您的举报已经提交成功，我们将尽快处理，谢谢！
大家还关注
(window.slotbydup=window.slotbydup || []).push({
id: '2081942',
container: s,
size: '1000,60',
display: 'inlay-fix'：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
求日语高手航空件来来！
抱歉，这次的出货时间也是周末下午。
因为从这边运输到苏州EMS邮局，需要花1天左右时间。
所以周五下午的航空便可能赶不上。
（夏季邮局的周末休息时间比较短）
下次您尽量在周二下午之前订货，我们一定安排周五之前的航空便，可以吗？
网友解答：
抱歉，这次的出货时间也是周末下午。
因为从这边运输到苏州EMS邮局，需要花1天左右时间。
所以周五下午的航空便可能赶不上。
（夏季邮局的周末休息时间比较短）
下次您尽量在周二下午之前订货，我们一定安排周五之前的航空便，可以吗？
申し訳ありませんが、今回の出荷时间も周末の午後。
ここから蘇州まで输送EMS邮便局、1日ぐらいかかる。
だから金曜日の午後の航空便に间に合わないかもしれない。
（夏の邮便局の周末の休み时间が短い）
今度、火曜日の午後までに注文できるように、私达はきっと手配の金曜日までに航空便、いいですか。
诚に申し訳ないですが、
今回の出荷は今周末午後になりそうです。
こちらから蘇州EMS拠点まで、1日かかりますので、金曜日午後のフライトには间に合わないかもしれません。
これから周の火曜日までに、ご注文をいただけると、とっても助かります。
本当に申し訳ございません。
今回も出港が周末の午後になります。
理由は、ここから蘇州EMS邮便局まで运送するのは1日间挂かります。
そのため、金曜日午後のエア便には间に合えないと思います。
（夏には邮便局周末の休み时间が短いです）
また、金曜日までのエア便で出港したいなら、少なくとも火曜日午後に
注文书をいただきたいのです。よろしくお愿いします。
注释：我看全文的意思，出货时间应该指的是飞机出港的时间，所以就把出货翻译成了出港。
另外，（夏季邮局的周末休息时间比较短）意思不大明白，所以就只能按照字面意思翻译了。
来了来了来了来了
历史上的今天：
引用地址：
拥有小润润个！
夏の恋 MADE BY日语高手求救！翻译成日语是啥啊！拜托！_百度知道
日语高手求救！翻译成日语是啥啊！拜托！
kazuma你最近好吗？不好意思前一段时间发烧很严重，没能及时回短信。
我有更好的答案
メールの返信できなかったことを本当に申し訳ないと思っています、お元気ですか、高热のせいで？この间kazuma君
かずまさん、お元気ですか。この间、热があったので、すぐに返事をしなくて、ごめんなさい。
kazumaさん：最近お元気ですか？申し訳ないですが、この间厳しい热がありましたので、返事が遅くなりました。
kazuma君、元気？この间、热があったので、返信おそくなってゴメンネーーーー♪
かずま君、お元気ですか？この前热があったので、早速に返事がしなくて済みませんでした。
かずまさん元気ですか？すみませんね、この间热が出たから、返信が遅くなってしまいました。 纯假名版本：かずまさんげんきですか？すみませんね、このあいだねつがでたから、へんしんがおそくなってしまいました
和马さん、まだ死んでいないですか？先日送った粪はどうですか？まだ食べたいですか？
其他类似问题
16人觉得有用
为您推荐：
日语的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁【求助日语高手】ねじ止め
是什么意思_日语吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
【求助日语高手】ねじ止め
是什么意思收藏
基板本体55は、金属制カバー32とこの金属制カバー32に対してねじ止めされる反射体34との间に挟み込まれることにより、金属制カバー32の基板取付部49の下面に面接触状态に密着して热伝导可能に取り付けられている。
这段哪位可稍作翻译？&&
在线高手，快来帮帮忙吧
根据55号机板能**入金属面板32及能够让它拧紧的反射体34之间，安装后让金属面板32的基板安装部分49的下方面对面的紧密接触使之可以进行热传导。PS 什么跟什么嘛，那么复杂
上面的**是 插，网络过滤搞的鬼
谢谢这位仁兄的帮忙， 很感激
(*^__^*) ……
登录百度帐号推荐应用
为兴趣而生，贴吧更懂你。或皆様、お待たせしましたね！（大家，久等了！）大家久等了，现在是周五，又到了夜空的日语小课堂的时间了。上一周本人因为生病所以在家躺尸一周，很惭愧没有更新，在这里跟大家说声抱歉！申し訳ございません。（万分抱歉）以后没有什么特殊情况的话，还是会每周五更新的！敬请关注！上上周开了日语课堂之后，收到了很多童鞋反馈的意见和建议，在这里谢谢大家的支持。由于个人能力有限，如果有什么不懂的地方或者什么问题的话，直接私信本人就 OK 啦！好了，废话不多说，我们开始今天的课程。在上一节课我们学到了日语中基本的问候语说话，这节课想给大家介绍的是日语中基本的询问语句和如何向对方表示感谢。由于平常我们可问的问题真的太多太多，就给大家介绍几句比较简单的，比较基本的语句。如果你想知道更多的话，请私信我。那么，开始吧！（后面的中文字，额……为了初学者们准备的，如果懂罗马音的话请忽略！）&&&&你叫什么名字？あなたの名前は何ですか。/お名前は？（a na ta no na ma e ha nan de su ka，哦那吗诶挖难得死卡，o na ma e ha，哦那吗诶挖？）前面的尊敬一些，后面更多的是社会等级高的人对社会等级低的人说的。搭讪的时候可以用哦！&&&&现在几点今、何時ですか。（i ma，nan ji de su ka，一骂，难急得撕卡）没带手机和手表的时候，问问边上的人吧。&&&&这个多少钱？これ、いくらですか。（ko re，i ku ra de su ka，扣嘞，一哭拉得撕卡）我多少钱才能买您（一炮）呢？大雾。&&&&您今年多大？おいくつですか。（o i ku tsu de su ka，哦一哭次得撕卡）我还真想问问柯南，你今年到底多大了……不过一般询问别人年龄是很不礼貌（失礼）的事情，慎重哦！还有之前提到过つ的读法，有的朋友也在上期中吐槽过我。引用百度某网友的话：嘴撅起来，然后把牙齿开一条小缝隙，拿舌头顶着牙齿，持续的出气。如果你还不懂的话，去看看上期的视频吧。&&&&今天天气怎么样？今日の天気はどうですか。（kyo u no ten ki ha do u de su ka，这句实在没法用中文说，看看罗马音吧_(:з)∠）_）这句话不好用中文注音，是因为里面出现了拗音。比如今天这个词是：今日（きょう）。中文没有所对应的音。所以，在这里为大家找了一个视频放在本文的最下面了。希望对你有所帮助。&&&&在哪里？XX はどこですか。（xx ha do ko de su ka，xx 挖都扣得撕卡）XX 可以随便代替成很多东西，比如你想去优衣库找试衣间，就要说 試着室はどこですか（shi cya ku shitsu ha do ko de su ka）。和日本友人交流的时候别忘了邀请她去啊…&&&&没事吧？大丈夫ですか。（da i jyo u bu de su ka，带胶布得撕卡）这句话相信你肯定会！比如说你和榛名做完事后，你可以亲切的问上一句带胶布得撕卡，疼吗？&&&&怎么了？どうしましたか。/どうしたの？（do u shi ma shi ta ka，都西吗西塔卡，do u shi ta no，都西它弄）前面的是尊敬体，后面的是朋友之间用的简体。&&&&你是谁？どちら様ですか。/誰ですか。（do chi ra sa ma de su ka，都七拉撒吗得撕卡，da re de su ka，达累得撕卡）依旧，前面的是尊敬体，后面是简体。比如说你走路有个人拍你，你却不认识她，你就可以用这句话问他。&&&&谢谢你。ありがとう。/ありがとうございます。（a ri ga do u，啊里嘎斗，a ri g a dou go za I ma su，啊里嘎斗够再一吗撕）最后就是表达感谢的一句话。非常感谢您。相信你一定会说。后面是尊敬语，前面是简体。以上就是本周想给大家介绍的 10 句话了，可能会有些难度，大家多多练习一下哦！下面是本周的 50 音时间，在认识之前，想跟大家说的是，这个部分的话其实没有人声教的话其实没有什么感觉，我只能大概齐的把发音教给大家，结合之前给大家发的视频，大家应该可以掌握的。如果你有更好的描述方法的话，请一定私信我谢谢。今天我们带大家认识 か 行的 5 个音。简单来说就是 k 的音+上次我们学过的元音，发音嘴型和元音相同。来看看吧！か、カ：ka，读音为咔。没有什么好说的，很简单的一个音。き、キ：ki，读音差不多是英语单词 key，但是要短很多很多。く、ク：ku，读音为哭。没有什么好说的。け、ケ：ke，读音为 K，但是也要短一些。こ、コ：ko，读音为抠，没有什么好说的。关注公众号，回复编号阅读以下精彩内容0040 一句诗总结动漫！看完我竟无言以对！0041 这就是我为什么无法割舍二次元的原因啊！0042 当 LoveLive! 穿上乳绳会是什么样子呢？0043 女生都会想嫁给这 9 种二次元男生！0044 二次元最流行的 9 大病症，你中了几枪？0045 那些年，被天朝山寨过的 6 部日本动漫0046 原来二次元最烧钱的都在这 9 个地方！0047 笑炸！当二次元人物遇上百度翻译句动漫经典台词，你记得几句？0049 据说喜欢二次元的人都符合这 9 条定律！高能贩(gaonengfun)　
　文章为作者独立观点，不代表微头条立场
的最新文章
《锈铁之书》更新第14话：等等，这架势！难道是要开始习武了吗？学徒还有专门的房间住，刺客的待遇不错啊！《锈铁之书》 第13话更新啦！《王爷你好贱》第十三话：身为一个哥哥你这么敞胸露怀的真的好吗？高能漫画招聘平面设计！市场策划！视频制作！运营实习生！行政宝宝！！工作地点北京哟！《魔法少女帕奇诺》第八话更新咯！咦~就喜欢这种自告奋勇的宝宝！高能漫画招聘平面设计！市场策划！视频制作！运营实习生！行政宝宝！！工作地点北京哟！高能漫画招聘平面设计！市场策划！视频制作！运营实习生！行政宝宝！！工作地点北京哟！高能漫画招聘平面设计！市场策划！视频制作！运营实习生！工作地点北京哟！有了魔法，可以帮忙写作业o(≧v≦)o考试随随便便都是一百分！极品神装，点击就送！这么好的师傅去哪儿找？忍别离，不忍却要别离...高能漫画招聘平面设计！市场策划！视频制作！运营实习生！工作地点北京哟！高能漫画招聘平面设计！市场策划！视频制作！运营实习生！工作地点北京哟！《锈铁之书》第十六话：灵欢与乞儿身处的组织，究竟有怎样的背景？《王爷你好贱》第十五话：送君千里，终须一别。我乖乖看家，弘善哥哥你要早点回哦QAQ编辑导读 高能漫画招聘平面设计！市场策划！视频制作！运营实习生！工作地点北京哟！《魔法少女帕奇诺》第十话：魔法少女，变身！高能漫画招聘平面设计！市场策划！视频制作！运营实习生！行政宝宝！！工作地点北京哟！《爱上一个球》第19话更新啦！绝对不可以！亲男的更不行！！！高能漫画招聘市场策划！视频制作！运营实习生！工作地点北京哟！《锈铁之书》更新第17话：组织这么厉害，该怎么跑路啊？《王爷你好贱》第十六话：朱老爷你这智商是咋变成首富的？高能漫画首部作品《爱上一个球》第1话将于4月13日正式上线！QAQ论为什么我喜欢二次元……日本少年如何看待中国动漫版权问题呢？来来来!赶紧拿笔记下来!马上就到圣诞节了呢。但是谁规定了圣诞节就必须和恋人、家人一起过呢？你是宅神还是现充？快来测试一下吧！看动漫才是学日语的正确姿势，不信你就进来看看！日本专家指出了「冬季忧郁」的五大特征,有可能我们不是懒,而真的得病了一种病……
来诊断看看自己是不是有病吧?众所周知，自古以来冬季新番并不是一个大作井喷的季度，但是明年的一月新番似乎却要比往年强大很多。不仅有《暗杀教室》、《无头骑士异闻录》这样的经典作品回归，更是有不少像《粗点心战争》、《亚人》 这样受人期待的作品。日本少年如何看待中国动漫版权问题呢？说起推理动漫，相信有 90% 的同学都会异口同声的回答道：《名侦探柯南》。没错，《柯南》不管在国内还是国外都早上刚到编辑部，就被问到：“唉？你造吗？山新大王表演吃香蕉蘸酱豆腐来着！”什么鬼啦！这等好事怎能不去围观一下我们都说翘臀美腿，但是翘臀美胸我们貌似从来没这么说过。但是不这么说并不代表没有这样的人。特别是动漫角色中，有《LoveLive!》的人气大家应该都知道吧，不管是在日本还是在中国。多少 Aji 人因为《LoveLive今天是 2015 年 12 月 1 日，星期二，农历十月二十。下面介绍本次节目的主要内容，本次节目的主要内容一部好的动画除了主角的剧情吸引人外，配角的各种神助攻是必不可少的，有时候配角的人气和主角的人气不相上下，甚至契机是最近看到很多解析二次元的文章,多为科普向,作为阿宅一族感觉被盯上了。莫非自己追捧的东西终于也要踏着时代LoveLive! 这个庞大的二次元偶像企划，现在已经进入了世代交替期，新的组合 Aqours 已经出现，也呜呜呜高能姬简直是哭着看完你们的所有评论的QAQ谢谢真的是非常的感谢各位亲爱的每一条用心留下的评论你们的表扬大家好！这里是人见人萌的高能姬！今天是一个特殊的日子——感恩节！顾名思义，感恩节，就是需要对那些你需要感谢的对于我们这些入宅的人来说，二次元这个词语伴似乎就一直伴随着我们。从我们看过的第一部动画开始，我们就深深的喜欢有的时候不知道为什么,明明那么多人在追的新番,自己却怎么也看不下去,反而回头又去找以前看过的动漫重温。不知道都说一入宅圈深似海，得确是这样。多年过去了，我们发现入宅后自身也发生了很大的变化。今天就为大家总结了入宅后的大家好，我又来推荐冷番了。上次我也说过啦，大家看我的文章的时候，一定都看过我总是用日常的图片，而且日常我在几随着智能手机的发展，手游这种新兴的游戏类型正悄然改变着玩家们的习惯。在日本，许多人因为沉迷手游而不务正业，有15 岁少年染紫发遭围殴致死,打人者叫嚣:「我还没染这种颜色的头发,你敢染这种头发!?」前几天这样一条新闻引这年头，番剧太多，但是我们没得看。原因是因为渣作简直太多了。有的时候我们想看一些动漫，但是却怕这是个渣作，最11.11 国际光棍节到了！单身汪们被各种秀恩爱暴击着，但是，有的 CP 可不能随便烧啊！都先冷静暂且放下火gaonengfun二次元阅读神器“高能贩”。热门文章最新文章gaonengfun二次元阅读神器“高能贩”。