楚有士曰申鸣 治园以养父母 是哪个文言文翻译

您所在的位置:
《韓詩外傳》卷第十
韓詩外傳卷第十
齊桓公逐白鹿,至麥丘,見邦人,曰:“爾何謂者也?”對曰:“臣麥丘之邦人。”桓公曰:“叟年幾何?”對曰:“臣年八十有三矣。”桓公曰:“美哉壽也!”與之飲,曰:“叟盍爲寡人壽也?”對曰:“野人不知爲君王之壽。”桓公曰:“盍以叟之壽祝寡人矣!”邦人奉觴再拜曰:“使吾君固壽,金玉之賤,人民是寶。”桓公曰:“善哉祝乎!寡人聞之矣,至德不孤,善言必再,叟盍復之?”邦人奉觴再拜曰:“使吾君好學而不惡下問,賢者在側,諫者得入。”桓公曰:“善哉祝乎!寡人聞之,至德不孤,善言必三,叟盍復之?”邦人奉觴再拜曰:“無使羣臣百姓得罪於吾君,亦無使吾君得罪於羣臣百姓。”桓公不說,曰:“此一言者,非夫前二言之祝,叟其革之矣。”邦人瀾然而涕下,曰:“願君孰思之,此一言者,夫前二言之上也。臣聞子得罪於父,可因姑姊妹而謝也,父乃赦之,臣得罪於君,可使左右而謝也,君乃赦之。昔者桀得罪湯,紂得罪於武王,此君得罪於臣也,至今未有爲謝者。”桓公曰:“善哉!寡人賴宗廟之福,社稷之靈,使寡人遇叟於此。”扶而載之,自御以歸,薦之於廟而斷政焉。桓公之所以九合諸侯,一匡天下,不以兵車,非獨管仲也,亦遇之於是。詩曰:“濟濟多士,文王以寧。”
鮑叔薦管仲曰:“臣所不如管夷吾者五。寬惠柔愛,臣弗如也。忠信可結於百姓,臣弗如也。制禮約法於四方,臣弗如也。決獄折中,臣弗如也。執枹鼓立於軍門,使士卒勇,臣弗如也。”詩曰:“濟濟多士,文王以寧。”
晉文公重耳亡過曹,里鳧須從,因盜重耳資而亡。重耳無糧,餒不能行,子推割股肉以食重耳,然後能行。及重耳反國,國中多不附重耳者。於是里鳧須造見曰:“臣能安晉國。”文公使人應之曰:“子尚何面目來見寡人、欲安晉也!”里鳧須曰:“君沐邪?”使者曰:“否。”里鳧須曰:“臣聞沐者其心倒,心倒者其言悖。今君不沐,何言之悖也?”使者以聞,文公見之,里鳧須仰首曰: “離國久,臣民多過君,君反國而民皆自危。里鳧須又襲竭君之資,避於深山,而君以餒,介子推割股,天下莫不聞。臣之爲賊亦大矣,罪至十族,未足塞責。然君誠赦之罪,與驂乘遊於國中,百姓見之,必知不念舊惡,人自安矣。”於是文公大悅,從其計,使驂乘於國中。百姓見之,皆曰:“夫里鳧須且不誅而驂乘,吾何懼也!”是以晉國大寧。故書云:“文王卑服,卽康功田功。”若里鳧須,罪無赦者也。詩曰:“濟濟多士,文王以寧。”
傳曰:言爲王之不易也。大命之至,其太宗、太史、太祝,斯素服執策,北面而弔乎天子曰:“大命旣至矣,如之何憂之長也。”授天子策第一矣,曰:“敬享以祭,永主天命,畏之無疆,厥躬無敢寧。”授天子策二矣,曰:“敬之!夙夜伊祝,厥躬無怠,萬民望之。”授天子策三矣,曰:“天子南面受於帝位,以治爲憂,未以位爲樂也。”詩曰:“天難訦斯,不易惟王。”
君子溫儉以求於仁,恭讓以求於禮,得之自是,不得自是。故君子之於道也,猶農夫之耕,雖不獲年,優之無以易也。大王亶甫有子曰太伯、仲雍、季歷,歷有子曰昌。太伯知大王賢昌而欲季爲後也,太伯去之吳。大王將死,謂季曰:“我死,汝往讓兩兄,彼不來,汝有義而安。”大王薨,季之吳告伯仲,伯仲從季而歸。羣臣欲伯之立季,季又讓。伯謂仲曰:“今羣臣欲我立季,季又讓,何以處之?”仲曰:“刑有所謂矣,要於扶微者。可以立季。”季遂立而養文王,文王果受命而王。孔子曰:“太伯獨見,王季獨知。伯見父志,季知父心。故大王、太伯、王季,可謂見始知終而能承志矣。”詩曰:“自太伯王季。惟此王季,因心則友,則友其兄,則篤其慶,載錫之光,受祿無喪,奄有四方。”此之謂也。太伯反吳,吳以爲君,至夫差二十八世而滅。
齊宣王與魏惠王會田於郊。魏王曰:“亦有寶乎?”齊王曰:“無有。”魏王曰:“若寡人之小國也,尚有徑寸之珠照車前後十二乘者十枚,奈何以萬乘之國無寶乎?”齊王曰:“寡人之所以爲寶與王異。吾臣有檀子者,使之守南城,則楚人不敢北鄉爲寇,泗水上有十二諸侯皆來朝。吾臣有朌子者,使之守高唐,則趙人不敢東漁於河。吾臣有黔夫者,使之守徐州,則燕人祭北門,趙人祭西門,從而歸之者七千餘家。吾臣有種首者,使之備盜賊,而道不拾遺。吾將以照千里之外,豈特十二乘哉!”魏王慙,不懌而去。詩曰:“辭之懌矣,民之莫矣。”
東海有勇士,曰菑丘訢,以勇猛聞於天下。過神淵,曰:“飲馬。”其僕曰:“飲馬於此者,馬必死。”曰:“以訢之言飲之。”其馬果沈。菑丘訢去朝服,拔劍而入,三日三夜,殺三蛟一龍而出。雷神隨而擊之十日十夜,眇其左目。要離聞之,往見之,曰:“訢在乎?”曰:“送有喪者。”往見訢於墓,曰:“聞雷神擊子十日十夜,眇子左目。夫天怨不全日,人怨不旋踵。至今弗報,何也?”叱而去,墓上振憤者不可勝數。要離歸,謂門人曰:“菑丘訢,天下勇士也。今日我辱之人中,是其必來攻我。暮無閉門,寢無閉戶。”菑丘訢果夜來,拔劍拄要離頸,曰:“子有死罪三。辱我以人中,死罪一也。暮無閉門,死罪二也。寢不閉戶,死罪三也。”要離曰:“子待我一言。來謁,不肖一也。拔劍不刺,不肖二也。刃先辭後,不肖三也。能殺我者,是毒藥之死耳。”菑丘訢引劍而去曰:“嘻!所不若者,天下惟此子爾!”傳曰:公子目夷以辭得國,今要離以辭得身。言不可不文,猶若此乎?詩曰:“辭之懌矣,民之莫矣。”
傳曰:齊使使獻鴻於楚,鴻渴,使者道飲,鴻攫筥潰失。使者遂之楚,曰:“齊使臣獻鴻,鴻渴,道飲,攫筥潰失。臣欲亡去,爲兩君之使不通,欲拔劍而死,人將以吾君賤士貴鴻也。攫筥在此,願以將事。”楚王賢其言,辯其詞,因留而賜之,終身以爲上客。故使者必矜文辭,喻誠信,明氣志,解結申屈,然後可使也。詩曰:“辭之懌矣,民之莫矣。”
扁鵲過虢侯,世子暴病而死。扁鵲造宮門,曰:“吾聞國中卒有壤土之事,得無有急乎?”曰:“世子暴病而死。”扁鵲曰:“入言鄭醫秦越人能活之。”中庶子好方者出應之,曰:“吾聞上古醫曰茅父,茅父之爲醫也,以莞爲席,以蒭爲狗,北面而祝之,發十言耳,諸扶輿而來者皆平復如故。子之方豈能若是乎?”扁鵲曰:“不能。”又曰:“吾聞中古之爲醫者曰踰跗,踰跗之爲醫也,搦腦髓,爪荒莫,吹區九竅,定腦脫,死者復生。子之方豈能若是乎?”扁鵲曰:“不能。”中庶子曰:“苟如子之方,譬如以管窺天,以錐刺地,所窺者大,所見者小,所刺者巨,所中者少。如子之方,豈足以變駭童子哉?”扁鵲曰:“不然。事故有昧投而中蟁頭,掩目而別白黑者。夫世子病,所謂尸蹶者。以爲不然,試入診世子,股陰當溫,耳焦焦如有啼者聲。若此者,皆可活也。”中庶子遂入診世子,以病報虢侯,虢侯聞之,足跣而起,至門,曰:“先生遠辱,幸臨寡人。先生幸而治之,則糞土之息,得蒙天載地長爲人。先生弗治之,則先犬馬填溝壑矣。”言未卒而涕泣沾襟。扁鵲入,砥針礪石,取三陽五輸,爲軒光之竈,八減之湯,子同搗藥,子明灸陽,子游按摩,子儀反神,子越扶形,於是世子復生。天下聞之,皆以扁鵲能起死人也,扁鵲曰:“吾不能起死人,直使夫當生者起耳。”夫死者猶可藥,而況生乎?悲夫!罷君之治,無可藥而息也。詩曰:“不可救藥。”言必亡而已矣。
楚丘先生披蓑帶索,往見孟嘗君。孟嘗君曰:“先生老矣,春秋高矣,多遺忘矣,何以教文?”楚丘先生曰:“惡將使我老!惡將使我老!意者將使我投石超距乎?追車赴馬乎?逐麋鹿搏虎豹乎?吾則死矣,何暇老哉!將使我深計遠謀乎?役精神而決嫌疑乎?出正辭而當諸侯乎?吾乃始壯耳,何老之有!”孟嘗君赧然,汗出至踵,曰:“文過矣,文過矣!”詩曰:“老夫灌灌。”
齊景公游於牛山之上,而北望齊,曰:“美哉國乎!鬱鬱蓁蓁。使古而無死者,則寡人將去此而何之!”俯而泣下沾襟。國子、高子曰:“然!臣賴君之賜,疏食惡肉可得而食也,駑馬柴車可得而乘也,且猶不欲死,而況君乎!”又俯而泣。晏子笑曰:“樂哉,今日嬰之游也!見怯君一而諛臣二。使古而無死者,則太公至今猶存。吾君方今將被蓑苙而立乎畎畝之中,惟農事之恤,何暇念死乎!”景公慙而舉觴自罰,因罰二臣。
秦繆公將田,而喪其馬,求三日而得之於莖山之陽,有鄙夫乃相與食之。繆公曰:“此駮馬之肉,不得酒者死。”繆公乃求酒,徧飲之然後去。明年晉師與繆公戰,晉之右路石者圍繆公而擊之,甲已墮者六札矣。食馬肉者三百餘人,皆曰:“吾君仁而愛人,不可不死。”還擊晉之右路石,免繆公之死。
傳曰:卞莊子好勇,母無恙時,三戰而北,交游非之,國君辱之。卞莊子受命,顔色不變。及母死三年,魯興師,卞莊子請從。至,見於將軍,曰:“前猶與母處,是以戰而北也,辱吾身。今母沒矣,請塞責。”遂走敵而鬬,獲甲首而獻之曰:“請以此塞一北。”又獲甲首而獻之,曰:“請以此塞再北。”將軍止之,曰:“足!”不止,又獲甲首而獻之,曰:“請以此塞三北。”將軍止之,曰:“足!請爲兄弟。”卞莊子曰:“三北以養母也,今母歿矣,吾責塞矣。吾聞之,節士不以辱生。”遂奔敵,殺七十人而死。君子聞之曰:三北已塞責,又滅世斷宗,士節小具矣,而於孝未終也。詩曰:“靡不有初,鮮克有終。”
天子有爭臣七人,雖無道,不失其天下。昔殷王紂殘賊百姓,絕逆天道,至斮朝涉,刳孕婦,脯鬼侯,醢梅伯。然所以不亡者,以其有箕子比干之故。微子去之,箕子執囚爲奴,比干諫而死,然後周加兵而誅之。諸侯有爭臣五人,雖無道,不失其國。吳王夫差爲無道,至驅一市之民以葬闔閭。然所以不亡者,有伍子胥之故也。胥以死,越王勾踐欲伐之。范蠡諫曰:“子胥之計策,尚未忘於吳王之腹心也。”子胥死後三年,越乃能攻之。大夫有爭臣三人,雖無道,不失其家。季氏爲無道,僭天子,舞八佾,旅泰山以雍徹。孔子曰:“是可忍也,孰不可忍也!”然不亡者,以冉有季路爲宰臣也。故曰:“有諤諤爭臣者其國昌,有默默諛臣者其國亡。”詩曰:“不明爾德,以無陪側。爾德不明,以無陪無側。”言文王咨嗟,痛殷商無輔弼諫諍之臣而亡天下矣。
齊桓公出遊,遇一丈夫襃衣應步,帶著桃殳。桓公怪而問之曰:“是何名?何經所在,何篇所居?何以斥逐,何以避余?”丈夫曰:“是名戒桃。桃之爲言亡也。夫日日慎桃,何患之有。故亡國之社以戒諸侯,庶人之戒在於桃殳。”桓公說其言,與之共載。來年正月庶人皆佩。詩曰:“殷監不遠。”
齊桓公置酒,令諸大夫曰:“後者飲一經程。”管仲後,當飲一經程。飲其一半,而棄其半。桓公曰:“仲父當飲一經程,而棄之何也?”管仲曰:“臣聞之,酒入口者舌出,舌出者言失,言失者棄身。與其棄身,不寧棄酒乎?”桓公曰:“善!”詩曰:“荒愖于酒。”
齊景公遣晏子南使楚。楚王聞之,謂左右曰:“齊遣晏子使寡人之國,幾至矣。”左右曰:“晏子,天下之辯士也。與之議國家之邊,則不如也。與之論往古之術,則不如也。王獨可以與晏子坐,使有司束人過王,王問之,使言齊人善盜,故束之。是宜可以困之。”王曰:“善。”晏子至,卽與之坐。圖國之急務,辨當世之得失,再舉再窮,王默然無以續語。居有間,束徒以過之。王曰:“何爲者也?”有司對曰:“是齊人善盜,束而詣吏。”王欣然大笑曰:“齊乃冠帶之國,辨士之化,固善盜乎?”晏子曰:“然。固取之。王不見夫江南之樹乎?名橘,樹之江北,則化爲枳。何則?土地使然爾。夫子處齊之時,冠帶而立,儼有伯夷之廉,今居楚而善盜,意土地之化使然爾。王又何怪乎?”詩曰:“無言不酬,無德不報。”
吳延陵季子游於齊,見遺金,呼牧者取之,牧者曰:“何子居之高、視之下,貌之君子而言之野也!吾有君不臣,有友不友,當暑衣裘,吾豈取金者乎?”延陵子知其爲賢者,請問姓字。牧者曰:“子乃皮相之士也,何足語姓字哉!”遂去。延陵季子立而望之,不見乃止。孔子曰:“非禮勿視,非禮勿聽。”
顔淵問於孔子曰:“淵願貧如富,賤如貴,無勇而威,與士交通,終身無患難,亦且可乎?”孔子曰:“善哉回也!夫貧而如富,其知足而無欲也。賤而如貴,其讓而有禮也。無勇而威,其恭敬而不失於人也。終身無患難,其擇言而出之也。若回者,其至乎!雖上古聖人,亦如此而已。”
齊景公出田,十有七日而不反,晏子乘而往。比至,衣冠不正,景公見而怪之曰:“夫子何遽乎?得無有急乎?”晏子對曰:“然,有急。國人皆以君爲惡民所禽。臣聞之,魚鼈厭深淵而就乾淺,故得於釣網,禽獸厭深山而下於都澤,故得於田獵。今君出田十有七日而不反,不亦過乎?”景公曰:“不然。爲賓客莫應待邪?則行人子牛在。爲宗廟而不血食邪?則祝人太宰在。爲獄不中邪?則大理子幾在。爲國家有餘不足邪?則巫賢在。寡人有四子,猶有四肢也,而得代焉,不可患焉!”晏子曰:“然,人心有四肢而得代焉則善矣,令四肢無心,十有七日不死乎?”景公曰:“善哉言!”遂援晏子之手,與驂乘而歸。若晏子者,可謂善諫者矣。
第二十一章
楚莊王將舉師伐晉,告士大夫曰:“有敢諫者,死無赦。”孫叔敖曰:“臣聞:畏鞭箠之嚴而不敢諫其父,非孝子也,懼斧鉞之誅而不敢諫其君,非忠臣也。”於是遂進諫曰:“臣園中有楡,其上有蟬。蟬方奮翼悲鳴,欲飲清露,不知螳蜋之在後,曲其頸,欲攫而食之也。螳蜋方欲食蟬,而不知黃雀在後,舉其頸,欲啄而食之也。黃雀方欲食螳蜋,不知童子挾彈丸在楡下,迎而欲彈之。童子方欲彈黃雀,不知前有深坑,後有掘株也。此皆貪前之利,而不顧後害者也。非獨昆蟲衆庶若此也,人主亦然。君今知貪彼之土,而樂其士卒。”楚國不殆而晉以寧,孫叔敖之力也。
第二十二章
晉平公之時,藏寶之臺燒,士大夫聞者,皆趨車馳馬救火。三日三夜,乃勝之。公子晏奉束帛而賀曰:“甚善矣!”平公勃然作色曰:“珠玉之所藏也,國之重寶也,而天火之。士大夫皆趨車走馬而救之,子獨束帛而賀,何也?有說則生,無說則死。”公子晏曰:“何敢無說!臣聞之,王者藏於天下,諸侯藏於百姓,農夫藏於囷庾,商賈藏於篋匱。今百姓乏於外,短褐不蔽形,糟糠不充口,虛耗而賦斂無已,收大半而藏之臺,是以天火之。且臣聞之,昔者桀殘賊海內,賦斂無度,萬民甚苦,是故湯誅之,爲天下戮笑。今皇天降災於藏臺,是君之福也,而不自知變悟,亦恐君之爲鄰國笑矣。”公曰:“善!自今已往,請藏於百姓之間。”詩曰:“稼穡維寶,代食維好。”
第二十三章
魏文侯問里克曰:“吳之所以亡者何也?”里克對曰:“數戰而數勝。”文侯曰:“數戰數勝,國之福也,其獨亡何也?”里克對曰:“數戰則民疲,數勝則主驕。驕則恣,恣則極。物疲則怨,怨則極慮。上下俱極,吳之亡猶晚矣。此夫差所以自喪於干遂。”詩曰:“天降喪亂,滅我立王。”
第二十四章
楚有士曰申鳴,治園以養父母,孝聞於楚。王召之,申鳴辭不往。其父曰:“王欲用汝,何謂辭之?”申鳴曰:“何舍爲孝子,乃爲王忠臣乎?”其父曰:“使汝有祿於國,有位於廷,汝樂而我不憂矣。我欲汝之仕也。”申鳴曰:“喏。”遂之朝受命,楚王以爲左司馬。其年遇白公之亂,殺令尹子西、司馬子期,申鳴因以兵圍之。白公謂石乞曰:“申鳴,天下之勇士也,今將兵,爲之奈何?”石乞曰:“吾聞申鳴孝子也,劫其父以兵。”使人謂申鳴曰:“子與我,則與子分楚國,不與我,則殺乃父。”申鳴流涕而應之曰:“始則父之子,今則君之臣,已不得爲孝子矣,安得不爲忠臣乎?”援桴鼓之,遂殺白公,其父亦死焉。王歸賞之,申鳴曰:“受君之祿,避君之難,非忠臣也。正君之法,以殺其父,又非孝子也。行不兩全,名不兩立,悲夫!若此而生,亦何以示天下之士哉!”遂自刎而死。詩曰:“進退惟谷。”
第二十五章
昔者太公望、周公旦受封而見。太公問周公何以治魯,周公曰:“尊尊親親。”太公曰:“魯從此弱矣。”周公問太公曰:“何以治齊?”太公曰:“舉賢尚功。”周公曰:“後世必有劫殺之君矣。”後齊日以大,至於覇,二十四世而田氏代之。魯日以削,三十四世而亡。由此觀之,聖人能知微矣。詩曰:“惟此聖人,瞻言百里。”
上一篇文章: 下一篇文章:忠孝难两全
第三组_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员,立省24元!
文档贡献者贡献于
评价文档:
22页免费22页免费15页免费2页1下载券4页免费3页免费6页免费14页1下载券2页免费14页免费
喜欢此文档的还喜欢1页2下载券31页免费30页4下载券14页1下载券22页免费
忠孝难两全
把文档贴到Blog、BBS或个人站等:
普通尺寸(450*500pix)
较大尺寸(630*500pix)
大小:1.15MB
登录百度文库,专享文档复制特权,财富值每天免费拿!
你可能喜欢&&&&&&&&&&&&&&&&
/ 韩诗外传 
事斯语。”诗曰:“式礼莫愆。”传曰:南假子过程本,本为之烹鲡鱼。南假 子曰:“闻君子不食鲡鱼。”本子曰:“此乃君子食也,我何与焉?”假子曰: “夫高比、所以广德也,下比、所以狭行也;比于善者、自进之阶,比于恶 者,自退之原也。且诗不云乎!高山仰止,景行行止。吾岂自比君子哉!志 慕之而已矣。”子贡问大臣,子曰:“齐有鲍叔,郑有子皮。”子贡曰:“否。 齐有管仲,郑有东里子产。”孔子曰:“产、荐也。”子贡曰:“然则荐贤贤于 贤。”曰:“知贤、知也,推贤、仁也,引贤、义也。有此三者,又何加焉!” 孔子游于景山之上,子路子贡颜渊从。孔子曰:“君子登高必赋,小子愿者 何?言其愿,丘将启汝。”子路曰:“由愿奋长戟,荡三军,乳虎在后,仇敌 在前,蠡跃蛟奋,进救两国之患。”孔子曰:“勇士哉!”子贡曰:“两国构难, 壮士列阵,尘埃涨天,赐不持一尺之兵,一斗之粮,解两国之难,用赐者存, 不用赐者亡。”孔子曰:“辩士哉!”颜回不愿,孔子曰:“回何不愿?”颜渊 曰:“二子已愿,故不敢愿。”孔子曰:“不同意,各有事焉,回其愿,丘将 启汝。”颜渊曰:“愿得小国而相之,主以道制,臣以德化,君臣同心,外内 相应,列国诸侯莫不从义向风,壮者趋而进,老者扶而至,教行乎百姓,德 施乎四蛮,莫不释兵,辐辏乎四门,天下咸获永宁,蝖飞蠕动,各乐其性, 进贤使能,各任其事,于是君绥于上,臣和于下,垂拱无为,动作中道,从 容得礼,言仁义者赏,言战斗者死,则由何进而救,赐何难之解。”孔子曰: “圣士哉!大人出,小子匿,圣者起,贤者伏。回与执政,则由赐焉施其能 哉!”诗曰:“雨雪瀌瀌,见晛曰消。”昔者、孔子鼓瑟,曾子子贡侧门而听, 曲终,曾子曰:“嗟乎!夫子瑟声殆有贪狼之志,邪僻之行,何其不仁,趋 利之甚。”子贡以为然,不对而入。夫子望见子贡有谏过之色,应难之状, 释瑟而待之,子贡以曾子之言告。子曰:“嗟乎!夫参、天下贤人也,其习 知音矣!乡者,丘鼓瑟,有鼠出游,狸见于屋,循梁微行,造焉而避,厌目 曲脊,求而不得,丘以瑟淫其音,参以丘为贪狼邪僻,不亦宜乎!”诗曰:“鼓 钟于宫,声闻于外。”为人父者、必怀慈仁之爱,以畜养其子,抚循饮食, 以全其身;及其有识也,必严居正言,以先导之;及其束发也,授明师以成 其技;十九见志,请宾冠之,足以死其意;血脉澄静,娉内以定之,信承亲 授,无有所疑;冠子不言,发子不笞,听其微谏,无令忧之,此为人父之道 也。诗曰:“父兮生我,母兮鞠我。拊我畜我,长我育我。顾我复我,出入 腹我。”卷八  越王勾践使廉稽献民于荆王,荆王使者曰:“越、夷狄之国也,臣请欺 其使者。”荆王曰:“越王、贤人也,其使者亦贤,子其慎之!”使者出,见 廉稽曰:“冠、则得以俗见,不冠、不得见。”廉稽曰:“夫越、亦周室之列 封也,不得处于大国,而处江海之陂,与●鳣鱼鳖为伍,文身翦发,而后处 焉。今来至上国,必曰:‘冠、得俗见,不冠、不得见。’如此、则上国使适 越,亦将劓墨文身翦发,而后得以俗见,可乎?”荆王闻之,披衣出谢。  孔子曰:“使于四方,不辱君命,可谓士矣。”人之所以好富贵安乐, 为人所称誉者、为身也;恶贫贱危辱,为人所谤毁者、亦为身也。然身何贵  也?莫贵于气;人得气则生,失气则死;其气非金帛珠玉也,不可求于人也; 非缯布五谷也,不可籴买而得也;在吾身耳,不可不慎也。诗曰:“既明且 哲,以保其身。”吴人伐楚,昭王去国,国有屠羊说从行,昭王反国,赏从 者,及说,说辞曰:“君失国,臣所失者屠;君反国,臣亦反其屠。臣之禄 既厚,又何赏之?”辞不受命,君强之,说曰:“君失国,非臣之罪,故不 伏诛;君反国,非臣之功、故不受其赏。吴师入郢,臣畏寇避患,君反国, 说何事焉。”君曰:“不受,则见之。”说对曰:“楚国之法,商人欲见于君者, 必有大献重质,然后得见。今臣智不能存国,节不能死君,勇不能待寇,然 见之,非国法也。”遂不受命,入于涧中。昭王谓司马子期曰:“有人于此, 居处甚约,议论甚高,为我求之,愿为兄弟,请为三公。”司马子期舍车徒 求之,五日五夜,见之,谓曰:“国危不救,非仁也;君命不从,非忠也; 恶富贵于上,甘贫苦于下,意者过也。今君愿为兄弟,请为三公,不听君, 何也?”说曰:“三公之位,我知其贵于刀俎之肆矣;万钟之禄,我知其富 于屠年之利矣。今见爵禄之利,而忘辞受之礼,非所闻也。”遂辞三公之位, 而反乎屠羊之肆。君子闻之曰:“甚矣哉!屠羊子之为也,约己持穷,而处 人之国矣。”说曰:“何谓穷?吾让之以礼,而终其国也。”曰:“在深渊之中, 而不援彼之危,见昭王德衰于吴,而怀宝绝迹,以病其国,欲独全己者也, 是厚于己而薄于君,狷乎!非救世者也。”“何如则可谓救世矣?”曰:“若 申伯仲山甫可谓救世矣!昔者、周德大衰,道废于厉,申伯仲山甫辅相宣王, 拨乱世,反之正,天下略振,宗庙复兴,申伯仲山甫乃并顺天下,匡救邪失, 喻德教,举遗士,海内翕然向风。故百姓勃然咏宣王之德。诗曰:‘周邦咸 喜,戎有良翰。’又曰:‘邦国若否,仲山甫明之。既明且哲,以保其身。夙 夜匪懈,以事一人。’如是、可谓救世矣。”齐崔杼弒庄公,荆蒯芮使晋而反。 其仆曰:“崔杼弒庄公,子将奚如?”荆蒯芮曰:“驱之!将入死而报君。” 其仆曰:“君之无道也,四邻诸侯莫不闻也,以夫子而死之,不亦难乎?” 荆蒯芮曰:“善哉!而言也!早言,我能谏;谏而不用,我能去;今既不谏, 又不去。吾闻之;食其食,死其事,吾既食乱君之食,又安得治君而死之!” 遂驱车而入,死其事。仆曰:“人有乱君,犹必死之;我有治长,可无死乎!” 乃结辔自刎于车上。君子闻之,曰:“荆蒯芮可谓守节死义矣,仆夫则无为 死也,犹饮食而遇毒也。”诗曰:“风夜匪懈,以事一人。”荆先生之谓也。 易曰:“不恒其德,或承之羞。”仆夫之谓也。  逊而直、上也,切次之,谤谏为下,懦为死。诗曰:“柔亦不茹。”宋 万与庄公战,获乎庄公,庄公败舍诸宫中,数月,然后归之,反为大夫于宋。 宋万与闵公博,妇人皆在侧,万曰:“甚矣!鲁侯之淑,鲁侯之美也,天下 诸侯宜为君者、惟鲁侯耳!”闵公矜此妇人,妒其言,顾曰:“尔虏,焉知鲁 侯之美恶乎?”宋万怒,博闵公,绝脰。仇牧闻君弒,趋而至,遇之于门, 手剑而叱之,万臂摋仇牧,碎其首,齿着乎门阖。仇牧可谓不畏强御矣。诗 曰:“惟仲山甫,柔亦不茹,刚亦不吐。”可于君,不可于父,孝子不为也; 可于父,不可于君,君子不为也。故君不可夺,亲亦不可夺也。诗曰:“恺 悌君子,四方为则。”黄帝即位,施惠承天,一道修德,惟仁是行,宇内和 平,未见凤凰,惟思其象,夙寐晨兴,乃召天老而问之,曰:“凤象何如?” 天老对曰:“夫凤象、鸿前麟后,蛇颈而鱼尾,龙文而龟身,燕颔而鸡啄; 戴德负仁,抱中挟义;小音金,大音鼓;延颈奋翼,五彩备明;举动八风, 气应时雨;食有质,饮有仪;往即文始,来即嘉成;惟凤为能通天祉,应地  灵,律五音,览九德。天下有道,得凤象之一,则凤过之,得凤象之二,则 凤翔之,得凤象之三,则凤集之,得凤象之四,则凤春秋下之,得凤象之五, 则凤没身居之。”黄帝曰:“于戏!允哉!朕何敢与焉。”于是黄帝乃服黄衣, 戴黄冕,致斋于宫,凤乃蔽日而至,黄帝降于东阶,西面再拜稽首,曰:“皇 天降祉,不敢不承命。”凤乃止帝东国,集帝梧桐,食帝竹实,没身不去。 诗曰:“凤凰于飞,刿刿其羽,亦集爰止。”魏文侯有子曰击,次曰诉,诉少 而立以嗣,封击中山。三年莫往来,其傅赵苍唐曰:“父忘子,子不可忘父, 何不遣使乎?”击曰:“愿之,而未有所使也。”苍唐曰:“臣请使。”击曰: “诺。”于是乃问君所好与所嗜,曰:“君好北犬,嗜晨鴈。”遂求北犬晨鴈 赉行。苍唐至,曰:“北蕃中山之君有北犬晨鴈,使苍唐再拜献之。”文侯曰: “击知吾好北犬晨鴈也,则见使者。”文侯曰:“击无恙乎?”苍唐唯唯而不 对,三问而三不对。文侯曰:“不对何也?”苍唐曰:“臣闻:诸侯不名。君 既已赐弊邑,使得小国侯,君问以名,不敢对也。”文侯曰:“中山之君无恙 乎?”苍唐曰:“今者、臣之来,拜送于郊。”文侯曰:“中山之君长短若何 矣?”苍唐曰:“问诸侯,比诸侯;诸侯之朝,则侧者皆人臣,无所比之, 然则、所赐衣裘,几能胜之矣。”文侯曰:“中山之君亦何好乎?”对曰:“好 诗。”文侯曰:“于诗何好?”曰:“好黍离与晨风。”文侯曰:“黍离何哉?” 对曰:“彼黍离离,彼稷之苗。行迈靡靡,中心摇摇。知我者、谓我心忧; 不知我者、谓我何求。  悠悠苍天,此何人哉?”文侯曰:“怨乎?”曰:“非敢怨也,时思也。” 文侯曰:“晨风谓何?”对曰:“鴥彼晨风,郁彼北林。未见君子,忧心钦钦。 如何如何!忘我实多。”于是文侯大悦,曰:“欲知其子,视其母;欲知其君, 视其所使。中山君不贤,恶能得贤。”遂废太子诉,召中山君以为嗣。诗曰: “凤凰于飞,刿刿其羽,亦集爰止。蔼蔼王多吉士,惟君子使,媚于天子。” 君子曰:“夫使、非直敝车罢马而已,亦将喻诚信,通气志,明好恶,然后 可使也。”子贱治单父其民附,孔子曰:“告丘之所以治之者。”对曰:“不齐 时发仓廪,振困穷,补不足。”孔子曰:“是小人附耳,未也。”对曰:“赏有 能,招贤才,退不肖。”孔子曰:“是士附耳,未也。”对曰:“所父事者三人, 所兄事者五人,所友者十有二人,所师者一人。”孔子曰:“所父事者三人,〔足以教孝矣,〕所兄事者五人,足以教弟矣;所友者十有二人,足以袪壅 蔽矣;所师者一人,足以虑无失策,举无败功矣。惜乎!不齐〔之所为者小 也,〕为之大,功乃与尧舜参矣。”诗曰:“恺悌君子,民之父母。”子贱其似 之矣。  度地图居以立国,崇恩博利以怀众,明好恶以正法度,率民力稼,学 校庠序以立教,事老养孤以化民,升贤赏功以劝善,惩奸绌失以丑恶,讲御 习射以防患,禁奸止邪以除害,接贤连友以广智,宗亲族附以益强。诗曰: “恺悌君子。”齐景公使人于楚,楚王与之上九重之台,顾使者曰:“齐有台 若此乎?”使者曰:“吾君有治位之坐,土阶三等,茅茨不翦,朴椽不斲者, 犹以谓为之者劳,居之者泰,吾君恶有台若此者!”楚王盖悒如也。使者可 谓不辱君命,其能专对矣。  传曰:予小子使尔继邵公之后。受命者必以其祖命之。孔子为鲁司寇, 命之曰:“宋公之子弗甫有孙鲁孔丘,命尔为司寇。”孔子曰:“弗甫敦及厥 辟,将不堪。”公曰:“不妄。”传曰:诸侯之有德,天子锡之:一锡车马, 再锡衣服,三锡虎贲,四锡乐器,五锡纳陛,六锡朱户,七锡弓矢,八锡鈇  钺,九锡秬鬯。诗曰:“厘尔圭瓒,秬鬯一卣。”齐景公问子贡曰:“先生何 师?”对曰:“鲁仲尼。”曰:“仲尼贤乎?”曰:“圣人也,岂直贤哉!”景 公嘻然而笑曰:“其圣何如?”子贡曰:“不知也。”景公悖然作色曰:“始言 圣人,今言不知,何也?”子贡曰:“臣终身戴天,不知天之高也;终身践 地,不知地之厚也。若臣之事仲尼,譬犹渴操壶杓,就江海而饮之,腹满而 去,又安知江海之深乎?”景公曰:“先生之誉,得无太甚乎!”子贡曰:“臣 赐何敢甚言,尚虑不及耳!臣誉仲尼,譬犹两手捧土而附泰山,其无益亦明 矣;使臣不誉仲尼,譬犹两手杷泰山,无损亦明矣。”景公曰:“善岂其然! 善岂其然!”诗曰:“绵绵翼翼,不测不克。”一谷不升谓之●,二谷不升谓 之饥,三谷不升谓之馑,四谷不升谓之荒,五谷不升谓之大侵。大侵之礼, 君食不兼味,台榭不饰,道路不除,百官补而不制,鬼神祷而不祠,此大侵 之礼也。诗曰:“我居御卒荒。”此之谓也。  古者、天子为诸侯受封,谓之采地,百里诸侯以三十里,七十里诸侯 以二十里,五十里诸侯以十里。其后子孙虽有罪而绌,使子孙贤者守其地, 世世以祠其始受封之君,此之谓兴灭国,继绝世也。书曰:“兹予享于先王, 尔祖其从享之。”梁山崩,晋君召大夫伯宗,道逢辇者,以其辇服其道,伯 宗使其右下,欲鞭之。辇者曰:“君趋道岂不远矣,不知事而行,可乎?”伯宗喜,问其所居。曰:“绛人也。”伯宗曰:“子亦有闻乎?”曰:“梁山崩,壅河,顾三日不流,是以召子。”伯宗曰:“如之何?”曰:“天有山,天崩 之;天有河,天壅之。伯宗将如之何!”伯宗私问之。曰:“君其率群臣,素 服而哭之,既而祠焉,河斯流矣。”伯宗问其姓名,弗告。伯宗到,君问, 伯宗以其言对。于是君素服,率群臣而哭之,既而祠焉,河斯流矣。君问伯宗何以知之,伯宗不言受辇者,诈以自知。孔子闻之,曰:“伯宗其无后,攘人之善。”诗曰:“天降丧乱,灭我立王。”又曰:“畏天之威,于时保之。” 晋平公使范昭观齐国之政,景公锡之宴,晏子在前,范昭趋曰:“愿君之倅 樽以为寿。”景公顾左右曰:“酌寡人樽,献之客。”〔“范昭已饮。”〕晏子对 曰:“彻去樽。”范昭不说,起舞,顾太师曰:“子为我奏成周之乐,愿舞。”太师对曰:“盲臣不习。”范昭起,出门。景公谓晏子曰:“夫晋、天下大国也,使范昭来观齐国之政,今子怒大国之使者,将奈何?”晏子曰:“范昭 之为人也,非陋而不知礼也,是欲试吾君,婴故不从。”于是景公召太师而 问之曰:“范昭使子奏成周之乐,何故不调?”对如晏子。于是范昭归,报 平公曰:“齐未可幷也。吾试其君,晏子知之;吾犯其乐,太师知之。”孔子闻之,曰:“善乎!晏子不出俎豆之间,折冲千里。”诗曰:“实右序有周,薄言震之,莫不震叠。”三公者何?曰:司空、司马、司徒也。司马主天, 司空主土,司徒主人。故阴阳不和,四时不节,星辰失度,灾变异常,则责 之司马。山陵崩竭,川谷不流,五谷不植,草木不茂,则责之司空。君臣不 正,人道不和,国多盗贼,下怨其上,则责之司徒。故三公典其职,忧其分,举其辩,明其隐,此三公之任也。诗曰:“济济多士,文王以宁。”又曰:“明昭有周,式序在位。”言各称职也。 夫贤君之治也:温良而和,宽容而爱,刑清而省,喜赏而恶罚,移风崇教,生而不杀,布惠施恩,仁不偏与,不夺民力,役不踰时,百姓得耕, 家有收聚,民无冻馁,食无腐败,士不造无用,雕文不粥于肆,斧斤以时入山林,国无佚士,皆用于世,黎庶欢乐,衍盈方外,远人归义,重译执贽,故得风雨不烈。小雅曰:“有渰萋萋,兴雨祈祈。”以是知太平无飘风暴雨明矣。  昨日何生?今日何成?必念归厚,必念治生;日慎一日,完如金城。 诗曰:“我日斯迈,而月斯征。夙兴夜寐,无忝尔所生。”官怠于有成,病加 于小愈,祸生于懈惰,孝衰于妻子,察此四者、慎终如始。易曰:“小狐汔 济,濡其尾。”诗曰:“靡不有初,鲜克有终。”孔子燕居,子贡摄齐而前曰:“弟子事夫子有年矣,才竭而智罢,振于学问,不能复进,请一休焉。”子 曰:“赐也,欲焉休乎?”曰:“赐欲休于事君。”孔子曰:“诗云:‘夙夜匪 懈,以事一人。’为之若此其不易也,若之何其休也!”曰:“赐休于事父。” 孔子曰:“诗云:‘孝子不匮,永锡尔类。’为之若此其不易也,如之何其休 也!”曰:“赐欲休于事兄弟。”孔子曰:“诗云:‘妻子好合,如鼓瑟琴。兄 弟既翕,和乐且耽。’为之若此其不易也,如之何其休也!”曰:“赐欲休于 耕田。”孔子曰:“诗云:‘昼尔于茅,宵尔索绹;亟其乘屋,其始播百谷。’ 为之若此其不易也,若之何其休也。”子贡曰:“君子亦有休乎?”孔子曰: “阖棺兮乃止播耳,不知其时之易迁兮,此之谓君子所休也。故学而不已, 阖棺乃止。”诗曰:“日就月将。”言学者也。  鲁哀公问冉有曰:“凡人之质而已,将必学而后为君子乎?”冉有对曰: “臣闻之:虽有良玉,不刻镂,则不成器;虽有美质,不学,则不成君子。” 曰:“何以知其然也?”“夫子路、卞之野人也,子贡、卫之贾人也,皆学问 于孔子,遂为天下显士,诸侯闻之,莫不尊敬,卿大夫闻之,莫不亲爱,学 之故也。昔吴楚燕代谋为一举而欲伐秦,祧贾、监门之子也,为秦往使也, 遂绝其谋,止其兵,及其反国,秦王大悦,立为上卿。夫百里奚、齐之乞者 也,逐于齐西,无以进,自卖五羊皮,为一轭车,见秦缪公,立为相,遂霸 西戎。太公望少为人婿,老而见去,屠牛朝歌,赁于棘津,钓于磻溪,文王 举而用之,封于齐。管仲亲射桓公,遂除报雠之心,立以为相,存亡继绝, 九合诸侯,一匡天下。此四子者、皆尝卑贱穷辱矣、然其名声驰于后世,岂 非学问之所致乎?由此观之,士必学问然后成君子。诗曰:‘日就月将。’” 于是哀公嘻然而笑曰:“寡人虽不敏,请奉先生之教矣。”曾子有过,曾晢引 杖击之,仆地,有间,乃苏,起曰:“先生得无病乎?”鲁人贤曾子,以告 夫子。夫子告门人:“参来,〔勿内也。”曾参自以无罪,使人谢孔子,孔子 曰:“〕汝不闻:昔者、舜为人子乎?小棰则待笞,大杖则逃。索而使之, 未尝不在侧;索而杀之,未尝可得。今汝委身以待暴怒,拱立不去,杀身以 陷父不义,其不孝孰大焉?汝非王者之民〔也,杀王者之民〕,其罪何如?” 诗曰:“优哉柔哉!亦是戾矣!”又曰:“载色载笑,匪怒伊教。”齐景公使人 为弓,三年乃成,景公得弓而射,不穿三札,景公怒,将杀弓人。弓人之妻 往见景公曰:“蔡人之子,弓人之妻也。此弓者、太山之南,乌号之柘,骍 牛之角,荆麋之筋,河鱼之胶也。四物、天下之练材也,不宜穿札之少如此。 且妾闻:奚公之车,不能独走;莫邪虽利,不能独断;必有以动之。夫射之 道:在手若附枝,掌若握卵,四指如断短杖,右手发之,左手不知,此盖射 之道。”景公以为仪而射之,穿七札,蔡人之夫立出矣。  诗曰:“好是正直。”齐有得罪于景公者,景公大怒,缚置之殿下,召 左右肢解之,敢谏者诛。晏子左手持头,右手磨刀,仰而问曰:“古者明王 圣主其肢解人,不审从何肢解始也?”景公离席曰:“纵之,罪在寡人。”诗 曰:“好是正直。”传曰:“居处齐则色姝,食饮齐则气珍,言语齐则信听, 思齐则成,志齐则盈。五者齐,斯神居之。诗曰:“既和且平,依我磬声。”  魏文侯问狐卷子曰:“父贤足恃乎?”对曰:“不足。”“子贤足恃乎?”对曰: “不足。”“兄贤足恃乎?”曰:“不足。”“弟贤足恃乎?”对曰:“不足。”“臣 贤足恃乎?”对曰:“不足。”文侯勃然作色而怒曰:“寡人问此五者于子, 一一皆以为不足者,何也?”对曰:“父贤不过尧,而丹朱放;子贤不过舜, 而瞽瞍顽;兄贤不过舜,而象傲;弟贤不过周公,而管叔诛;臣贤不过汤武, 而桀纣伐。望人者不至,恃人者不久。君欲治,从身始,人何可恃乎?”诗 曰:“自求伊祜。”汤作护。闻其宫声,使人温良而宽大;闻其商声,使人方 廉而好义;闻其角声,使人恻隐而爱仁;闻其征声,使人乐养而好施;闻其 羽声,使人恭敬而好礼。诗曰:“汤降不迟,圣敬日跻。”孔子曰:“易先同 人,后大有,承之以谦,不亦可乎?”故天道亏盈而益谦,地道变盈而流谦, 鬼神害盈而福谦,人道恶盈而好谦。谦者、抑事而损者也,持盈之道,抑而 损之,此谦德之于行也,顺之者吉,逆之者凶。五帝既没,三王既衰,能行 谦德者,其惟周公乎!  文王之子,武王之弟,成王之叔父,假天子之尊位七年,所执贽而帅 见者十人,所还质而友见者十三人,穷巷白屋之士所先见者四十九人,时进 善者百人,宫朝者千人,谏臣五人,辅臣五人,拂臣六人,载干戈以至于封 侯,而同姓之士百人。孔子曰:“犹以周公为天下赏,则以同族为众,而异 族为寡也。”故德行宽容、而守之以恭者荣;土地广大、而守之以俭者安; 位尊禄重、而守之以卑者贵;人众兵强、而守之以畏者胜;聪明睿智、而守 之以愚者哲;博闻强记、而守之以浅者不溢。此六者皆谦德也。易曰:“谦、 亨,君子有终,吉。”能以此终吉者、君子之道也。贵为天子,富有四海, 而德不谦,以亡其自身者、桀纣是也,而况众庶乎!夫易有一道焉,大足以 治天下,中足以安家国,近足以守其身者、其惟谦德乎!诗曰:“汤降不迟, 圣敬日跻。”昔者、田子方出,见老马于道,喟然有志焉,以问御者曰:“此 何马也?”曰:“故公家畜也,罢而不为用,故出放也。”田子方曰:“少尽 其力,而老去其身,仁者不为也。”束帛而赎之。穷士闻之,知所归心矣。 诗曰:“汤降不迟,圣敬日跻。”齐庄公出猎,有螳蜋举足将抟其轮。问其御 曰:“此何虫也?”御曰:“此螳蜋也。其为虫、知进而不知退,不量力而轻 就敌。”庄公曰:“以为人,必为天下勇士矣。”于是回车避之。而勇士归之。 诗曰:“汤降不迟。”魏文侯问李克曰:“人有恶乎?”李克曰:“有。夫贵者、 则贱者恶之,富者、则贫者恶之,智者、则愚者恶之。”文侯曰:“善行此三 者、使人勿恶,亦可乎?”李克曰:“可。臣闻:贵而下贱,则众弗恶也; 富能分贫,则穷士弗恶也;智而教愚,则童蒙者弗恶也。”文侯曰:“善哉言 乎!尧舜其犹病诸!寡人虽不敏,请守斯语矣。”诗曰:“不遑启处。”有鸟 于此,架巢于葭苇之颠,天喟然而风,则葭折而巢坏何?其所托者弱也。稷 蜂不攻,而社鼠不熏,非以稷蜂社鼠之神,其所托者善也。故圣人求圣者以 辅。夫吞舟之鱼大矣,荡而失水,则为蝼蚁所制,失其辅也。故曰:不明尔 德,时无背无侧;尔德不明,以无陪无卿。”卷九孟子少时诵,其母方织,孟辍然中止,乃复进,其母知其諠也,呼而问之曰:“何为中止?”对曰:“有所失复得。”其母引刀裂其织,以此诫之, 自是之后,孟子不复諠矣。孟子少时,东家杀豚,孟子问其母曰:“东家杀 豚,何为?”母曰:“欲啖汝。”其母自悔而言曰:“吾怀妊是子,席不止, 不坐;割不正,不食;胎教之也。今适有知而欺之,是教之不信也。”乃买 东家豚肉以食之,明不欺也。诗曰:“宜尔子孙绳绳兮。”言贤母使子贤也。 田子为相,三年归休,得金百镒,奉其母。母曰:“子安得此金?”对 曰:“所受俸禄也。”母曰:“为相三年,不食乎?治官如此,非吾所欲也。 孝子之事亲也,尽力致诚,不义之物,不入于馆,为人子不可不孝也!子其 去之。”田子愧惭,走出,造朝还金,退请就狱。王贤其母,说其义,即舍 田子罪,令复为相,以金赐其母。诗曰:“宜尔子孙绳绳兮。”孔子行,闻哭 声甚悲。孔子曰:“驱!驱!前有贤者。”至、则皋鱼也。被褐拥鎌,哭于道 傍。孔子辟车与之言曰:“子非有丧,何哭之悲也?”皋鱼曰:“吾失之三矣: 少而学,游诸侯,以后吾亲,失之一也;高尚吾志,间吾事君,失之二也; 与友厚而小绝之,失之三矣。树欲静而风不止,子欲养而亲不待也。往而不 可〔追者,年也,去而不可〕得见者、亲也。吾请从此辞矣。”立槁而死。孔子曰:“弟子诫之,足以识矣。”于是门人辞归而养亲者十有三人。 子路曰:“有人于斯,夙兴夜寐,手足胼胝,而面目黧黑,树艺五谷,以事其亲,而无孝子之名者、何也?”孔子曰:“吾意者、身未敬邪!色不顺邪!辞不逊邪!古人有言曰:‘衣欤!食欤!曾不尔即。’子劳以事其亲, 无此三者,何为无孝之名!意者、所友非仁人邪!坐,语汝,虽有国士之力, 不能自举其身,非无力也,势不便也。是以君子入则笃孝,出则友贤,何为 其无孝子之名!诗曰:“父母孔迩。”伯牙鼓琴,钟子期听之,方鼓琴,志在山,钟子期曰:“善哉!鼓琴!巍巍乎如太山。”志在流水,钟子期曰:“善哉!鼓琴!洋洋乎若江河。”钟子期死,伯牙僻琴绝弦,终身不复鼓琴,以 为世无足与鼓琴也。非独琴如此,贤者亦有之,苟非其时,则贤者将奚由得 遂其功哉!  秦攻魏,破之。少子亡而不得。令魏国曰:“有得公子者,赐金千斤; 匿者、罪至十族。”公子乳母与俱亡。人谓乳母曰:“得公子者赏甚重,乳母当知公子处而言之。”乳母应之曰:“我不知其处,虽知之,死则死,不可以 言也。为人养子,不能隐而言之,是畔上畏死。吾闻:忠不畔上,勇不畏死。 凡养人子者,生之,非务杀之也,岂可见利畏诛之故,废义而行诈哉!吾不 能生而使公子独死矣。”遂与公子俱逃泽中。秦军见而射之,乳母以身蔽之,着十二矢,遂不令中公子。秦王闻之,飨以太牢,且爵其兄为大夫。诗曰:“我心匪石,不可转也。”子路曰:“人善我,我亦善之;人不善我,我不善 之。”子贡曰:“人善我,我亦善之;人不善我,我则引之进退而己耳。”颜 回曰:“人善我,我亦善之;人不善我,我亦善之。”三子所持各异,问于夫 子。夫子曰:“由之所持,蛮貊之言也;赐之所言,朋友之言也;回之所言,亲属之言也。”诗曰:“人之无良,我以为兄。”齐景公纵酒,醉,而解衣冠,鼓琴以自乐。顾左右曰:“仁人亦乐此乎?”左右曰:“仁人耳目犹人,何为 不乐乎!”景公曰:“驾车以迎晏子。”晏子闻之,朝服而至。景公曰:“今者、 寡人此乐,愿与大夫同之。”晏子曰:“君言过矣!自齐国五尺已上,力皆能 胜婴与君,所以不敢者、畏礼也。故自天子无礼,则无以守社稷;诸侯无礼,则无以守其国;为人上无礼,则无以使其下;为人下无礼,则无以事其上;大夫无礼,则无以治其家;兄弟无礼,则不同居;人而无礼,不若遄死。”景公色媿,离席而谢曰:“寡人不仁无良,左右淫湎寡人,以至于此,请杀 左右,以补其过。”晏子曰:“左右无过。君好礼,则有礼者至,无礼者去; 君恶礼,则无礼者至,有礼者去。左右何罪乎?”景公曰:“善哉!”乃更衣 而坐,觞酒三行,晏子辞去,景公拜送。诗曰:“人而无礼,胡不遄死。”传 曰:堂衣若扣孔子之门,曰:“丘在乎?丘在乎?”子贡应之曰:“君子尊贤 而容众,嘉善而矜不能,亲内及外,己所不欲,勿施于人。子何言吾师之名 焉?”堂衣若曰:“子何年少言之绞?”子贡曰:“大车不绞,则不成其任; 琴瑟不绞,则不成其音。子之言绞,是以绞之也。”堂衣若曰:“吾始以鸿之 力,今徒翼耳!”子贡曰:“非鸿之力,安能举其翼!”诗曰:“如切如瑳,如 琢如磨。”齐景公出弋昭华之池,颜邓聚主鸟而亡之,景公怒,而欲杀之。 晏子曰:“夫邓聚有死罪四,请数而诛之。”景公曰:“诺。”晏子曰:“邓聚 为吾君主鸟而亡之,是罪一也;使吾君以鸟之故而杀人,是罪二也;使四国 诸侯闻之,以吾君重鸟而轻士,是罪三也;天子闻之,必将贬绌吾君,危其 社稷,绝其宗庙,是罪四也。此四罪者、故当杀无赦,臣请加诛焉。”景公 曰:“止。此亦吾过矣,愿夫子为寡人敬谢焉。”诗曰:“邦之司直。”魏文侯 问于解狐曰:“寡人将立西河之守,谁可用者?”解狐对曰:“荆伯柳者、贤 人,殆可。”〔文侯曰:“是非子之雠也?”对曰:“君问可,非问雠也。”〕文 侯将以荆伯柳为西河守。荆伯柳问左右,谁言我于吾君。左右皆曰:“解狐。” 荆伯柳见解狐而谢之曰:“子乃宽臣之过也,言于君,谨再拜谢。”解狐曰: “言子者,公也;怨子者,吾私也。公事已行,怨子如故。”张弓射之,走 十步而没,可谓勇矣。诗曰:“邦之司直。”楚有善相人者,所言无遗美,闻 于国中。庄王召见而问焉。对曰:“臣非能相人也,能相人之友者也。观布 衣者,其友皆孝悌笃谨畏令,如此者,家必日益,而身日安,此所谓吉人者 也。观事君者,其友皆诚信有行好善,如此者、措事日益,官职日进,此所 谓吉臣者也。人主朝臣多贤,左右多忠,主有失败,皆交争正谏,如此者、 国日安,主日尊,名声日显,此所谓吉主者也。臣非能相人也,观友者也。” 王曰:“善。”其所以任贤使能,而霸天下者,始遇之于是也。诗曰:“彼己 之子,邦之彦兮。”孔子出游少源之野。有妇人中泽而哭,其音甚哀。孔子 使弟子问焉,曰:“夫人何哭之哀?”妇人曰:“乡者、刈蓍薪,亡吾蓍簪, 吾是以哀也。”弟子曰:“刈蓍薪而亡蓍簪,有何悲焉!”妇人曰:“非伤亡簪 也,盖不忘故也。”传曰:君子之闻道,入之于耳,藏之于心,察之以仁, 守之以信,行之以义,出之以逊,故人无不虚心而听也。小人之闻道,入之 于耳,出之于口,苟言而已,譬如饱食而呕之,其不惟肌肤无益,而于志亦 戾矣。诗曰:“胡能有定。”孔子与子贡子路颜渊游于戎山之上。孔子喟然叹 曰:“二三子各言尔志,予将览焉。  由、尔何如?”对曰:“得白羽如月,赤羽如朱,击钟鼓者、上闻于天, 下槊于地,使将而攻之,惟由为能。”孔子曰:“勇士哉!赐、尔何如?”对 曰:“得素衣缟冠,使于两国之间,不持尺寸之兵,斗升之粮,使两国相亲 如弟兄。”孔子曰:“辩士哉!回、尔何如?”对曰:“鲍鱼不与兰茞同笥而 藏,桀纣不与尧舜同时而治。二子已言,回何言哉!”孔子曰:“回有鄙之心。” 颜渊曰:“愿得明王圣主为之相,使城郭不治,沟池不凿,阴阳和调,家给 人足,铸库兵以为农器。”孔子曰:“大士哉!由来区区汝何攻?赐来便便汝 何使?愿得之冠,为子宰焉。”贤士不以耻食,不以辱得。老子曰:“名与身 孰亲?身与货孰多?得与亡孰病?是故甚爱必大费,多藏必厚亡。知足不辱,  知止不殆,可以长久。大成若缺,其用不敝;大盈若冲,其用不穷;大直若 诎大辩若讷,大巧若拙,其用不屈。罪莫大于多欲,祸莫大于不知足。故知 足之足,常足矣。”孟子妻独居,踞,孟子入户视之。白其母曰:“妇无礼, 请去之。”母曰:“何也?”曰:“踞。”其母曰:“何知之?”孟子曰:“我亲 见之。”母曰:“乃汝无礼也,非妇无礼。礼不云乎:‘将入门,〔问孰存;〕 将上堂,声必扬;将入户,视必下。’不掩人不备也。今汝往燕私之处,入 户不有声,令人踞而视之,是汝之无礼也,非妇无礼也。”于是孟子自责, 不敢出妇。诗曰:“采葑采菲,无以下体?”孔子出卫之东门,逆姑布子卿。 曰:“二三子引车避,有人将来,必相我者也,志之。”姑布子卿亦曰:“二 三子引车避,有圣人将来。”孔子下,步。姑布子卿迎而视之五十步,从而 望之五十步。顾子贡曰:“是何为者也?”子贡曰:“赐之师也,所谓鲁孔丘 也。”姑布子卿曰:“是鲁孔丘欤!吾固闻之。”子贡曰:“赐之师何如?”姑 布子卿曰:“得尧之颡,舜之目,禹之颈,皋陶之喙。从前视之,盎盎乎似 有王者;从后视之,高肩弱脊,此惟不及四圣者也。”子贡吁然。姑布子卿 曰:“子何患焉。污面而不恶,葭喙而不借,远而望之,羸乎若丧家之狗, 子何患焉!子何患焉!”子贡以告孔子。孔子无所辞,独辞丧家之狗耳,曰: “丘何敢乎?”子贡曰:“污面而不恶,葭喙而不借,赐以知之矣。不知丧 家狗,何足辞也?”子曰:“赐、汝独不见夫丧家之狗欤!既敛而椁,布器 而祭,顾望无人。意欲施之,上无明王,下无贤士方伯,王道衰,政教失, 强陵弱,众暴寡,百姓纵心,莫之纲纪。是人固以丘为欲当之者也。丘何敢 乎!”修身不可不慎也:嗜欲侈则行亏,谗毁行则害成;患生于忿怒,祸起 于纤微;污辱难湔洒,败失不复追。不深念远虑,后悔何益!徼幸者、伐性 之斧也,嗜欲者、逐祸之马也,谩诞者、趋祸之路也,毁于人者、困穷之舍 也。是故君子不徼幸,节嗜欲,务忠信,无毁于一人,则名声尚尊,称为君 子矣。诗曰:“何其处兮,必有与也。”君子之居也,绥如安裘,晏如覆杅。 天下有道,则诸侯畏之;天下无道,则庶人易之。  非独今日,自古亦然。昔者,范蠡行游,与齐屠地居,奄忽龙变,仁 义沈浮,汤汤慨慨,天地同忧。故君子居之,安得自若!诗曰:“心之忧矣, 其谁知之?”田子方之魏。魏太子从车百乘而迎之郊,太子再拜谒田子方, 田子方不下车。太子不说曰:“敢问何如则可以骄人矣?”田子方曰:“吾闻 以天下骄人而亡者、有矣。〔以一国骄人而亡者,有矣。〕由此观之,则贫贱 可以骄人矣。夫志不得,则授履而适秦楚耳,安往而不得贫贱乎?”于是太 子再拜而后退,田子方遂不下车。  戴晋生弊衣冠而往见梁王。梁王曰:“前日寡人以上大夫之禄要先生, 先生不留;今过寡人邪!”戴晋生欣然而笑,仰而永叹曰:“嗟乎!由此观之, 君曾不足与游也。君不见大泽中雉乎?五步一噣,终日乃饱;羽毛悦泽,光 照于日月;奋翼争鸣,声响于陵泽者何?彼乐其志也。援置之囷仓中,常噣 粱粟,不旦时而饱;然犹羽毛憔悴,志气益下,低头不鸣,夫食岂不善哉? 彼不得其志故也。今臣不远千里而从君游者,岂食不足?窃慕君之道耳,臣 始以君为好士,天下无双,乃今见君不好士明矣!”辞而去,终不复往。  楚庄王使使赉金百斤,聘北郭先生。先生曰:“臣有箕帚之使,愿入计 之。”即谓夫人曰:“楚欲以我为相,今日相,即结驷列骑,食方丈于前,如 何?”妇人曰:“夫子以织屦为食,食粥毚履,无怵惕之忧者、何哉?与物 无治也。今如结驷列骑,所安不过容膝;食方丈于前,所甘不过一肉。以容  膝之安,一肉之味,而殉楚国之忧,其可乎?”于是遂不应聘,与妇去之。 诗曰:“彼美淑姬,可与晤言。”传曰:昔戎将由余使秦。秦缪公问以得失之 要,对曰:“古有国者,未尝不以恭俭也,失国者、未尝不以骄奢也。”由余 因论五帝三王之所以衰,及至布衣之所以亡,缪公然之。  于是告内史王缪曰:“邻国有圣人,敌国之忧也。由余、圣人也,将奈 之何?”王缪曰:“夫戎王居僻陋之地,未尝见中国之声色也,君其遗之女 乐,以淫其志,乱其政,其臣下必疏,因为由余请缓期,使其君臣有间,然 后可图。”缪公曰:“善。”乃使王缪以女乐二列遗戎王,为由余请期,戎王 大悦,许之。于是张酒听乐,日夜不休,终岁淫纵,卒马多死。  由余归,数谏不听,去,之秦,秦公子迎,拜之上卿。遂幷国十二, 辟地千里。  子夏过曾子。曾子曰:“入食。”子夏曰:“不为公费乎?”曾子曰:“君 子有三费,饮食不在其中;君子有三乐,钟磬琴瑟不在其中。”子夏曰:“敢问三乐?”曾子曰:“有亲可畏,有君可事,有子可遗,此一乐也。有亲可 谏,有君可去,有子可怒,此二乐也。有君可喻,有友可助,此三乐也。” 子夏问:“敢问三费?”曾子曰:“少而学,长而忘,此一费也。事君有功, 而轻负之,此二费也,久交友而中绝之,此三费也。”子夏曰:“善哉!谨身事一言,愈于终身之诵;而事一士,愈于治万民之功;夫人不可以不知也。吾尝蓾焉,吾田?岁不收,土莫不然,何况于人乎!与人以实,虽疏必密; 与人以虚,虽戚必疏。夫实之与实,如胶如漆;虚之与虚,如薄冰之见昼日。君子可不留意哉!”诗曰:“神之听之,终和且平。”晏子之妻使人布衣纻表。田无宇讥之 曰:“出于室,何为者也?”晏子曰:“家臣也。”田无宇曰:“位为中卿,食 田七十万,何用是人为畜之?”晏子曰:“弃老取少,谓之瞽;贵而忘贱, 谓之乱;见色而说,谓之逆。吾岂以逆乱瞽之道哉!”夫凤凰之初起也,翾翾十步,〔藩篱〕之雀喔咿而笑之,及其升于高,一诎一信,展而云间,藩 木之雀超然自知不及远矣。士褐衣缊着,未尝完也,粝藿之食,未尝饱也, 世俗之士即以为羞耳;及其出则安百议,用则延民命,世俗之士超然自知不 及远矣。诗曰:“正是国人,胡不万年!”齐王厚送女,欲妻屠牛吐,屠牛吐 辞以疾。其友曰:“子终死腥臭之肆而已乎!何为辞之?”吐应之曰:“其女 丑。”其友曰:“子何以知之?”吐曰:“以吾屠知之。”其友曰:“何谓也?” 吐曰:“吾肉善,〔如量〕而去苦少耳;吾肉不善,虽以吾附益之,尚犹贾不 售。今厚送子,子丑故耳。”其友后见之,果丑。传曰:“目如擗杏,齿如编 贝。”传曰:孔子过康子,子张子夏从。孔子入座。二子相与论,终日不决。 子夏辞气甚隘,颜色甚变。子张曰:“子亦闻夫子之议论邪?徐言誾誾,威 仪翼翼,后言先默,得之推让,巍巍乎!荡荡乎!道有归矣。小人之论也, 专意自是,言人之非,瞋目搤腕,疾言喷喷,口沸目赤,一幸得胜,疾笑嗌 嗌,威仪固陋,辞气鄙俗,是以君子贱之也。”卷十齐桓公逐白鹿,至麦丘之邦,遇人,曰:“何谓者也?”对曰:“臣、麦丘之邦人。”桓公曰:“叟年几何?”对曰:“臣年八十有三矣。”桓公曰: “美哉!”与之饮。曰:“叟盍为寡人寿也?”对曰:“野人不知为君王之寿。” 桓公曰:“盍以叟之寿祝寡人矣?”邦人奉觞再拜曰:“使吾君固寿,金玉之 贱,人民是宝。”桓公曰:“善哉!祝乎!  寡人闻之矣:至德不孤,善言必再。叟盍优之?”邦人奉觞再拜曰:“使 吾君好学士而不恶问,贤者在侧,谏者得入。”桓公曰:“善哉!祝乎!寡人 闻之;至德不孤,善言必三。叟盍优之?”邦人奉觞再拜曰:“无使群臣百 姓得罪于吾君,无使吾君得罪于群臣百姓。”桓公不说,曰:“此言者,非夫 前二言之祝。叟其革之矣!”邦人潸然而涕下,曰:“愿君熟思之,此一言者、 夫前二言之上也。臣闻子得罪于父,可因姑娣妹谢也,父乃赦之。臣得罪于 君,可使左右谢也,君乃赦之。昔者、桀〔得罪于汤,纣得罪于武王,此君〕 得罪于臣也,至今未有为谢也。”桓公曰:“善哉!寡人赖宗庙之福,社稷之 灵,使寡人遇叟于此。”扶而载之,自御以归,荐之于庙,而断政焉。桓公 之所以九合诸侯,一匡天下,不以兵车者,非独管仲也,亦遇之于此。诗曰: “济济多士,文王以宁。”鲍叔荐管仲,曰:“臣所不如管夷吾者五:宽惠柔 爱,臣弗如也;忠信可结于百姓,臣弗如也;制礼约法于四方,臣弗如也; 决狱折中,臣弗如也;执枹鼓,立于军门,使士卒勇,臣弗如也。”诗曰:“济 济多士,文王以宁。”晋文公重耳亡,过曹,里凫须从,因盗重耳资而亡, 重耳无粮,馁不能行,子推割股肉以食重耳,然后能行。及重耳反国,国中 多不附重耳者,于是里凫须造见,曰:“臣能安晋国。”文公使人应之曰:“子 尚何面目来见寡人!欲安晋国也!”里凫须曰:“君沐邪?”使者曰:“否。” 凫须曰:“臣闻沐者其心倒,心倒者其言悖。今君不沐,何言之悖也?”使 者以闻,文公见之。里凫须仰首曰:“离国久,臣民多过君;君反国,而民 皆自危。里凫须又袭竭君之资,避于深山,而君以馁,介子推割股,天下莫 不闻,臣之为贼亦大矣,罪至十族,未足塞责,然君诚赦之罪,与骖乘,游 于国中,百姓见之,必知不念旧恶,人自安矣。”于是文公大悦,从其计, 使骖乘于国中,百姓见之,皆曰:“夫里凫须且不诛而骖乘,吾何惧也?” 是以晋国大宁。故书云:“文王卑服,即康功田功。”若里凫须罪无赦者也。 诗曰:“济济多士,文王以宁。”传曰:言为王之不易也。大命之至,其太宗 太史太祝斯素服执策,北面而吊乎天子,曰:“大命既至矣,如之何忧之长 也!”授天子策一矣。曰:“敬享以祭,永主天命,畏之无疆,厥躬无敢宁。” 授天子策二矣。曰:“敬之夙夜,伊祝厥躬无怠,万民望之。”授天子策三矣。 曰:“天子南面受于帝位,以治为忧,未以位为乐也。”诗曰:“天难忱斯, 不易惟王。”君子温俭以求于仁,恭让以求于礼,得之自是,不得自是。故 君子之于道也,犹农夫之耕,虽不获年之优,无以易也。大王亶甫有子曰太 伯、仲雍、季历,历有子曰昌,太伯知大王贤昌,而欲季为后,太伯去,之 吴。大王将死,谓曰:“我死,汝往让两兄,彼即不来,汝有义而安。”大王 薨,季之吴告伯仲,伯仲从季而归,群臣欲伯之立季,季又让。伯谓仲曰: “今群臣欲我立季,季又让,何以处之?”仲曰:“刑有所谓矣,要于扶微 者。可以立季。”季遂立,而养文王,文王果受命而王。孔子曰:“太伯独见, 王季独知;伯见父志,季知父心。故大王太伯王季可谓见始知终,而能承志 矣。”诗曰:“自太伯王季,惟此王季,因心则友。则友其兄,则笃其庆,载 锡之光。受禄无丧,奄有四方。”此之谓也。太伯反吴,吴以为君,至夫差 二十八世而灭。    齐宣王与魏惠王会田于郊。魏王曰:“亦有宝乎?”齐王曰:“无有。” 魏王曰:“若寡人之小国也,尚有径寸之珠,照车前后十二乘者十枚,奈何 以万乘之国无宝乎?”齐王曰:“寡人之所以为宝与王异。吾臣有檀子者、 使之守南城,则楚人不敢为寇,泗水上有十二诸侯皆来朝。吾臣有盼子者、 使之守高唐,则赵人不敢东渔于河。吾臣有黔夫者,使之守徐州,则燕人祭 北门,赵人祭西门,从而归之者十千余家。吾臣有种首者、使之备盗贼,而 道不拾遗。吾将以照千里之外,岂特十二乘哉!”魏王惭,不怿而去。诗曰: “辞之怿矣,民之莫矣。”东海有勇士曰菑丘欣,以勇猛闻于天下。遇神渊 曰饮马,其仆曰:“饮马于此者,马必死。”曰:“以欣之言饮之。”其马果沈。 菑丘欣去朝服,拔剑而入,三日三夜,杀三蛟一龙而出,雷神随而击之,十 日十夜,眇其左目。要离闻之,往见之,曰:“欣在乎?”曰:“送有丧者。” 往见欣于墓,曰:“闻雷神击子,十日十夜,眇子左目。夫天怨不全日,人 怨不旋踵。至今弗报,何也?”叱而去,墓上振愤者,不可胜数。要离归, 谓门人曰:“菑丘欣、天下之勇士也。今日、我辱之人中,是其必来攻我。 暮无闭门,寝无闭户。”菑丘欣果夜来,拔剑住要离颈曰:“子有死罪三:辱 我以人中,死罪一也;暮不闭门,死罪二也;寝不闭户,死罪三也。”要离 曰:“子待我一言:〔子有三不肖,昏暮〕来谒,不肖一也;拔剑不刺,不肖 二也;刃先辞后,不肖三也。能杀我者、是毒药之死耳。”菑丘欣引剑而去, 曰:“嘻!所不若者,天下惟此子尔!”传曰:“公子目夷以辞得国,今要离 以辞得身。言不可不文,犹若此乎!”诗曰:“辞之怿矣,民之莫矣。”传曰: 齐使使献鸿于楚,鸿渴,使者道饮,鸿玃笞溃失。使者遂之楚,曰:“齐使 者献鸿,鸿渴,道饮,玃笞溃失。臣欲亡,为失两君之使不通;欲拔剑而死, 人将以吾君贱士贵鸿也。玃笞在此,愿以污事。”楚王贤其言,辩其词,因 留而赐之,终身以为上客。故使者必矜文辞,喻诚信,明气志,解结申屈, 然后可使也。诗曰:“辞之怿矣。”扁鹊过虢侯,世子暴病而死。扁鹊造宫, 曰:“吾闻国中卒有壤土之事,得无有急乎?”曰:“世子暴病而死。”扁鹊 曰:“入言郑医秦越人能治之。”庶子之好方者出应之,曰:“吾闻上古医者 曰弟父,弟父之为医也,以莞为席,以刍为狗,北面而祝之,发十言耳,诸 扶舆而来者,皆平复如故。子之方岂能若是乎?”扁鹊曰:“不能。”又曰: “吾闻中古之医者曰踰跗,踰跗之为医也,●木为脑,芷草为躯,吹窍定脑, 死者复生。子之方岂能若是乎?”扁鹊曰:“不能。”中庶子曰:“苟如子之 方,譬如以管窥天,以锥刺地,所窥者大,所见者小,所刺者巨,所中者少, 如子之方,岂足以变童子哉?”扁鹊曰:“不然。事故有昧投而中?头,掩 目而别白黑者。夫世子病,所谓尸蹶者,以为不然,试入诊,世子股阴当温, 耳焦焦如有啼者声,若此者、皆可活也。”中庶子遂入诊世子,以病报,虢 侯闻之,足跣而起,至门曰:“先生远辱,幸临寡人,先生幸而治之,则粪 土之息,得蒙天地载长为人;先生弗治,则先犬马填壑矣。”言未卒,而涕 泣沾襟。扁鹊入,砥针砺石,取三阳五输,为先轩之灶,八拭之阳,子同药, 子明灸阳,子游按磨,子仪反神,子越扶形,于是世子复生。天下闻之,皆 以扁鹊能起死人也。扁鹊曰:“吾不能起死人,直使夫当生者起。”死者犹可 药,而况生者乎!悲夫!罢君之治,无可药而息也。诗曰:“不可救药。”言 必亡而已矣。  楚丘先生披蓑带索,往见孟尝君。孟尝君曰:“先生老矣!春秋高矣! 多遗忘矣!何以教文?”楚丘先生曰:“恶君谓我老!恶君谓我老!意者、  将使我投石超距乎?追车赴马乎?逐麋鹿、搏豹虎乎?吾则死矣,何暇老哉! 将使我深计远谋乎?定犹豫而决嫌疑乎?出正辞而当诸侯乎?吾乃始壮耳, 何老之有!”孟尝君赧然,汗出至踵,曰:“文过矣!文过矣!”诗曰:“老夫 灌灌。”齐景公游于牛山之上,而北望齐,曰:“美哉国乎!郁郁泰山。使古 无死者,则寡人将去此而何之?”俯而泣沾襟。国子高子曰:“然臣赖君之 赐,疏食恶肉可得而食也,驽马柴车可得而乘也,且犹不欲死,况君乎!” 俯泣。晏子曰:“乐哉!今日婴之游也。见怯君一,而谀臣二,使古而无死 者,则太公至今犹存,吾君方今将被蓑苙而立乎畎亩之中,惟事之恤,何暇 念死乎!”景公惭,而举觞自罚,因罚二臣。  秦缪公将田,而丧其马,求三日,而得之茎山之阳,有鄙夫乃相与食 之。缪公曰:“此驳马之肉,不得酒者死。”缪公乃求酒,遍饮之,然后去。 明年、晋师与缪公战,晋之左格右者、围缪公而击之,甲已堕者六矣。食马 者三百余人皆曰:“吾君仁而爱人,不可不死。”还击晋之左格右,免缪公之 死。  传曰:卞庄子好勇,母无恙时,三战而三北,交游非之,国君辱之, 卞庄子受命,颜色不变。及母死三年,鲁兴师,卞庄子请从,至,见于将军 曰:“前犹与母处,是以战而北也,辱吾身!今母没矣,请塞责。”遂走敌而 斗,获甲首而献之,“请以此塞一北”。又获甲首而献之,“请以此塞再北。” 将军止之,曰:“足。”不止,又获甲首而献之,曰:“请以此塞三北。”将军 止之,曰:“足,请为兄弟。”卞庄子曰:“夫北、以养母也,今母殁矣,吾 责塞矣。吾闻之,节士不以辱生。”遂奔敌,杀七十人而死。君子闻之,曰: “三北已塞责,又灭世断宗,士节小具矣,而于孝未终也。”诗曰:“靡不有 初,鲜克有终。”天子有争臣七人,虽无道,不失其天下。昔殷王纣残贼百 姓,绝逆天道,至斮朝涉,刳孕妇,脯鬼侯,醢梅伯,然所以不亡者、以其 有箕子比干之故。微子去之,箕子执囚为奴,比干谏而死,然后周加兵而诛 绝之。诸侯有争臣五人,虽无道,不失其国。吴王夫差为无道,至驱一市之 民以葬阖闾,然所以不亡者,有伍子胥之故也。胥以死,越王勾践欲伐之, 范蠡谏曰:“子胥之计策尚未忘于吴王之腹心也。”子胥死后三年,越乃能攻 之。大夫有争臣三人,虽无道,不失其家。季氏为无道,僭天子,舞八佾, 旅泰山,以雍彻,孔子曰:“是可忍也,孰不可忍也?”然不亡者,以冉有 季路为宰臣也。故曰:“有谔谔争臣者、其国昌,有默默谀臣者、其国亡。” 诗曰:“不明尔德,时无背无侧;尔德不明,以无陪无卿。”言大王咨嗟,痛 殷商无辅弼谏诤之臣,而亡天下矣。  齐桓公出游,遇一丈夫,裒衣应步,带着桃殳。桓公怪而问之曰:“是 何名?何经所在?何篇所居?何以斥逐?何以避余?”丈夫曰:“是名二桃, 桃之为言亡也。夫日日慎桃,何患之有?故亡国之社,以戒诸侯;庶人之戒, 在于桃殳。”桓公说其言,与之共载。来年正月,庶人皆佩。诗曰:“殷监不远。”齐桓公置酒,令诸侯大夫曰:“后者饮一经程。”管仲后,当饮一经程,饮其一半,而弃其半。桓公曰: “仲父当饮一经程而弃之,何也?”管仲曰:“臣闻之:酒入口者、舌出, 舌出者、〔言失,言失者、〕弃身,与其弃身,不宁弃酒乎?”桓公曰:“善。” 诗曰:“荒湛于酒。”齐景公遣晏子南使楚。楚王闻之,谓左右曰:“齐遣晏子使寡人之国,几至矣。”左右曰:“晏子、天下之辩士也,与之议国家之务,则不如也;与之论往古之术,则不如也。王独可以与晏子坐,使有司束人过王,王问之,使言齐人善盗,故束之。是宜可以困之。”王曰:“善。”晏子 至,即与之坐,图国之急务,辨当世之得失,再举再穷,王默然无以续语。 居有间,束徒以过之。王曰:“何为者也?”有司对曰:“是齐人,善盗,束 而诣吏。”王欣然大?曰:“齐乃冠带之国,辩士之化,固善盗乎?”晏子曰: “然、固取之。  王不见夫江南之树乎!名橘,树之江北,则化为枳,何则?地土使然 尔。夫子处齐之时,冠带而立,俨有伯夷之廉,今居楚而善盗,意土地之化 使然尔。王又何怪乎!”诗曰:“无言不雠,无德不报。”吴延陵季子游于齐, 见遗金〔于路〕,呼牧者取之。牧者曰:“子〔何〕居之高,视之下;貌之君 子,而言之野也。吾有君不君,有友不友,当暑衣裘,君疑取金者乎?”延 陵子知其为贤者,请问姓字。牧者曰:“子乃皮相之士也;何足语姓字哉!” 遂去。延陵季子立而望之,不见乃止。孔子曰:“非礼勿视,非礼勿听。”颜 渊问于孔子曰:“渊愿贫如富,贱如贵,无勇而威,与士交通,终身无患难。 亦且可乎?”孔子曰:“善哉!回也!夫贫而如富,其知足而无欲也;贱而 如贵,其让而有礼也;无勇而威,其恭敬而不失于人也;终身无患难,其择 言而出之也。若回者、其至乎!虽上古圣人亦如此而已。”齐景公出田,十 有七日而不反。晏子乘而往,比至,衣冠不正,景公见而怪之,曰:“夫子 何遽乎?得无急乎?”晏子对曰:“然,有急。国人皆以君为恶民好禽。臣 闻之:鱼鳖厌深渊而就干浅,故得于钓网;禽兽厌深山而下都泽,故得于田 猎。今君出田,十有七日而不反,不亦过乎?”景公曰:“不然。为宾客莫 应待邪?则行人子牛在;为宗庙而不血食邪?则祝人太宰在;为狱不中邪? 则大理子几在;为国家有余不足邪?则巫贤在。寡人有四子,犹有四肢也, 而得代焉,不可患焉!”晏子曰:“然。人心有四肢,而得代焉,则善矣;令 四肢无心十有七日,不死乎?”景公曰:“善哉言!”遂援晏子之手,与骖乘 而归。若晏子者、可谓善谏者矣。 楚庄王将兴师伐晋,告士大夫曰:“敢谏者死无赦。”孙叔敖曰:“臣闻:畏鞭棰之严,而不敢谏其父,非孝子也;惧斧钺之诛,而不敢谏其君,非忠臣也。”于是遂进谏曰:“臣园中有榆,其上有蝉,蝉方奋翼悲鸣,欲饮清露, 不知螳螂之在后,曲其颈,欲攫而食之也;螳螂方欲食蝉,而不知黄雀在后, 举其颈,欲啄而食之也;黄雀方欲食螳螂,不知童挟弹丸在下,迎而欲弹之; 童子方欲弹黄雀,不知前有深坑,后有窟也。此皆言前之利,而不顾后害者也,非独昆虫众庶若此也,人主亦然。君今知贪彼之土,而乐其士卒。”国不怠,而晋国以宁,孙叔敖之力也。 晋平公之时,藏宝之台烧,士大夫闻,皆趋车驰马救火,三日三夜乃胜之。公子晏子独束帛而贺曰:“甚善矣!”平公勃然作色,曰:“珠玉之所 藏也,国之重宝也,而天火之,士大夫皆趋车走马而救之,子独束帛而贺,何也?有说则生,无说则死。”公子晏子曰:“何敢无说?臣闻之:王者藏于天下,诸侯藏于百姓〔农夫藏于囷庾,〕,商贾藏于箧匮。 今百姓之于外,短褐不蔽形,糟糠不充口,虚而赋歛无已,收太半而藏之台,是以天火之。 且臣闻之:昔者桀残贼海内,赋歛无度,万民甚苦,是故汤诛之,为天下戮笑。今皇天降灾于藏台,是君之福也,而不自知变悟,亦恐君之为邻国笑矣”。公曰:“善。自今已往,请藏于百姓之间。”诗曰:“稼穑维宝,代食维好。”魏文侯问里克曰:“吴之所以亡者、何也?”里克对曰:“数战而 数胜。”文侯曰:“〔数战〕数胜,国之福也。其独亡,何也?”里克对曰:“数 战则民疲,数胜则主骄;骄则恣,恣则极〔物,疲则怨,怨则极虑〕。上下 俱极,吴之亡犹晚矣!此夫差所以自丧于干遂。”诗曰:“天降丧乱,灭我立 王。”楚有士曰申鸣,治园以养父母,孝闻于楚,王召之,申鸣辞不往。其 父曰:“王欲用汝,何为辞之?”申鸣曰:“何舍为子,乃为臣乎?”其父曰: “使汝有禄于国,有位于廷,汝乐,而我不忧矣。我欲汝之仕也。”申鸣曰: “诺。”遂之朝受命,楚王以为左司马。其年、遇白公之乱,杀令尹子西、 司马子期,申鸣因以兵之卫。白公谓石乞曰:“申鸣、天下勇士也,今将兵, 为之奈何?”石乞曰:“吾闻申鸣、孝也,劫其父以兵。”使人谓申鸣曰:“子 与我,则与子楚国;不与我,则杀乃父。”申鸣流涕而应之曰:“始则父之子, 今则君之臣,已不得为孝子,安得不为忠臣乎!”援桴鼓之,遂杀白公,其 父亦死焉。  王归、赏之。申鸣曰:“受君之禄,避君之难,非忠臣也;正君之法, 以杀其父,又非孝子也。行不两全,名不两立。悲夫!若此而生,亦何以示 天下之士哉!”遂自刎而死。诗曰:“进退惟谷。”昔者、太公望周公旦受封 而见,太公问周公何以治鲁?周公曰:“尊尊亲亲。”太公曰:“鲁从此弱矣。” 周公问太公曰:“何以治齐?”太公曰:“举贤赏功。”周公曰:“后世必有劫 杀之君矣。”后齐日以大,至于霸,二十四世而田氏代之。鲁日以削,三十 四世而亡。犹此观之,圣人能知微矣。诗曰:“惟此圣人,瞻言百里。”  
成为本站VIP会员,
若未注册,请点击 成为本站会员.
版权声明:本站所有电子书均来自互联网。如果您发现有任何侵犯您权益的情况,请立即和我们联系,我们会及时作相关处理。
                                   
蓝田玉PDF文档网致力于建设中国最大的PDF格式电子书的收集和下载服务!

我要回帖

更多关于 文言文翻译 的文章

 

随机推荐