China's Unique Spring Festival Event -- The Online Spring Festival Gala Evening
日 10:56来源：
BEIJING， February 23， 2013 /PRNewswire/ -- The 2013 online TV Spring Festival Gala Evening， a truly unique event， was aired on China Network Television (CNTV) on February 9， 2013， the eve of this year's Spring Festival holiday， drawing an audience cutting across every segment of Chinese society.
Panorama of the 2013 online CCTV Spring Festival Gala Evening: on a stage that refle the warmth of a Spring Festival family reunion dinner， Chang Shitou and his wife， two ho and 100 families from around the world raise their glasses for a warmhearted and memorable toast together.(PRNewsFoto/CNTV)
This year's Lantern Festival -- the 15th day of the first lunar month and the day of the year's first new moon -- falls on February 24， and marks the oicial end of this year's holiday.
2013 is the Year of the Snake， according to the Chinese zodiac. Snakes are viewed as s of rebirth and longevity. It is a common belief that snakes will bring good luck and health. In a similar way to how Christmas is celebrated in the West， the Spring Festival is the event that welcomes the arrival of the new year. As an important part of traditional Chinese culture， the celebration of Spring Festival is spreading around the world.
An AP reporter noted， "The Chinese New Year is the single most important annual festival for Chinese people." In China， the Lunar New Year means not only eating dumplings and setting off firecrackers， but also a rare opportunity to reunite with family members-husban with wives and parents with children. Some 700 million people across China make the trek home for the holiday -- it is the world's largest annual human migration. In addition to hanging red lanterns and adorning the doorways and walls of their hometowns with antithetical couplets (two phrases or sentences written as calligraphy on vertical red banners)， the Chinese place immense importance on the Spring Festival family reunion dinner， where， besides enjoying the chance to be together with close family members， also provides a strong sense of spiritual satisfaction and enjoyment. The Spring Festival Gala Evening is as important as the reunion dinner， as both are now an integral part of today's Chinese New Year activities. With a very different approach to the parade of movies dubbed the White Christmas Marathon or House Marathon that is broadcast in the US during the Christmas holiday， the first Spring Festival Gala Evening was aired by CCTV in 1983. This year marks the 31st edition of the variety show. As the world's longest variety show with the most extensive roster of performing artists and the largest viewing audience， Spring Festival Gala Evening has become a form of spiritual sustenance to the viewership rather than merely a gala event. Ha Wen， General Director of 2013 CCTV and host of the Spring Festival Gala Evening， said that the show has deep significance as each audience member sees the show as their companion during the important holiday.
Chinese， generally speaking， enjoy large-scale gala vents， just as they take pride in the Great Wall and the Three Gorges Dam. The 2013 Spring Festival Gala Evening featured international superstars including Yanni and Celine Dion in addition to a number of China's household names. As for the stage design， a panorama LED and a multilayer ascending/descending stage helped the show match Hollywood blockbusters in terms of special visual effects. A European reporter said after watching the event， "China indeed holds an opening ceremony on an annual basis that is on par with what they did for the Olympics."
A new trend running counter to the usual display of ostentatious luxury and extravagance is taking hold in China， and one of the most typical examples of the trend is the four-dish， one-soup menu and the increasingly popular "Eat Up All On Your Plate" campaign， both of which highlight the importance of frugality in the consumption of food. People are ing to frown on the display of their riches for no reason. Instead， they have shifted their focus to the quintessential meaning underlying the holiday. In line with traditional Chinese virtues of thrift and frugality， CNTV integrated elements of these virtues into the 2013 online gala， differentiating the televised event from dozens of similar galas aired by other TV stations， and， in doing so， became an element of the event that was quickly noticed and commented on by viewers nationwide.
What made the 2013 online CCTV Spring Festival Gala Evening unique was its high dependence on networking. Most of the show' elements were brought together through the use of networking channels， including the bringing together of the creative components， invitation of the performers， messaging the invitation to the audience and content production. In addition， the show was broadcast live on the most popular social networks and made available on mobile terminals， demonstrating changes not only in the broadcast form， but also in the traditional top-down modality of such events. The grassroots-centric online show offered original content based on the everyday life of the viewership while being broadcast on the most authoritative broadcasting platform， highlighting the "from the bottom up" aspect of the celebration.
The online show invited one hundred families from around the world， with invitees including Olympics champions， rural teachers and
power workers. During the show， the invited guests sat together and shared their real life stories. The show culminated when hosts， together with guests， held up their drinks and made a "bottoms up" toast， just as family members often do during their reunion dinners. Guangming Daily commented that there have been more than 20 New Year's Eve countdown parties and over 40 Spring Festival Gala Evening events since the beginning of 2013. Spring Festival Gala Evening events have become an excellent opportunity for TV stations to demonstrate their market dominance， ability at self-promotion and strength of their brand. The 2013 online CCTV Spring Festival Gala Evening scrapped the traditional routines and focused on the real life stories of common people: Chang Shitou， a 50-year-old man who had been working as a sweeper cum sanitation worker on the Badaling Great Wall for 26 years， Wang Ran， a 18-year-old young woman with cerebrovascular disease who has never given up her hobby as a singer， military veteran Wang Jicai and his wife， who have patrolled ishan Island alone for 27 years and a couple of train attendants who passed each other in moving trains while glimpsing at each other through the train ows that separated them more than 750 times as well as rural teachers， college graduates village officials and electric power workers who still employ horses as the mode of transportation. The real life stories of these common people are quite ordinary， yet at the same time， heart-warming and encouraging.
At the evening gala party， the families had a discussion on the reasons why they love China and gave their interpretation of what the "Chinese Dream" means for them. Without any prompting or guidance from any official government body， these statements from "salt of the earth" members of society resonated deeply with the viewing audience. People's Daily， China's most authoritative print media， highly acclaimed the online Spring Festival Gala Evening. "While it is always a good thing to provide audiences with an increasing number of gala evening events and a wider variety of programming， some evening event organizers only focus on creating an ostentatious and flashy environment that provide excitement but fail to connect with the audience in an intimate way as a result of the meaningless performances and vacuous kits."Despite being less popular than the similar event aired by CCTV， the Spring Festival Gala Evening， and， especially for those working far away from their hometowns， the online Spring Festival Gala Evening truly represent the beginning of a highly distinctive evening culture with their higher rates of participation， levels of interaction， approachability and feeling of intimacy.
From the rush to get home to enjoy Spring Festival with one's family to the Spring Festival Gala Evening， the holiday retains the feeling of nostalgia that has always been associated with the time of the year， and an event enjoyed by everyone. However， the holiday is not just about the purchases for the "big day" and going home for the family reunion， it's also about connecting with one's culture and with the creative elements of that culture.For this "connectedness" to have true meaning， proper attention needs to be given to the events and qualified guidance needs to support the creation of the events. Just as the Spring Festival Gala Evening， with its programming aimed at the migrant worker community， and the accompanying online Spring Festival Gala Evening revealed， the sense of attachment that is inherent in the cultural vitality of the community is huge and is reflected in the folklore that is still part and parcel of that community. As a result of the active participation of the audience in the "Chorus" part of the program， the traditions and essence of the meaning of the Spring Festival annual holiday can be once again brought to the fore and further rooted in the soul of each and every Chinese individual， helping them reconnect to their cultural roots in the modernization process of China.
CNTV deputy chief editor Wang Yiru said， "Many people were actually touched by their own lives at the evening party." Enlight Media president Wang Changtian added， "People both at home and abroad always demonstrate their deep-felt attachment to their hometown in every aspect of their lives. Today， Chinese people's lives are anchored by the little things of importance that bind them to their place of origin and the vignettes about that place that they can share with others." Hu Xuping， director of large-scale events at CNTV， said， "We broke ranks with the traditional pattern of the Spring Festival Gala Evening and took to heart the concept of hosting the event in a frugal manner. Unlike such events hosted over the past few years， this year's stage design is not so "fabulous" but most definitely quite original in its simplicity."
[责任编辑：robot]
免责声明：本文仅代表作者个人观点，与凤凰网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。
用手机随时随地看新闻
04/21 07:02
04/21 07:02
04/21 07:02
04/21 06:49
04/21 11:28
03/09 16:46
02/24 09:56
03/09 16:45
03/09 16:45
02/27 16:10
03/13 08:17
03/12 08:43
03/12 07:22
03/12 07:57
03/20 09:48
09/07 09:38
09/07 09:38
09/07 09:39
09/07 09:39
09/07 09:39
04/26 09:49
04/23 08:47
04/23 08:57
04/23 09:14
04/23 09:22
单日流入资金最多个股
明星分析师荐股
48小时点击排行
财经 · 房产
娱乐 · 时尚
汽车 · 旅游
科技 · 健康Last rehearsal for CCTV Spring Festival Gala
02-16- BJT
Font size:
Full coverage:
It's the final countdown for Chinese New Year, and CCTV is building up for its annual Spring Festival Gala, the world's most watched TV event. Monday night is the final rehearsal, and a chance for the directors to make some last minute changes to the run-down.&
The directors of the CCTV Spring Festival Gala are setting out the finalized rundown, based audience feedback from five rehearsals.
Monday night is the final rehearsal, and a chance for the directors to make some last minute changes to the run-down.
Some 30 acts are confirmed, 10 of which are sketch shows. This year's show utilizes a lot of new technology.
"Creative programs are specially made for this gala, and there are few chances to see them elsewhere. For example, holographic technology and combination of Kung Fu with other traditional arts. What's more, we try our best to showcase every traditional costume of the country's 56 different ethnic groups," said Zou Lei, creative program director of CCTV Spring Festival Gala.
Big-time stars as well as new comers are joining the gala, offering some big surprises. One of the grass-root performers is a young boy who sells handbags in Hong kong.
The gala ran for six hours at its first rehearsal. It's now been honed down to 4 hours and 40 minutes, which means some acts have had to be left out.
"Those who don't make the final will probably be offered a chance to appear at the Lantern Festival Gala at the end of Spring Festival," Zou said.
CCTV's spectacular Spring Festival Gala will be shown live throughout the evening on Chinese New Year's Eve this Wednesday, marking the start of the Year of Sheep.
Some 30 acts are confirmed, 10 of which are sketch shows. This year's show utilizes a lot of new technology.
Big-time stars as well as new comers are joining the gala, offering some big surprises.
It's the final countdown for Chinese New Year, and CCTV is building up for its annual Spring Festival Gala, the world's most watched TV event.
Related Videos
Follow us on
Please scan the QR Code to follow us on Instagram
Please scan the QR Code to follow us on Wechat
We Recommend
World Heritage China Part 29
Glamorous Indonesia Part 2
Along the Coast Part 41
Glamorous Indonesia Part 1
Dreams and the business reality
Philippines' beauty pageant obsession
China's love for basketball
Box office online
Jixi: Land of luminaries II下载作业帮安装包
扫二维码下载作业帮
1.75亿学生的选择
spring festival gala evening 怎么读?（音标）可以的话我还想知道快乐大本营：Happy Camp焦点访谈：Topics in Focus 新闻联播 ：CCTV News 实话实说 ：Straight Talking 焦点访谈：Topics in Focus 怎么读?（音标）
[spriŋ] festival
[ˈfestəvəl] gala
[ˈɡɑ:lə] evening
[ˈi:vniŋ] topic
[ˈtɔpik] in
[in] focus
[ˈfəukəs] news
[nju:z]straight
[streit] talking
[ˈtɔ:kiŋ]
为您推荐：
[spriŋ] [ˈfestəvəl] [ˈɡɑ:lə] [ˈi:vniŋ]
扫描下载二维码我们会围聚在桌子前整个晚上，唱着守岁歌来等着新一年的到来，这天晚上我们会看春节联欢晚会，这个节目非常好看，有很多好笑的小品和绚丽的杂技表演。当凌晨到来，我们会在午夜十二点放鞭炮庆祝新年的到来，这一天，人们非常的高兴。 的翻译是：We'll huddle around the table all night, singing and staying-up song waiting for the arrival of the new year, the evening we will see Spring Festival Gala, the program is very nice, a lot of funny ornaments and colorful acrobatics. When the morning comes, we will be 12 o'clock midnight set off firec 中文翻译英文意思，翻译英语
请在下面的文本框内输入文字，然后点击开始翻译按钮进行翻译，如果您看不到结果，请重新翻译！
我们会围聚在桌子前整个晚上，唱着守岁歌来等着新一年的到来，这天晚上我们会看春节联欢晚会，这个节目非常好看，有很多好笑的小品和绚丽的杂技表演。当凌晨到来，我们会在午夜十二点放鞭炮庆祝新年的到来，这一天，人们非常的高兴。
选择语言：从
罗马尼亚语
罗马尼亚语
We gathered around the table before the whole night, singing songs Shou Sui to wait for the arrival of the new year, this evening we will look at Spring Festival, the show is very nice, a lot of funny sketches and brilliant acrobatics. When morning arrived, we will celebrate with fireworks at midnig
We'll huddle around the table all night, singing and staying-up song waiting for the arrival of the new year, the evening we will see Spring Festival Gala, the program is very nice, a lot of funny ornaments and colorful acrobatics. When the morning comes, we will be 12 o'clock midnight set off firec
We'll huddle around the table all night, singing and staying-up song waiting for the arrival of the new year, the evening we will see Spring Festival Gala, the program is very nice, a lot of funny ornaments and colorful acrobatics. When the morning comes, we will be 12 o'clock midnight set off firec
We will gather around the table, and the whole evening before singing old songs Code, such as for the new year by this evening, we will look at Spring Festival Evening Show, the program is very beautiful, and there are many funny anecdotes and brilliantly acrobatic show. When morning came, we will c
We can assemble in front of the table the entire evening, sings is staying up all night on new year's eve the song to wait for the new year arrival, this day evening we can look the Spring Festival evening party, this program is extremely attractive, has very many funny sketches and the gorgeous acr
相关内容&aAPI指数≤100 的天数占全年天数比例 The API index ≤100 number of days accounts for the whole year number of days proportion & ai slow that it does not matter if you trouble him because he is a kind man 它没有重要性的i慢，如果您麻烦他，因为他是一个仁慈者 & a爱是人类最重要的情感 The love is the human most important emotion & aladies 夫人 & aBig Asses 大驴子 & aoriginal exploit:the android exploid crew 原始的盘剥：机器人exploid乘员组 & a淤泥生活鱼类 Silt life fish & a他们去了纽约 They have gone to New York & a義務に縛られているの？ 它在义务一定？ & a他回来三天了 He came back three days & a我要下班了 I had to get off work & a1906伏特加 1906 volt Canada & ado not express shock for what you hear no matter how shocking it might seem 不要表示惊奇为什么您听见，无论冲击它也许似乎 & aWe have taken good note of the preferred villa location. Due to the high demand over this period the Resort is unfortunately not in the position to guarantee any requests for specific villa numbers or particular beaches of the island prior to check-in. 我们采取了首选的别墅地点的好笔记。 由于高要求在这手段不不幸地在保证任何要求的位置具体别墅数字或特殊海滩海岛在报到之前。 & acan you hear
me? 您能听见我？ & aPS Events PS事件 & a现在祝福你吧！ Now prays for heavenly blessing you! & apoint scale 分数量表 & awherever you go, whatever you do,wherever you are ,I will be right here waiting for you 无论哪里您去，什么您，无论哪里您是，我这里等待您 & a但是你比我要小。我是89年的 But you must be younger than me.I am 89 years & a我明天也要上课了 I will have tomorrow also to attend class & a请给我们提供更多的详细资料 Please provide more detailed materials to us & a吴浩仪 Wu Haoyi & a飞行皇冠假日酒店 Flight imperial crown holiday hotel & awhat did you mean by that 什么您由那意味 & aErlernen der deutschen Sprache 学会德语 & a怀恋。 Remembering fondly. & aWhen you're gone. 当您去。 & awrong md5 错误md5 & a韩国建材市场 South Korean building materials market & aIf not, why delete.?Delete what it means? 如果不，为什么删除。？删除什么它意味？ & a海川百纳，唯我独尊 Sea Sichuan hundred accepts, conceited & a快点，飞机还有半个小时就要起飞了 A bit faster, the airplane also had half hour to have to take off & avivaMag vivaMag & achemstation chemstation & aPayment of minimum wages compared with minimums set by industry 最低工资的付款和产业设置的极小值相比 & a写在本子上 Writes in the book & a在新学期来临之前我会做好准备 Approaches before the new semester I can prepare for & a能听你的一节课吗？ Can listen to your class? & a你欺骗了我 You have deceived me & apls move ur hairs back a pls移动ur头发支持a & a记者
技工，机械师
选手，运动员 Reporter Pilot Mechanic, machinist Painter Contestant, athlete & ayour English is 您的英国是 & aIt is don't worry 它是不担心 & a我们不会说英语 We cannot speak English & a你干什么去 You do any to go & a在新学期里，我会好好学习，天天向上 In the new semester, I can study well, daily upward & aFranks bar lido tonight after eight 直率酒吧lido今晚在八以后 & a机床故障 Engine bed breakdown & aI want to cum 我要附带 & afront hood cord ends must be hot cut 前面敞篷绳子末端必须是热的裁减 & awho can answer me 谁可能答复我 & aEmployment is freely chosen 就业自由地被选择 & a我们会围聚在桌子前整个晚上，唱着守岁歌来等着新一年的到来，这天晚上我们会看春节联欢晚会，这个节目非常好看，有很多好笑的小品和绚丽的杂技表演。当凌晨到来，我们会在午夜十二点放鞭炮庆祝新年的到来，这一天，人们非常的高兴。 We can assemble in front of the table the entire evening, sings is staying up all night on new year's eve the song to wait for the new year arrival, this day evening we can look the Spring Festival evening party, this program is extremely attractive, has very many funny sketches and the gorgeous acr &