具的俱在古文里的意思意思

文言中“俱”和“具”辨析_图文_百度文库
您的浏览器Javascript被禁用,需开启后体验完整功能,
享专业文档下载特权
&赠共享文档下载特权
&100W篇文档免费专享
&每天抽奖多种福利
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员,立省24元!
文言中“俱”和“具”辨析
阅读已结束,下载本文需要
定制HR最喜欢的简历
你可能喜欢文言文翻译《濂具以实对》的具的意思_百度知道
文言文翻译《濂具以实对》的具的意思
答题抽奖
首次认真答题后
即可获得3次抽奖机会,100%中奖。
爱吃猫的鱼1018知道合伙人
来自知道合伙人认证行家
爱吃猫的鱼1018
知道合伙人
外语学习类行家
采纳数:10422
获赞数:37636
英语专业毕业,现任外贸公司员工
“具”是“全部,详细的”的意思。【原文】宋濂尝与客饮,帝密使人侦视。翌日,问濂昨饮酒否?坐客为谁?馔何物?濂具以实对。笑曰:“诚然,卿不朕欺。”间召问群臣臧否,濂惟举其善者。帝问其故,对曰:“善者与臣友,臣知之;其不善者,不能知也。”主事茹太素上书万余言。帝怒,问廷臣。或指其书曰“此不敬,此诽谤非法。”问濂,对曰:“彼尽忠于陛下耳,陛下方开言路,恶可深罪。”既而帝览其书,有足采者。悉召廷臣诘责,因呼濂字曰:“微景濂,几误罪言者。&【注释】1帝:指明太祖朱元璋。2 朕 (zhèn):皇帝自称。3 尝:曾经4密:秘密,这里作动词5具:详细的6惟:只7方:正8恶:同“勿”。9诚:果真10宋濂:字景濂,明初文学家11馔:饭菜12间召问:秘密地召见(宋濂)询问。13臧否(zāng pǐ ):善恶14茹太素:人名,时任主事之职。15或:有的人16因:于是17既而:不久18足:值得19悉:全,都20对:回答【译文】宋濂曾经与客人饮酒,皇帝暗中(秘密)派人去侦探察看。第二天,皇帝问宋濂昨天饮酒没有?座中的来客是谁?饭菜是什么东西?宋濂全部拿事实回答。皇帝笑着说:“确实如此,你没欺骗我。”皇帝秘密地召见(宋濂)询问起大臣们的好坏,宋濂只举岀那些好的大臣说。皇帝问他原因,宋濂回答道:“好的大臣和我交朋友,所以我了解他们;那些不好的,(我不和他们交往,所以)不能了解他们。”主事茹太素上奏章一万多字。皇帝大怒,询问朝中的臣子。有人指着茹太素的奏章说:“这里不敬,这里的批评不合法制。”(皇帝)问宋濂,回答说:“他只是对陛下尽忠罢了,陛下正广开言路,怎么能够重责(他)呢?”不久皇帝看茹太素的奏章,有值得采纳的内容。把朝臣都招来斥责,于是口呼宋濂的字说:“(如果)没有宋濂,(我)几乎错误地怪罪进谏的人。”
TeacherM知道合伙人
来自知道合伙人认证行家
知道合伙人
培训类行家
采纳数:3434
获赞数:42305
HE教育创始人。
濂尝与客饮,帝密使人侦视.翌日,问濂昨饮酒否,坐客为谁,馔何物.濂具以实对.笑曰:“诚然,卿不朕欺.”间召问郡臣臧否,濂惟举其善者,曰:“善者与臣友,臣知之;其不善者,不能知也.”主事茹太素上书万余言.帝怒,问廷臣.或指其书曰“此不敬,此诽谤非法.”问濂,对曰:“彼尽忠于陛下耳,陛下方开言路,恶可深罪.”既而帝览其书,有足采者.悉召廷臣诘责,因呼濂字曰:“微景濂,几误罪言者.《明史-宋濂传》) 【译文】宋濂曾经与客人饮酒,皇帝暗中(秘密)派人去侦探察看.第二天,皇帝问宋濂昨天饮酒没有?座中的来客是谁?饭菜是什么东西?宋濂全部拿事实回答.皇帝笑着说:“确实如此,你不欺骗我.”皇帝间或问起大臣们的好坏,宋濂只举岀那些好的大臣说说.皇帝问他原因,宋濂回答道:“好的大臣和我交朋友,所以我了解他们;那些不好的,(我不和他们交往,所以)不能了解他们.”主事茹太素上奏章一万多字.皇帝大怒,询问朝中的臣子.有人指着茹太素的奏章说:“这里不敬,这里的批评不合法制.”(皇帝)问宋濂,回答说:“他只是对陛下尽忠罢了,陛下正广开言路,怎么能够重责(他)呢?”不久皇帝看茹太素的奏章,有值得采纳的内容.把朝臣都招来斥责,于是口呼宋濂的字说:“(如果)没有景濂,“(我)几乎错误地怪罪进谏的人” 具:全部、详细
本回答被网友采纳
为你推荐:
其他类似问题
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。陈子昂初入京文言文翻译,1市和具的意思
本回答由提问者推荐
var sogou_ad_id=731547;
var sogou_ad_height=160;
var sogou_ad_width=690;精彩文章推荐凶具在文言文中是什么意思?_百度知道
凶具在文言文中是什么意思?
答题抽奖
首次认真答题后
即可获得3次抽奖机会,100%中奖。
oppo3258知道合伙人
采纳数:1217
获赞数:17202
擅长:暂未定制
棺材。晋 干宝 《搜神记》卷十:“须臾如厕,便倒气绝。 谢 为凶具,一如其梦。”《南史·王昙首传》:“又 宋 世光禄大夫 刘镇之 年三十许,疾笃,已办凶具;既而疾愈,因畜棺以为寿,九十馀乃亡,此器方用。” 宋 徐铉 《稽神录·王瞻》:“既寤,便能下牀,自出僦舍,营办凶具。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·宫梦弼》:“无何, 柳 病卒,至无以治凶具。”
为你推荐:
其他类似问题
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

我要回帖

更多关于 具的文言文解释及意思 的文章

 

随机推荐