关于伊索寓言的英语习语-寓言-论文联盟
您好，游客
背景颜色：
关于伊索寓言的英语习语
来源：论文联盟&
关于伊索寓言的习语
伊索Aesop（约公元前620年到公元前560年，相当于中国的战国时代）是古希腊城邦中的一个奴隶，在柏拉图及亚里士多德的作品中都有记载过他的。《伊索寓言》Aesop Fables是印欧语系民族的一部分。将动物拟人化，以反映人性的弱点。A dog in manger损人不利己的人 占着茅坑不拉屎的人If Tony were not such a dog in manger ,he would let hie brother have that evening suit he never wears.An ass in lion's skin色厉内荏的人，说大话的胆小鬼一只驴披着狮子的皮，再见到一只狐狸后，叫了一声，露了马脚That candidate is an ass in lion's skin ,he would never have the encourage to stand up for any cause.那个候选人是个胆小鬼，他绝没有勇气为任何事情仗义执言。Add insult ti injury雪上加霜，伤口上撒盐，落井下石First,the basement flooded,and then ,to add insult to injury ,a pipe burst in kitchen.先是地下室被水淹了,接着厨房的水管爆了，真真是雪上加霜。Borrowed plumes借来的礼服，不属于自己的荣耀Jupiter想选出最漂亮的鸟做百本文由联盟收集整理鸟之王，丑陋的寒鸦来到河边等百鸟洗漱完毕之后，捡起脱落的华丽羽毛，插在自己身上，结果当选为百鸟之王。The imposer was exposed publicly and thus stripped of his borrowed plumes.那个冒名顶替者被当众揭发，撕下了伪装。Blow hot and cold.犹豫不决，摇摆不定一冬日，森林之神Satyr见一路人往手上呵气，为他为何？路人答手冷，于是Satyr邀路人入洞，并以热汤待之，路人又对热汤猛吹，Satyr又问为何，路人曰，汤太热，使之凉。Satyr闻之大惊，心想此人既能吹热气，又能吹冷气，恐非善客，遂逐客。Linda kept blowing hot and cold about the idea of working aborad.Cry wolf 虚发警报，谎报险情，危言耸听狼来了的故事，类似于《东周列国志》的烽火戏诸侯。Count one's chickens 过早乐观，打如意算盘The company count its chichens before they were hatched but failing to get the contract ,lost heavily.Kill the goose that lays the golden eggs.杀鸡取卵，竭泽而渔If you sell your company now,you could be killing the goose that lays the golden eggs.The lion's shane最大的份额；最好的一份As usual, the lion's share of the budget is for defense.如往常一样，预算中最大的份额是国防费用。Put one's shoulder to wheel.全力以赴一个人因为车轮现在坑里了，就向大力神赫拉克里斯（Hercules)大声求救，大力神出来一看，就指责赶车人没有用肩膀推车轮，因为这样必须用出自己全身的力气。You will never achieve success unless you put you shoulder to the wheel.Sour grape 酸葡萄，自我安慰的话His disapproving remarks about cars r nothing but sour grapes.他那些不以为然的话不过是酸葡萄罢了。A wolf in sheep's clothing披着羊皮的狼She trusted him but when he turned nasty she realized that he was s wolf in sheep's clothing.A new broom sweeps clean.新官上任三把火，新上司一登台，长大刀阔斧的进行改革。A new broom sweeps clean but an old one knows where the dirts lies.An empty sack cannot stand uptright.空粮袋，立不直。一个人处于极度平困的状态，是很难有所作为的。Poverty often deprives a man of ait's hard for an empty bag to stand upright.贫困往往会剥夺一个人的所有精神和品格，空粮袋是很难立直的。Birds of feather flock together.物以类聚（贬义）Feather 指类型；禀性。I am not that feather to shake off my` friend when he must need me.A man is known by the company he keeps.(中性）察其友，知其人；近朱者赤，近墨者黑。
欢迎浏览更多 →
相关文章 & & &
本栏目最新更新文章
　　　同意评论声明
　　　发表
尊重网上道德，遵守中华人民共和国的各项有关法律法规
承担一切因您的行为而直接或间接导致的民事或刑事法律责任
本站管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容
本站有权在网站内转载或引用您的评论
参与本评论即表明您已经阅读并接受上述条款
内容分类导航伊索寓言读书笔记好词好句400字1篇好词：1 . 永不凋谢2 . 繁重：指工作、任务等多而重3 . ：一种持续时间较长的对生活的满足和感到生活有巨大乐趣并自然而然地希望持续久远的4 . 枪林弹雨：枪杆象树林，子弹象下雨。形容战斗激烈。5 . 长途跋涉：跋涉：翻山越岭、趟水过河。指远距离的翻山渡水。形容路途遥远，行路辛苦。好句：1、世上总有景况比更糟的人。2、骗子即使真心，也不会有人相信。3、抓在手中的东西虽小，也胜过美妙的幻想。4、人体器官应该同心协力，不然，整个身体就会垮掉。5、把毁灭自己的工具送给敌人，是多么愚蠢的事啊!6、仅仅凭借漂亮的羽毛，是不能成为高贵的鸟的。7、要教导孩子从小走正路，长大就不会走邪路。8、漂亮的外衣可以包装傻瓜，但蠢话总会露出马脚。9、贪婪者绝不会有感恩图报之心。10、没有立场的人是不会有朋友的。11、伤害可以被原谅，但不可以被遗忘。12、逃出陷阱比掉入陷阱难之又难。13、说说空话，是最容易不过的事了。14、人们往往喜好模仿，嘲弄真实。15、千万不要相信在危急时刻离你而去的朋友。16、一切的一切，都逃不过主人的眼睛。文章出自，转载请保留此链接！17、惟有胆小鬼才会羞辱行将就木的君子。18、你看起来很美，遗憾的是你没有大脑。19、要使人人者满意，结果人人都不满意。20、好东西因被人们珍视而显得珍贵。伊索寓言读书笔记好词好句400字2篇我读过这样的一篇寓言，内容大概如下：古时侯济水南岸有一位商人，在一次渡河时，不幸跌进水中，直喊救命：&快救救我，我给一百斤金子相报!&有个打鱼的人划船去搭救他，当打鱼人把他救上岸时，商人却给了十斤金子。打鱼人向他评理，却遭到商人怒斥：&你只是个打鱼的，一天的收获能有多少?现在一下子就得到十斤金子，难道还感到不满足吗?&打鱼人没再说什么就走了。后来有一天，商人又不幸掉进水中，恰好打鱼人又在现场。在场围观的人问他为什么不去搭救，他回答：&这就是那个答应给金子而不兑现的人。&说完就站在那里观看，最终商人沉没了。这个寓言故事，似乎给了我们一个道理。因为商人的不守信诺，使到自己再遇险时得不到救助，告诫我们在人际交往时一定要诚信。大多数人可能认为故事的结局，都是商人一手造成的，无可非议。但是想深透一点，似乎又有另类的意见：商人被救上岸后，对打鱼的人说的那番话也全非无理取闹。打鱼人，以打鱼为生，每天的捕鱼量由老天爷决定，多少也不定。但一次见义勇为，便得到十斤金子，这可说是笔飞来横财啊!他将商人救上岸后，因为所得的，与商人的话不符，便觉得不公平。因此，商人第二次掉进水中时，他就因为得不到那另外九十斤金子，而不管商人的生与死。商人掉进水中，第一次打鱼人救他，是怀着一颗慈悲的心、一颗救人的心;第二次不救他，是怀着一颗自私的心、一颗埋怨的心。救人一命胜造七级浮屠#from 伊索寓言读书笔记好词好句400字3篇来自 end#，如果打鱼人仍有一颗慈悲之心，我想，当他再见到商人掉进水中时，应该不加思索前去营救。但是，正因为他本质的自私，造成了这样的结局。那么，我们还能认为结局是商人一手造成的吗?另外，我们不要忽视了在场围观的人的存在，想深一点，他们也是造成这结果的元凶之一啊!见到有人在水中挣扎，竟然不闻不问，难道他们是冷血的吗?当然我不排除有人真的不会游泳，有心也无力!但众人都不会游泳，未免也太巧合了吧!那也只能怪商人命中注定有此一劫了。但事实上是这样吗?难道救人是为了得到回报吗?它虽然是一个寓言，但它却活生生的，反映了当时的社会，是一个用金钱堆成的世界。毫无疑问地，金钱牵着人们的鼻子走，指挥着人们。再看看如今的社会，也有类似的现象：偶见老人跌倒，却没有人去搀扶;眼见小偷偷窃，却无人敢阻止;......难道真是事不关已，高高挂起吗?不!我要大声疾呼：我们不能忘记了中华民族的优良传统，只要人人都献出一点爱，世界将变成美好的人间，和谐社会人人有责!伊索寓言读书笔记好词好句400字3篇读了《伊索寓言》这本书，使我爱不释手，有了许多感想，心里总是想着这本书的内容，里面的人物时时浮现在我的眼前。《伊索寓言》的作者是古希腊的伊索，他是传说中的人物，他写的都是对生活中某种现象的批判、启示和教训。用大家最熟悉的几个寓言来举例吧。《狼和小羊》这一则寓言中讲的是：狼想把小羊吃掉，用各种方法来和小羊狡辩。揭穿了当时社会的黑暗。《龟兔赛跑》这一则寓言，结果大家都知道，是乌龟赢了。因为他不懈的努力，换取了胜利。而兔子却高傲、自大。低估了别人，总认为自己最厉害，其实有自信心是好的，但不能太过于自信，因为那就不叫自信了，而叫骄傲。《牧人和驴》的故事主要讲述了牧人、狼和狗的故事。告诉我们不能相信恶的东西，有句话说：江山易改，本性难移。的确是这样。现在我再给大家讲一个《老雕、寒鸦和牧羊人》的故事吧：老雕从高高的悬崖上扑下来，抓走了羊群里的一只小羊羔。寒鸦看到后非常眼馋，想要效仿老雕的行为。它大喊一声，扑向一只公羊。不料它的爪子被羊毛缠住，再也飞不起来，只好拼命拍打翅膀。牧羊人猜到是怎么一回事，立刻赶来抓住了寒鸦。他剪掉了寒鸦的翅膀，晚上带回家给孩子们玩。孩子们问，这是什么鸟，牧羊人答道：&这是一只寒鸦，可它自以为是一只老雕。&这个故事告诉我们：同能人高手竞争毫无意义，失败只会引起嘲笑。而《夜莺和苍鹰》的故事有不同了：在一棵高高的橡树上，有一只夜莺在放声歌唱。肚子空空的苍鹰看到后，扑过来逮住了它。夜莺预感到末日来临，便央求苍鹰放了它。夜莺说，它还太小，填不饱苍鹰的肚子，要是苍鹰没东西可吃，可以去抓大一点的鸟。苍鹰反驳道：&要是我丢下到手的猎物，却去追逐没见到的猎物，那岂不成了疯子。&这则寓言说明：指望得到更多而抛弃到手的东西的人是天下头号傻瓜。小编推荐读书笔记：看完本文，记得打分哦：很好下载Doc格式文档马上分享给朋友：?知道苹果代表什么吗实用文章，深受网友追捧比较有用，值得网友借鉴没有价值，写作仍需努力相关好词好句：
48小时热门您的位置：&>&&>&&>&
伊索寓言双语小故事：乡下的老鼠和城里的老鼠（中英字幕）
kira86 于发布 l 已有人浏览
伊索寓言故事之乡下的老鼠和城里的老鼠，这个故事告诉我们精神安逸比物质充裕更重要，这个故事还告诉我们城市生
伊索寓言故事之乡下的老鼠和城里的老鼠，这个故事告诉我们精神安逸比物质充裕更重要，这个故事还告诉我们城市生活与乡村生活的不同，适合自己的才是最好的。
The Country Mouse And the City Mouse 乡下老鼠和城市老鼠
The City Mouse comes to visit his old friend, the Country Mouse, who lives in the country, They have&t met for a long time, so they are very happy to see each other .
城市老鼠来拜访他的老朋友住在乡下的老鼠，他们很久没见面了，所以他们都很高兴见到对方。
The city Mouse gets off the city bus .
城市老鼠下了都市公共汽车。
Welcome , my old friend ! I am so happy to see you .
欢迎，我的老朋友！我真高兴见到你。
Hello there ,my old friend ! I missed you very much .
你好，我的老朋友！我很想你。
You must be very hungry . Let&s go to my house .I prepared two special dishes for you .
你一定很饿了，我们到我家去吧。我为你准备了两样特别的菜。
Oh thank you very much . I am very hungry .
哦，非常感谢你，我真的很饿了。
The City Mouse and the Country Mouse arrive at the Country Mouse&s tiny . old house . City Mouse looks surprised .
城市老鼠和乡下老鼠到了乡下老鼠那又小又旧的家。城市老鼠很惊讶。
My goodness ! How can you live here ? The house is so small and old .
我的天！这里你怎么住得下？这房子是这么的小和旧。
Perhaps . But it&s quiet and cozy . And I am happy here .
或许吧，但他们非常安静和舒适，而且我在这里很快乐。
Hmm . Really ? ! I can&t understand you .
嗯，真的吗？我不理解你。
Sit here . I&ll bring out the food .
坐这儿，我把事物端出来。
The Country Mouse puts the food on the table .
乡下老鼠把食物放在桌上。
Here is some lunch . Please eat .
这里有一些午餐，请用。
You must be kidding? Dry bread and corn? How can you eat such things?
你一定是在开玩笑吧！烤面包和玉米？你怎么能吃这样的东西?
Why ?They are the best foods in the country, They taste very good .
为什么？这是乡下最好的食物了。他们很好吃的。
No , thank you . I don&t like dry bread and corn . I like cakes , and cookies . Don&t you have any ?
不了，谢谢你。我不喜欢烤面包和玉米，我喜欢蛋糕和饼干。你没有吗？
What are they ? I have never tasted them . Are they delicious ?
那是什么东西？我没有尝过，好吃吗？
Of course . They are so soft , so sweet , and so very delicious .I eat them every day in the city .
当然，他们是如此的柔软、香甜和美味。我在城市里每天都吃。
Wow ? ! You are a lucky mouse ! I would like to taste them someday , too .
哇？！你是个幸运的老鼠！真希望有一天我也能尝一尝。
Please visit me anytime . I&ll show you the city . And you can eat delicious food every day .
你随时都可以来拜访我，我会带你去看看城市，而且你每天都可以吃到好吃的食物。
Really ? I can eat cakes , cookies , and sweets every day ?
真的？我可以每天吃到蛋糕、饼干和甜食？
Of course . I am so excited. Can I visit you tomorrow ?
当然。我很兴奋。我可以明天去拜访你吗？
I have a great idea !
我有个好主意。
What is it ?
Visit me today ?
今天就来拜访我？
Yes ! Right now !
对呀！就是现在！
Right now ?
Yes ! Come with me now .
对呀！现在就跟我来。
Let&s go && to the city！！！Y & a & h & o & o !
我们走吧&到城市去！！！呀呼！
The City Mouse and the Country Mouse get on a bus to the city .
城市老鼠和乡下老鼠搭上了往城市去的公共汽车。
We get off here . Wow !
我们在这里下车，哇！
Look at the tall building and bright lights . The city is so beautiful
看看那高楼和明灯。城市是如此的漂亮。.
What is that ?
那是什么？
It&s a trunk . Be carefull !
那是卡车，小心！
Oh , I didn&t know .
哦，我不知道。
The City Mouse and the Country Mouse finally arrive at the City Mouse&s red brick house .
城市老鼠和乡下老鼠终于到了城市老鼠的红砖屋。
There is my house , let&s go inside .
那是我家，我们进去吧？
Wow ! Your house is so big and beautiful . You are a lucky mouse .
哇！你的家真大真漂亮。你是个幸运的老鼠。
Let&s go into the kitchen . I&m so hungry .
我们到厨房去。我很饿。
Look ! Cheese !
看！奶酪！
Stop ! Don&t touch it !
别动！不要动它！
Why not ? ! I love cheese .
为什么？我喜欢奶酪。
That is a mousetrap . If you eat the cheese , you will get trapped . Be carefull .
那是个捕鼠器，如果你吃那个奶酪，你就会被抓住的。小心。
Oh , I didn&t know .
哦，我不知道。
The City Mouse and the Country Mouse climb up to the kitchen table .
城市老鼠和乡下老鼠爬上厨房的桌子。
You eat like this every day ? There is so much food .
你每天都这样吃吗？这里有这么多的食物。
Here , try this chocolate cake.
这里，尝尝这块巧克力蛋糕。
Mmm . It&s so soft , so sweet , and so very delicious .
嗯，它很软、很甜又这么的好吃。
Try this butter cookie , too .
再尝尝这块奶油饼干。
Yummy ! Yummy ! I want some more .
好吃！好吃！我还要吃一点。
Shh&Be quiet . I hear something .
嘘& 安静，我听到什么了。
Vh & oh , it&s Old Yellow .
哦，不！那是老黄。
Who&s Old Yellow ?
谁是老黄？
It&s the master&s dog . Hide behind the cake !
它是主人的狗，躲在蛋糕后面！
Don&t ask questions ! Just hide !
别问了，只管躲着就是了。
Old Yellow comes in the kitchen . Grrrrr && Old Yellow starts sniffing around the kitchen table .
老黄来到了厨房。唔&老黄开始在厨房的桌子边闻味道。
( in a whisper ) Stay still !!! Don&t breathe , Don&t make a sound !
（轻声细语）不要动！不要呼吸，不要发出任何声音。
I smell mice , Come out , come out .
我闻道老鼠了，出来，出来。
Wherever you are ! Arf ! Arf ! Arf ! Old Yellow starts barking and running around the table.
不管你在哪儿！汪！汪！汪！老黄开始绕着桌子边狂叫和跑着。
I&m so afraid .
我好害怕。
Me , too , But , get ready to run !
我也是，但是准备好逃跑！
( Voice come from the living room ) Come here ,old Yellow ! You need a bath .
（来自客厅的声音）来这儿，老黄！你要洗澡了。
I&ll be back , Grrrrr &&
我会回来的，唔&
Old Yellow leaves the kitchen growling .
老黄咆哮着离开厨房。
Thank goodness! Old Yellow is gone , We are safe now.
感谢老天！老黄走了，我们现在安全了。
My goodness ! How can you live here ?
我的天！你怎么能住在这里？
It&s not too bad . You just have to be careful. Let&s have some more cookies.
又不是很糟，你只要小心点就行了。让我们多吃点饼干吧。
Are you sure it is safe ?
你确定安全了吗？
Of course . Let&s eat , I am still hungry .
当然。我们吃吧，我还饿着呢。
The City Mouse and the Country Mouse start eating again .This time , Flufly , a cat , appears .
城市老鼠和乡下老鼠又开始吃了。这一次，毛毛，一只猫，出现了。
Meow , Meow , Meow , I smell mice .
喵！喵！喵！我闻到老鼠了
Come out , come out , wherever you are !
出来，出来，从你在的地方出来！
Flufly sees the two mice and jumps up on the table .
猫猫看到那两只老鼠并跳到桌子上。
Oh , there you are !
喔，你们在这里呀！
Quick !! Jump !!! Run ! Run ! Run ! Run for your life !
快！！跳！！！跑！跑！跑呀！快逃命呀！
Help me ! Help me ! I didn&t know where to run !
救救我！救救我！我不知道要跑到哪里去？
Here ! This way ! Hurry ! Hurry ! Hurry !
这里！这个方向！快！快！快！
Inside my hole ! Quickly !
到我的洞里来！快！
The City Mouse and the Country Mouse run into the mousehole . Both of them are out of breath , but they are safe .
城市老鼠和乡下老鼠跑到老鼠洞里。他们两个上气不接下气，可是他们安全了
Are you okay ? ( out of breath )
你还好吗？（喘不过气）
Yes , But I am very scared .
还好，但是我非常害怕。
Don&t worry . Fluffy can&t get in here .
别担心，毛毛没办法进来。
How can you live here ? It&s so dangerous .
你怎么能住在这里？这里太危险了。
It&s not too bad . You just have to be a fast runner .
还不是很糟，你只要跑得快一点。
I&m going back home .
我要回家了。
Why ? Please stay a little longer .
为什么？请再待久一点吗！
No , thanks . The city is too dangerous .
不了，谢谢。城市太危险了。
But there is still a lot of food left .
可是还剩下很多事物。
You can eat it all，I&m going back to the country , and eat my dry bread and corn .
你可以把他们都吃了，我要回到乡下去，吃我的烤面包和玉米
But they taste terrible
但是那很难吃呀。.
Perhaps . But there are not trucks , dogs , or cats in the country .
或许吧，但是乡下没有卡车、狗或猫。
You are a lucky mouse
你是只幸运的老鼠。.
MORAL: Mental comfort is more important than physical comfort .
精神安逸比物质充裕更重要。
相关英语学习内容
儿童故事&|&儿童故事&|&儿童故事&|&儿童故事&|&儿童故事&|&儿童故事&|&
儿童故事&|&儿童故事&|&儿童故事&|&儿童故事&|&儿童故事&|&儿童故事&|&
匿名发表&&
您还能输入300字
儿童故事头条
《伊索寓言》是大家耳熟能详的经典益智故事。本套双语
365个英语小故事带MP3和文本，每个故事都很短，故事题材有
Cherry Cox从事少儿英语口语教育多年，注重少儿对英语的
Super Why每次节目有24分钟长，故事发生在一个叫&故事书
儿童故事最新推荐
有一只可爱的小猪叫麦兜，他有一颗金子般的心，但他不是很聪明，什么方面都平平无奇；尽
小红帽是德国童话作家格林的童话《小红帽》中的人物。&小红帽&的故
01-07&01-05&12-27&12-26&12-29&
儿童故事排行
1BBC原版英语动画&动物街64号&第1季26集：Herb1BBC原版英语动画&动物街64号&第1季25集：Eddi1BBC原版英语动画&动物街64号&第1季24集：蛇Es
1111111111
我们也在这里：伊索寓言班会主持词_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
伊索寓言班会主持词
上传于||暂无简介
阅读已结束，如果下载本文需要使用0下载券
想免费下载更多文档？
定制HR最喜欢的简历
你可能喜欢