请问东北话虎是什么意思里 旮哒 是啥意思啊？

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2011-12-18 22:03 标签： 东北话虎是什么意思
东北方言解说之二嗯呢嘎哈哪嘎哒
东北话最早给东北以外的印象就是这几个了，当然还包括那“夜个”、“不远下”。
1、“嗯呢”。发音就是普通话的音，词源是满语，满语词inu,
满语义为“对，正确”。在东北话，就是“是”的意思，但是仅限于答应别人的呼唤或者要求的语境。在南方地区也有类似表达，是不是汉语应允词汇“嗯”加语气助词而变化，就不十分确定了。
例如，“老张！！”，“嗯呢！嘎哈呀？”
“这个活儿今天必须完成。”，“嗯呢”
2、“夜个”。发音是正音，两个字均儿化音发音，末字轻声，东北话里就是昨晚的意思，但是现在不多见了，东北人这么说的也不多了，渐渐被新的表达方式所代替，如京味儿的“昨儿”。
例如，“啥时候来的？”，“夜个来的”
3、“不远下”，发音是正音，第三个字往往儿化音发音，东北话里就是不太远的意思。
例如，“学校在哪儿啊？”，“不远下，出门就到了。”
4、“嘎哈”。正音儿化音发音，东北话就是“干什么”的意思，还有什么、怎么了、怎么等等含义，因运用的场合、语音、语调、副词的不同。我的理解是“干什么”或者“干啥”在生活中的变音或者误读，变音顺序应该是“干啥”、“干哈”、“嘎哈”。
例如，“嘎哈呀，想打架呀？”
5、“嘎哒”。正音儿化音发音，词源满语，一说是普通话误读，东北话就是“地方”的意思，也可能是旮旯的流传误读。
例如，“你哪个嘎达的？”，”我十里堡的。”，“我靠山屯儿的”。
堡（pu，三声）子或者屯子类似北方的某某庄或者南方的某某厝。
6、“老嘎达”。正音，也有做“老疙瘩”，均为音译，词源是蒙古语，意思是家中最小的孩子，东北话意思相同。
例如，“你在家排行老几啊？”，“我是老嘎达。”
已投稿到：
以上网友发言只代表其个人观点，不代表新浪网的观点或立场。请问有谁知道:东北话“三炮”和四川话“哈皮”是什么含义啊?
请问有谁知道:东北话“三炮”和四川话“哈皮”是什么含义啊?
急求答案,,因为有人这样说过我,我得赶紧回击
不区分大小写匿名
三炮的意思大致上可以用普通话里的“土里土气”来解释，都是形容很落后很土，没见过世面，跟不上潮流。以前东北流行这样一句话“三炮进城,腰扎麻绳:看场电影,不知啥名:看场求赛,不知输赢:买瓶汽水,不知退瓶:没有厕所,旮旯也行”三炮就是这样来的！
………………………………………………………
“哈皮”应该是“哈批”哈，“哈”是“傻”“笨”的意思。“批”指女性生殖器，也是骂人的话。
1：不熟的人是态度比较恶劣的骂人话，贬义词。
2：如果两个人比较熟的话，带有玩笑的意思。也是骂人的意思。
三炮：次品类似。
哈皮：傻
三炮。好像是说农民的意思，三炮的意思无非是 “土”， 跟不上潮流。哈皮，就是傻的意思。用四川话说农民叫弯脚干。
相关知识等待您来回答
四川领域专家Apache Tomcat/6.0.33 - Error report HTTP Status 404 - type Status reportmessage description The requested resource () is not available.Apache Tomcat/6.0.33- Database Error
Discuz! Database Error
已经将此出错信息详细记录, 由此给您带来的访问不便我们深感歉意.东北普通话
点击：41977
北京千橡网景科技发展有限公司：
文网文[号··京公网安备号·甲测资字·文化部监督电子邮箱：wlwh@·
文明办网文明上网举报电话： 举报邮箱：admin1@&&&&&&&&&&&&&&&&

我要回帖

更多关于 东北话虎是什么意思 的文章

 

随机推荐