新浪广告共享计划>
广告共享计划
的这篇博文被推荐到此博主被推荐的博文：
外国人眼中的孔子
近日看了两个外国人拍摄的关于孔子的电视纪录片，一个是Biography频道拍摄的《孔子——世界的智慧》，另一个是韩国拍摄的《儒教2500年之旅》。前者是一个单集，后者是一个四集纪录片。从中可以了解一些中国之外的人们是如何看待和理解孔子的。
Biography频道的《孔子——世界的智慧》拍摄于西元1996年，到西元2004年制作成影碟，它代表了一部分西方人对于孔子的认识。这个片子的开头有一个导语这样说道：“上帝所造万物中，最伟大的是人类，能够以思想涵盖人类和自然的，就是孔子。”这个叙述似乎在说，上帝创造世界，孔子教导世界，因此，在该片的最后解说词说到：“上帝在保佑他（孔子）”，言下之意，是上帝给了孔子无限的智慧。于是乎，在西方人的理解中，孔子也被纳入了上帝的系统。西方人的这种理解显然与孔子本身有较大出入，孔子说“不知生，焉知死”，“敬鬼神而远之”，与西方上帝是有距离的。但是，西方人对孔子思想中远离神灵的现实社会人本主义有理解上的困难，不得不借助他们的上帝来理解孔子。在我看来，这也是西方人难以真正理解孔子的原因之一。
Biography的《孔子——世界的智慧》继续说道：“他是中国最杰出的圣人，无数人崇拜他的智慧，孔子的智慧之路，充满艰辛和泪水，他从来不忘人类的苦难，发誓要推翻阶级压迫，他要改革，放弃了家庭，为中国的未来而斗争，挑战达官富贵势力，要改变他们野蛮的方式，蔑视野蛮，勇敢地宣扬和平与正义。”这一段解说也与孔子思想的本质若即若离，孔子“宣扬和平与正义”是对的，但孔子并没有“发誓要推翻阶级压迫”。孔子思想的核心是“仁”，他认可社会上层与下层的存在，但是，孔子要求上层要关心、关爱下层，到后来发展为儒学主张的“爱民如子”，继而发展为“载舟覆舟”，如果不维护下层的利益，就会成为“独夫民贼”、“失道寡助”，就会被广大民众抛弃。因此，孔子不是用阶级斗争理论可以解释的，孔子思想的和谐与秩序，对于西方人来说，是他们二元对立观念较难真正理解的。
Biography拍摄的《孔子——世界的智慧》还说：“他死后，有人认为他失败了，然而，千千万万亚洲人，通过跟随他的教导而致富。孔子是一位发愤图强，抛弃了家人而拯救别人，一位我们永远也不知道他给世界带来多少智慧的人”。这段话的缘由，我想是该片于西元1996年拍摄时，看到一系列儒家文化圈国家和地区如日本、韩国、新加坡，中国的香港、台湾等在经济上获得成功的总结。但是，该片最滑稽的是，片中还说，当今中国人还把孔子的思想扩展到军事中，它的意思应该是说维护权力，但是，这与前面说的“发誓要推翻阶级压迫”不矛盾吗？因此，我们看到西方人对于孔子的理解还是比较肤浅的。
相比来说，韩国人拍摄的《儒教2500之旅》在对孔子思想的理解上，要比西方人准确得多。该片不是光讲道理，而是拍摄了很多具体的实例，片子一开始就介绍了三个现代孝道的故事。一个是韩国的一名男子，在母亲的坟头守孝三年，住在坟边，每天给母亲的坟头供上新鲜食物。二是一个日本议员，工作再忙也要亲自照料年迈母亲的日常起居，结果获得民众的高票支持。三是中国一位74岁的老汉，骑着三轮车，带着98岁的母亲周游中国，目的是满足母亲“到处看看”的心愿。从孝道着手是理解孔子思想的捷径，它的逻辑发展就是“修身齐家治国平天下”，我们不得不说，韩国人对于孔子的理解要比西方人准确得多。
西方人说孔子思想被用于“军事”，有点语焉不详，韩国人的片子中举了一个例子。当年日本发动侵略战争，在战争快失败的时候，日本组织了大量的青年参加“”，约有5000名日本青年为此而死。有人说他们都是狂热的军国主义分子，也有人说他们都是受儒家“忠君”思想毒害的人。韩国的这个片子，对于后一种观点进行了批驳，它指出，“忠君”不是盲从。我认为韩国人对于儒家思想的这个理解是正确的。人们批判孔子思想，经常以“君君臣臣、父父子子”为例，实际上，我们不能只看到“君君臣臣”的忠君内涵，而同样应该看到，“君君臣臣”中，对于“君”的要求也同样存在，君要有君的样子，不是说摆一个威仪的样子君临天下，而是要“仁”，要关心天下百姓。君若无道，像商汤周武那样打破“君君臣臣”的规范，也是被儒家认可的，这也就是孟子的表述：“民为贵，社稷次之，君为轻”。儒家思想其实是一种动态的平衡，偏重任何一个侧面，都不是儒学的本质，所谓“过犹不及”。也应该从这个角度理解。把富当成绝对道德是不对的，把穷当成道德楷模也不对，把“均贫富”当成唯一也是极端，合理的平衡，才是中国人真正的智慧。
韩国拍摄的《儒教2500年之旅》较多采用了韩国自身历史上很多与儒家思想有关的故事和人物，并和Biography拍摄的片子一样，都从儒家思想中寻找经济繁荣、经济发展的原因和动力，比方说诚信、双赢、公平等等。它也采用了不少中国的例子，比方说左宗棠与胡雪岩，一个忠于儒家思想的高官，一个讲究诚信的商人，但我认为它的阐述还不够全面。左宗棠收复新疆与胡雪岩的经济支持有很大的关系，它一方面说明儒学并不是软弱的，另一方面让人看到，有道德操守的高官正确地利用商业，既能创造名垂史册的伟业，也能避免腐败。我们今天说起来只是一句话，“义利之辨”，但事实上，这个概念的丰富含义，是值得今天的人们认真思索的。
前不久有消息说，韩国要与中国争孔子思想的正统，我觉得，从历史上说，韩国人的这种想法是不可能实现的。但是，从现实来说，如果中国自身不重视孔子思想，正统被别人拿走，也完全可能。这就好比佛教诞生于印度，但在印度没有很好发展，如今佛教的正统，大致都在中国。所谓重视，并不是修修孔庙，搞点祭祀仪式，而是要让孔子思想继续存在于人们的日常生活中，包括商业活动。假设我在商业活动中遇到一个商业伙伴，发现他是孔子思想忠实的奉行者，我就很容易对他产生信任，这种信任比商业合同中繁复的法律条文要有效得多。与那些锱珠必较的小家子气相比，“一诺千金”是怎样的豪迈？这也就是我一贯的观点，当前中国社会的道德缺失，包括易中天先生所说的“”之所以出现，最重要的原因就是我们错误地对待了自己的文化传统。，作为孔子故乡的中国人，作为长期受其恩惠的中国人，却依然轻视孔子和儒家思想，甚至还以恶毒的言语辱骂孔子，错莫大矣。
相关文章：
已投稿到：
以上网友发言只代表其个人观点，不代表新浪网的观点或立场。孔子名录：现在外国人都比我们中国人要懂的孔子，我们是不是该多看下啊
孔子语录原文及翻译
id=&cproIframe59& height=&15& marginheight=&0& src=&/cpro/ui/uijs.php?skin=&scale=&lunum=6&stid=0&anatp=0&i3=t&prt=4&c01=0&ev=0&dt=&rt=47&did=1&csl=zh-cn&cce=true&cmi=0&cpl=0&cja=true&chi=0&ccd=32&csn=&csp=&lmt=&jn=3&jk=c07b6e0cf998c464&ready=3&refer=http%3A%2F%%2Fs%3Fq%3D%25E5%25AD%%25AD%%25AF%25AD%25E5%25BD%2595%26code%3Dutf-8%26ie%3Dutf-8%26src%3Dse_newtab&word=http%3A%2F%%2Fa%2FF78863.html&if=16&cn=1&fv=11&cpa=1&rss7=&aurl=&cad=1&ch=0&at=103&ts=1&rsi5=4&rss6=%23e10900&rss5=&rss4=&rss3=&rss2=%230066cc&conOP=0&rss1=%23FFFFFF&rss0=%23FFFFFF&rad=&rsi0=728&rsi1=15&adn=1&n=mhmy_cpr&tn=tlink_default_728_15&tu=u236973&rs=0& frameborder=&0& width=&728& allowtransparency=&allowtransparency& marginwidth=&0& scrolling=&no&&
id=&cproIframe1& height=&280& marginheight=&0& src=&/cpro/ui/uijs.php?skin=&scale=&lunum=6&stid=0&anatp=0&i3=t&prt=4&c01=0&ev=&pn=1|tlink_default_728_15|103&dt=&rt=31&did=1&csl=zh-cn&cce=true&cmi=0&cpl=0&cja=true&chi=0&ccd=32&csn=&csp=&lmt=&jn=3&jk=d2c3fa&ready=3&refer=http%3A%2F%%2Fs%3Fq%3D%25E5%25AD%%25AD%%25AF%25AD%25E5%25BD%2595%26code%3Dutf-8%26ie%3Dutf-8%26src%3Dse_newtab&word=http%3A%2F%%2Fa%2FF78863.html&if=16&cn=0&fv=11&cpa=1&rss7=&aurl=&cad=1&ch=0&at=6&ts=1&rsi5=4&rss6=%23e10900&rss5=&rss4=%&rss3=%&rss2=%230000FF&conOP=0&rss1=%23FFFFFF&rss0=%23FFFFFF&rad=&rsi0=336&rsi1=280&adn=3&n=mhmy_cpr&tn=text_default_336_280&tu=u506805&rs=0& frameborder=&0& width=&336& allowtransparency=&allowtransparency& marginwidth=&0& scrolling=&no&&
id=&cproIframe2& height=&280& marginheight=&0& src=&/cpro/ui/uijs.php?skin=&scale=&lunum=6&stid=0&anatp=0&i3=t&prt=4&c01=0&ev=&pn=1:3|tlink_default_728_15:text_default_336_280|103:6&dt=&rt=16&did=2&csl=zh-cn&cce=true&cmi=0&cpl=0&cja=true&chi=0&ccd=32&csn=&csp=&lmt=&jn=3&jk=a6d761a&ready=3&refer=http%3A%2F%%2Fs%3Fq%3D%25E5%25AD%%25AD%%25AF%25AD%25E5%25BD%2595%26code%3Dutf-8%26ie%3Dutf-8%26src%3Dse_newtab&word=http%3A%2F%%2Fa%2FF78863.html&if=16&cn=0&fv=11&cpa=1&rss7=&aurl=&cad=1&ch=0&at=6&ts=1&rsi5=4&rss6=%23e10900&rss5=&rss4=%&rss3=%&rss2=%230000ff&conOP=0&rss1=%23FFFFFF&rss0=%23FFFFFF&rad=&rsi0=336&rsi1=280&adn=3&n=mhmy_cpr&tn=text_default_336_280&tu=u506807&rs=0& frameborder=&0& width=&336& allowtransparency=&allowtransparency& marginwidth=&0& scrolling=&no&&
id=&cproIframe3& height=&280& marginheight=&0& src=&/cpro/ui/uijs.php?skin=&scale=&lunum=6&stid=0&anatp=0&i3=t&prt=4&c01=0&ev=&pn=1:3|tlink_default_728_15:text_default_336_280|103:6&dt=&rt=31&did=3&csl=zh-cn&cce=true&cmi=0&cpl=0&cja=true&chi=0&ccd=32&csn=&csp=&lmt=&jn=3&jk=cb33aaa78a89f0ee&ready=3&refer=http%3A%2F%%2Fs%3Fq%3D%25E5%25AD%%25AD%%25AF%25AD%25E5%25BD%2595%26code%3Dutf-8%26ie%3Dutf-8%26src%3Dse_newtab&word=http%3A%2F%%2Fa%2FF78863.html&if=16&cn=0&fv=11&cpa=1&rss7=&aurl=&cad=1&ch=0&at=6&ts=1&rsi5=4&rss6=%23e10900&rss5=&rss4=%&rss3=%&rss2=%230000FF&conOP=0&rss1=%23FFFFFF&rss0=%23FFFFFF&rad=&rsi0=336&rsi1=280&adn=3&n=mhmy_cpr&tn=text_default_336_280&tu=u506804&rs=0& frameborder=&0& width=&336& allowtransparency=&allowtransparency& marginwidth=&0& scrolling=&no&&
id=&aswift_0& height=&280& marginheight=&0& frameborder=&0& width=&336& allowtransparency=&allowtransparency& name=&aswift_0& marginwidth=&0& scrolling=&no& style=&position: top: 0 left: 0px&&
id=&aswift_1& height=&280& marginheight=&0& frameborder=&0& width=&336& allowtransparency=&allowtransparency& name=&aswift_1& marginwidth=&0& scrolling=&no& style=&position: top: 0 left: 0px&&
id=&aswift_2& height=&90& marginheight=&0& frameborder=&0& width=&728& allowtransparency=&allowtransparency& name=&aswift_2& marginwidth=&0& scrolling=&no& style=&position: top: 0 left: 0px&&
孔子语录原文及翻译
1、子曰：“学而时习之，不亦说乎?有朋自远方来，不亦乐乎?人不知而不愠，不亦君子乎?”
译文 孔子说：“学了，然后按一定时间去温习它们，不也愉快吗?有朋友从远方而来，不也愉快吗?别人不了解我，我也不怨恨(恼怒)，不也是一个道德上有修养的人吗?”
2、子曰：“巧言令色，鲜矣仁。”
译文 孔子说：“花言巧语、满脸堆笑的，这种人是很少有仁德的。”
3、曾子曰：“吾日三省吾身：为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?”
译文 曾子说：“我每天都要多次反省自己：为别人出主意做事，是否忠实?交友是否守信?老师传授的知识，是否复习了呢?”
4、子曰：“君子食无求饱，居无求安，敏于事而慎于言，就有道而正焉，可谓好学也已。”
译文 孔子说：“君子，饮食不求饱足，居住不要求舒适，对工作勤劳敏捷，说话却小心谨慎，到有道的人那里去匡正自己，这样可以说是好学了。”
5、子曰：“不患人之不己知，患不知人也。”
译文 孔子说：“不忧虑别人不了解自己，但要忧虑自己不了解别人。”
6、子曰：“《诗》三百，一言以蔽之，曰：‘思无邪。’”
译文 孔子说：“《诗经》三百(零五)首，用一句话可以概括，即：‘思想纯正，没有邪-恶的东西。’”
7、子曰：“吾十有五而志于学，三十而立，四十而不惑，五十而知天命，六十而耳顺，七十而从心所欲，不逾矩。”
译文 孔子说：“我十五岁时立志于;三十岁时做事符合礼仪;四十岁时(掌握了各种知识，)不
评论 (0条)
抢沙发，第一个发表评论关于我们：
中国网新闻中心独家策划产品——
《外国人看中国》重点关注在中国工作、学习、生活的外国人，如何看待中国、如何感知中国。希望通过他们的视角和语言，向世界介绍一个真实的中国，也让更多的中国人了解我们在外国人眼中真正的模样，达到互相了解、互相包容、和谐相处、共同发展的目的。
《外国人看中国》栏目热情期待您提供宝贵的意见和建议，也期待您给我们投稿。
投稿与合作请联系：
邮箱：wgr@
请扫二维码，阅读移动端相关内容。
孔子：你只需知道我的名字
27岁的多哥籍留学生孔子来到中国已经三年，出于对中国文化的喜爱和对中国日新月异发展的好奇，孔子放弃了到其他国家留学的机会。四年的学习时间已过去大半，他说：“我来学习中国人的东西，中国人的发展，然后回去报效祖国。”
“孔子是很有名的人，跟耶稣差不多”
在叫“孔子”这个中文名字之前，孔子还不知道它原本的意义。“刚来中国的时候，我的一个朋友问我想叫什么名字，我说不知道，他说‘那叫孔子，这个名字很合适’，但是我不知道孔子是什么意思。”
后来他才了解到孔子是中国古代一个非常有名的人，“我觉得孔子是很有名的人，跟耶稣差不多一样。”孔子说。
“来中国是很重要的事”
飞速发展着的中国对孔子具有巨大的吸引力，“现在有很多非洲人，包括多哥人喜欢来中国，我想知道中国是怎么发展这么快的，我觉得我应该要了解一下。”对于孔子选择留学中国的决定，他的家人也十分支持，认为“来中国是很重要的事”。
虽然很早以前孔子就耳闻中国发展“很快”，但刚刚踏上这片土地时，他所见到的却仍超乎自己的想象，印象最深的是“中国很多人的车都是很贵的，我们有的都没看过” 。
“在中国，你可以买你喜欢的东西，有便宜的，有贵的，如果你没有很多钱，也可以买到差不多的东西”，孔子说，“在多哥，如果没有钱，就买不到东西，有的东西有钱也买不到，因为没有。”
“最喜欢的地方是深圳”
说起自己长住的北京，孔子说出两个关键词：“很多人”和“堵车”，“我们那里从一个地方到另一个地方不太远”，他说，“在我的国家，我有一辆摩托车，但是在这里不能买摩托车”。
来到中国三年多，孔子游历过中国的不少城市，但他最喜欢的是深圳。“这个地方没有冬天，不太冷，还有海，真的很美丽，还能做贸易”，孔子还特别强调深圳“没有很多很多的人”。
“中国朋友需要东西，才给你打电话”
“我认识很多中国朋友，我觉得他们真的很可爱，有人请我去他的家乡，但是有时候我真的没有时间。”乍一听，孔子眼中的中国朋友形象还不错，但接下来，他却坦诚地说：“我的中国朋友真的不多，我跟他们没有很好的关系”。
究其原因，孔子说出了自己的感受，“我接触很多中国朋友，跟他们认识以后，换手机号码，但是以后没有联系。所有的中国朋友，你可以给他打电话，他来看你，你们联系很好。但是，以后如果他需要一个东西，他才给你打电话，如果他不需要，就不给你打电话，但是在我们那里不是这样的，如果你们是朋友，你不需要什么东西，你就可以去看他。”
“学习国际政治，想做一个农民”
如果孔子愿意，毕业以后是可以留在中国工作的，但是他却说要“回去帮助自己的国家”，将自己在中国所学到的知识教给周围的朋友。但让人意想不到的是，学习国际政治专业的孔子竟对从事“农业”相关的工作情有独钟。
“在非洲，我们应该要先发展农业，别的才可以发展起来。但是我们国家很多土地都荒废了，年轻人不喜欢做农民，他们觉得不是体面的工作”，孔子说，“我觉得现在中国的年轻人也不太喜欢做像农民这样的工作，不容易出名，也不容易赚钱。”
“在多哥，女生不会做饭是很丢人的事情”
“如果你是女生，即使长得再漂亮，但是你不会做饭，是很丢人的事情。”孔子说，在多哥，会做饭，是对一个女性最基本的要求，“在中国，我认识很多女生，他们不会做饭，他们觉得是男生要做。”孔子表示不解。
他也吐槽：“在中国女生很‘厉害’，女生需要什么，男朋友都要给。”但是在多哥，“男生在家里是很重要的人，男生和女生要平等，但是女生还是要听男生说什么” 。
“中国女生太粘人”
在孔子眼里，恋爱中的中国女生很“粘人”，谈恋爱就要“天天在一起”，因此，虽然他“喜欢跟他们聊天，但是真的不喜欢和他们在一起”。谈到自己的恋爱观，孔子说：“不要每天每天每天一直在一起，不喜欢每天给女朋友打电话问，‘你在哪里、你在做什么’。”至于为什么这么“了解”中国女生，孔子说：“我有很多非洲的朋友他们有中国女朋友，其中很多人都是这样的。”
“还是一夫一妻制好”
多哥实行一夫多妻制，所以，孔子有两个妈妈，家中有九个兄弟姐妹。但他认为还是像中国等国家的一夫一妻制更好，“在我们国家，年轻人也不太喜欢有两个老婆，因为很麻烦，一个是你要有能力养活他们俩，还有一个是感情分配不均的问题。”
       
孔子接受中国网记者采访
孔子接受中国网记者采访
孔子在中国出游时，身背中国国旗
孔子参加素有“迷你世博会”之称的北京语言大学世界文化节游园会
在北京语言大学世界文化节游园会上，即将上台表演节目的孔子和朋友在后台候场
孔子向来自世界各地的中外师生展示自己祖国多哥的特色
在素有“迷你世博会”之称的北京语言大学世界文化节游园会上，孔子和朋友合影
孔子参加首都高等学校第五十二届学生田径运动会
版权所有 中国互联网新闻中心 电话: 86-10- 京ICP证 040089号
网络传播视听节目许可证号:0105123 京公网安备号 京网文[5号请问这是孔子的话么?看到老外拿外语引用一句所谓孔子的话,我把外文翻译回来到中文,却不知道是孔子说的原句是什么,"如果想一直保持快乐幸福,就必须经常改变自己."_百度作业帮
请问这是孔子的话么?看到老外拿外语引用一句所谓孔子的话,我把外文翻译回来到中文,却不知道是孔子说的原句是什么,"如果想一直保持快乐幸福,就必须经常改变自己."
请问这是孔子的话么?看到老外拿外语引用一句所谓孔子的话,我把外文翻译回来到中文,却不知道是孔子说的原句是什么,"如果想一直保持快乐幸福,就必须经常改变自己."
不像上一般孔子都要说：“子曰”的这可能不是有点像是外国大师说不得
是，没错！
当然不是了
孔老爷子活了一辈子，说了那么些话，谁能肯定它有没有说过这个阿 《论语》里应该没有的吧
应该不是吧
绝对不是拉!!!~~
一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧。回也不改其乐。贤哉，回也我是外国人，不知道孔子是谁？请问孔子是谁？_百度知道
我是外国人，不知道孔子是谁？请问孔子是谁？
提问者采纳
孔子：姓孔，名丘，字仲尼。（公元前551年9月28日生―公元前479年4月11日卒）春秋时期鲁国陬邑人（今山东曲阜），祖籍宋国夏邑（今河南商丘夏邑）。是中国著名的大思想家、大教育家、政治家。孔子是儒家学派的创始人及主要代表人物。孔子曾经受业于老子，带领部分弟子周游列国十四年。晚年修订六经，即《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》。相传他有弟子三千，其中七十二贤人。孔子去世后，其弟子及其再传弟子把孔子及其弟子的言行语录和思想记录下来，整理编成儒家经典《论语》。孔子在古代被尊奉为“天纵之圣”、“天之木铎”，是当时社会上的最博学者之一，被后世统治者尊为孔圣人、至圣、至圣先师、万世师表。其儒家思想对中国和世界都有深远的影响，孔子被列为“世界十大文化名人”之首。
提问者评价
太给力了，你的回答完美地解决了我的问题，非常感谢！
其他类似问题
为您推荐：
其他6条回答
孔子（公元前551年9月28日―公元前479年4月11日），名丘，字仲尼，春秋时期鲁国陬邑人（今山东曲阜）；祖籍宋国夏邑（今河南商丘夏邑）。中国著名的大思想家、大教育家、政治家。孔子开创了私人讲学的风气，是儒家学派的创始人。
孔子曾受业于老子，带领部分弟子周游列国十四年，晚年修订六经，即《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》。相传他有弟子三千，其中七十二贤人。孔子去世后，其弟子及其再传弟子把孔子及其弟子的言行语录和思想记录下来，整理编成儒家经典《论语》。
孔子在古代被尊奉为“天纵之圣”、“天之木铎”，是当时社会上的最博学者之一，被后世统治者尊为孔圣人、至圣、至圣先师、万世师表。其儒家思想对中国和世界都有深远的影响，孔子被列为“世界十大文化名人”之首。
本名：孔丘
孔子就是孔丘，是诸子百家中儒家的祖师爷，也被称为孔圣人，他弟子三千，主张仁爱治国等。是我国教育事业的鼻祖
孔子是我国古代儒家派的人
孔子是孔子，是个人，
孔子是中国历史上的一位文学家
中国有学问的人
孔子的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁