英语翻译要求用西联汇款让国外客户西联汇款汇款过来,怎么跟他

  最近不少做外贸B2B的客户问到客户想要用paypal付款,安不安全。其实现在大部分的B2B外贸卖家收款无非就是西联,T/T,或者有香港或者美国银行帐户,在这里给大家详细对比一下西联和paypal的异同,方便大家在收款时可以选择最合适自己的收款方式。  一、西联汇款的流程及所需的材料  西联汇款取款需要的材料:  1. 客户的First Name, Last Name。这是为了证明是哪个人给你汇的钱,你到时去银行取钱必须要出示客户的名字,一个单词都不能拼写错误,不然钱是取不出来的。  2. 发汇人的国家:这也是为了更进一步锁定客户的来源地。  3. 币种和发汇金额:你是要客户汇的美元还是英镑等等。如果你是给客户报的美元价格,而客户又是在非美元货币使用国家,那他汇款之前就必须把当地币种兑换成相应的美元。当然,他在银行汇款时,告诉银行要汇多少美金,银行客服会主动为他兑换的。记住,有的时候客户汇过来的钱给你所报给他的金额有差距,银行问你是多少钱时,当你报出的金额跟客户汇的金额不一致的时候,这时不用着急,只要金额相差不大,一般都是汇率浮动所致,银行也不会因为你少报几美金或多报几美金而不给你钱。  4.MTCN (money transfer control number,监控号)。客户要给你一个监控号,一般是10位数字,相当于一组密码,目的就是为了更好的保证汇款的安全性。  西联汇款取款时需要带些什么?  确认汇款已经到位,随时可以取款 在前往西联合作网点之前,请确保汇款已经可以提取。可以直接联系汇款人进行确认,也可在网上跟踪汇款状态,还可以拨打中国地区热线 800 820 8668 (不适用于手机,仅限于中国国内免付费1) 或 (86) 21 (收费)进行咨询。  直接到账汇款服务(目前我们只提供从新加坡汇至中国的该汇款服务):如您第一次使用直接发汇至中国的银行卡账户的服务,请注意收汇人应在中国时间早8:00-晚8:00之间拨打中国服务热线 800 820 8050 (不适用于手机,仅限于中国国内免付费1) 核实如下信息:     ?收汇人的中文名字  ?汇款监控号码 (MTCN)  ?收汇人的有效身份证号码  ?收汇银行的名称和银行卡账号  同一收汇人此后通过同一银行卡账户使用直接到账汇款服务,则不需再拨打中国服务热线核实必要信息。但如果收汇人的必要信息有所改变(如汇款至同一银行的另一银行卡账户),则需要拨打中国服务热线,核实其必要信息。  前往合作网点 切记携带以下信息:  ?汇款人的姓名(包括姓、中名和名)  ?汇款国家/地区  ?汇款金额  ?汇款监控号码(MTCN)  ?由政府发行的带有照片的身份证  填写“取款”表单 只需填写该表单并向合作伙伴提供汇款监控号码(MTCN)和带有照片的身份证。  阅读并签署收据 将会给您一张收据。阅读其全部内容后在上面签名。  取款 合作伙伴随后会将款额连同收据一同交给您。交易完成。请将您收到的汇款放到安全稳妥的地方。  中国邮政储蓄银行是西联公司在中国业务量最多的合作伙伴,需要特别说明的是,中国邮政储蓄银行在各大城市设立了专门的西联业务旗舰店,这是国内其他西联合作银行所不具备的优势。  西联汇款查询  1,电话查询,西联公司在中国区的800免费查询电话(必须通过座机拨打);付费查询电话(上海区号);   西联客服通常要求您提供汇款监控号码MTCN,汇款人国家,汇款人全名,汇款币种,金额,收款人全名;以上所有信息核对无误,你就可以去西联合作伙伴银行取款了。     2,登陆西联官方网站查询汇款,今年下半年西联官网改版了,新版网站中,你需要点击“checkatransfer”按钮,在打开的页面中,输入汇款监控号码MTCN,汇款人名字,汇款人姓(必须使用英文),如果汇款已经到达,系统的提示是“available for pick up!”。  西联汇款-公司到公司业务:  如果是 公司接受西联汇款,一定要在WU 开户过.  公司到公司汇款业务通过WESTERN UNION BUSINESS SOLUTIONS操作  1. 客户付款到WESTERN UNION BUSINESS SOLUTIONS,主要有三种方式,即:  a). biill pay(账单支付),需要1个工作日到账;  b). direct debit(直接付款),需要3个工作日左右到账;  c).wire transfers(电汇),需要1个工作日左右到账;  2. WESTERN UNION BUSINESS SOLUTIONS付款到你们账户,付款方式,客户在汇款时已经选择好,主要有三种:  a). Electronic Funds Transfer (电子资金转账),需要3-5个工作日左右,不支持目的国为中国;  b). wire transfers(电汇),需要1-2个工作日左右,支持多数国家,包括中国;  c). draft(汇票),需要13-15个工作日,支持多数国家;  西联汇款手续费  资费标准  发汇金额(美元) 手续费(美元)  500.00以下
15.00  500.01-1000.00
20.00  0.00
25.00  0.00
30.00  0.00
40.00  7500.01以上
40.00  《国际特快汇款业务资费表》(非洲)  发汇金额(美元) 手续费(美元)  50美元以下
13.00  50.01-100.00
14.00  100.01-200.00
21.00  200.01-300.00
27.00  300.01-400.00
32.00  400.01-500.00
37.00  500.01-750.00
42.00  750.01-1000.00
47.00  0.00
55.00  0.00
60.00  0.00
70.00  0.00
75.00  0.00
85.00  《国际特快汇款业务资费表》(美国)  发汇金额(美元) 手续费(美元)  2000美元以下
17.00  0.00
85.00  超过2500美元,每增加500美元或其零数,加收20.00美元  二、paypal收款的详解  paypal收款需要哪些材料  1.paypal收款需要注册一个账号,注册非常简单,用邮箱注册即可,注册之前可以先找我咨询,paypal自然注册的账号后期没有顾问维护,如果提前找我备案,后期可以免费帮助维护帐户,顾问业务是paypal在中国已经开展了很久的项目,一来可以开发客户,二来帮助客户正确合理使用paypal业务,减少客户因误操作导致的账号受限风险。  2.paypal注册之后需要认证,只需要有工行、建行或者招行的普通借记卡就可以,paypal会在3-7天内向银行帐户内打两笔小款,确保帐户可用就OK。  paypal怎样收款  paypal收款有两种方式:  1.最简单直接的方式:前提是所有细节都与客户都沟通好了,比如打款金额,发货地址,货物数量,款式等等。OK,把邮箱告诉客户,客户直接就可以打款到你的paypal帐户了。  2.有些客户可能要知道付款的详细清单,这也可以实现,给客户发一个invoice,相当于一张形式发票。  paypal如何把钱转到银行卡里  绑定一张国内银行卡就可以提现,支持国内主流银行。详情可到我的博客去找。  paypal收费  详见:.cn/s/blog_6cc652bd0101oy9z.html  三、西联与paypal的比较,到底如何选择?  外贸卖家遇到客户要求用paypal支付应该怎么办呢,怎么选择呢,其实很简单,这里给大家分析一下!  1.如果是小额的样品费汇款比如几百美金、一两千美金,西联的手续费可能比paypal还要高,并且需要客户去银行汇款,收款方也要去银行收款,如果中间稍微出一点问题,很可能收款方就收不到款。这个时候paypal的优势就体现出来了,网上操作,即时到账,小额收款手续费也不会很高,并且往往这个时候要求客户付交易过程中产生的手续费客户也会愿意(毕竟用西联支付也是客户出,并且paypal会节省客户很多时间和精力,客户也会相当乐意的).  注:有很多卖家不放心用paypal收,觉得paypal没保障,客户随时可以把钱要回去,其实大可不必担心,客户要退款不是想退就能退的,也要走正常流程,发起纠纷,提交证据,如果证据不足paypal是不会把钱退给买家的。  2.如果是大额的款项,比如上万美金,建议选择西联或者T/T等别的收款方式,用paypal收一来手续费会很高,二来paypal本来就是中小额收款工具,大额资金突然流入可能会引起帐户受限。  总结一下,每种收款方式存在都有它一定的用户群,只要你利用好,会帮你省时省力,极大提高团队的效率,为企业创造更高的效益。  paypal深圳顾问团队  QQ:
  外贸群:
  Tel:78  Cell:  Email:  深圳paypal博客:.cn/u/
楼主发言:3次 发图:0张 | 更多
  做外贸的朋友肯定会使用多种收款方式保证资金安全,同样国外的客户也是这么想的,有时候留住客户就在于让客户信任你,PayPal为买卖双方提供一个初次交易的合作机会。有需要咨询的可以联系我。
  客户如果是用西联汇款打款
最保险的是把钱取出来之后再发货
因为客户也有可能在资金未到帐的时候撤回去
  Attention Please:  ☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★  2015年Paypal部分收款政策信息更新。  1、Paypal企业账户注册先注册高级账户再进行升级。  2、15年顾问名下账户当月有机会10-150美金返现活动。  3、15年paypal界面改版,用户需要注意使用操作。  ☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★  Paypal在职顾问Michael Long  供职于paypal深圳office  邮箱:  企业QQ: 公司座机:79  私人:QQ: Mob:
<span class="count" title="万
<span class="count" title="万
<span class="count" title="万
<span class="count" title="万
请遵守言论规则,不得违反国家法律法规回复(Ctrl+Enter)一键安装桌面版,查词翻译快三倍
选择要添加的生词本
词霸Android版
牛津词典免费使用! 立刻扫码下载
牛津词典免费使用! 立刻扫码下载
创建新的生词本
i该生词本已经创建啦!
i不可以出现中文,英文,数字之外的符号哒!
i生词本名称长度不能大于24字符!
i请填写生词本名称!

我要回帖

更多关于 国外西联汇款到国内 的文章

 

随机推荐