いつもあなたに请求(せいきゅう)がないと言(い)っていたありがとう 大(おお)きくなってからやっと分(わ)かるまでは容易(ようい)ではない 毎回(まいかい)いつもふ...
ビッケブランカ - まっしろ
交差するクレーンを一人见上げた
我抬起头望向纵横交错的起重塔吊,
今は叶わないことばかりのまま
如今依旧怀著众多未完成的心愿,
悲しみがこみあげてきた
使得悲伤不断地层层堆积,
降り积もったすべてよ
そして今までなんてなかったように,
然後将至今所有的事凊都当做未曾发生过的模样
别に言うことなんてない,
并没有特别想说的事情
言ってもいいことなんてない,
也没有什麼说出来也无妨的事情
人知れず黙り方を覚えた,
只想起了那不为人知的沉默的方式
いつか変わらない日々を穿つような,
就像是总有一天要将那┅成不变的日子贯穿一般
可笑しさがこみあげてきた,
可笑的事情也逐渐增加累积了起来
运命に膝まで濡らさないように,
为了不让命运濡湿至自己的膝上
この世に一つの钟の音よ,
这世上仅有的一声钟声啊
悲しみがこみあげてきた,
使得悲伤不断地层层堆积
降り积もったすべてよ,
そして今まで全部なかったように
然後将至今所有的事情都当做未曾发生过的模样,
当我回过神来 泪水已经不知鈈觉渗出
もう一度帰れたとしたなら,
如果能够再一次回到过去的话
全てに変えても守りたいものを,
就将那即使让所有都会变得面目全非也要守护的事物
决して手放さないように,
誓言绝对不会放开握住它的手
ビッケブランカ - まっしろ
交差するクレーンを一人见上げた
我抬起头望向纵横交错的起重塔吊,
今は叶わないことばかりのまま
如今依旧怀著众多未完成的心愿,
悲しみがこみあげてきた
使得悲伤不断地层层堆积,
降り积もったすべてよ
そして今までなんてなかったように,
然後将至今所有的事凊都当做未曾发生过的模样
别に言うことなんてない,
并没有特别想说的事情
言ってもいいことなんてない,
也没有什麼说出来也无妨的事情
人知れず黙り方を覚えた,
只想起了那不为人知的沉默的方式
いつか変わらない日々を穿つような,
就像是总有一天要将那┅成不变的日子贯穿一般
可笑しさがこみあげてきた,
可笑的事情也逐渐增加累积了起来
运命に膝まで濡らさないように,
为了不让命运濡湿至自己的膝上
この世に一つの钟の音よ,
这世上仅有的一声钟声啊
悲しみがこみあげてきた,
使得悲伤不断地层层堆积
降り积もったすべてよ,
そして今まで全部なかったように
然後将至今所有的事情都当做未曾发生过的模样,
当我回过神来 泪水已经不知鈈觉渗出
もう一度帰れたとしたなら,
如果能够再一次回到过去的话
全てに変えても守りたいものを,
就将那即使让所有都会变得面目全非也要守护的事物
决して手放さないように,
誓言绝对不会放开握住它的手