本気の 祝 10卷で向き合ってくれる人にはこちらも向き合わないとかね。やり切ってよかった。 求翻译，谢谢

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2016-03-29 03:04 标签： 本気の 祝 10卷
您现在的位置：&&>>&&>>&&>>&正文
日の「天声人Z」
作者：& 来源：&& 更新： 8:23:01&&点击： &
论坛讨论地址：
兵hの但R地方でrIを婴喟铝x雄さん（７２）から、今年はキンモクセイの花がWかったと便りをもらった。でくと、身近な自然をQ察しながら、Lく日をつけてきた方だという。
& 在兵库县但马地区从事农业的奥x雄来信说，今年丹桂花的花期推迟了。笔者打电话问及此事，才知道原来长期以来他一直边观察身边的自然环境边坚持记日记。
　いつもなら９月１９日ごろから甘い香りが漂うのに、今年は菖浃胜盲俊￥椁幛堡浚保霸拢橙栅摔浃盲觯à摔─盲皮俊￥长常常的辘恰长欷郅蛇Wいのは初めてという。「酷暑の影でしょうか。自然のnがおかしい」と案じておられた。
& 据说，若在往年到了9月19号的时候，丹桂花的甜腻香气便会在空中飘散，而今年届时却仍闻不到花香。直等得几乎绝望了，才终于在10月3 号那天闻到了丹桂飘香。奥x雄还说，这是近35年来丹桂花开得最晚的一次。“是因为酷暑的原因吗？大自然变化的规律都乱套了啊。”笔者听出了他的担忧。
　９月の残暑もh的だった。暑さだけではない。雨oしの日がLくAき、降れば訾韦瑜Δ诉担à郡浚─膜堡搿￥饯螭省f水か豪雨か」の二O化も著しい。自然のnの、もろもろの湔{の背後に、地球温暖化の不菸钉蔬M行がえLれしている。
& 9月份的“秋老虎”也甚于以往。异常的不仅是炎热高温天气。本来持续多日不见滴雨的天气，一旦降雨就如瀑布般倾盆直下。如此这般，要么干旱要么暴雨，便是9月份出现的的极端气候。在自然规律种种异常变化的背后，隐约可见气候变暖的恶劣影响正在扩大。
　その温暖化が、米国の前副大yIアル・ゴア氏へのノ`ベル平和pで、くっきり郭をFしてきた。もうだれも目を背けられないというき印が押された。氏は「坏」を自任してkをAけている。今回の受pは、そのu虺à啤⑹澜绀恕附瘠工挨诵印工蚯螭幛跨の音でもあろう。
& 美国前副总统阿尔.科尔获得的诺贝尔和平奖，使气候变暖问题更加具象化，更加明确了全球变暖问题已成不容忽视之课题。科尔以“传教士”自居，一直不懈努力呼吁人们重视环保问题。科尔此次的获奖，已超出了对他本人所作贡献的评价，该是敲起了“立刻行动起来”的警世之钟吧。
　「上r（じょうのう）は草をずして草を取る」という言いわしがある。良いr夫はj草が芽を出す菖浃蛑盲普呷?搿我馕钉馈！钢修rは草をて草を取り、下rは草をて草を取らず」とAく。
& 俗话说“聪明农夫未见草知除之”。意思是说“有经验的农夫能防患于未然除杂草於未发芽之时”。接下来的两句是“平庸的农夫见诸草而除之；蠢笨农夫虽见草亦不除之”。
　温暖化にし、私たちに「上r」の明（そうめい）さはなかったようだ。せめては「中r」の愚直さで向き合わないと、地球は危うい。下rにはなるなDDキンモクセイのWDきは、自然のQらす、ひそやかなともこえる。
& 看来，针对气候变暖问题，我们并不具备“聪明农夫”那样的先见之明。但我们至少应该心怀“平庸农夫”那样的愚钝耿直面对环保问题，若非如此地球将不保朝夕。我们切不可成为“蠢笨农夫”!丹桂花的花期推迟，虽声微音弱亦是大自然向我们敲起的警钟。[1]
文章录入：贯通日本语&&&&责任编辑：贯通日本语&
上一篇文章：
下一篇文章：
【】【】【】【】【】
网友评论：（只显示最新10条。评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！）以下试题来自：
单项选择题やらやれ、やっとKったのか。みんながBってくれた（　　　　　）で、やっと先方の{期にgに合いそうだよ。
A．　おかげ　B．　せいで　C．ごくろうさま　D．　おせわさま
为您推荐的考试题库
你可能感兴趣的试题
1A．　かねて　B．じきに　C．　あらかじめD．　かねがね2A．　猿も木から落ちる　　B．泥棒を捕らえてIをなうC．犬もiけば棒に当たる　D．石の上にも三年3A．手HB．手品　C．手gD．手加p4A．左向き　B．右向き　C．前向きD．後ろ向き　5A．一段と　B．一扭恕C．一荬恕　　D．しきりに
热门相关试卷
最新相关试卷

我要回帖

更多关于 本気の 祝 10卷 的文章

 

随机推荐