怎样将这句文言翻译成用现代汉语翻译, 疾者前...

当前位置:
>>>把下列文言文句子翻译成现代汉语。小题1:悦亲戚之情话,乐琴书以..
把下列文言文句子翻译成现代汉语。小题1:悦亲戚之情话,乐琴书以消忧(3分)小题2:而刘夙婴疾病,常在床蓐,臣侍汤药,未曾废离。(2分)小题3:腾蛟起凤,孟学士之词宗。(2分)
题型:阅读理解与欣赏难度:中档来源:不详
马上分享给同学
据魔方格专家权威分析,试题“把下列文言文句子翻译成现代汉语。小题1:悦亲戚之情话,乐琴书以..”主要考查你对&&对联,连词成句&&等考点的理解。关于这些考点的“档案”如下:
现在没空?点击收藏,以后再看。
因为篇幅有限,只列出部分考点,详细请访问。
对联连词成句
对联定义:对联源远流长,相传起于五代后蜀主孟昶。他在寝室门桃符板上的题词:“新年纳余庆,佳节号长春”,谓文“题桃符”。这要算我国最早的对联,也是第一副春联。 对联又称楹联、门对、春贴、春联、对子、桃符等,是一种对偶文学,起源于桃符。对联是利用汉字特征撰写的一种民族文体。一般不需要押韵(律诗中的对联才需要押韵)。 要求:字数相等,断句一致,词性相对,平仄相合,音调和谐,内容相关,上下衔接。 对联的特性:
对联,又称楹联或对子,是写在纸、布上或刻在竹子、木头、柱子上的对偶语句,对仗工整,平仄协调,是一字一音的中文语言独特的艺术形式。对联相传起于五代后蜀主孟昶。它是中华民族的文化瑰宝。
一副标准的楹联,它最本质的特征是“对仗”。当它用口头表达时,是语言对仗,当它写出来时,是文字对仗。语言对仗的含义是什么呢?通常我们提到要求字数相等、词性相对、平仄相拗、句法相同这四项,四项中最关键的是字数相等和平仄相拗,这里的字数相等,不同于英语的“单词数”相等,其实质上是“音节”相等。
1、严肃性和游戏性:一般来说,文学和艺术是严肃的,人们反对游戏文学、游戏语言的那种不严肃的创作态度。但对于楹联来说,情况就不同了。楹联历来被很多人视为笔墨游戏,虽为偏见,但也说明了楹联具游戏性的特点。由于楹联追求对仗,自然是对得越工稳,越巧妙越好。这其中既是文学创作,又包含了思维游戏和语言游戏的成份。如果单纯向对得工、对得巧上发展,就纯粹变成了一种语文斗才和思想斗智。事实上,纯以逗乐谐趣、斗智试才为目的游戏性楹联也不少,它往往借助汉字音、形、义某一方面的特殊情况,运用各种修辞手法和别出心裁的奇思异构撰写而成。游戏性楹联在宋代就很普遍了。苏轼就曾经创作过不少游戏性对联,留下了许多趣闻佳话。从他以后,对对子成为文人之间乃至普通百姓中试才斗智的一种主要方式,成为中国传统文化的一部分。
2、通俗性和高雅性人们常说对联雅俗共赏,这丝毫不假。试想,还有那一种文学形式,象楹联一样,上为学者文人,下为妇人孺子所喜闻乐道,既可走进象牙之塔,又能步入陇亩民间,既是阳春白雪,又是下里巴人呢?这种奇妙的合一究竟是怎么回事呢?原因在于楹联是一种既简单又复杂、既纯粹又丰富的艺术,诚如前所述,楹联的规则并不复杂,尤其是对语言的色彩、风格,对题材、内容都没有什么要求,它一般很短小,又广泛应用于社会生活,不象其它文学形式戴着一副高雅的面孔,它易学、易懂、易记,也不难写。只要对得好,无论语言之俗雅,题材之大小,思想之深浅,皆成对联。但其他文学则未必然。
3、实用性和艺术性如前所述,楹联是中国古典文学形式的一种,理所当然具有文学性和艺术性,它以诗、词、曲等前所未有的灵活和完美而体现了中国文字的语言艺术风采。对联之美在于对称、对比和对立统一。宋胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷二十引《复斋漫录》记载;晏殊一次邀王琪吃饭,谈起他一个上句:“无可奈何花落去”,恨无下句。王琪应声对道:“似曾相识燕归来。”晏殊大喜,于是把这个绝妙对句写进了《浣溪沙》一词。杨慎称这个对句“二语工丽,天然奇偶”。这就是对联的艺术魅力。 楹联的艺术性,可以当代学者白启寰先生一副对联来概括:对非小道,情真意切,可讽可歌,媲美诗词、曲赋、文章,恰似明珠映宝玉;联本大观,源远流长,亦庄亦趣,增辉堂室、山川、人物,犹如老树灿新花。
4、寄生性和包容性所谓寄生性,指楹联本从古文辞赋的骈词俪语派生发展而来,小而言之,它就是一对骈偶句,因此,它能寄生于各种文体之中。诗、词、曲、赋、骈文,乃至散文、戏剧、小说,哪一样中又没有工整的对偶句呢?但反过来,楹联又具有极大的包容性。它可以兼备其他文体的特征,吸收其他文体的表现手法,尤其是长联和超长联,简直能集中国文体技法之大成。诸如诗之精炼蕴藉,赋的铺陈夸张,词之中调长调,曲的意促爽劲,散文的自由潇洒,经文的节短韵长等等,皆兼收并蓄,熔铸创新。对联的种类与样式:
一字联墨(对)泉墨’字上部为‘黑’字;而‘泉’字上半部分为‘白’字。各属于颜色的一种,且词义相反。 两个字的下半部分别为‘土’和‘水’又都属于五行之一。墨(对)柏同“黑”、"白"相对,且“土”、“木”都为五行。
二字联春花(对)秋月 汉赋(对)楚辞 书山(对)学海 红玉(对)丹瑶
三字联水底月(对)镜中花 孙行者(对)祖冲之 水帘洞(对)花果山 飞鸟尽(对)良弓藏 独角兽(对)比目鱼
四字联青山不老(对)绿水长流 山清水秀(对)人杰地灵 东南西北(对)春夏秋冬 百花齐放(对)百家争鸣 春回大地(对)福满人间连词成句:
把两个或两个以上的词语连成一句话。连词成句,虽然提供的词语主要出自课文内,但还有进一步的要求:1.选用指定的关联词语或者修辞方法;2.内容上作出限制,提供了一个话题,如描述某人的性格,描写行为动作,阐述观点等。这意味着要求有所提高,尤其是明确提出要考查关联词语。
应考策略:一、要充分理解所给的词语,在平时要掌握一些常用的词语的意思,选词时要避生就熟;二、是写话时要尽量使用修辞手法,使句子生动优美,常用的有比喻、拟人、排比;三、积累并正确使用常见关联词,注意关联词的配对;四、是尽量描写出有“画面感”或富含哲理的句子,言而有物。一般方法:1.词的组合能力。2.词的造句功用,即初步认识词语在句子中充当什么成分的问题。3.词的变化形式,即初步认识词语的重叠方式、附加意义等。4.做题技巧。首先,你要知道这个句子讲的大体是什么意思;其次应该掌握语法,一般都是主语在前面,有时候会加一些修饰词。基本句型:
1、谁干什么①往南②飞③燕子④一群⑤排队一群燕子排队往南飞。
2、谁在什么地方干什么①做游戏②小朋友③在操场上小朋友在操场上做游戏。
3、谁在什么地方干什么①小马②池塘边③在④喝水⑤清清的小马在清清的池塘边喝水。
4、谁为谁干什么①为②买了③皮球④妈妈⑤一个⑥我妈妈为我买了一个皮球。
5、谁带谁干什么①带②秋游③我们④老师⑤去老师带我们去秋游。
6、谁和谁在什么地方干什么①小兔②草地上③在④和⑤赛跑⑥小马小兔和小马在草地上赛跑。
7、什么地方有什么①美丽的②有③池塘④一朵⑤荷花⑥里池塘里有一朵美丽的荷花。
8、什么地方有什么在干什么①树林里②啄木鸟③在④为大树⑤有⑥治病⑦一只树林里有一只啄木鸟在为大树治病。
9、什么时候,谁怎么样地干什么①秋天②一群③往南飞④小燕子⑤排着队秋天,一群小燕子排着队往南飞。
较复杂的句型:
1、谁在什么地方怎么样地干什么①做游戏②小朋友③在操场上④快乐地小朋友在操场上快乐地做游戏。
2、什么样的谁在什么地方怎么样地干什么①开开心心地②小海星③玩④可爱的⑤在⑥沙滩上可爱的小海星在沙滩上开开心心地玩。
发现相似题
与“把下列文言文句子翻译成现代汉语。小题1:悦亲戚之情话,乐琴书以..”考查相似的试题有:
223034275817256776137477278687250059Copyright @
满分5 学习网 . All Rights Reserved.阅读下面文言文段,完成文后各题。
&&& 卫飒字子产,河内修武人也。家贫好学问,随师无粮,常佣以自给。王莽时,仕郡历州宰。建武二年,辟大司徒邓禹府。举能案剧,除侍御史,襄城令。政有名迹,迁桂阳太守。郡与交州接境,颇染其俗,不知礼则。飒下车,修痒序之教,设婚姻之礼。期年间,邦俗从化。先是含诓、浈阳、曲江三县,越之故地,武帝平之,内属桂阳。民居深山,滨溪谷,习其风土,不出田租。去郡远者,或且千里。吏事往来,辄发民乘船,名曰“传役”。每一吏出,徭及数家,百姓苦之。飒乃凿山通道五百余里,列亭传,置邮释。于是役省劳息,奸吏杜绝。流民稍还,渐成聚邑,使输租赋,同之平民。又耒阳县出铁石,他郡民庶常依因聚会,私为冶铸,遂招来亡命,多致奸盗。飒乃上起铁官,罢斥私铸,岁所增入五百余万。飒理恤民事,居官如家,其所施政,莫不合于物宜。视事十年,郡内清理。二十五年,征还。光武欲以为少府,会飒被疾,不能拜起,敕以挂阳太守归家,须后诏书。居二岁,载病诣阙,自陈困笃,乃收印埂,赐钱十万,后卒于家。
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &(节选自《后汉书·循吏列传》)
对下列句子中加点词语的解释,不正确的一项是
& A期年间,邦俗从化&&& 化;改变
& B敕以桂阳太守归家,须后诏书&&& 须:必须
& C于是役省劳息&&&&& 于是:连词,表示承接关系
& D去郡远者,或且千里&&& 且:将近
以下六句话分别编为四组,全部从侧面体现卫飒政绩的一组是
& ①辟大司徒邓禹府
& ②期年间,邦俗从化
& ③于是役省劳息,奸吏杜绝
& ④习其风土,不出田租
& ⑤列亭传,置邮驿
⑥乃收印绶,赐钱十万
& A①②⑥&&& B②④⑤&&& C②③⑥&&& D①②④
下列对文意的叙述,正确的一项是
& A卫飒家境贫寒,勤学好问,跟随老师学习,没有粮食,常常得到老师和同学的接济。
& B王莽执政时,卫飒被征召到大司徒邓禹府中。因能处理繁难的政事受到邓禹的举荐,朝廷任命他为侍御史、襄城县令。
& C卫飒做桂阳太守时,提倡教育,制订婚姻制度,改革“传役”制度,减少劳役,杜绝奸吏,取得了显著的政绩。
& D.卫飒历仕王莽、光武两朝,由于他为官清廉,政绩卓著,所以,老来贫病交加,光武帝赐钱十万, 以示表彰。
把第Ⅰ卷文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。(9分)
& ①民居深山,滨溪谷,习其风土,不出田租。(3分)
& ②流民稍还,渐成聚邑,使输租赋,同之平民。(3分)
& ③会飒被疾,不能拜起。(3分)
点击展开完整题目
阅读下面文言文段,完成小题。太子及宾客知其事者,皆白衣冠以送之……既至秦,持千金之资币物,厚遗秦王宠臣中庶子蒙嘉。嘉为先言于秦王曰:“燕王诚振怖大王之威,不敢兴兵以拒大王,愿举国为内臣,比诸侯之列,给贡职如郡县,而得奉守先王之宗庙。恐惧不敢自陈,谨斩樊於期头,及献燕之督亢之地图,函封,燕王拜送于庭,使使以闻大王。唯大王命之。”秦王闻之,大喜。乃朝服,设九宾,见燕使者咸阳宫。荆轲奉樊於期头函,而秦武阳奉地图匣,以次进。至陛下,秦武阳色变振恐,群臣怪之,荆轲顾笑武阳,前为谢曰:“北蛮夷之鄙人,未尝见天子,故振慑,愿大王少假借之,使毕使于前。”秦王谓轲曰:“起,取武阳所持图!”轲既取图奉之,发图,图穷而匕首见。因左手把秦王之袖,而右手持匕首揕之。未至身,秦王惊,自引而起,绝袖。拔剑,剑长,操其室。时恐急,剑坚,故不可立拔。荆轲逐秦王,秦王还柱而走。群臣惊愕,卒起不意,尽失其度。而秦法,群臣侍殿上者,不得持尺兵;诸郎中执兵,皆陈殿下,非有诏不得上。方急时,不及召下兵,以故荆轲逐秦王,而卒惶急无以击轲,而乃以手共搏之。是时,侍医夏无且以其所奉药囊提轲。秦王方还柱走,卒惶急不知所为。左右乃曰:“王负剑!王负剑!”遂拔以击荆轲,断其左股。荆轲废,乃引其匕首提秦王,不中,中柱。秦王复击轲,被八创。轲自知事不就,倚柱而笑,箕踞以骂曰:“事所以不成者,乃欲以生劫之,必得约契以报太子也。”&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& (《荆轲刺秦王》节选)【小题1】对下列各句中划线词语的解释,不正确的一项是(  )A.持千金之资币物    币:礼品。B.厚遗秦王宠臣中庶子蒙嘉遗:给予、赠送。C.荆轲顾笑武阳,前为谢曰谢:道谢。D.图穷而匕首见     穷:穷尽。【小题2】对下列句中划线通假字的判断,不正确的一项是:A.秦武阳色变振恐振:通“赈”B.群臣惊愕,卒起不意卒:通“猝”C.秦王还柱而走还:通“环”D.图穷而匕首见见:通“现”【小题3】下列对“易水诀别”部分内容的理解,不合文意的一项是&& (&&&& )A.太子和宾客都“白衣冠”送行,说明这是非常悲壮的生离死别,以示任务重大和艰巨。B.“为变徵之声”和“风萧萧兮易水寒,壮士一去不复还”的歌声,创造了悲怆的氛围。C.三个“皆”字写出了全体送行者的强烈反应,烘托了送行场面的壮烈气氛。D.整个送行场面的描写,有主有次,有景有情,虽不足百字,却感人肺腑,撼人心魄,这个场面描写,是全文情节的高潮。【小题4】把选段中画横线的句子翻译成现代汉语。(10分)(1)愿大王少假借之,使毕使于前。(2)群臣惊愕,卒起不意,尽失其度。(3)事所以不成者,乃欲以生劫之,必得约契以报太子也。
点击展开完整题目
阅读下面文言文段,完成1~5题。  荆轲奉樊於期头函,而秦武阳奉地图匣,以次进。至陛下,秦武阳色变振恐,群臣怪之,荆轲顾笑武阳,前为谢曰:“北蛮夷之鄙人,未尝见天子,故振慑,愿大王少假借之,使毕使于前。”秦王谓轲曰:“起,取武阳所持图!”  轲既取图奉之,发图,图穷而匕首见。因左手把秦王之袖,而右手持匕首椹之。未至身,秦王惊,自引而起,绝袖。拔剑,剑长,操其室。时恐急,剑坚,故不可立拔。  荆轲逐秦王,秦王还柱而走。群臣惊愕,卒起不意,尽失其度。而秦法,群臣侍殿上者,不得持尺兵;诸郎中执兵,皆陈殿下,非有诏不得上。方急时,不及召下兵,以故荆轲逐秦王,而卒惶急无以击轲,而乃以手共搏之。  是时,侍医夏无且以其所奉药囊提轲。秦王方还柱走,卒惶急不知所为。左右乃曰:“王负剑!王负剑!”遂拔以击荆轲,断其左股。荆轲废,乃引其匕首提秦王,不中,中柱。秦王复击轲,被八创。  轲自知事不就,倚柱而笑,箕踞以骂曰:“事所以不成者,乃欲以生劫之,必得约契以报太子也。”  左右既前,斩荆轲。秦王目眩良久。1.对下列加粗词的解释,不正确的一项是(&&&& ) A.荆轲顾笑武阳——顾:回头看 B.因左手把秦王之袖——把:抓住 C.秦王惊,自引而起——引:伸直身子 D.乃引其匕首提秦王——提:用手提起 2.下列加粗词的意义和用法,与例句中加粗词相同的一项是(&&&& )例:而乃以手共搏之 A.以次进 B.以故荆轲逐秦王 C.必得约契以报太子也 D.侍医夏无且以其所奉药囊提轲 3.对下列句中加粗通假字的判断,不正确的一项是(&&&& ) A.秦武阳色变振恐——振:通“赈” B.群臣惊愕,卒起不意——卒:通“猝” C.秦王还柱而走——还:通“环” D.图穷而匕首见——见:通“现” 4.下列对情节、人物及写法的分析,不正确的一项是(&&&& ) A.选文描写了荆轲刺秦王过程中“顾笑武阳”“图穷匕见”“倚柱笑骂”等惊心动魄的场面。 B.写荆轲一“笑”一“顾”一“前”三个动作,衬托出秦武阳的胆怯和秦王的威严。 C.作者以群臣的惊愕、秦王的惶急、左右的惊呼,从侧面衬托了荆轲的英雄虎胆。 D.选文最后写荆轲事败之后“倚柱而笑,箕踞以骂”,从正面刻画了荆轲的英雄形象。5.请把阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。 (1)使毕使于前。 译文:_________________________________________(2)秦王复击轲,被八创。 译文:_________________________________________
点击展开完整题目
阅读下面文言文段,完成小题。太子及宾客知其事者,皆白衣冠以送之……既至秦,持千金之资币物,厚遗秦王宠臣中庶子蒙嘉。嘉为先言于秦王曰:“燕王诚振怖大王之威,不敢兴兵以拒大王,愿举国为内臣,比诸侯之列,给贡职如郡县,而得奉守先王之宗庙。恐惧不敢自陈,谨斩樊於期头,及献燕之督亢之地图,函封,燕王拜送于庭,使使以闻大王。唯大王命之。”秦王闻之,大喜。乃朝服,设九宾,见燕使者咸阳宫。荆轲奉樊於期头函,而秦武阳奉地图匣,以次进。至陛下,秦武阳色变振恐,群臣怪之,荆轲顾笑武阳,前为谢曰:“北蛮夷之鄙人,未尝见天子,故振慑,愿大王少假借之,使毕使于前。”秦王谓轲曰:“起,取武阳所持图!”轲既取图奉之,发图,图穷而匕首见。因左手把秦王之袖,而右手持匕首揕之。未至身,秦王惊,自引而起,绝袖。拔剑,剑长,操其室。时恐急,剑坚,故不可立拔。荆轲逐秦王,秦王还柱而走。群臣惊愕,卒起不意,尽失其度。而秦法,群臣侍殿上者,不得持尺兵;诸郎中执兵,皆陈殿下,非有诏不得上。方急时,不及召下兵,以故荆轲逐秦王,而卒惶急无以击轲,而乃以手共搏之。是时,侍医夏无且以其所奉药囊提轲。秦王方还柱走,卒惶急不知所为。左右乃曰:“王负剑!王负剑!”遂拔以击荆轲,断其左股。荆轲废,乃引其匕首提秦王,不中,中柱。秦王复击轲,被八创。轲自知事不就,倚柱而笑,箕踞以骂曰:“事所以不成者,乃欲以生劫之,必得约契以报太子也。”&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& (《荆轲刺秦王》节选)小题1:对下列各句中划线词语的解释,不正确的一项是(  )A.持千金之资币物    币:礼品。B.厚遗秦王宠臣中庶子蒙嘉遗:给予、赠送。C.荆轲顾笑武阳,前为谢曰谢:道谢。D.图穷而匕首见     穷:穷尽。小题2:对下列句中划线通假字的判断,不正确的一项是:A.秦武阳色变振恐振:通“赈”B.群臣惊愕,卒起不意卒:通“猝”C.秦王还柱而走还:通“环”D.图穷而匕首见见:通“现”小题3:下列对“易水诀别”部分内容的理解,不合文意的一项是&& (&&&& )A.太子和宾客都“白衣冠”送行,说明这是非常悲壮的生离死别,以示任务重大和艰巨。B.“为变徵之声”和“风萧萧兮易水寒,壮士一去不复还”的歌声,创造了悲怆的氛围。C.三个“皆”字写出了全体送行者的强烈反应,烘托了送行场面的壮烈气氛。D.整个送行场面的描写,有主有次,有景有情,虽不足百字,却感人肺腑,撼人心魄,这个场面描写,是全文情节的高潮。小题4:把选段中画横线的句子翻译成现代汉语。(10分)(1)愿大王少假借之,使毕使于前。(2)群臣惊愕,卒起不意,尽失其度。(3)事所以不成者,乃欲以生劫之,必得约契以报太子也。
点击展开完整题目

我要回帖

更多关于 用现代汉语翻译 的文章

 

随机推荐