一键安装桌面版，查词翻译快三倍
选择要添加的生词本
词霸Android版
牛津词典免费使用! 立刻扫码下载
牛津词典免费使用! 立刻扫码下载
创建新的生词本
i该生词本已经创建啦!
i不可以出现中文，英文，数字之外的符号哒!
i生词本名称长度不能大于24字符!
i请填写生词本名称!下载翻译插件
请选择您当前的浏览器，下载对应的插件:
其他浏览器正在火热开发中...
新增人工翻译
13352&名专业译员&,&2528&名母语审校
为您提供专属【翻译官】
你的常用语种在这里
较慢中速较快
英语发音偏好
输入文字或网址，即可翻译
添加收藏到&(单选)&：
暂时没有您的历史记录
不想显示历史记录？
努力翻译中...
添加收藏到&(单选)&：当前位置： &
求翻译：我的家乡在福鼎,春天是温暖的,夏天是炎热的,秋天是凉爽的,冬天是寒冷的.是什么意思？
我的家乡在福鼎,春天是温暖的,夏天是炎热的,秋天是凉爽的,冬天是寒冷的.
问题补充：
My hometown in Fuding, the spring is warm, summer is hot, autumn is cool, winter is cold.
My hometown is well ding, spring is warm, the Summer is hot and the autumn is cool, winter is cold.
My hometown in the lucky tripod with two handles, spring is warm, in the summer is burning hot, autumn is cool, in the winter is cold.
My hometown in Fuding, spring is warm, summer is hot, autumn is cool, winter is cold.
正在翻译，请等待...
我来回答：
参考资料：
* 验证码：
登录后回答可以获得积分奖励，并可以查看和管理所有的回答。 |
我要翻译和提问
请输入您需要翻译的文本！严寒和寒冷地区,severe cold and cold regions,音标,读音,翻译,英文例句,英语词典
说明：双击或选中下面任意单词，将显示该词的音标、读音、翻译等；选中中文或多个词，将显示翻译。
您的位置： ->
-> 严寒和寒冷地区
1)&&severe cold and cold regions
严寒和寒冷地区
Based on average daily temperature data and socio-economic statistical data,such as urban population and per captia housing area in Jinlin Province,influence factor analysis of urban residential heating energy consumption in severe cold and cold regions in China,a case of Jilin Province,is conducted.
以吉林省为例,在假设历年采暖建筑物标准室温为18℃和不同建筑物热工特性相同的前提下,认为在一定建筑设计标准下,直接影响严寒和寒冷地区城镇住宅采暖耗能的因子主要有采暖强度、城镇人口数、人均住宅建筑面积。
2)&&severe cold area
The design of residential building in severe cold area;
严寒地区居住建筑的设计
The comprehensive roadbed construction technology of special railway line for passenger transportation in severe cold area
严寒地区铁路客运专线路基施工综合技术
According to the research on the feature of building energy consumption in severe cold area, we divide the building energy consumption into heating energy consumption and building power consumption.
对严寒地区建筑能耗的构成及特点进行分析,将严寒地区建筑能耗划分为建筑采暖能耗和建筑电耗,分开进行统计。
3)&&cold area
Design and construction of earth dam overflow face
concrete strengthening in cold area;
严寒地区溢流面混凝土补强设计与施工
Application of stepped reinforcement gabion energy dissipater in cold area;
严寒地区阶梯式钢筋石笼消能工的应用
Design research of the exterior surrounding structure of the country energy saving residence in cold area
严寒地区农村节能住宅外围护结构设计研究
4)&&severe cold region
Energy conservation design of village residence in severe cold regions;
关于严寒地区乡村住宅节能设计的思考
Energy-efficient design for power plant buildings in severe cold region
严寒地区电厂建筑节能设计——神华胜利发电厂建筑节能设计实践
Energy saving and daylighting design of windows is the residential buildings in the high latitude and severe cold region——tanking Wulumuqi region for example
高纬度严寒地区住宅窗户采光与节能设计研究——以乌鲁木齐地区为例
5)&&cold region
Measures to prevention frost damage of tunnel in cold region;
严寒地区隧道冻害防治办法
Study of slope maintenance technique about water level change area in cold region
严寒地区水位变化区域护坡维修技术研究
6)&&cold regions
Research on energy-saving technique of exterior wall for urban house in cold regions;
严寒地区居住建筑外墙节能65%技术研究
At last,it points out some lessons for our country\'s building design in cold regions as well: deferring to climate,reserving the regional feature,adopting feasible technologies.
挪威北部地处极地严寒地区,是世界上最寒冷的区域之一,气候条件极为恶劣,然而其建筑设计却极富特色,成绩斐然。
补充资料：严寒地区
extreme cold area
　　yQnhan diqu严寒地区(extreme Cold area)最冷月或一定时期内平均气温低于一15℃的地区。严寒地区风雪多、积雪深、冻土层厚、江河湖泊冻结期长，对人类活动、生物演化等均产生深刻影响，也是对军事活动有特殊影响的地区。
严寒地区是在长期冷冻的气候条件下形成的。按年气温与地表景观的变化可分为终年严寒地区和季节性严寒地区。①终年严寒地区，指常年冰天雪地，或有短暂冻融交替期的荒凉地区。季节变化并不能改变其自身独特的地形、气候和景观特征。永久冻土层厚，空气潮湿，多浓雾和风暴，无树木生长，人烟稀少。物资贫乏，生存条件差，遂行作战任务极其困难。主要分布于极地及其附近，包括亚欧大陆和北美大陆的北缘，格陵兰、北冰洋诸岛和南极大陆，以及中高纬度的高山雪线以上地区。②季节性严寒地区，指冬季严寒、冰天雪地，夏季冰雪消融、气候温凉的地区。寒暖季节分明，气候和景观特征变化很大。永久冻土层薄，冬季地面坚硬，便于部队行动;夏季地表冰雪和冻土消融，道路泥泞，常有雪崩，对部队行动有一定限制。主要分布于寒温带及其以北至亚寒带和中低纬度的一些高山地区。
严寒地区气候寒冷，气温日较差大。由于雪面的绝热性能好，冰雪层又有一定的防弹片杀伤作用，可利用冰雪、冻土构筑工事。在严寒地区作战，人员易发生冻伤、雪盲，易暴露目标;部队行动时负荷量大，行军速度下降;武器装备效能降低，易发生机械断裂等故障;雷达和各种电子装备的元件参数变化大，且易损坏;工程、通信和后勤保障困难。
(李喜来)　　
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。英语翻译_地球上最冷的地方：零下71℃的俄罗斯村庄奥伊米亚康_沪江英语
分类学习站点
地球上最冷的地方：零下71℃的俄罗斯村庄奥伊米亚康
编辑点评：零下71℃的俄罗斯村庄有多冷？来俄罗斯村庄奥伊米亚康感受一下吧。在那里，人们的生活简单而朴素，几乎所有村民都以放牧捕鱼为生。想挑战极限的你就去奥伊米亚康旅行吧！
If you thought it was cold where you are at the moment then a visit to the Russian village of Oymyakon might just change your mind.如果你觉得现在待的地方很冷，去俄罗斯村庄奥伊米亚康看一看，也许你就会改变想法。
With the average temperature for January standing at -50C, it is no wonder the village is the coldest permanently
settlement in the world. Known as the 'Pole of Cold', the coldest ever temperature recorded in Oymyakon was -71.2C.这个村庄一月的平均气温是零下50℃，不愧是世界上有人类永久居住的最冷的地方。奥伊米亚康也被称作&寒极&，有史以来的最低温度是零下71.2℃。
This is the lowest recorded temperature for any permanently inhabited location on Earth and the lowest temperature recorded in the Northern Hemisphere.这是地球上有人类永久居住的地区的最低温度记录，也是北半球历史上的最低温度。
The village, which is home to around 500 people, was, in the 1920s and 1930s, a stopover for reindeer& who would water their flocks from the thermal spring.这个村庄里共有500人左右居住。在20世纪20年代和30年代，驯鹿的放牧人会在这里中途停留，让鹿群在这里的温泉喝水。
Ironically, Oymyakon actually means 'non-freezing water' due to a nearby hot spring. Most homes in Oymyakon still burn coal and wood for heat and enjoy few modern conveniences.与想象中正相反，&奥伊米亚康&实际上是&不冻之水&的意思，这个名字取自附近的温泉。在奥伊米亚康，大多数家庭仍然烧煤取暖，所能享受的现代化的便利设施也不多。
Nothing grows there so people eat reindeer meat and horsemeat. A single shop provides the town's bare necessities and the locals work as reindeer-breeders, hunters and ice-fisherman.那里没有作物生长，人们以驯鹿肉和马肉为食。只有一家商店给村庄里的人们供应必需品，刚刚够得上人们生活，当地人以喂养驯鹿、打猎、破冰打渔为生。
Doctors say the reason the locals don't suffer from
is that their animals' milk contains a lot of .医生说，当地人中之所以没有营养不良的现象是因为他们蓄养的动物的奶中含有很多微量元素。
Unsurprisingly, locals are hardened to the weather and unlike in other countries - where a flurry of snow brings things
to a halt, Oymyakon's
school only shuts if temperatures fall below -52C.当地人抵抗严寒的能力比起其他国家的人来说要强得多，这当然丝毫不让人惊讶。在其他地方，一阵大雪就能让所有活动终止，但是奥伊米亚康唯一的这所学校只有在温度降到-52℃时才停课。
The village is located around 750 metres above sea level and the length of a day varies from 3 hours in December to 21 hours in the summer. And despite its terrible winters, in June, July and August temperatures over 30c are not uncommon.这个村庄的海拔高度是750米，日照时间变化极大，最短的时候在12月，只有3小时，而夏天则可以达到21小时。虽然这里的冬天冷得一塌糊涂，不过在六七八月，温度超过30℃也一点都不稀奇。
There are few modern conveniences in the village - with many buildings still having outdoor toilets - and most people still burn coal and wood for heat. When coal deliveries are irregular the power station starts burning wood. If the power ceases, the town shuts down in about five hours, and the pipes freeze and crack.村子里没有什么现代化的设施，很多建筑物只有在外面才有厕所，大多数人也都还靠烧煤取暖。当煤炭不能正常送到家里时，电站就会开始烧木柴取暖。如果停电的话，小镇就会封闭5个多小时，水管也会开始结冰开裂
Oymyakon lies a two day drive from the city of Yakutsk, the regional capital, which has the coldest winter temperatures for any city in the world. It is served by two airports and is home to a university, schools, theatres and museums.从奥伊米亚康到当地的地区首府雅库茨克开车需要两天的时间，雅库茨克是世界上气温最低的城市。雅库茨克有两座机场、一所大学、若干学校、剧院和博物馆。
Daily problems that come with living in Oymyakon include pen ink freezing, glasses freezing to people's faces and batteries losing power. Locals are said to leave their cars running all day for fear of not being able to restart them.生活在奥伊米亚康会面临很多日常问题，如墨水结冰、眼镜冻在脸上、电池失去电力等。据说当地人从来不熄灭汽车引擎，生怕一旦熄灭就再也没有办法重新启动了。
Even if there was coverage for mobile phone reception the phones themselves would not work in such cold conditions.就算这里能够收到手机信号，手机也无法在这样的严寒下正常使用。
Another problem caused by the frozen temperatures is burying dead bodies, which can take anything up to three days. The earth must first have
sufficiently in order to dig it, so a bonfire is lit for a couple of hours. Hot coals are then pushed to the side and a hole couple of inches deep is dug. The process is repeated for several days until the hole is deep enough to bury the coffin.严寒带来的另外一个问题是尸体的掩埋，须要花去三天之久。首先，必须点上几个小时的篝火，将土壤解冻到能够挖掘的松软程度。人们会把炙热的煤炭放在一边，挖几英尺深的洞。这一过程要一直重复好几天，直到洞大到能够容纳棺材为止。
Travel companies offer tourists the opportunity to visit the village and sample life in the freezing conditions.旅客可以通过旅行公司来这里体验这个村庄简朴的生活和极度寒冷的天气。