浮生六记是什么意思 闲情记趣童趣意思是

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2012-01-22 07:21 标签： 余忆年少时翻译
《浮生六记·闲情记趣》中的《童趣》中的“私拟作群鹤舞于空中”中的“私”是什么意思我要专家或高级教师替我回答
clqfatqx609
我是一名高中的语文教师.我能回答你的问题私拟作群鹤舞于空中意思是暗暗的把它们比作群鹤在空中飞舞私是暗暗的 秘密的 的意思.《史记·项羽本纪》中 项伯乃夜驰之沛公军,私见张良.（这个私就是,秘密的,暗暗的,不被人知的）因为这篇文章是沈复的《童趣》,按照小孩的心里能把蚊子比作仙鹤的想法在当时的场景下只能的自己的一种秘密想法.所以翻译过来这个私就是秘密的 暗暗的.而且私的解释有五种.1个人的,自己的.2偏爱,偏私.3秘密的,暗暗的.4俱为私有.5,姓.所以 这个私在这句话里的意思是 暗暗的 秘密的
为您推荐：
其他类似问题
扫描下载二维码《童趣》延伸阅读《浮生六记 闲情记趣》附答案,91阅读答案网
&|&&|&&|&&|&
您现在的位置：&&>>&&>>&&>>&正文
《童趣》延伸阅读《浮生六记&闲情记趣》附答案
文章来自：91阅读答案网 /ent/yuedu
阅读下面两段文言文，完成8―11题。（16 分）
【甲】余忆童稚时，能张目对日，明察秋毫。见藐小微物，必细察其纹理。故时有物外之趣。
夏蚊成雷，私拟作群鹤舞空。心之所向，则或千或百果然鹤也。昂首观之，项为之强。又留蚊于素帐中，徐喷以烟，使其冲烟飞鸣，作青云白鹤观，果如鹤唳云端，怡然称快。 &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
【乙】及长，爱花成癖，喜剪盆树。识张兰坡，始精剪枝养节之法，继悟接花叠石之法。花以兰为最取其幽香韵致也而瓣品之稍堪入谱者不可多得。兰坡临终时，赠余荷瓣素心春兰①一盆，皆肩平心阔，茎细瓣净，可以入谱者，余珍如拱璧。
花叶颇茂。不二年，一旦忽萎死，起根视之，皆白如玉，且兰芽勃然②。初不可解，以为无福消受，浩叹而已。事后始悉有人欲分不允，故用滚汤③灌杀也。从此誓不植兰。&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
（沈复《浮生六记•闲情记趣》）&
注释：①荷瓣素心春兰：一种稀罕、名贵的兰花。②勃然：充满生机。③滚汤：开水
10.下列各组句子中，加点词语意义不相同的一项是（3分）
& A.能张目对日/诚宜开张圣听&&&&&&&&&&&&&&&& B. 私拟作群鹤舞空/宫妇左右莫不私王
& C.又留蚊于素帐中/赠余荷瓣素心春兰一盆&& &&D. 兰坡临终时/未果，寻病终
11.用斜线（/）为文中画波浪线的句子断句，只限两处。（2分）
&&& 花以兰为最取其幽香韵致也而瓣品之稍堪入谱者不可多得
12.用现代汉语翻译文中画横线的句子。（6分）
& （1）果如鹤唳云端，怡然称快。（3分）
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
& （2）事后始悉有人欲分不允，故用滚汤灌杀也。（3分）
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
13.从甲乙文段中，你看出沈复具有怎样的生活情趣？请结合乙文中兰花的遭遇，谈谈应怎样对待美的事物。（5分）
参考答案：中小学作文阅读答案网整理
10. （3分）B
（2分）取其幽香韵致也/而瓣品之稍堪入谱者不可多得
12. （6分）(1) 果然就像鹤在云头上高亢地鸣叫，令人高兴得连声叫好。（2）事后才知道（因为）有人想要分植兰花而没被允许，所以用开水浇灌烫死了它。
分）满怀童真童趣，善于观察生活，有浓烈的好奇心和想象力；爱花成癖，对美好事物珍爱有加。对于美的事物，拥有时，应珍惜爱护；不能拥有，则应心怀美好之念，共同呵护，万不可辣手毁之。
文章录入：test&&&&责任编辑：admin1&
上一篇文章： 下一篇文章：
也许你还关注以下信息:
最新阅读答案
推荐阅读答案
热门阅读信息
91阅读答案网提供丰富的初中语文阅读答案、高中阅读答案、语文课件、课程导学案、语文教案、历年高考语文、中考语文阅读题答案、课文同步训练题等
Copyright@
All Rights Reserved版权所有　91阅读答案网《浮生六记 闲情记趣》和《童趣》比较，自拟一题并给出答案
二者相比，你更喜欢哪一篇，为什么？
解 【童趣】 童趣的描写刻画的人物更加的传神，更加的逼真
为您推荐：
扫描下载二维码

我要回帖

更多关于 余忆年少时翻译 的文章

 

随机推荐