原版英语：英音美音加拿大发音区别大盘点 | 英语学习网站大全的博客
原版英语：英音美音加拿大发音区别大盘点
相信大家已经听过很多BBC，VOA，CNN节目，大家有没有研究过英式英语和美式英语甚至加拿大英语各自的区别和特点呢？今天小编想与大家分享一篇来自原版英语的分析英国美国加拿大英语发音特点的文章，一方面可以扩充大家的知识量，另外一方面这些小知识对于我们听力的提高也是有很大好处的。更多关于英语发音方面的知识和技巧请见英语网站123的版块。
一、首先说一下英式英语和美式英语的区别。
英式英语保守、严谨，表现在读音与拼字不对应的情况比较多，而英国人却喜欢恪守这种不对应，以显示对其语言正统地位的认同和尊重，就象孔乙己认为说得出回字有另三种写法的人才真正算得上有学识一样……与英国人的这种固化与保守不同，美国人说英语则是另一种姿态，他们崇尚的是：可见即可读！套俗一点的话就叫：有边读边。基本上英音中不规律的发音都被他们革过命来变成规律的了，比如：Forehead 英式读[fo:rid]，美式就读[fo:rhed]；Medicine英式读[medsin]，i不发音，美式照读[medisin]。
就算占词汇绝大部分的规律性发音，也在美国人散漫慵懒作风下变了味，表现如下：
1、懒元音：美国人发[a],[e],,[o],这些元音没有英式区别明显，特别是轻声元音，他们不会为发o音把口弄圆，为u音把嘴撅长，也不为i音把唇拉平，所有这些几乎都向最容易发的[e反]音靠拢，比如choose和cheese差不多，family不读['f(ae粘)mili]而读['f(ae粘)m(e反)li]，promise不读[promis]而读[prom(e反)s]。
2、喜欢把半元音[j],[w]，及次声元音省略掉，比如new,knew读[nu:],Renfrew读[renfru:]；forest把后面的i音省掉读成[fo:rst]而不是[fo:rist]，Jeremy读[d了ermi]而不是[d了eremi]。
3、滥用失去爆破音，英式中只有单词开头的st,sk,sp中的t,k,p音失去爆破改读d,g,b，而美式的t,k,p,tr等几个音，不论在字头字尾，只要前面接s，甚至是接ci,si,se,ce等音节,就一律失去爆破。比如city中的t因为前面有[si]音而读成[d]，即[sidi]；second中的c(k音)因为前面有[se]音也变成了[g]音，即[seg(e反)nd]……而这些发音在英式中因为不是紧跟s而仍读[siti],[sek(e反)nd]。
4、单词后部的t读成[d]音，letter, water, seattle, dirty……，只要t不在字头，大胆把它读作d音准没错！p也有读成b音的现象，不过没t这么严重，多见于双写pp之情况，如slipper。
以上种种例子不胜枚举，希望各位能举一反三。应该说，只要找好规律，调整对发音，说美式英语还是比英式英语来得轻松。
二、再说说加拿大英语的发音，我认为，加拿大口音是在英音与美音之间，很大程度靠近美音，但也有其坚持正统的一面：
1、美音几乎所有闭音节a都读[ae粘]，象fast, last, task, staff… 无一例外革了英音的命，但加拿大的这些词还是回归英音，读[a]，革命得不彻底呵；
2、美音见到开音节都读开音，比如move就读成[m(e反)uv]，而加拿大还惦记着老祖宗，跟英音发[mu:v]，他们的解释是因为他们是英联邦国家；
3、在r音上，美国人简直是夸张，几乎前面的元音还没读完，舌头就已经卷到能堵住自己喉咙的地步，比如car，听起来就只有[kr]这个音，而加拿大就介乎美英之间，既卷舌又点到为止，感觉加拿大音听着挺清晰舒服的；
4、语法上，加拿大音遵守着英音规律，美音基本没有No, he doesn’t的，已经改成No, he don’t了，而加拿大还是用No, he doesn’t!
5、拼字上，加拿大还贴近英国多一点，比如centre、metre，在美国早变成center、meter了。
总的来说，英、美、加三地统一、规律性的语音语法，加拿大音是跟着美音，走“变味”的路线，与美音几乎没有差别，只是没美音那么夸张而已。而对于英音中不大规律的，在美音中已被革命了的发音和语法，加拿大显得很学院派，还是跟着英音走。
本文固定链接:
【上一篇】【下一篇】
最新日志热评日志随机日志
日志总数：1232 篇
评论总数：0 篇
标签数量：79 个
链接总数：11 个
建站日期：
运行天数：3221 天
最后更新：您的举报已经提交成功，我们将尽快处理，谢谢！
你申请探亲签证比较容易。可以获得在加拿大探亲居留时间为1个月至6个月不等，通常签证期为3个月。
需提供的资料： 　　
1.“临时居民签证申请表，
很方便。韩国那好多中国人
大家还关注
(window.slotbydup=window.slotbydup || []).push({
id: '2081942',
container: s,
size: '1000,60',
display: 'inlay-fix'国庆节英文介绍：加拿大国庆节介绍的英文[1]
【网络综合 - 英语资源】无忧考网英语资源频道为大家整理的国庆节英文介绍：加拿大国庆节介绍的英文，小编在这里祝大家国庆节快乐 天天快乐:)Canada Day, formerly Dominion Day, is Canada's national day, a federal statutory holiday, celebrating the anniversary of the July 1, 1867 enactment of the British North America Act of 1867, which united Canada as a single country of four provinces. Canada Day observances take place throughout Canada and also internationally.On June 20, 1868, a proclamation signed by the Governor General, Lord Monck, called upon all Her Majesty's loving subjects throughout Canada to join in the celebration of the anniversary of the formation of the union of the British North America provinces in a federation under the name of Canada on July 1st. The July 1 holiday was established by statute in 1879, under the name Dominion Day.There is no record of organized ceremonies after this first anniversary. Since 1958, the government has arranged for an annual observance of Canada's national day with the Secretary of State of Canada in charge of the coordination. The format provided for a Trooping the Colours ceremony on the lawn of Parliament Hill in the afternoon, a sunset ceremony in the evening followed by a mass band concert and fireworks display.Another highlight was Canada's Centennial in 1967 when Her Majesty Queen Elizabeth II attended the celebrations with Parliament Hill again being the backdrop for a large scale official ceremony.The format changed in 1968 with the addition of multicultural and professional concerts held on Parliament Hill including a nationally televised show. Up until 1975, the focus of the celebrations, under the name "Festival Canada", was held in the National Capital Region during the whole month of July and involved numerous cultural, artistic and sport activities, as well as municipalities and voluntary organizations. The celebration was cancelled in 1976 but was reactivated in 1977.A new formula was developed in 1980 whereby the National Committee (加拿大英语与美国英语有何不同?_百度作业帮
加拿大英语与美国英语有何不同?
加拿大英语与美国英语有何不同?
联盟巨猩i0
如果仅从语言学的角度来看,加拿大英语可以算是美国英语的一种方言(就象荷兰语可以看作是一种德语方言一样).可是,你可千万别把这话讲给加拿大人听：加拿大人最讨厌别人说自己和美国人一样.加拿大人总是千方百计的保护自己的文化,以免被南方那个强大的邻居--美国所同化.许多人坚持认为,加拿大应该保留君主制,保留英国女王为国家元首.理由很简单：“要是没有女王了,我们不就跟美国佬们一样了.”CBC(加拿大广播公司)的一个电视节目播音员曾经仅仅因为一个字母的读音问题惹了一场风波.从中就能看出加拿大人的民族意识.事情是这样的：加拿大英语的读音大致和美国英语相同,但它又有自己的特点.受英国英语的影响,一些词的读音更象英国英语.比如：process,project等等.另外,字母表中最后一个字母Z念作Zed(跟英国英语一样),而不是Zee(美国念法).此播音员在节目中读一种药物专业术语时,不知道什么原因,把字母Z读成了Zee,结果犯了众怒,遭到观众们铺天盖地的指责：堂堂的国家级电视台,肩负着弘扬民族文化的重任,怎么会把加拿大的字母念成了美国腔,这还了得!女士的年龄：84 years young用old来描述女士的年龄显然是一种罪过.我记得在某此选美比赛上,主持人介绍佳丽们的年龄时,就很小心.十八九岁的才说She's 18 years old.年龄大一点的,就说：26 years young.有趣的是,一位女士给某报纸的信中写到：I'm 84 years young.1.美国人常说 "yeah",加拿大人说 "yep",所以通过一些细微的口音,就能分辨出他们是美国人,还是加拿大人2.美国人把洗手间叫 "bathroom" (最通常用的,最口语化的),也用"restroom","men's room" 等等加拿大人把洗手间叫 "washroom"3.美国把什么什么中心叫做 xx center,加拿大还保留了英国的习惯,是 xx centre4.美国 支票的单词是 "check",加拿大则是 "cheque" (不过,习惯真的难改,我直到现在还不习惯用cheque,还继续写成 check,和 center,5.美国的时间表达方式是 "mm/dd/yyyy",例如 4/27/2005,就是日加拿大的时间表达方式是 "dd/mm/yyy",27/4/2005
加拿大英语发音与美音几乎完全一样，用词也和美国更接近。加拿大英语有一些英国英语的原素。比如拼法：favourite, colour, harbour有“u”的拼法是合法的，也常见到。下面是我读到的一篇有趣的关于加拿大英语的文章节选："Canadians write cheques for their colour TVs.
They turn off the tap, eat...
在美国住了8年，去过加拿大几次，觉得没有什么区别，毕竟靠的近。发音都很相似的，都用的是美式英语。
扫描下载二维码