求帮翻译一下英语_百度知道
求帮翻译一下英语
请帮我翻译一下的英语段子，还有，能否帮我看一下是否有语法错误，谢谢了！Hello, everybody！Nice to meet you!My name is Wang yang .I ‘m a Chinese girl. I from Jinzhou Liaoning ,I have never gone to school , but I have masted writing , painting and English all by myself, and also reading with dictionary, I can draw，sing, write stories and speak English，Let me sing a song for everybody, hope you like it, the song’s name is Scarborough fair!
提问者采纳
大家好，很高兴见到你们。我叫王洋，来自中国辽宁的锦州。我从没上过学，但我自学了写作、画画和英语以及用字典来进行阅读。所以，我会画画、写故事、说英语和唱歌。现在，就让我来为大家唱一首歌，希望大家喜欢。这首歌叫做Scarborough fair。 下面是修改过的自我介绍，请参考：Hello, everybody！Nice to meet you!My name is Wang yang .I ‘m from Jinzhou Liaoning Chinese. I have never gone to school , but I have masted writing , painting and English all by myself, and also reading with dictionary. So I can draw，write stories , speak English and sing. Now let me sing a song for you and hope you can like it. The song’s name is Scarborough fair!
提问者评价
其他类似问题
按默认排序
其他9条回答
大家好！很高兴见到你们！我的名字是汪洋。我是一个中国女孩。我来自从辽宁锦州，我从来没有上过学，但我能写作，绘画和英语全部自己学习，也借助字典阅读，我可以画画，唱歌，写故事和讲英语，让我为大家唱一首歌，希望你喜欢它，这首歌的名字是斯卡布罗集市！ I from Jinzhou Liaoning少个动词come，应该是I come from Jinzhou Liaoning.
嗨，大家好。见到你们很高兴。我叫王洋，是一个中国女孩。我来自辽宁锦州，我从未上过学，但我自学掌握了写作、画画和英语，并且我还能够阅读唱歌等等。就让我来给大家唱首歌吧，歌名叫斯卡堡集市，希望你们能够喜欢。第二行的I和from之间加上am。I have never gone to school中的gone改为been。I have masted writing中的masted好像应该是mastered。
I'm a Chinese girl. I am\come from ...Let me sing a song for you.比较好。hoping you like it and the song is ...大家翻译的挺好的，我就不多此一举了。Good luck !
语法基本没有错误。大家好，很高兴能和大家见面。我叫王洋。我是一个中国女孩，来自辽宁锦州。我从来没有上过学，但是绘画，书写与阅读都是通过字典自学。我会画画，唱歌，写点小说也会说一口英语。让我为大家唱一首歌曲，歌名是《斯卡布罗集市》（Scarborough fair），希望大家会喜欢。
but I have masted writing , painting and English all by myself,这个也有问题，时态用现在时最好，可以用，i am good at writting，，，all by myself应该去掉
I from Jinzhou Liaoning少个动词come，其他都正确．谢谢！
&I from Jinzhou Liaoning & 应该改为 I’m from Liaoning province Jinzhou City 或者I come from Liaoning province Jinzhou City 。英语介绍来自什么地方 地名都是从大到小
先省再市后县/镇。
翻译的比较流畅！不错。加油！^_^
翻译成中文？？
英语的相关知识
您可能关注的推广
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁　　在朋友圈问了朋友，　　答案没一个靠谱的！听说天涯很多高学历的人儿 帮忙用英语翻译下谢谢 开店用！
楼主发言：6次 发图：0张
　　don't put in me，i'am not homo
　　有人回啥I will fu ck u if you are same as me... 狂晕
　　@独自在家晒肚皮
04:47:03　　don't put in me，i'am not homo　　-----------------------------　　完全看不懂 我去谷歌翻译下
　　木有人吗？大家都不热心呀！
　　木有人吗？大家都不热心呀！
　　木有人吗？大家都不热心呀！
　　@独自在家晒肚皮
04:47:03　　don't put in me，i'am not homo　　-----------------------------　　@花生树上的鸡腿 3楼
04:49:03　　完全看不懂 我去谷歌翻译下　　-----------------------------　　-.///-我要是改成do not put in me ，i am not gay你会懂吗　　或者说改成：look at lihong，do not be langlang，god knows when i will become gay……　　我的特点就是ching ge li shi 看我的拼音，
　　那要看LZ是買什麼的　　例如是買衣服的就可以翻譯成:如果你也是買衣服的 請不要進來 否則我會請你出去　　英語不好…只能幫你到這了…不過我覺得外國人可能不會理解我們為什麼不讓同行進去自己的店子吧…　　
　　………………你怎么翻人家也看不懂
　　if you sale like me,
i will shot on your face!
　　不正规，只是我想的。做个参考　　xxx peer is prohibited。 XXX代表行业
请遵守言论规则，不得违反国家法律法规同时转发到微博求帮忙翻译下英语2.5_百度知道
求帮忙翻译下英语2.5
2.5. Marketing information system prototype buildingBy building a prototype system, various issues that have arisen can be addressed. For instance, new concepts of user interface design can be evaluated. The prototype can be used to clear up a variety of problems and to learn more about the concepts, framework and design through the system building process. 2.6. Marketing information system observation and evaluationThe use of the prototype system can be observed through case studies. Once the prototype system is built, testing and evaluation can be performed. It is checked to see if the system works correctly and meets specified requirements. Researchers can capture information on what users like and dislike, and what the system does or does not do to meet those users needs. Its impact on individuals and the organization can be observed through detailed documented case studies (Chen & Chen, 2005).
提问者采纳
2.5.市场营销信息系统原型 buildingBy 建立原型系统现各种问题解决例计算用户界面设计新概念清理各种问题并解更关概念、 框架设计通制度建设进程使用原型2.6.市场营销信息系统观察 evaluationThe 使用原型系统通案研究观察旦原型系统执行测试评价检查否系统工作并满足指定要求研究员捕获哪些用户喜欢喜欢信息系统或并满足些用户需要通详细记录案案例研究 (陈 & 陈<img class="word-replace" src="/api/getdecpic?picenc=0ad05观察及其组织影响
提问者评价
其他类似问题
英语的相关知识
按默认排序
其他2条回答
营销信息系统原型buildingby建立原型系统各种现问题解决例新概念用户界面设计评价原型用于清理各种问题习更关于概念框架设计通系统建造程2.6营销信息系统观察evaluationthe使用原型系统看通案研究旦建立原型系统测试评估执行检查否系统工作确符合规定要求研究员捕捉信息用户所喜欢喜欢系统做或做些满足用户需要其影响组织通观察详细记载案研究（陈与陈<img class="word-replace" src="/api/getdecpic?picenc=0ad05）
例如，新的概念，用户界面设计可以评价。原型可用于清理各种问题和学习更多关于概念框架和设计，通过系统的建造过程。2.6。营销信息系统的观察和evaluationthe使用原型系统，可以看到通过个案研究。一旦建立了原型系统，测试和评估可以执行。这是检查是否系统工作正确和符合规定的要求。研究人员可以捕捉信息用户所喜欢的和不喜欢的，和系统做什么或不做那些满足用户需要。其影响的个人和组织可以通过观察详细记载的个案研究（陈与陈，2005）。
您可能关注的推广
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁求帮忙英文翻译一下下面的文字。_百度知道
求帮忙英文翻译一下下面的文字。
打扰一下，我给大家介绍一下合影留念的样册，这是一份样册，这一张是刚才大家和我们的皇帝皇后的合影，后门有古城第一门之称的城楼作害骇愤较莅记缝席俯芦为背景。这一面是大家所领的通关文书（可以翻译为passport）的翻译，这一张是大家刚才所参加的简介以及翻译，这一张是仪式流程的演出图片，这一张是城墙东南西北四个主城门的图片，这一张是城墙的导游图。城墙除了这个迎宾仪式外还可以举办派对和参加晚宴，这一张是城墙每逢中国佳节的一些文化展示图片。这一张是中国的十二生肖图片。你可以根据自己的出生年月找到自己的属相。这样一份册子卖xx人民币，XX美元，有需要的话请举手，我统计一下，一会大家就可以拿到。谢谢。以上。希望能认真翻译不要出现语法错误，语句需要流畅，通顺。不要绕口，要容易理解。回答的好我会追加10到20分的悬赏。谢谢。
提问者采纳
Excuse me, I will introduce you the sample of the photo ablum. This is a photo of our emperor and empress with the background of gate tower, which is called &the First Gate of the Ancient City&. And this side is a translated passport of yours. This paper is the brief introduction and its translation which you have just heared. This picture is about the procedure of the ceremony performance, and these photos are of the four main gates of the ancient wall. In terms of this map, it is a tourist map of this wall. The ancient wall
not only can hold the recieption ceremony, but also can be uesd to have parties and dinners. This picture shows the cultural ceremony when it comes to traditional Chinese festival. This is a picture of
the twelve Chinese zodiac sig害骇愤较莅记缝席俯芦ns, and you could find your own sign accroding to your birth date. A brochure like this costs XX RMB, equals to XX US dallors. If you want one, please do not hesitate to put up your hand. I will count the number and you can get it soon after.
提问者评价
辛苦了，非常感谢！
其他类似问题
按默认排序
其他3条回答
(*^__^*) 嘻嘻……
这个很不错吧
Excuse me, I took a photograph to tell you about the kind of book, this is a kind of book, this one is just us and our emperor, empress of the photo, the back door with the ancient city gate of the first tower, known as the background. This side is something we receive clearance documents (which can be translated as passport) of the translation, this one is that we just participated in an introduction and translation, this one is a ritual process performance picture, this one is the four corners of the walls the main gate of the picture, this one is the wall of the guide map. In addition to the welcome ceremony outside the walls can hold parties and di害骇愤较莅记缝席俯芦nner, this one is the wall during some of the cultural festival China show pictures. This one is the Chinese Zodiac pictures. You can find their own according to their date of birth of the Zodiac. Such a booklet to sell RMB xx, XX dollars, if necessary please raise your hands, I look at statistics, we can get for a while. Thank you.
Excuse me, I took a photograph to tell you about the kind of book, this is a kind of book, this one is just us and our emperor, empress of the photo, the back door with the ancient city gate of the first tower, known as the background. This side is something we receive clearance documents (which can be translated as passport) of the translation, this one is that we just participated in an introduction and translation,This is a ritual process of performing a picture, this one is the four corners of the main gates of the wall pictures, this one is the wall of the guide map. In addition to the welcome ceremony outside the walls can hold parties and dinner, this one is the wall during some of the cultural festival China show pictures.This one is the Chinese Zodiac pictures. You can find their own according to their date of birth of the Zodiac. Such a booklet to sell RMB xx, XX dollars, if necessary please raise your hands, I look at statistics, we can get for a while. Thank you!这样行吗
请注意不要复制！
我是在一个网站里翻译的。
Excuse me, I took a photograph to tell you about the kind of book, this is a kind of book, this one is just us and our emperor, empress of the photo, the back door with the ancient city gate of the first tower, known as the background.This side is something we receive clearance documents translation, this one is that we just participated in an introduction and translation, which is the ritual process of performing a picture, this one is the four corners of the main gates of the wall pictures, This one is the wall of the guide map.In addition to the welcome ceremony outside the walls can hold parties and dinner, this one is the wall during some of the cultural festival China show pictures. This one is the Chinese Zodiac pictures.You can find their own according to their date of birth of the Zodiac. Such a booklet to sell RMB xx, XX dollars, if necessary please raise your hands, I look at statistics, we can get for a while. Thank you. 这可费了我不少功夫，绝对对通顺，流利，只是不知道你能不能看懂！
=-=是自己写的么？！复制无耻嗯。
英文翻译的相关知识
您可能关注的推广
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁急急急！求英语翻译高手帮忙翻译一下！_百度知道
急急急！求英语翻译高手帮忙翻译一下！
教育是最大的民生与民心工程。人民群众追求的教育，不仅是要让子女“有学上”，而且要“上好学”，群众的追求，就是教育改革的方向！2010年，县委、县政府作出指示，将原来的西南小学加入到实验小学教育集团，由最好的学校领办西南小学。经过近三年的发展，办学规模不断扩大，现在学校有三十个班级，一千七百伐唬崔舅诏矫措蝎胆莽多名学生；硬件设施不断更新，每个班级都有现代化的教学多媒体设备；教师业务素养不断提升，有16名教师在市县业务竞赛中获奖；学生综合素养不断提高，在县级比赛中屡屡获奖。为进一步推动均衡教育的发展，去年县委、县政府又为西南校区新建了一所现代化的校园，新的校园不仅有室内体育馆，还有室内游泳池，通过这些措施要让每一个学生都享受优质教育的资源，享受改革开放带来的喜悦成果。
不要google等直接翻译的
提问者采纳
Education is the greatest civil undertaking for people&#39;s welfare. The education that people now pursue isn&#39;t just to have a school their children can attend, but a good school. The pursuit of the masses is therefore the d伐唬崔舅诏矫措蝎胆莽irection the education reform must take! In 2010, the county and regional governments took measures to add the original Xinan Elementary School into an elementary school experiment group, composed of the best schools. With the development of the past three years, the scope of this project continues to increase. Currently, the school has thirty classes and more than sevent the equipments used in the classrooms are constantly updated, and every classroom contains many modern multimedia equipments. Meanwhile, the quality of teaching is rising, as well as the comprehensive academic skills of the students, with sixteen teachers winning an award in the county business competition, and many students repeatedly placing in county-level contests. To take one step further in promoting the development of a balanced education, the regional and county governments constructed a modern campus last year for the Xinan school. The new campus not only includes an indoor gymnasium, but also an indoor swinning pool. The goal of these measures is to allow every student to benefit from excellent educational resources, and enjoy the joyous fruits of the reform. ～ &#9829; 自己认真翻译的。有些地方采取了意译，为了让句子更通顺。应该比较地道，敬请采纳、
提问者评价
谢谢你帮我大忙了
其他类似问题
按默认排序
其他4条回答
Education is the largest civic and public works. In pursuit of people &#39;s education, is not only to let children & learn &, and &learning &, people pursue, is the direction of educational reform! On 2010, county Party committee, county government instructions, the original West Primary School to join the experimental primary school education group, composed of the best southwest schools from primary school. After nearly three years of development, the scale is continually expanding, and now the school has thirty classes, more than o constantly updated hardware facilities, each class has a modern multimedi teachers&#39; professional quality continuously upgrade, 16 teachers in the city and county b the students&#39; comprehensive quality and continuously improve, in the award-winning game. To further promote the balanced educational development, county Party committee, county government last year for the southwest campus built a modern campus, the new campus not only a gymnasium, and an indoor swimming pool, through these measures to enable every student to enjoy high quality education resources,伐唬崔舅诏矫措蝎胆莽 enjoy the joy of achievement of reform and opening up.
居然是新闻稿，太专业，翻译不了。
Education is the biggest the people&#39;s livelihood and popular project. People&#39;s pursuit of the education, not only is to let their children &learning&, and &diligent&, the pursuit of the education reform, is the direction! In 2010, the county, the county government will make instructions, southwest of the original primary school to join the experiment elementary school education group, the best school LingBan southwest elementary school. After nearly three years of development, the scale enlargement of the school, and now the school had thirty classes, more than one thousand se Hardware facilities are constantly updated, each class has modern teaching
Teacher&#39;s professional quality continuously improve, there are 16 teachers in cities and counties Constantly improve the students&#39; comprehensive quality, in the game the repeatedly.
Education is one of the largest people&#39;s livelihood and popular works. People pursuing education, not only to their children &learning& and &learning on& pursuit of the crowd, is the direction of education reforms! In 2010, the County party Committee and Government directions, southwest of the original primary school to join the experimental primary school education group, best Southwest school lingban primary school. After nearly three years of development
英语翻译的相关知识
您可能关注的推广
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁