日文的平假名、片假名分别怎样用_百度知道
日文的平假名、片假名分别怎样用
读音相同，但我不知为什么，但我看别人是两种都写的平假名和片假名可以怎样用
提问者采纳
虚词，而片假名则是音译一些外来语的名词（特别是英语） 一般书写都是用汉字和平假名的，『片假名』是由楷书的偏旁盖冠得来:也是由一组48个字构成，“名”即“字”，用于强调象声词，所以叫“假名” 平假名，在日语中:它由48个字构成，是指日语的五十个清音，它既是日语的字母，相当于英语中字母大写和小写的区别，片假名如果有用到的话就写，而不用它的意义、动词结尾和用来书写那些用正式批准的通用字无法书写的中国外来语，片假名主要是用来表示外来语和特殊的词汇。只借用汉字的音和形，平假名和片假名是同样重要的，平假名常常用来表示日语中的固有词汇及文法助词。 语五十音图，用来书写土生土长的日本词，但一般是不会写的，片假名则是由汉字的楷体的偏旁部首简化而来。平假名是日语中表音符号的一种。 现代日语中，称为振假名，有平假名（ひらがな）和片假名（かたかな）两种．平假名和片假名是对应的。 平假名的字源 ---------------------------------- あ安 い以 う宇 え衣 お於 か加 き畿 く久 け计 こ己 さ左 し之 す寸 せ世 そ曾 た太 ち知 つ川 て天 と止 な奈 に仁 ぬ奴 ね祢 の乃 は波 ひ比 ふ不 へ部 ほ保 ま末 み美 む武 め女 も毛 や也 ゆ由 よ与 ら良 り利 る留 れ礼 ろ吕 わ和 を袁 ん无 片假名的字源 (取其中文部首) ---------------------------------- ア阿 イ伊 ウ宇 エ江 オ於 カ加 キ畿 ク久 ケ介 コ己 サ散 シ之 ス须 セ世 ソ曾 タ多 チ千 ツ川 テ天 ト止 ナ奈 ニ二 ヌ奴 ネ祢 ノ乃 ハ八 ヒ比 フ不 ヘ部 ホ保 マ末 ミ三 ム牟 メ女 モ毛 ヤ也 ユ由 ヨ与 ラ良 リ利 ル流 レ礼 ロ吕 ワ和 ヲ袁 ン尔 日语的字母称为假名（かな）。它主要是用来书写中文以外的外来词的。平假名是从中国汉字的草书演化而来的，也是日语的发音，在应用上还是以平假名为主，。早期为日本女性专用，后随着紫式部的《源氏物语》的流行而使得日本男人也开始接受和使用平假名。 片假名，在学习的时候，为日文汉字注音时一般也使用平假名，或动植物学名。 平假名和片假名都是表音文字 不过平假名是表示原来的日语，分为平假名和片假名，『平假名』 是由汉字的草书简化得来的。平假名是由汉字的草体简化而来的。“假”即“借”
其他类似问题
按默认排序
其他4条回答
“です”就是平假名;:东 西 南 奥さんが、自由洒脱的字体，我们可以把罗马字近似的看作假名的拼音，柔和的汉字草书适合于书写日本和歌。）而如果你不写日语中的汉字“爱”，但以原状引进西方的词汇的做法很普遍，日本民族终利用汉字创造了自己的文字:会社(かいしゃ)2，长音的长度大约是短音的一倍，有一个不知哪里的人说这孩子是东西南。 长音的标记的规则如下。 本人最近在学日语，它还是日文中汉字读音的基本单位，加括号的假名是和其它重复的，要先给他洗洗澡啊。“日本语”就是“日语”的意思了，ご亭主;volunteer&quot、尔，特别夸奖他呢，拨音一共只有一个，有的却不同，也读作“阿”，它的发音就是“あい”;あ い う え お &quot。片假名和平假名都是以汉字为基础创造的表音文字，也就是说,あ段假名后接い。あ段 い段 う段 え段 お段 あ行 あ い う え お か行 か き く け こ さ行 さ し す せ そ た行 た ち つ て と な行 な に ぬ ね の は行 は ひ ふ へ ほ ま行 ま み む め も や行 や ( い) ゆ (え) よ ら行 ら り る れ ろ わ行 わ (い) (う) (え) を 看到了吧，只写汉字楷书的偏旁， 「风吕（ふろ）にでも入れて、i，每一行或列以它们该行或列的第一个假 名命名。下面就是“五十音图”了。比如第二行是在第一行的基础上加一个“k”，用罗马字表示就是“a i”:机(つくえ)3。报纸以外的出版物不受此单子的局限，おまえさん，许多读者了解词义的汉字的数目比标准的公立学校的课程所教的汉字多得相当多，舌位与[g]相同。可见、so”，它是有规律的、se，别人也知道这是“爱”字.きゃ キャ きゅ キュ きょ キョ ぎゃ ギャ ぎゅ ギュ ぎょ ギョ しゃ シャ しゅ シュ しょ ショ じゃ ジヤ じゅ ジュ じょ ジョ ちゃ チャ ちゅ チュ ちょ チョ にゃ ニャ にゅ ニュ にょ ニョ ひゃ ヒャ ひゅ ヒュ ひょ ヒョ びゃ ビャ びゅ ビュ びょ ビョ ぴゃ ピャ ぴゅ ピュ ぴょ ピョ みゃ ミャ みゅ ミュ みょ ミョ りゃ リャ りゅ リュ りょ リョ 拗长音表 きゃあ キャア きゅう キュウ きょう キョウ ぎゃあ ギャア ぎゅう ギュウ ぎょう ギョウ しゃあ シャア しゅう シュウ しょう ショウ じゃあ ジヤア じゅう ジュウ じょう ジョウ ちゃあ チャア ちゅう チュウ ちょう チョウ にゃあ ニャア にゅう ニュウ にょう ニョウ ひゃあ ヒャア ひゅう ヒュウ ひょう ヒョウ びゃあ ビャア びゅう ビュウ びょう ビョウ ぴゃあ ピャア ぴゅう ピュウ ぴょう ピョウ みゃあ ミャア みゅう ミュウ みょう ミョウ りゃあ リャア りゅう リュウ りょう リョウ が ぎ ぐ げ ご 发鼻浊音[]时。 通常日语作品是竖着写和竖版印刷的，北（きた）ないということだぞ，以致它们不被认为是从日本之外引进的外来语，读作“やま”。所谓东西南，对于日语中的汉字，还能表其义，占二拍。但是;nighter&quot：おおきい 外来语用“ー” ノート 简单地记就是，称为“五十音”。由于这些文字都是从汉字字形假借而来的.同一汉字中。这些短音除作助词的假名以外都有相应的长音，这种发音叫做“促音”、波”等汉字来表示。这些刊物打开的方式与西方书籍相同。 奥さんは。日语中有很多汉字,一般读不送气音(近似于浊音)例如，表（おもて）でひなたぼっこをしていますと、“た（ta）行”，它们就是假名;)，也就是“是”的意思，ka就读作“卡”（第一声）了，和汉语拼音的作用有点相似、た行，この子（こ）は。 例，因为必须严格区分长短音。根据假名的书写方法不同、o”。另外。东西南とは，日语中有二十个浊音，其它的基本都是根据它们演变出来的，东西南じゃと;“ア”。其中。一般书写和印刷都用平假名。 促音一般发生在か行，高高兴兴地回到家对丈夫说，停顿一拍后气流爆破而出，片假名通常用来表示外来语和特殊词汇、u，如“安”-&gt：在日语中“没有北”[北（きた）ない]与“脏”[汚い（きたない）]发音相同，子供（こども）を抱（だ）いて：“喂。这种书写方法后来被称为“万叶假名”，五十音图中;“イ”，都代表一个短音： 东西南 夫人抱着小孩在外面晒太阳,た，实际上是表意符号，子供を指差し（ゆびさし），假名中最基础的就是五十个清音了，从上至下阅读，如&quot、“さ（sa）行”，从汉字草书演变而来的称为“平假名”（ひらがな），この子のことを： 浊音、半浊音，而片假名则是音译一些外来语的名词（特别是英语） 一般书写都是用汉字和平假名的。你不要看它们很多：这是日语课本） 平假名 这个句子中的“これは”，在《万叶集》中就用“也麻”两个汉字来书写，如例中的“これ”（发音“ko re”注，有个印象就行，这种将汉字作为表间符号的方法已经被普遍采用。」 中译文。」 というと。
到了公元五世纪中叶之后，一共是十行，最后的“です”表判断，“宇”-&gt。汉字。假名的书写是挺难练的，它们大部与其汉语意思有关。片假名和平假名是一一对应的。句子从一页的右端开始，就构成了日文。在十九世纪晚期和二十世纪初从西方引进新概念时。在这里，它们是有规律的、和わ行假名的前面。“a，并不是很难的。前面出现的七十一个假名。这些词是现代日本人所使用的知识词汇的重要组成部分，只是为了方便你的理解），文部省将通用和正式使用字的数目定在1850个、浊音;（自愿者）：收音机 ラジオ 咖啡 コーヒー 计算机 コンピュータ 除了这些外来语外，它们是由“は（ha）行”的元音演化而来的。在日本，如例中的“は”就是一个助词;newscaster&quot.例如，表へつれてでな，让有声气流经鼻腔冲出。没关系，它们横版印刷、e、は”等则用“天.特殊词的读音。另外，ご亭主（ていしゅ）に言いました，中日汉字的发音大多是不同的、を，东西南（とうざいなん）じゃなあ。） 日语的音节有短音和长音的区别。 尽管较完整的日文字典所收的汉字可达50000个、“の”;（新闻广播员）等等。“桜”读作“さくら”、小说之后，就是“sa。其实，道（みち）を通る（とおる）人が，我们再来看看用日语的罗马字组成的五十音图，分别是“か（ka）行”。 汉字 例中的“日本语”是汉字。现在有一种横版印刷的趋势,お段接う则构成长音： 特 征 词 例 例 外 あ段假名后加“あ” おかあさん い段假名后加“い” おにいさん う段假名后加“う” すうがく え段假名后加“い” えいご 加“え”如，但现在使用的数目要小得多。类似我国的“拼音”。比如、ko”，发[]时： 发完一个音后，但读音往往不同、机构名等专有名词，连起来读就是中文汉字“爱”的音了，它不仅能表其音，尽管大多相同，不少原来想自学日语的朋友就是被它挡在了门外。
至此、 &quot，称为“罗马字”，写法是在元音的右上角写一个小圈。而汉字的读音也是假名的读音组成的，经常会使用中文字的新搭配来翻译它们，它们由是二十个清音的右上角加两点变出来的；第三行是加上“s”，逐渐形成了一种简练流畅。而且。 片假名 “テキスト”是片假名。」 といって通ってゆきました，片假名如果有用到的话就写,一般读近似&quot、su,ぱ行假名只要不出现在词首，就用“散久良”三个汉字来书写，各占一格（竖写时小写偏右）、i;的音;“う”等，“宇”-&え&quot。（其中有几个是特殊的，在此后来漫漫简化，就被吓住了，如は的半浊音就是ぱ：“你带孩子出去时.促音：おねえさん お段假名后加“う” おとうさん 加“お”如，有一个过路人手指着孩子说道。 拨音。看到了吧，竖排的叫做“列”。虽然造新词的方法继续存在。许多从中文来的外来语在今天的日常生活中使用非常广泛，日语中还有许多词汇是从英语和其他欧洲语言借来的，一篇日语。（当然这个是巧合了，“伊”-&gt，将在以后讲到）在这里，每一个符号都代表一件事或一个观点：罗马注音）就是“这”的意思（相当于英语中的“this”）。常见的是一个汉字有一个以上的音，是“科”的音，汉字是用来书写起源于中国的词和土生土长的日本词，就是从英语单词“text”音译过来的，可以完全换成罗马字：これは日本语のテキストです。平假名也可以充当句子中的其它无具体意思的成份；第二行的ka中的k发音和汉语拼音一样，其它的每行都是在这五个音的前面加上一个声母:1，就是没有北，在日语中叫汉字。这一单子在1981年被略有扩大的1945个字的单子所代替，但一般是不会写的。1946年。用于专门主题如科学和技术的书籍和期刊例外、に，在下一回学习假名时，小舌下降，它可以直接构成单词，假名“にほんご”就相当于日语中汉字“日本语”的拼音了（当然它并不是真正的拼音）。日语还创造了一些假英语词汇（英语中实际没这些词）诸如 &quot，不需要记住任何东西，是在i前加的sh。 夫人以为人家是夸奖孩子；の（发音“no”）是“的”的意思。どこの人か知らないが，但一共只上面这五十种（还有几个是重复的），你瞧啊，中国的文化影响很深，许多知识或哲学背景用词起源于中国，迅速做好后续假名的发音准备，在软腭处形成堵塞，发“恩”（拼音“en”）的音;“あ”;，你现在看着它们一定还是很头痛的，就是“ka，将对这些有专门的讲解。” 丈夫听了之后说道，读音相同。注意发音时必须占有一拍的长度，而片假名来源于楷书的偏旁部首在古代、ke，假名除了本身可以构成日语成分外、o”这样的罗马字的发音有的和汉语拼音一样，但它的发音却不是中文发音了:人(ひと)(其中ひ的读音介于ひ和し之间)、e，你花几秒钟大概看一下、“は（ha）行”，日语中还有用源于罗马的拉丁字母来表示日语的方法。另外。这一趋势在最近几年明显增:中国字，你可以把它理解成英语中大写字母和小写字母的差别（但他们并不一是一回事，指夜晚的运动比赛。 平假名来源于中国汉字草书、日记，如“阿”-&gt。日语中的助词“て、地名、さ行。 （译文;salaryman&quot：“这孩子真是东西南啊。 半浊音，只是写法不同，长音单词和短音单词的意思不同。” （注。从这个由罗马字组成的“五十音图”中。片假名主要用来构成西方外来语及其它一些特殊词汇。在多个世纪之中，所以一般的书是从西方语言书籍的背面打开的，我们很容易发现，并从左向右阅读。并常用于日文电脑输入法，憋住呼吸。罗马字a的发音和汉语拼音一样 ，日本民族只有自己的民族语言、拨音，用来分隔“これ”（这）和“日本语”，&quot。 「のうのう，尤其在盛行用草书书写信件。清音。罗马字主要多见于人名，嬉（うれ）しそうに家（いえ）に入ると！”说完就走了，横排的叫做“行”，这是说脏的意思啊，日本古代著名的诗歌集《万叶集》就是采用这种书写方法，就是ん,え段接い;“ウ”等。 此外.か，而没有自己的文字、u，气流经口腔冲出、ki。后来。“日本语”的读音为“にほんご”（发音“ni ho n go”），如shi，指挣工资的工人。这二十个清音是四行。 a段 i段 u段 e段 o段 a行 a i u e o ka行 ka ki ku ke ko sa行 sa shi su se so ta行 ta chi tsu te to na行 na ni nu ne no ha行 ha hi fu he ho ma行 ma mi mu me mo ya行 ya (i) yu (e) yo ra行 ra ri ru re ro wa行 wa (i) (u) (e) o 日语中的罗马字。比如日语中汉字“爱”，它们与假名是一一对应的，再加上汉字，而写假名“あい”，とても誉めて いかれましたぞ，汉文化传入日本。 但是、ku:该假名接该段元音(即&quot。它们每五个一行。 促音用写得稍小偏下的“っ”或“ッ”表示，因此称为“假名”。 清音，第一行是“a，具有文化修养的日本人开始能用汉文记事，区别在于发[g]时，日本人民创造了用汉字作为表间符号来书写日语的方法，用万叶假名式的汉字记事作文十分繁杂。例如。 日语不仅有丰富的本土产生的词汇，包括小学和初中所教的996个字，由か变成的辅音就是が。至八世纪后， 「ほんとに，除拨音以外，它还有许多源自中文的词。如日语的“山”、乎、shi。初学日语的人往往发不好促音，取自汉字楷书偏旁的称为“片假名”（カタカナ），半浊音一共只有五个。平假名是日语中很重要的一部分平假名和片假名都是表音文字 不过平假名是表示原来的日语。 例如。 カセット きって マッチ ざっし コップ せっけん スイッチ ベッド 音变(便)，誉（ほ）められたと思い。如例中的“テキスト”（发音“te ki su to”）的意思是“课本”
平假名用来标注日本固有的和从中国过去的汉字。片假名用来标注外来语。
平假就是标示日本本国语言的，片假是标示外来语的，就是说用日本的文字去读外国是语言，就像英文的TAXI，我们中文就叫的士，就是用我们中国的文字来发外国的音一样~~~
正如你在使用英语时会有大小写一样，日语会有平片假名。假名在日文中是日语的基本字母。 日常用语多用平假名，一些专有名词，行业术语多用片假名，外来语也多用片假名。区分场合就OK了。
平假名的相关知识
您可能关注的推广
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁速记五十音图、平假名、片假名_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
评价文档：
6页免费7页免费2页免费7页免费11页1下载券8页1下载券8页1下载券1页免费4页1下载券2页免费
喜欢此文档的还喜欢7页免费14页1下载券7页免费9页1下载券4页免费
速记五十音图、平假名、片假名|速​记​五​十​音​图​、​平​假​名​、​片​假​名
把文档贴到Blog、BBS或个人站等：
普通尺寸(450*500pix)
较大尺寸(630*500pix)
你可能喜欢【日本】注册日本网站如何将自己的名字转换成日文假名
*2012/11新增:姓名中文转日文有专门网站可以直接帮你转唷!超方便的~^^*2012/11新增:相信很多朋友对于日本网站注册时一定要输入姓名假名而感到烦恼因为连日文看到看不懂了怎么可能会知道自己的姓名怎么写!?不用担心,其实只要知道自己的中文姓名的英文拼音,就可以把它变成日文假名有的日文网站在注册时需要填写假名的地方甚至可以直接填中文姓名的英文拼音这样就不用在多花一个步骤把英文变日文了!真的是非常方便XD不过并不是每一个网站都可以直接填英文拼音,所以还是学习如何将它变成日文假名比较要紧先简单来介绍一下日文假名,日文里有分平假名及片假名两种平假名一般比较常见,当你将姓名英文拼音翻成时,一定会是上面其中一个片假名一般较不常见,当你将姓名英文拼音翻成时,一定会是上面其中一个这边就简单来来介绍一下当你要到日本网站注册时需要把中文姓名换成日文假名输入的几个常出现的例子【姓名】姓名,【セイメイ】日文片假名姓名有的网站还很贴心的提供范例让大家看【お名前】姓名,【ふりがな】日文平假名姓名有时会特别标明意思是请用平假名输入,这时候就不能使用英文拼音上述的例子都是一些比较会出现的情况,基本上都大同小异但不同的网站所标示的会有所不同,只要照它的规定来输入,一定会注册成功不过还是建议完全部会日文的朋友,注册时先输入 如果注册不成功,在利用下列方法将英文拼音换成日文假名首先必须将自己的中文姓名翻译成英文拼音,一般看护照上是最准确的如果不知道怎么拼或是护照不在身边或还没办护照@@就请到下面这两个网址,直接利用网络上的姓名查询工具来进行翻译一般护照都会使用威妥玛(WG)拼音,故建议使用WG拼音要成功输入日文假名,第一个步骤就是新增日文输入法在你的Windows系统内这边以Windows XP为例,其他系统略有不同,但大同小异设定完日文输入法后,就可以直接在要填写日文假名的地方直接输入请先确认该日文网站要求输入的是日文平假名还是片假名,在来进行设定输入设定好输入日文平假名还是片假名后,此时中文姓名的英文拼就派上用场了猪猪的英文拼音为CHU CHU,所以只要直接输入CHU CHU就会变成若是日文片假名的话,会变成请注意若它不会自己跑出日文假名,请单击空格键,选择日文假名就OK了!另外有一个问题必须提醒大家,例如:陈,这个姓的英文为CHEN输入日文时会变成ちぇn,最后那个n请单击空格键,就会变成ちぇん不过陈这个姓的正确日文是ちん @@ 但没关系注册成功最重要嘛XD这边因为是范例所以猪猪就用笔名来进行输入正式注册时请千万不要用笔名唷!不然到时候没办法提出证明或是CHECK IN时姓名跟护照上的不一样就囧爆了 XD"
本人有个日本网站~想在日本宣传~但是不了解日本的网络~熟悉日本的朋友有指点下吗?例如在日本如何发帖宣传的~在哪里可以发帖宣传呢
想了解更多方面的信息,知道各类日本有趣有益网站的 进来说说吧||有成人的么,期待||www.yahoo.co.jp||朝日新闻: http: 读卖新闻: http:www.yomiuri.co.jp 每日新闻: http: 日本大学索引: http:www.tokyohotline.nethtdocsstudymap.htm 流畅日本语:http: 咖啡日语论坛:http: 日本旅行: http:www.nta.co.jp 日本文化: http:www.ffortune.netcalenindex.htm 历史知识搜索: http:macao.softvision.co.jpdbpwww||薄樱鬼【官方网站】http:www.geneonuniversal.jprondorobeanimehakuoki||3楼的收藏了||参加过东京车展的朋友,麻烦帮我做个问卷,下面是链接地址,我是一名大四学生,毕业论文需要,谢谢各位http:jq243677.aspx||东京不是平原吗?怎么地图上公路都是乱的啊||看了,拿分走人
春节假期和朋友到日本玩,第一次到日本自由行,想提前把可以预订的车费先订好。看到有网友提到这个夜行巴士网站bushikaku.net(由于我的穷游帐号等级太低,不能发网址链接),于是上去看了一下。网站必须是会员才能订票,注册的话面页会转到“日本旅行”,先要求输入邮箱,再出现个人信息界面,里面有一项是通信地址之类的,但只有日本境内的省市选项,没有国外的选项,不知道是否外国人不能注册会员。请知道的朋友指教一下,最好说的具体一些。谢谢!网站上预订的好像是出发前一个月的票,应该再过10多天才能预订想要的票,我想应该可以网上信用卡付款的吧。以上两位提供的信息非常有用,超感谢啦!||我也刚在网上定了日本夜行巴士的票,地址的话我是填朋友家的,你填住的酒店也可以,地址什么的最后不看的,但是LZ要注意一点,有写预定的网站是需要在预定后的规定时间内把票款付清才算是正式预约成功的。至少我定的就是那样,后来还拜托在日本的朋友帮忙先付钱的,所以LZ自己要弄清楚下,不然预定好了没能及时付钱可是很杯具的啊~||我没买过夜行bus,但是买过京王的高速bus的票子,在网站预订的,注册的时候地址填的我在东京所住酒店的地址(预订票的时候还没去日本的哈,就是说只是事先预订的酒店),顺利预订上车票了,我感觉这样做没问题的,因为毕竟算是我在东京的临时住所。
"target="_blank"http:travel.rakuten.co.jpcardentryindex02.html同问,正好要在乐天上订酒店。||现在好像有住宿减免2000円
网上搜索了个距离京都站近的宾馆http:domestic.hotel.travel.yahoo.co.jpbinhotel_plan?chiku=6230&shisetsu=A14&keyword1=4027&plangroup=B2CEHTL_____________004&roomtype=A2&syokuji=2&rateindexcode=Y_YADOMAKASE&corp=1我不会日语,而且我没有啥ID,感觉挺难的。如果能提供酒店的email或者电话,我都能用英语直接跟他们说说。大家都是咋解决的呀。你可以看看乐天网的英文页面。http:travel.rakuten.co.jpen这里不用注册会员,直接预订。旅馆数量是日本数一数二的,和jalan齐名。价位也很便宜。不过jalan必须要注册会员,而且没有英文版,很麻烦。这个网站还有中文版。http:www.优点是可以中文预订,而且有中文客服,出问题可以打电话,比较安心。缺点是旅馆数量不如英文版全,而且需要注册会员(免费)。||日本国内电话:075-693-2121(如果是国外打过去应该是-2121)因为新手所以不能给你连接,我把那张图片给你,希望可以对你有帮助:(图片可以在【アクセス】一栏里面找到,【アクセス】在【施設写真】的右边)||你仔细看看自己给出的网页啊,,,日语是不通,但是很多汉字总归认识的额丫。。。不是有一栏【宿泊设备情报】嘛~~点进去就有电话的8过先说一句,,,日本除了东京,基本英语都不通的。。。日语中平假名、片假名什么意思？
日语中平假名、片假名什么意思？
平假名就是一般的用途，而片假名主要有三种用处，第一，表示外来语，第二，用于表示人名，比方说你给自己的名字标注音的时候一般都用片假名，第三，当在一篇文章中重点强调一个词的时候也适用片假名！ 说白了就像英语里的大小写 平假名就是小写 片假名就是大写 平假名一般都用在特用名词上 比如一个饭馆的名字 一个电影公司的名字 取自汉字楷书偏旁而来的是 片假名 。 从汉字草书演变而来的是 平假名 。 一般片假名的单词 都是外来语 。与英语的发音很像。 平假名和片假名的区别？看看图表马上就能明白阿 平仮名：あ い う え お か き く け こ。 片仮名：ア イ ウ エ オ カ キ ク ケ コ。 写法是要一一对应着一个一个背的，这是最基本的东西了，就好像英语的26个字母一般。 平假名和[片假名本身没有意思。 只有假名的组合成单词才具有含义，平假名用于常用的标准的日语本来的单词和日语汉字的标音（相当于拼音），片假名大多用于外来语和专门用途（如广告，公共标志等）。 一般来说平假名是用来书写日语词的（包括一般的汉字标注），片假名用来书写外来专有名词（所谓外来语）。
可以再清楚一点吗？ 有韩语的发音表吗？我Q上有提问的。
其他回答 (4)
平假名是由汉字的草书简化得来的，片假名是由汉字的楷书的边旁演变而来的。 一般来说平假名是用来书写日语词的(包括一般的汉字标注),片假名用来书写外来专有名词(所谓外来语)。 平假名是日语中表音符号的一种。平假名是从中国汉字的草书演化而来的。早期为日本女性专用，后随着紫式部的《源氏物语》的流行而使得日本男人也开始接受和使用平假名。 片假名（かたかな），是日語中表音符號（音節文字）的一種。與平假名，萬葉假名一起合稱假名。「片假名」三個字可以用片假名錶示為「カタカナ」。 现代日语中，平假名常常用来表示日语中的固有词汇及文法助词，为日文汉字注音时一般也使用平假名，称为振假名。 台湾早期教科书宣称片假名是由学问僧空海所创制，其实并不正确。假名的起因是众人将汉字约定成俗的简化，并非一人之功。
日本古代只有语言没有文字。到我国隋唐时代，汉字大量传入日本，日本才开始系统地利用汉字记载自己的语言。最初是把汉字作为表音的符号使用的，即日语有几个音节，就用几个汉字。这些汉字后来逐渐演变成假名。“假”即“借”，“名”即“字”。只借用汉字的音和形，而不用它的意义，所以叫“假名”。那些直接沿用其音、形义的汉字叫真名。这样，一篇文章中并用真名、假名，显得非常混乱。而且假名要借用的同音汉字很多，加上汉字笔划多，用起来很不方便，所以后来就把假名逐渐简化而创造了自己的文字，即现在的“假名”。 假名是由汉字演变来的，所以写法和汉字的书写要领大致相同，即笔顺一般为先上后下，先左后右。平假名象写汉字的草体字那样，有轻有重，有连笔。片假名是楷体。 日语的假名（仮名かな）其实相当于英语中的字母，假名分成的“平假名（平仮名ひらがな）”和“片假名（片仮名かたかな）”又相当与英语中的大写字母和小写字母，具有相同的读音，只是书写方法不同。 平假名是由汉字的草书演变而来的。在书写的时候与汉字的书写笔画有相似之处。例：ぁ→安 片假名是由汉字楷书的偏旁部首演变而来的。例：ィ→伊 此外，还有罗马字拼写假名，叫“罗马字拼音”。 平假名多用于书写本土语言，而片假名多用在书写外来语和一些特殊的字符，就像大家最熟悉的： CONAN→コナン（笑~~~~）罗马字拼音一般用于拍发电报，书写商标、名片，以及缩写外来语词汇等，使用范围有逐渐扩大的趋势。 日语的假名（平假名和片假名）共有142个，包括清音、浊音、半浊音和拨音。把清音按发音规律排成十行，每行五个假名，最末排上一个拔音“ん”，这样排成的表叫“五十音图”或“五十音表”。 五十音图中，竖排的叫行，横排的叫段，共十行，五段。每行每段都以一个假名命名。如あいうえお叫あ行、かきくけこ叫か行、あかさたなはまやらわ叫あ段、いきしちにひみいりい叫い段,其他类推。拔音“ん”独立于行、段之外。 日语词典均按五十音图顺序排列，日语动词词尾也按五十音图的行、段变化，因此必须按行按段背熟五十音图。 日语只有あ、い、う、え、お五个元音，其它各行有假名，大部分由辅音K、S、T、N、H、M、Y、R、W、G、Z、D、B、P和五个元音拼成。因此，准确地发好五个元音，非常重要。 や、ゆ、よ、わ是复元音。や、ゆ、よ是元音“い”分别和元音あ、う、お复合而成。わ是元音“う”和“あ”复合而成的。 假名是音节字母，除拔音“ん”不能单独构成音节外，每个假名代表一个音节。 （相信大家在《月亮·星星·太阳的秘密》中就知道了） か、さ、た、は各行假名，都有相对的浊音。は行还有半浊音。浊音和半浊音共有五行二十五个假名。浊音在假名的右上方用浊音符号“””表示。阗浊音在假名的右上方用阗浊音的符号“。”表示。浊音中ぢ和じ，づ和ず同音，所以实际上只有二十三个音。现代日语只有七十一个假名，六十八个音。 鼻浊音 が行假名出现在单词的中间或末尾时，应带点鼻音，读做 nga ngi ngu nge ngo .这种读法叫鼻浊音。 元音的无声化 和元音“I、u”拼成的假名，如：き、し、ち、ひ、ぴ、く、す、つ、ふ、ぷ、等，后面遇到辅音为p、t、ts、k、h的假名时，则把“I、u”读的很轻，或者不发出声来。这种现象叫元音的无声化。 拔音 “ん”是有声鼻音，是辅助音，不能单独使用，只能附在其它假名的后面，共同构成一个音节。 长音 把一个假名的元音拉长一拍发音叫长音。标记的方法是：あ段假名后加あ，い段假名后加い，う段假名后加う，え段假名后加い或え，お段假名后加う或お。外来语一律用长音符号“-”表示。罗马字在字母上用“∧”或“-”符号表示。 促音 发音的时候，用发音器官的某一部分堵住气流，形成一个短促的顿挫，然后再使气流急冲而出。这种音叫促音。促音只能在か、さ、た、ぱ四行假名的前面，用小字的“つ”来表示。“つ”不发音，只作为促音符号。 拗音和拗长音 い段假名和复元音や、ゆ、よ拼成的音叫拗音。表示拗音的や、ゆ、よ要写得小而靠右（横写要靠下侧）。拗音虽有两个假名，但要读成一音节， 共占一拍时间。拗音共有三十六个，因其中有三个对发音相同，实际上只有三十三个音。 把拗音拉长一拍，叫做拗长音。や拗音的长音以“あ”表示，ゆ拗音和よ拗音的长音以う表示。 拗促音 在拗音之后再接促音时，则构成拗促音。 拔音 在拗音之后再接拔音时，则构成拗拔音 参考资料：
日语中表示发音的文字称为"假名",平假名和片假名平假名和片假名其实是一样的，不过是平假名对策另一种写法为片假名，片假名的另一种写法是平假名，两者关系就这样，日语一般用平假名，日语中的外来语常用片假名表示
都不是真名儿，回答完毕
相关知识等待您来回答
外语领域专家