笼子里,不管笼子多大,笼子不是天空(c)。
〔12〕或美或丑,对你,远方仍是温柔而有力的挑战,你去吗?
(选自散文集《远方》,有删改)
& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
A“”“ ”
B“”福、东方朔、甘英、
&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
天时不如地利,地利不如人和。三里之城,七里之郭,环而攻之而不胜。夫环而攻之,必有得天时者矣,然而不胜者,是天时不如地利也。城非不高也,池非不深,兵革非不坚利也,米粟非不多也,委而去之,是地利不如人和也。故曰,域民不以封疆之界,固国不以山溪之险,威天下不以兵革之利。得道者多助,失道者寡助。寡助之至,亲戚畔之。多助之至,天下顺之。以天下之所顺,攻亲戚之所畔,故君子有不战,战必胜矣。(选自《得道多助,失道寡助》)
19.解释下面加点的字。(2分)
①兵革非不坚利也&& 兵:& && &&&&&&&&&&&&&&&&& &②亲戚畔之& 畔:&& & &&&&
20.下面句子中加点的词与例句中加点的词意义、用法相同的一项是& & (2分)
例句:域民不以封疆之界
A.皆以美于徐公(《邹忌讽齐王纳谏》)
B.以君之力,曾不能损魁父之丘(《愚公移山》)
C.以中不足乐者,不知口体之奉不若人(《送东阳马生序》)
D.属予作文以记之(《岳阳楼记》)
21.用现代汉语翻译文中划线的句子。(2分)
委而去之,是地利不如人和也。
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
A①②④&&&&& &B①③⑤ &&&&&&C②③④&&&&&& &D②③⑤
(四)(8分)
一童子随主人宦游①。从县中索骑,彼所值甚驽下。望后来人得骏马,驰而来。手握缰绳,佯泣于马上。后来问曰:“何泣也?”曰:“吾马奔逸绝尘,深惧其泛驾而伤我也。”后来以为稚弱可信,意此马更佳,乃下地与之易。童子既得马,策而去。后来人乘马,始悟其欺,追之不及。
【注】①宦游:外出做官。
234①彼所值甚驽下&&& 驽&&& &&& &&&&&&&&&②佯泣于马上&&& 佯&&& &&&&
③策而去&&&& 策&&& &&& &&&&&&&&&&&&&&④始悟其欺&&&&& 始 &&&&&&&
吾马奔逸绝尘,深惧其泛驾而伤我也。
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
四、写作(50分)
2&&&&&&&&&&& 500
最新信息排行
最新图文资讯
最新资讯推荐黠童子 后来人是个什么样的人_百度知道
黠童子 后来人是个什么样的人
童子随主人宦游。从县中索骑,彼所值甚驽下。望后来人得骏马,驰而来,手握缰绳,佯泣于马上。后来场範冠蝗攉豪圭通氦坤问曰:“何泣也?”曰:“吾马奔逸绝尘,深惧其泛驾而伤我也。”后来以为稚弱可信,意此马更佳,乃下地与之易。童子既得马,策而去,后来人乘马,始悟其欺,追之不及。后来人是个什么样的人?
提问者采纳
是一个容易相信别人,而且贪图小利的人
提问者评价
其他类似问题
童子的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁2009学年第二学期中考模拟考语文试卷
 点击次数:1566 
2009学年第二学期中考模拟考语文试卷
(试题有四大题,共26个小题。全卷满分120分,考试时间120分钟)
一、书写(4分)
二、积累与运用(26分)
阿尔卑斯山的午间
〔意大利〕卡尔杜齐
在阿尔卑斯广漠的山区&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 没有一丝清风吹fú(& & )松树和杉木
在凄chuàng(
)暗淡的花岗石上&&&&&&& 它们在烈日透射下挺直身子
在燃烧着的冰川中间&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 只有乱石间淙(& & )淙的水流
中午时分万籁俱寂 &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&像琴儿那样发出喁喁细语
&)静而安谧
5.下列句子排序最恰当的一项是【& ▲& 】。(2分)
&&&&①真正的友情储蓄,是不可以单向支取的
&&& ②友情,是人生一笔受益匪浅的储蓄
&&& ③任何带功利性的友情储蓄,不仅得不到利息.而且连本钱都会丧失殆尽
&&& ④而是要通过彼此的积累加重其分量
&&& ⑤这储蓄,是患难中的倾囊相助,是迷途上的逆耳忠言,是跌倒时一把真诚的搀扶,是痛苦时抹去泪水的一缕春风
&&& A.①④②⑤③&&&&& &B.②⑤①④③ &&&&& C.②③①⑤④ &&&&& D.②①⑤④③
&&6.下列文学常识中,表述不正确的一项是【& ▲& 】。(2分)
&&&& & &&&&&&&&&&
&& &&&&&& &&&&&&&&
③&&&&&& &&&&&&&&&& &&&&&
④古诗文中有很多与“山”有关的名句,请写出连续的两句:&&&& &&& ,&&& &&&& 。
⑤古诗文中有很多与“友情”有关的名句,请写出连续的两句:&&& &&&& ,&&& &&&& 。
A.眼中燃烧着一股奇异的威力,使所有见到他的人为之震慑;但大多数人不能分辨它们微妙的差别。因为在褐色而悲壮的脸上,这双眼睛射出一道犷野的光,所以大家总以为是黑的;其实却是灰蓝的。……他往往用忧郁的目光向天凝视。宽大的鼻子又短又方,竟是狮子的相貌。一张细腻的嘴巴,但下唇常有比上唇前突的倾向。牙床结实的厉害,似乎可以磕破核桃。
B他的身量与筋肉都发展到年岁前边去;二十来岁,他已经很大很高,虽然肢体还没被年月铸成一定的格局,可是已经像个成人了――一个脸上身上都带出天真淘气的样子的大人。……他没有什么模样,使他可爱的是脸上的精神。头不很大,圆眼,肉鼻子,两条眉很短很粗,头上永远剃得发亮。腮上没有多余的肉,脖子可是几乎与头一边儿粗;他确乎有点像一棵树,坚壮,沉默,而又有生气。
A&&&& &&&&& B&&&&& &&&&&&&&
&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &
人民网北京1月27日电近日,上海6所高校开展的自主招生测试中,有4所高校或放弃了对理科生考察语文科目,或规定全部考生仅测试数学和英语两科。此举一出,引起社会强烈反响。据此人民网推出调查。  截至1月27日23时30分,共有27118位网友参与投票,其中77.7%的网友表示“不考语文易误导基础教育方向”;16.6%的网友选择“"减负"不能成不考语文的借口”,3.9%的网友表示“自主招生不考语文是高校权利”,1.9%的网友表示“其他,有话要说&”。
你对“高校自主招生不考语文”的看法。(不超过60字)(2分)
&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
“”“”215
&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
三、阅读理解(40分)
(一)(12分)
二十四节气
①你听说过下面这首《二十四节气歌》吗?
②“春雨惊春清谷天,夏满芒夏暑相连,秋处露秋寒霜降,冬雪雪冬小大寒。上半年是六、廿一,下半年逢八、廿三。每月两节不变更,最多相差一两天。”
③二十四节气是华夏祖先历经千百年的实践创造出来的宝贵科学遗产。它以地球围绕太阳公转的一个周期作为一个轮回,基本概括了一年中不同时节太阳在黄道上位置的不同,寒来暑往的准确时间,降雨降雪等自然现象发生的规律,以及记载了大自然中一些物候现象的时刻。因此,二十四节气是一部反映太阳对地球产生影响的太阳历。二十四节气在我国是逐渐确定和完整起来的。早在周代,人们已经知道用土圭(古老的计时仪器)测量日影的方法,来测定夏至、冬至、春分、秋分这四个节气。《吕氏春秋》中记载的节气增加到了八个。到秦汉时,出现二十四节气的完整记录。公元前104年,邓平等制定的《太初历》,正式把二十四节气订于历法,明确了二十四节气的天文位置。
④二十四节气在阳历中的日期是相对固定的,如立春总是在阳历的2月3日至5日之间。原本每月第一个节气就称为“节气”,即立春、惊蛰、清明、立夏、芒种、小暑、立秋、白露、寒露、立冬、大雪和小寒;每月的第二个节气原被称为“中气”,即雨水、春分、谷雨、小满、夏至、大暑、处暑、秋分、霜降、小雪、冬至和大寒。如今人们已经把原来的“节气”和“中气”统统称为“节气”。
⑤二十四节气自诞生之日起,就有自己的传统含义。比如,立春表示春季的开始;惊蛰意味着春雷惊醒了冬眠的动物;夏至表示炎热的夏天来临,是一年中白天最长、夜晚最短的一天。大寒,是一年中最冷的时节。
⑥二十四节气又有自己的具体分类。立春、春分、立夏、夏至、立秋、秋分、立冬、冬至八个节气是二十四节气的骨干,反映四季变化。立春、立夏、立秋、立冬,叫做“四立”,表示四季的开始。春分、秋分、夏至、冬至,则是季节的转折点。小暑、大暑、处暑、小寒、大寒五个节气反映气温的变化。雨水、谷雨、小雪、大雪、白露、寒露、霜降七个节气,反映跟降水相联系的天气现象。惊蛰、清明、小满、芒种四个节气反映物候现象。
⑦由于我国地域广阔,二十四节气还带有明显的区域性色彩。如“霜降”一般在阳历10月23日左右,意指这一节气的来临,大地将产生初次结霜的现象。但在我国南方的福建省南部、海南省等地区,全年无霜。而在东北的黑龙江省和内蒙古自治区等北方地区的初霜,则常早于这个时间。另外,由于历史上我国主要的政治中心集中在黄河流域,二十四节气也就是以这一带的气候、物候为依据建立起来的。
⑧二十四节气是农历这一古老的阴阳合历的重要组成部分,千百年来,一直被我国人民所沿用,至今仍在影响和指导着我们的生活。二十四节气与时光相伴,时刻关照着我们,关照着中华民族的生存、发展和繁衍。&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&(文章有删改)
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&132
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 142
材料一:清明时节,万物萌生。在这一天,人们在门口插上杨柳条,踏青郊外,祭扫坟墓,这是古老的习俗。
材料二:二十四节气与农作物的耕作密切相关,产生了许多有趣的农谚,如“春分,春分,麦苗起身”等。
材料三:2009年11月7日,正值立冬,北京首个“二十四节气公园”在南护城河边亮相并正式免费对市民开放,市民可以通过雕塑直观了解我国传统二十四节气常识。(人民网)
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&
(二)(12分)
(台湾)许达然
①似乎远方总是使人向往的。
②其实有美的远方,有丑的远方。
③越远越朦胧,越朦胧越神秘。那神秘常使我们幻想:远方的平房变成宫殿,远方的小溪变成大江,远方的强悍变成温驯,冰雪封蔽的远方变成绿土(a)。一些最坏的形容词,也可能被加在我们所不喜欢的远方。
④人们总是爱制造远方,虽然昔日的远方依旧是今日的远方。莫尔的“乌托邦”,陶潜的“桃花源”,仍然是人们的梦土。远方的梦土也许有神仙,但徐福入海未回,秦始皇死了,求仙药的梦却未死,依旧使后代帝王失眠。可怜东方朔走遍了远方,依然不见可爱的神仙。神仙渺而不可慕,因为神仙压根儿就只在我们心里的远方。
⑤茫茫大海,浩瀚似无岸。那远方的神秘,诱惑了靠海的民族而遨游海上,从事探险。出瀛海又有瀛海,远方的海像女妖,迷人也凶狠。东汉时班超的一位部将甘英,曾想渡海到罗马帝国,但大海茫茫似栖息着死神,而打断了他的念头,甘英壮志未遂,和亚历山大未渡印度河到他向往的远方一样,常使我惋惜。
⑥山是纵的远方。山不迷人人自迷,总是使人自动地往它那里去;登高山又有高山,登不完的高山登不完的向往。这纵的远方的悠然常是人们灵魂的安慰。怏怏的屈原一直向往昆仑山。跛脚的拜伦以眺望写出对山的感情。对一个爱纵的远方的人来说,只能做山下的青草,而不能是山上的云,也是悲哀的了。
⑦血液里似乎遗传着流浪的鲜红,几乎每个人有远行的冲动(b)。远方的漫游,虽然掺着乡愁,却一直在拓展着人们的胸怀,成熟着人们的思想。司马迁曾漫游远方,为它的《史记》积淀了底蕴,写出那么有气魄的历史!年轻时远游埃及,看到了与雅典不同的另一形态的文化,使柏拉图开拓了视野,而影响到他“理想国”的著作。人间到处可以找到异乡人,远方的憧憬把他们带到异乡,甚至在异乡成功了他们的事业。300多年前,英国有个年轻人离开了故乡来到他的远方伦敦,给了我们不朽的礼物――莎士比亚的戏剧。
⑧从童年的梦里醒来,年轻人有着遥遥的前程,遥遥的前程是一连串的远方。也许他一无所有,却至少有一股澎湃的热血与勇气。也许他不知走向哪里,却有着走向远方的决心。远方也许有暴风,有狂澜,但他依然把船向前驶去。远方也许像非洲的莽林,满布死亡,但他依然走近。还有什么喜悦比抵达梦土更使人歆羡?――那第一批到达新英格兰的清教徒,看到的梦土虽荒凉,却高兴得跪下来感谢上帝。也许他在远方造乐园。也许他又觉得老家是亲密的远方。也许他死在远方。也许他从远方回乡。也许他凯旋。即使手上一无所得,他的心里仍有收获:有一天,可以告诉别人,他曾去过远方,那很少人去过的荒漠!
⑨幻想可以活泼生命,但不是人生。我们总不能成天幻想远方,只是向往,只是想往,而抛弃现实。曾看过赛克爵士写的《探险史》,那是人类从古到今,用行动去抵达远方的奋斗的记录。醉看远山,远山更美。幻想使人沉醉,我们常醉看远方而自以为清醒。很久很久以前,有个天文家总是全神观望天空,有一次不小心跌到井里去了。他呼救后邻人跑来,知道了他落井的原因后,就跟他说:“你怎么只注意天上的东西而不注意地上的呢?”伊索的这一则寓言,真的是要告诉我们些什么的。
(10)无论我们到哪里,天空总在上面。远天的星辰以常年的静默逗人遐思。我们发现一颗星,却另有一颗星。如果人生是无涯的巍峨山脉,那么活着就是一连串对远方的向往与朝圣,我们到了一个远方,却又有另一个远方在呼唤。无穷的远方,有限的生命,多少英雄要以有限的生命去征服无穷的远方,但远方依旧微笑,而英雄却一个个倒下。你,人生旅程上的英雄,有一天也会在远方的微笑里倒下。即便如此,英雄的身后自会有新的英雄。
(11)总是有许多人愿舍弃眼前的幸福到远方去,就让他们去吧!不必用佳肴把志在高空的鸟桎梏在笼子里,不管笼子多大,笼子不是天空(c)。
〔12〕或美或丑,对你,远方仍是温柔而有力的挑战,你去吗?
(选自散文集《远方》,有删改)
& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
A“”“ ”
B“”福、东方朔、甘英、
&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
天时不如地利,地利不如人和。三里之城,七里之郭,环而攻之而不胜。夫环而攻之,必有得天时者矣,然而不胜者,是天时不如地利也。城非不高也,池非不深,兵革非不坚利也,米粟非不多也,委而去之,是地利不如人和也。故曰,域民不以封疆之界,固国不以山溪之险,威天下不以兵革之利。得道者多助,失道者寡助。寡助之至,亲戚畔之。多助之至,天下顺之。以天下之所顺,攻亲戚之所畔,故君子有不战,战必胜矣。(选自《得道多助,失道寡助》)
19.解释下面加点的字。(2分)
①兵革非不坚利也&& 兵:& && &&&&&&&&&&&&&&&&& &②亲戚畔之& 畔:&& & &&&&
20.下面句子中加点的词与例句中加点的词意义、用法相同的一项是& & (2分)
例句:域民不以封疆之界
A.皆以美于徐公(《邹忌讽齐王纳谏》)
B.以君之力,曾不能损魁父之丘(《愚公移山》)
C.以中不足乐者,不知口体之奉不若人(《送东阳马生序》)
D.属予作文以记之(《岳阳楼记》)
21.用现代汉语翻译文中划线的句子。(2分)
委而去之,是地利不如人和也。
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
A①②④&&&&& &B①③⑤ &&&&&&C②③④&&&&&& &D②③⑤
(四)(8分)
一童子随主人宦游①。从县中索骑,彼所值甚驽下。望后来人得骏马,驰而来。手握缰绳,佯泣于马上。后来问曰:“何泣也?”曰:“吾马奔逸绝尘,深惧其泛驾而伤我也。”后来以为稚弱可信,意此马更佳,乃下地与之易。童子既得马,策而去。后来人乘马,始悟其欺,追之不及。
【注】①宦游:外出做官。
234①彼所值甚驽下&&& 驽&&& &&& &&&&&&&&&②佯泣于马上&&& 佯&&& &&&&
③策而去&&&& 策&&& &&& &&&&&&&&&&&&&&④始悟其欺&&&&& 始 &&&&&&&
吾马奔逸绝尘,深惧其泛驾而伤我也。
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
四、写作(50分)
2&&&&&&&&&&& 500
相关文章...
热点资讯排行
最新图文资讯
最新资讯推荐

我要回帖

更多关于 三峡翻译 的文章

 

随机推荐