默默无语翻译了，就是看不懂，求翻译！

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2011-09-18 12:10 标签： 默默无语翻译
求翻译一下~英语看不懂！~
求翻译一下~英语看不懂！~
attackspeed 是攻击速度。Ad是指物理伤害，是attack damage的缩写Lee sin 是盲僧的英文原名universal Ap 是指一般法术伤害 ，其中Ap指技能能力伤害，也就是我们认为的法伤的ability power的缩写。&Annie当然就是指英雄安妮了double wear 是指双属性防御加成， 就是物理防御和魔法抗性都算。&Mid是中单，因为mid是Middle中间 这个单词的缩写。Ap support 指法系辅助defense support指防御辅助Thresh 是魂锁典狱长的英文原名Namei 是唤潮鲛姬 娜美的英文原名Physics 是物理的意思，加个wear 指物理防御加成Top本来是置顶，顶部最高的意思，英雄联盟里指上单另外我们自己也常用的ADC 是英文 attack damage carrier的缩写， 这个C 就是carrier，就是我们指的后期，加上AD就是物理后期。那同理，APC你也就懂了，法术后期。辅助support也常被老外缩略成sup。另外再补充一些你玩的时候可能会遇到的，比如我们常说的冷却CD，实际是cool down的缩写。Gank 实际是 Gangbang kill 的缩写 &gang是团伙的意思，kill是击杀，杀死的意思，所以就成了我们理解的打团架。AOE是area of effect的缩写，指区域效果，也就引申为我们所说的范围攻击了。抢人头的KS，是kill steal的缩写，steal是偷窃，窃取的意思。T肉盾，是因为T是tank的缩写，tank除了日常用语中容器的意思，还有坦克的意思。所以是肉盾眩晕效果的晕，英语里用的是stun。输出效率，DPS 是damage per second 也就是每秒的伤害的缩写。玩好英雄联盟或者学好英语也许是有些难度，但简单的这些术语你都记住，就算没法顺畅交流，在国外服务器好歹可以和老外有些共通玩点，在国内服务器你也可以装个高大上。知识总归有用的，即便是些游戏知识，骚年，加油吧
话说英雄联盟的英文游戏名 大多数人都知道是LOL，但具体的话，LOL是league of legends的缩写（实际意思是传奇之联盟）。 但平时老外网聊的时候，LOL往往是laugh out loudly (大声笑）的缩写。所以和老外在游戏场景外聊游戏，可以注意用下全称，避免混淆。
其他回答 (2)
&Annie当然就是指英雄安妮了
attackspeed 是攻击速度。Lee sin 盲僧；Ad是指物理伤害。universal Ap 是指一般法术伤害 ，其中Ap指技能能力伤害。Annie 安妮。double wear 是指双属性防御加成， 就是物理防御和魔法抗性都算；Mid是中单。Ap support 法系辅助。defense support 防御辅助。Thresh 魂锁典狱长。Namei 唤潮鲛姬 娜美。Physicswear 物理防御加成。&
相关知识等待您来回答
外语领域专家英语翻译The expression felt out of place on a mouth more often given to smilling.词都认得就是看不懂._百度作业帮
英语翻译The expression felt out of place on a mouth more often given to smilling.词都认得就是看不懂.
意思就是说,这一次,在他/她总是带着微笑的脸上,表情凝固住了.可能是这人尴尬了或者伤心了或者想起什么事儿来了
这表情出现在这张笑嘴上显得格格不入
表达感觉的地方上一口更经常给微笑
带着微笑表情的嘴与以往相比，显得格格不入。
表达的位置感到口出更往往给微笑
您可能关注的推广回答者：去韩国旅游回来帮朋友买东西发票看不懂求翻译_百度知道
按默认排序
这就是普通发票俯工碘继鄢荒碉维冬哩，下面那些乱七八糟的，就是告诉你，你从外国回国的时候，如果购买物品的总额超过多少，就要缴税。
你不会是需要全文翻译吧？你都需要什么信息，我可以帮助你
分别是什么东西的发票就可以了
第一张是OLIGO的眼线笔；第二张是两种面膜的；第三张和第一张是一样的；第四张我不是很清楚，好像是一家出版CD的公司，这是刷卡POS机的单子，不是购物的明细小票，所以我不太清楚买的是什么。希望以上的能帮到你
你买的东西上面肯定有价格吧，一对照不就都出来了吗
其他类似问题
去韩国旅游的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁

我要回帖

更多关于 默默无语翻译 的文章

 

随机推荐