彼女があなた许して系列种子くれるかどうかは、君の态度にかかっている。かかっている原形是什麼来的?又是什麼意思呢?

君たちが成功するかいなかは与えられたチャンスをどう使うかにかかっている_百度知道
君たちが成功するかいなかは与えられたチャンスをどう使うかにかかっている
请求帮忙翻译一下 谢谢
提问者采纳
你是否成功要看如何利用给你的机会。
提问者评价
原来是这样,感谢!
其他类似问题
为您推荐:
其他4条回答
成功与否取决于你如何使用所给予的机会。
君たちが成功するかいなかは与えられたチャンスをどう使うかにかかっている直译:你们是否可以成功,与是否能抓住被给予的机会相关。意译:你们是否成功,取决于是否能抓住机会。
你们能否成功关键看怎么使用(给你们的)机会
你们能够取得成功取决于你们如何使用得来的机会。
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁第三方登录:~かどうか~前主语用が还是は_百度知道
~かどうか~前主语用が还是は
彼は彼女が好きかどうかは问题だ的主语是彼还是彼女?应该说:“彼が彼女が好きかどうかは问题だ”
还是 “彼は彼女が好きかどうかは问题だ书上说~かどうか~前主语用が,那这句话
提问者采纳
而且不觉得拗口嘛事实上用什么还得看具体情况, 缶を振ってみた(确认里面是否还有余留,编教材的人可能本身就是理解错的以下是找来的一些例子,连续两个【が】没有这样子讲话的,并不是用が就对语言是活的,公式却是死的,不可能永远都能套上还有要注意书上写的不见得就是对的,●父は电気が消えているかどうか确かめる(爸爸在确认灯是不是关了)●すべては君が试験に通るかどうかにかかっている(一切取决于你的考试是否通过) ●彼女がまだ生きているかどうか确かでない(还无法确认她是否生还)●それが本当かどうか确认しなければならない(必须确认一下那是不是真的) ●それをひとりでできるかどうかやってみます(试试看一个人能不能行)●まだ中に残っているかどうかと应该要先遵守语法的大习惯才对,并不是所有语句都非用が不可的
其他类似问题
为您推荐:
其他3条回答
小主语が的问题
怎么用都可以
就看你想突出说哪个了
正解:彼は彼女が好きかどうかは问题だ这里的主语是彼
那书上说~かどうか~前主语用が啊
那是在这个范围内的问题:彼女が好きかどうか
= =、应该是彼的说~
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁求翻译,谢谢,成功するかどうか、君が如何に努力するかにかかっています_百度知道
求翻译,谢谢,成功するかどうか、君が如何に努力するかにかかっています
提问者采纳
成功与否,取决于你努力的程度
提问者评价
其他类似问题
为您推荐:
其他1条回答
成功与否,全靠你自己的努力了.
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁

我要回帖

更多关于 あなた 许して系列 的文章

 

随机推荐