你有这篇文章翻译的翻译吗?

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2012-07-18 20:45 标签： 文章翻译
2014新版 人教九年级英语 Unit6 课文翻译_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
2014新版 人教九年级英语 Unit6 课文翻译
上传于||文档简介
&&21新​版​ ​人​教​九​年​级​英​语​ ​U​n​i​t ​课​文​翻​译
阅读已结束，如果下载本文需要使用0下载券
想免费下载更多文档？
定制HR最喜欢的简历
你可能喜欢翻译总是做不好？因为你没有看这篇文章
当前位置：
翻译总是做不好？因为你没有看这篇文章
来源：博闻考研 19年专注考研辅导&&时间：&&已访问：22 次
英语翻译共五道题，主要考查考生准确理解概念或结构较复杂的英语文字材料的能力。虽然有一定难度，但是大家也不要放弃哟。
&&&&&&&&& 共五道题，主要考查考生准确理解概念或结构较复杂的英语文字材料的能力。虽然有一定难度，但是大家也不要放弃哟。
　　&&& 翻译拿高分比较难，拿一般的分数基本上困难不是很大，因为翻译的考点是确定的。语法方面仍会考查从句、非谓语动词、倒装结构等；词汇方面也不会超出大纲规定的生词要求，2013年的大纲中新增的59个单词中社会科学类较多，大家要着重注意新增的单词，并在平时多关注科普类的文章。从2017的考试大纲分析中对三年翻译的难度系数可以看出，考研英语（一）的翻译在难度上已经下降了一个幅度，各位考生一定不能盲目放弃该题型。
　　&&& 针对新大纲以及历年翻译的特点，建议考生在备考的时候应该把更多的精力放在扎扎实实提高自身英语语言能力，提高对于文章长难句和段落逻辑结构的把握上，在打下坚实的语言能力基础上，再加上一定的应试技巧和策略，才能真正在考研英语中取得好成绩。
　　&&& 具体来说，做翻译首先要把句子的结构分析清楚。一旦出现结构错误得分就不超过0.5，结构的分析应从语法的角度入手，找准句子的主句和从句、句子的主干和修饰成分，以便更好地把握句子的整体意思以及各成分之间的逻辑关系。
翻译总是做不好？因为你没有看这篇文章
&&&&&&& 其次，在保证结构正确的情况下，应该把句子采分点中的词汇含义弄清。考研的词汇考的是词汇的深度，而不是词汇的广度，也就是考查同学们能不能真正的掌握和运用这个词汇，真正在上下文中理解这个词汇。所以建议同学们要结合语境真正的理解词汇在上下文中的具体意思，进而使表达更加符合语境，符合汉语表达的习惯。
　　&&& 最后，还要兼顾中英文的语言差异。比如说中国人经常喜欢以人做主语的主动语态，而英文中则多为物做主语的被动语态。了解了这种差异，我们在翻译成中文时，就要符合汉语的习惯表达，让阅卷老师看得很舒服，很流畅。
　　&&& 此外，要想提高翻译成绩，考生必须坚持练习，每天确保至少练习一个长难句的翻译。练习的素材可以是我们的阅读真题，在读完真题中阅读的文章之后，挑出其中的长难句进行逐句翻译，一举两得，既提高了阅读能力又提高了翻译能力。
&&&&&&& 博闻课程采取小班教学，无论你是基础差或是准备考名校，这里都是你独一无二的选择！详细请咨询我们客户服务热线：8或4，或点击联系我们网页右侧的在线客服，博闻考研――始终坚持名师面授的考研机构。
责任编辑：博闻考研-考研培训顾问-小谢
版权所有：博闻考研（）转载请注明出处
本文标签：&
如果您想参加博闻考研培训或有疑问，请点右侧在线客服或致电：400-
上一篇：下一篇：
博闻考研辅导班
&考研英语辅导课程
齐&&天&&&&&墨东博&&& 周& 雯
赵 亮&&&& 赵& 敏&&&& 钟&&平
考研英语完形填空,考研英语阅读理解,新题型，翻译，写作
考研英语完形填空,考研英语阅读理解,新题型，翻译，写作
考研英语阅读理解，考研英语核心单词
考研英语阅读理解，考研英语核心单词
考研强化面授班包括考研英语暑期强化班和秋季强化班（内容一样，学员可任选一个参加)授课内容：
1,考研英语完型填空
2，考研英语阅读理解A，B，C三节
3,考研英语写作大小作文
考研强化面授班包括考研英语暑期强化班和秋季强化班（内容一样，学员可任选一个参加)授课内容：
1,考研英语完型填空
2，考研英语阅读理解A，B，C三节
3,考研英语写作大小作文<
英语冲刺班
英语冲刺班
英语写作班专项班
英语写作班专项班
考研英语完形填空,考研英语阅读理解,考研英语翻译,考研英语新题型,考研英语写作
考研英语完形填空,考研英语阅读理解,考研英语翻译,考研英语新题型,考研英语写作
① 湖南大学天马公寓学生公&&&寓一食堂三楼（整层）
② 湖南师大天马公寓学生公&&&寓食堂三楼（整层）
&|&&|&&|&&|&&|&
长沙市岳麓区博闻培训学校
学校地址：湖南大学天马公寓一食堂三楼&&湖南师大天马公寓食堂三楼
招生电话：4/52027
网站建设：
官方微博：
博闻考研，16年考研培训，专注考研政治辅导、考研英语辅导、考研数学辅导、临床执业医师证等考研辅导，独创政英数一卡通、政英一卡通、政数一卡通、英数一卡通服务。
如果你或你的朋友或同学正在准备考研，正在寻找考研政治辅导班、考研英语辅导班、考研数学辅导班、临床执业医师证考研辅导班吗？请马上联系博闻考研培训顾问。有没有可以翻译整篇文章的、靠谱的中英文翻译软件？
有没有一种英语翻译软件，把一篇英语文章输入进去，出来一篇中文，而且翻译的不是很离谱。这种软件有没有被发明出来呢？
题主是想要那种可以把文章传上去，然后翻译完就导出来那种是吧，有啊，给题主推荐一款免费又好用的吧。译马网，不用下载，有网就能做翻译，数据是保存在云端的。直接导进去，翻译的时候会有术语提示，自带机器翻译，翻译完导出来就可以了。支持文件有Office三大系列的文件格式都支持，而且连CAD,dwg,dxf这些格式都支持。提主可以去试试看，反正是免费的
Trados，对于翻译软件和文档十分便利，目前专业翻译公司也在使用该软件。
可以试一试小尾巴翻译官之类的真人翻译软件啊，感觉还挺实用的，既可以直接和译员交流，又可以发图片或者是文字，功能还是挺完善的吧。
同求，想从外国翻译专业的内容
已有帐号？
无法登录？
社交帐号登录小木虫 --- 500万硕博科研人员喜爱的学术科研平台
&&查看话题
你们看看这段什么意思？投稿须知的内容。中文是让一个人翻译的，有人说翻译有误
Putting research into context
·From Jan 1, 2015, all research papers (apart from meta-analyses) submitted to any journal in The Lancet family must include a panel putting their research into context with previous work, with an enhanced structure and subheadings compared with papers submitted before this date (see Lancet: 2176–77, and panel below for guidance). This panel should not contain references. Editors will use this information at the first assessment stage and peer reviewers will be specifically asked to check the content and accuracy
·将研究应用到实际中
·?从日起，所有提交到（除了荟萃分析外）柳叶刀杂志的研究论文，必须包括一个板面，将他们的研究与以前的工作结合起来，与在此日期之前提交的论文相比，结构和小标题格式要更严格（详见柳叶刀：2176–77，以下内容是关于面板的）。此面板不包含引用。编辑会在第一评估阶段用到这些信息，同行评审者将被邀请来检查论文的内容和准确
研究生必备与500万研究生在线互动！
扫描下载送金币
浏览器进程
登录小木虫
打开微信扫一扫
随时随地聊科研这篇文章有人翻译过吗?
[问题点数：50分，结帖人ccxxcc]
这篇文章有人翻译过吗?
[问题点数：50分，结帖人ccxxcc]
不显示删除回复
显示所有回复
显示星级回复
显示得分回复
只显示楼主
2005年7月 PHP大版内专家分月排行榜第三2005年5月 PHP大版内专家分月排行榜第三
2010年3月 PHP大版内专家分月排行榜第三2005年4月 PHP大版内专家分月排行榜第三
本帖子已过去太久远了，不再提供回复功能。

我要回帖

更多关于 文章翻译 的文章

 

随机推荐