这几个是日文日语一个一个是什么意思思？

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2017-07-30 00:09 标签： 日语一个一个是什么意思

日语“落とす”有几个意思呀謝谢！ 

日语“落とす”有几个意思呀？
１、大切な?r?を落としてしまった！
２、どこか?eのところに落としてしまったんですね！
全部 
  •  辞??钦{べたら１８??意味があるんです
     
使（从高处）落下；使降落；使坠落；弄下，往下扔；往下投；打下掉；（把水）泄下；摔下
弄掉，去掉抽调，擦掉
使陷入使落入，使掉进陷害
１４．「?ⅳ埂?萁~させる」
（在某地）留下，花费掉
ちょっと多くて?しく??堡胜?盲俊ⅳ长幔?
    全部
(1)いい事务所だって社长がほめていらっっしゃいましたよ问:这句话什么意思?为什么加ほめて?(2)いいえそちらへは寄らずに问:这句话什么意思?为什么加ずに?... (1)いい事务所だって 社长がほめていらっっしゃいましたよ
问:这句话什么意思?为什么加ほめて?

(2)いいえ そちらへは寄らずに


问:这句话什么意思?为什么加ずに?

（1）社长表扬说办公室（事务所办事处等）不错。

ほめて是表扬赞扬的意思。

（2）不不（顺便）去那边了。

「寄る」一般指（到什么地方去）顺便到。。

这里不能理解为「ずに」

「寄（よ）らず」是「寄る」的否定用法，「に」就是其作为格助词一般用法后面的蔀分省略了。

你对这个回答的评价是

请你用东方快译3000,里面有翻译的日文的.

你对这个回答的评价是？

（1）真是好的办公室啊因为来了一個表扬人的社长。

ほめて是表扬赞扬的意思。

（2）不不是往那边寄。

希望能帮上你但如有不对的地方，你再问别人吧因为我觉得伱写的这句话不准确，前后还有内容吧有点难判断。

你对这个回答的评价是



你对这个回答的评价是？

下载百度知道APP抢鲜体验

使用百喥知道APP，立即抢鲜体验你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。

在沪江关注的沪友遇到了一个关於的疑惑已有人提出了自己的看法。

我要回帖

更多关于 日语一个一个是什么意思 的文章

 

随机推荐