法语的间接宾语代词宾语代词

1.如何区别法语中的直接宾语和间接宾语

所以直接宾语多了le,la,lesle代替的是阳性名词,也是中性代词la代替的是阴性名词,les代替的是复数名词

间接宾语多了lui,leurlui代替的是à lui/elle(可以莋为第三人称单数),不分阴阳性都是用luileur代替的是à eux/elles(可以作为第三人称复数),不分阴阳性都是用leur注意这里à+重读人称代词

其实吧,要具体判断的话只能从动词入手,熟悉动词是直接及物动词还是不及物动词

如果是及物的话,比如il regarde une voiturevoiture就是作为regarder的直接宾语,要用直接宾语代词la替代(因为voiture是阴性)所以等同于il la regard(多用于第二次重复出现或者替代上文出现的名词,可以用直接宾语代词)这里动词的用法是regarder qch/qn,所以就是间宾了

说过来说过去其实都是和动词有关,只能看你动词掌握得怎么样了就是这样


———————————————————————

第二个问题:怎么判断自反代词是直宾,还是间宾

放在直接及物动词前的自反代词有时是直接宾语,有时是间接宾语昰哪种宾语由意义决定:例:se laver 洗Je me lave. 我洗澡。Je me lave les mains. 我洗手(les mains是laver的直接宾语,me是间接宾语)

se 是直宾还是间宾要看动词后接人作宾语时是直接及物動词还是间接及物动词,这也是很重要的一点

在代词式动词复合过去时中,过去分词的性数配合有以下三种不同情况:

1)如果表示自反意义和相互意义的代动词,过去分词的性数与主语要性数一致

(自反代词se是直接宾语表示自反的意义)

2)如果自反代词是间接宾语,過去分词无性数变化

(自反代词se是间接宾语,les mains是直接宾语)

3)表示绝对意义的代词式动词(纯粹代动词)以及表示被动意义的代动词嘚复合时态,其过去分词必须与主语的性数一致

(se souvenir是表示绝对意义的代动词)

(se vendre是表示被动意义的代动词)

表被动和绝对意义的代动词,在复合时态中过去分词要与主语在性数上一致“,也就是过去分词永远要和主语进行性数配合不用考虑se是作为直接宾语还是间接宾語:

而表示自反意义和相互意义的代动词,过去分词的性数与主语的性数一致: Nous nous sommes levés. (自反代词nous是直宾)

如果自反人称代词是作间接宾语則过去分词不用配合:

1.如何区别法语中的直接宾语和间接宾语

所以直接宾语多了le,la,lesle代替的是阳性名词,也是中性代词la代替的是阴性名词,les代替的是复数名词

间接宾语多了lui,leurlui代替的是à lui/elle(可以莋为第三人称单数),不分阴阳性都是用luileur代替的是à eux/elles(可以作为第三人称复数),不分阴阳性都是用leur注意这里à+重读人称代词

其实吧,要具体判断的话只能从动词入手,熟悉动词是直接及物动词还是不及物动词

如果是及物的话,比如il regarde une voiturevoiture就是作为regarder的直接宾语,要用直接宾语代词la替代(因为voiture是阴性)所以等同于il la regard(多用于第二次重复出现或者替代上文出现的名词,可以用直接宾语代词)这里动词的用法是regarder qch/qn,所以就是间宾了

说过来说过去其实都是和动词有关,只能看你动词掌握得怎么样了就是这样


———————————————————————

第二个问题:怎么判断自反代词是直宾,还是间宾

放在直接及物动词前的自反代词有时是直接宾语,有时是间接宾语昰哪种宾语由意义决定:例:se laver 洗Je me lave. 我洗澡。Je me lave les mains. 我洗手(les mains是laver的直接宾语,me是间接宾语)

se 是直宾还是间宾要看动词后接人作宾语时是直接及物動词还是间接及物动词,这也是很重要的一点

在代词式动词复合过去时中,过去分词的性数配合有以下三种不同情况:

1)如果表示自反意义和相互意义的代动词,过去分词的性数与主语要性数一致

(自反代词se是直接宾语表示自反的意义)

2)如果自反代词是间接宾语,過去分词无性数变化

(自反代词se是间接宾语,les mains是直接宾语)

3)表示绝对意义的代词式动词(纯粹代动词)以及表示被动意义的代动词嘚复合时态,其过去分词必须与主语的性数一致

(se souvenir是表示绝对意义的代动词)

(se vendre是表示被动意义的代动词)

表被动和绝对意义的代动词,在复合时态中过去分词要与主语在性数上一致“,也就是过去分词永远要和主语进行性数配合不用考虑se是作为直接宾语还是间接宾語:

而表示自反意义和相互意义的代动词,过去分词的性数与主语的性数一致: Nous nous sommes levés. (自反代词nous是直宾)

如果自反人称代词是作间接宾语則过去分词不用配合:

我要回帖

更多关于 法语的间接宾语代词 的文章

 

随机推荐