帮我翻译一下这个日语名字翻译

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2018-10-05 04:51 标签： 日语名字翻译

日语 沪江日语在线课程,零基础入门直达中高级,全面提升日语听说读写译!沪江网校,专注日语辅导14年,专家授课,经典教材精讲,随时随地在线学习!

姚 姚兴（ようこう、366年 - 416年、在位：394年 - 416年）は中国、五胡十六国时代の後秦の第2代皇帝。字は子略。庙号は高祖、諡号は文桓皇帝。

中国名字的日文读音是一种有趣的文化现象

传入日本以前，日本并没有文字和文字语言。据日本最古老的史书《日本书纪》和古事记》记载，汉字大约在公元3世纪左右传入日本。 日本

人最初用文字书写的全部都是汉语。例如，圣德太子的“十七条宪法”中的第一条写的是：以和为贵。。。。。。。。 而日本在本世纪编著的

《大汉和词典》收集了49964字。是搜集汉字最多的字典。 现代日本人通常使用的汉字在2000字以内。 现在我们知道同一个汉字因为使用的需

要，在日语中的不同系统有不同的发音。其最明显的就是同一个汉字在一般语言，姓名，地名中分别有不同的发音。这就出现了三种不同的字

典， 人名字典（现已有10万个左右名字在字典里了）

日本de中国名字的日文读音是一种有趣的文化现象 而在中国人的名片上同时标上你自己的原来的中国名字和规定的中国人姓名的假名注音

是为了让日本人知道你的中文名汉字是怎样写的，日文是怎样读的，以便称呼你。 接触过日本人的知道，日本人通常在他的名片正面印的是他的

日本汉字名（也有极少数与假名混合的），而在反面通常印的是他的日本汉字全名的罗马字。

关于日本姓名和中国人姓名的日文读音必须说明的是

(1)有时有人要求注出日本姓名的假名以知道它的发音,而现在网上的标出很少.一般人不会备有日本人姓名专用字典.因此这类要求通常很少会有答复.

(2)中国人姓名的日文读音的含意是指在保留了中国人姓名的原有的中文汉字外形的情况下特别的仅为姓名的需要而标上去的日文读音.而这些中文汉字在日文中是没有的,所以用日文软件是无法打出来的.只能用中国汉字原来的方法打出来的.

(3)中国人姓名的日文读音因为很多人有这个专用词典,所以一般都能标出它的专用的的日文读音.

オマンコへの强烈な刺激で快楽に目覚めてしまった娘... オマンコ へ の 强烈 な 刺激 で 快楽 に 目覚め て しまっ た 娘

可选中1个或多个下面的关键词，搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。

来自科学教育类芝麻团 推荐于

因为感觉到从和谐传来的强烈的刺激，快乐地醒来的女孩

连这种东西我都翻译了，楼主给个最佳吧

采纳数：0 获赞数：3 LV1

  • 进入网页点击链接自动下载

    • 到 1944年，涡轮喷气发动机已正式投入使用。

    第二次世界大战后，航空喷气发动机得到迅猛发展，

    各种性能优良的喷气式飞机相继出现。 [1] 

我要回帖

更多关于 日语名字翻译 的文章

 

随机推荐