“主要学派” 这个词英文翻译中文怎样翻译啊 ?...

我想问一下,茶歇 这个词翻译成英文,怎么翻译?
在沪江关注日语的沪友sherry0119遇到了一个关于小D词条求助的疑惑,并悬赏20沪元,已有4人提出了自己的看法。
知识点疑惑描述:
我想问一下,茶歇 这个词翻译成英文,怎么翻译?
最佳知识点讲解
知识点相关讲解
Coffee Break
—— catllqq
Coffee Break
—— 冰雪卡哇伊
tea break!
—— liyinghui11
TEA-BREAK or COFFEE BREAK
both are ok, in my company , foreigner always say.. tea-break....
for your reference....
—— yishentaer
相关其他知识点
CopyRight & 沪江网 2015&天各一方 这个词用英文怎么翻译_百度知道
天各一方 这个词用英文怎么翻译
提问者采纳
天各一方: [ tiān gè yī fāng ]
1. (of family and friends) live far apart from each other
其他类似问题
按默认排序
其他4条回答
记得《此情可待》的第一句歌词吗Ocean apart, day after day ...天各一方应该可以用Ocean apart
live far apart from each other]
参考资料:
be seperated far away
天各一方的相关知识
您可能关注的推广
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁谁能帮我翻译《耍大牌》这个词,英文该怎么写啊_百度知道
谁能帮我翻译《耍大牌》这个词,英文该怎么写啊
我有更好的答案
Play popular
Play big学过的
意思是:依着自己特殊的身份,在别人面前做一些无理取闹的事,自以为了不起,看不起对方。翻译是:Plays the big sign
beyond a diva
其他类似问题
耍大牌的相关知识
您可能关注的推广
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁悬赏沪元:20
浏览 92 次
Waiting for your return &或者
I’ll wait until you come back
Waiting for you to come back /waiting for your return / Waiting for you
Waiting for you to come back!
Waiting for your coming back.
I'am waiting for you....
waiting for you
后才能查看评论及回答问题!
沪江日语论坛:您还未登陆,请登录后操作!
“国学”的英文译法
请问“国学”这个词用英文怎么翻译啊 ?
我觉得以下2个可能较为贴切:
1) Chinese Literature
2) Traditional Chinese Phylosophy
Thank you for asking.
iamwhatiwas
广义的国学如胡适所说:“中国的一切过去历史与文化。”狭义的国学是指意识形态层面的中国传统思想文化。
活马 译的不错!
回答数:1640
您的举报已经提交成功,我们将尽快处理,谢谢!

我要回帖

更多关于 英文翻译中文 的文章

 

随机推荐