那个高手帮我把这些中文翻译成英文，谢谢你们了 那个高手帮我把这些中文翻译成英文，谢谢你们了 1.请你不要忘记离家前父母对你说过的话。 2.我确信他的英语知识对这项工作来说是足够的。 3.他决心继续他的实验，不过这次他将另一种办法来做。 4.玛丽觉得单靠自己的力量执行她的计划是困难的。 5.那位名演员似乎很乐意在剧中扮演一个次要的角色。 6.国庆节到了，咱们把寝室彻底打扫一下把。 7.众所周知，肺癌至少部分地是由吸烟过多而引起的。 8.我真希望你能拿出一个比这更好的解决办法来。 9.我们好几天没有看见怀特小姐了。她是病倒了，还是怎么了。 10.对护士来说，坚持这项规定是很重要的。 11.煤矿工人决定为争取更好的工作条件举行罢工。 12.我想买这本英文字典，遗憾的是我身上带的钱不够。 13.王教授，请您赏光来参加我们星期六的英语晚会好吗？ 14.看外表他一点也不像个八十多岁的老人。 15.她弯腰捡起手帕，在桌子上把它弄平。 16.小男孩急于想减轻那位妇人的痛苦，但不知道该怎么办？ 17.最近的事件证明他们对政府新的外交政策所持的态度是正确的。 18.科学家们一致认为更好的了解人脑将有助于人们充分利用其无限的潜力。 19.就在那间斗室里，他们勤奋地工作着。憧憬着美好的未来。 20.经过一天的战斗，我们的士兵占领了敌人的一些重要阵地。 1.Don't forget what your parents said before you left home. 2.I'm sure his English knowledge is enough for this work. 3.He determined to continue his experiment,but this time he will do it in another way. 4.Mary thinks it's difficult to carry out her plan on her own. 5.That actor seems pleasure with playing a minor role in the play. 6.National Day is coming,let's spring clean our bedroom. 7.It is well known that lung cancer is caused at least in part by smlking too much. 8.I really hope that you can find a better solution. 9.We haven't seen Miss White for several days,is she ill or something? 10.It's very important to keep this privision for nurses. 11.The colliers desided to go on strike for better working condition. 12.I want to buy this dictionnary,but I haven't enough money with me now. 13.Professor Wang,would like to come to our English evening party on Saturday? 14.He does not seem to be an old man in his eighties, considering his appeatance. 15.She bowed to pick up hankerchief,and level it off on the table. 16.The boy is anxious to ease the woman's pain,but he dosen't know what to do. 17.The recent events prove that their attitude towards the government`s new foreign policy is correct. 18.Scientists all thik that a better understanding of the human brain will help people to make full use of its limitless potential. 19.In that small room,he works very hard,longing great future. 20.After a day of battle, our soldiers took some important enemy positions. 的感言：谢谢大家了，非常感谢你 略懂社热议 1.Please do not forget before you leave your parents said so. 2.I am sure his knowledge of English is adequate for this work . 3.He was determined to continue his experiments, but this time he will do it another way. 4.Mary felt on its own power to carry out her plan is difficult. 1.Please don't forget what your parents said to you when you left home. 2.I'm sure that his Knowledge of English is enough for this task. 3.He made up his mind to continue his experiment,but this time he would do it in another way. 4.Mary thought it difficult to carry out her plan only by herself. 5.The famous actor seemed happy to be a minor character in the play. 6The National Day is coming.Let's clean up our dormitory thoroughly. 7.As we know, the lung cancer is partly at least caused by smoking too much. 8.I really hope that you can come up with a better solution instead of this one. 9.We haven't seen Miss White for several days.What's the matter with her?Is she ill or something esle? 10.It is important for nurses to persist in this rule. 11.The miners came out on strike for better working conditions. 剩下的待会答。现有事。 略懂社热议 等待您来回答 外语领域专家 &SOGOU - 京ICP证050897号求英文高手帮我翻译一下这段话.翻译成中文(在线等).谢谢!hey bebe`i am at school right now!Miss you sooooooooo much!love you as always! 恰恰帅丶129 嘿bebe `我在学校里,现在!想念你sooooooooo得多!爱你一如既往 为您推荐： 其他类似问题 扫描下载二维码翻译文章 中英文 请高手帮忙 谢谢 如题，翻译文章 中英文 请高手帮忙 谢谢 InternationalBaccalaureateOrganization(IBO)wasaprojecttooffercoursesworldwideorganizationwhoseprogramsprovidethreeprojectshavebeenrecognizedasaglobaleducationwithhighacademicstandardoftheeducationprojects.Since1997,primaryPYPimplementationofprojectsonaglobalscalehasalsogrownrapidlytobecomeaninternationalstudentgrowthanddevelopmentanidealchoice.PYPcurriculumideasadvancedtheprojecttostrengthentheexpansionofthefieldofstudentlearning,advocatingthepracticeandinnovation,andforourcountryhowtoimprovethelevelofinternationalizationofeducation,tohowtoimplementanintegratedapproachtocurriculumandhowtotrulydiverseissuessuchasevaluationmethods,undoubtedlyhaspracticalsignificance. TheInternationalBaccalaureateOrganization(IBO)isaprojecttoprovideworld-wideteaching,thesupplyofthethreeitemsofcourse,berecognizedastheglobaleducationsectorwithhighacademicstandardofeducationprogrammes.Andsince1997,theimplementationofwhole-dayprimaryPYPproject,onaglobalscalewasquickderelopment,intoaninternationalstudents'growthisidealfordevelopment.PYPprojectcurriculumdeveloped,reinforcedextendingtheboundariesofthestudents'learning,students'advocating,forpracticalandinnovativewaystoraisetheinternationalizationofeducationinChina,howtoimplementcomprehensivizationcoursesaswellashowtoachievetheevaluationissuessuchasmulti-ways,isnodoubtthatthemeaningofthepresen Theinternationaldiplomaorganizes(IBO)isprovidestheprojectcurriculumtotheworldwidescaletheorganization,itprovidesthreeprojectcurricula,areapprovedbytheglobaleducationalcirclesforhavethehighstudiesstandardeducationproject.ButelementaryschoolPYPprojectwhichimplementedfrom1997,alsorapidlygrewstrongintheglobalscope,becomestheinternationalstudenttogrowthedevelopmentidealchoice.ThePYPprojectcurriculumideaisadvanced,strengthensthestudenttostudythedomainthedevelopment,theadvocationpracticesandinnovates,howpromotestheeducationinternationalizationlevelregardingourcountry,howtoimplementtheintegratedcurriculumspecificallyaswellashowtoachievequestionstrulyandsoonappraisalwaydiversification,withoutdoubthastherealitysignificance.
（请参考） 我觉得你的翻译没有注意文章符号的截断，汉语的一个句子没有用一个句子表达，还有就是有点用词不当的感觉。还有像“StartimplementationThePrimaryYearsProgrammesince1997……”这个有种Chinese-English的感觉，还有就是&AgrowthanddevelopmenttheidealofstudentsandprogrammecurriculumrapidlygrowintheBackgroundThePrimaryYearsProgrammeadvancedphilosophy&这里的background和philosophy的出处有点迷惑，下面是我私人的翻译，你看看这样改觉得怎么样。

InternationalBaccalaureateOrganization(IBO)isaprovideprojectcourseorganizationofworldwide，whosethreeprogramcurriculumhavebeenrecognitionhighleveleducationprogramintheBackgroundEducation.Since1997,primaryPYPimplementationofprojectsinaglobalcontextisalsorapidlyexpandingintogrowthanddevelopmentofinternationalstudentsanidealchoicefor。Forourcountryhowtoimprovethelevelofinternationalizationofeducation,howtoimplementanintegrated，howtoapproachthecurriculumevaluationmethods,andhowtotrulydiversifyandsoon,willundoubtedlyhavepracticalsignificance｡ InternationalBaccalaureateOrganization(IBO)isanorganizationwhichprovideworldwideeducationprogrammes.Thethreeprogrammesitprovideshavebeencertificatedashighleveleducationprogrammesbyglobaleducationalcircles.AndThePrimaryYearsProgramme(PYP),startedfrom1997,isalsogrowingrapidlyworldwideandisbecomingtheidealselectionofinternationalstudentsfortheirselfdevelopment.ThePrimaryYearsProgrammehasadvancededucatingideas,emphasizesonbroadeningstudents'studying,advocatsthepracticeandinnovation.Itisdefinitelyagoodguidenceforusonhowtoimprovethegloabolizationlevelofourlocaleducation,howtobringingintegratedcurriculumintopracticeandhowtodiversifythemetricsonstudentevaluation. 下页更精彩：1 本文已影响人目前我国农民采用的农药搅拌多数是在充好药液的药筒内用传统手工搅拌，劳动强度高，搅拌效果差，而且药物挥发严重影响农民的身体健康。有的甚至用喷雾器的喷嘴回流冲击以达到搅拌的效果，水药没有充分搅匀就立即喷雾。殊不知药水搅拌不均不仅不能达到农药的预期效果，而且还耽误了治理时机。因此本文研究设计了一种新型搅拌装置——射流搅拌装置，对化学农药的搅拌具有重要意义。 That the pesticide that our country peasant adopts at present stirs majority is that handwork stirs , labour intensity height , difference, moreover medicine stirring effect volatilize the keep healthy affecting a peasant's gravely within the cartridge case finishing charge drug-dip with tradition. Some spray nozzle back-flow even with the sprayer pounds to reach the effect stirring , water medicine does not stir even sufficiently right away immediately spraying. Hardly realize that liquid medicine stirs anticipating that being not able to not reach a pesticide without exception not only effect, and delay govern opportunity. Therefore the main body of a book study the device having designed that one kind of new model stirs device jet current mixing , have importance to the chemical medicine mixing. 本文对环流理论及其数学模型进行了研究，设计出一种满足液-液、固-液药液基本混合要求的搅拌装置，并对其所产生的搅拌流场进行了CFD数值模拟，对搅拌装置进行了实验研究，以下是本文所做的主要工作和研究成果： Theory and their mathematic model has carried out the main body of a book on circular current studying , the drug-dip designing that a kind of satisfies liquid- liquid , strengthens- liquid out has blent the mixing device demanding basically , the numerical value having carried out CFD on mixing flow distribution produced by whose has imitated and, the experiment having been in progress to stirring a device studies the following is main job and research results done by the main body of a book: 1．介绍了国内外搅拌技术的研究现状，与其它搅拌技术比较，射流搅拌具有搅拌效率高、防脱流能力强、能耗低等特点； 1 has introduced the current situation stirring the technology go into at home and abroad , the ability stirring technology comparison , jet current mixing having the height stirring efficiency , defending against to take off a stream has been strong , energy consumption has waited for a character 2．通过对流体混合理论和搅拌叶轮设计理论进行了研究，基于环流理论设计法，总结出一种较合理的搅拌装置； 2 studies by blending theory to the fluid and stirring an impeller designing that theory has been in progress , sums up out one kind of more rational mixing device owing to that circular current theory designs law,; 3．利用Pro/ENGINEER三维软件对搅拌装置进行了三维造型；应用Gambit网格划分软件对搅拌流场进行非结构网格划分； 3 makes use of the three-dimensional software of Pro/ENGINEER to have carried out solid modeling on The software the net lattice applying Gambit is divided is divided to the structure net lattice stirring a flow distribution 4．利用FLUENT软件对搅拌流场进行了数值模拟，通过改变搅拌系统输入流量和压力，对数值模拟结果进行对比分析发现：在相同叶轮直径的情况下，输入流量越大对搅拌流场的推进速度越大，且分布较均匀，总体效果较好。因此在设计中，需适当地增加药泵的压力，这对搅拌装置的搅拌效果有一定的影响。4 makes use of the FLUENT software to imitate to the numerical value having stirred flow distribution go along , the comparative analysis being in progress by changing rate of flow and pressure stirring system entering , simulating result to numerical value finds that: Under identical impeller diameter's situation, entering rate of flow is the bigger , the bigger the propulsion speed to stirring a flow distribution, and distribution is fairly good than homogeneous , total effect. Pressure needing the pump increasing medicine appropriatly therefore in design,this has certain effect to the effect stirring the device mixing. 这样就可以了。 略懂社热议