来源:蜘蛛抓取(WebSpider)
时间:2012-01-22 13:00
标签:
基友是什么意思
たくさん作ったのに、だれも食べてくれませんでした。这句话是什么意思
who can help me , if you do , thank you , and you can send the answer to
09-11-18 &
食べられません
请登录后再发表评论!
虽然做了很多东西,可是谁也吃不完。
请登录后再发表评论!
做了很多,但没有人来没有吃.のに用在句中,表示前面和后面的结果有很大的反差.在此有点带失望和抱怨的,专门做了很多,但谁也没有吃.食べてくれる是指吃我做的菜的意思.
请登录后再发表评论!
做了很多,可谁都没吃。
请登录后再发表评论!
做了很多谁都没吃
请登录后再发表评论!502 Bad Gateway
502 Bad Gateway您当前的位置:&&&&&正文
日语学习:お前勉强しろ
人物:父 母 姉 妹
场面:夕食の前、居间で
父:おーい、お茶。
母:はーい、ただいま。
父:饭はまだか。はやくしてくれ。
母:はいはい.もうすぐですから、もうちょっと待っててください。
父:晩酌に一本付けてくれないか。
母:ええ、わかってますよ。
父:それと、なんかつまみもな。
母:はい.ちゃんと用意してありますよ.
姉:お父さんたら、単身赴任から帰ったら、いつも多いばりなんだから.
妹:あら、でもお母さんだってうれしそうよ。
父:おい、美代子、ちょっと肩を揉んでくれ。
姉:はーい.
父:もっと下だ.そう、そこだ.前よりうまくなったじゃないか.
姉;(甘えた声で)ねえ、お父さん.お愿いがあるんだけど.
父:(やさしく、気持ちよさそうに)なんだ?何でも言ってごらん.
妹:お姉ちゃんたらずるーい.自分ばっかり.お父さん、私にはなにかすることなあい。
父:お前か?お前は勉强しろう.
解説
1: ええ、わかってますよ。
“わかってます”意思是“我知道了”,言外之意即使“用不着你说”。如果是对方说过之后才明白,则说
“わかりました”。
2:もっと下だ。そう、そうだ
在医生等对自己的身体进行检查或治疗时,患者指称自己的身体部位时不用“こ”而用“そ”。
下页更精彩:
点击排行榜
微信查看最新信息微信扫一扫或用微信搜索微信号:hbrc-com
安卓手机客户端更省流量手机扫描下载或者直接
猜你还喜欢的文章
热点文章排行榜
• 版权所有 Copyright 2011 All rights reserved.