求高手汉译英翻译器（日译汉） 较多

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2011-09-27 11:29 标签： 汉译英在线翻译
日语高手帮忙啊………小弟跪求翻译一段话（汉译日）…………_百度知道
日语高手帮忙啊………小弟跪求翻译一段话（汉译日）…………
能帮忙把“明天的考试要加油啊”翻译成日文吗………谢谢了………
提问者采纳
明日の试験、顽张るよ！假名あしたのしけん、がんばるよ！读音a si ta no si ke nn,ga nn ba ru yo
其他类似问题
为您推荐：
汉译日的相关知识
其他1条回答
明天的考试要加油啊明日の受験は顽张れよ~
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁日译汉，请日语高手翻译一短文，谢谢！_百度知道
提问者采纳
大意：根据最近的各种调查，2、30岁的上班族之中认同家庭大于事业的比例在增加。虽然如此，现今中学生的父辈们却都在鼓励孩子要热衷于工作。对他们来说，家庭只不过是工作结束后回去休息的地方，让疲惫的身体得到恢复。然而，父亲们偶尔在家的时候，也总是对孩子们说“要好好学习”“有没有好好听妈妈话”等等诸如此类的说教。对孩子们来讲，父亲是讨厌而且让人厌烦的。但是尽管如此，假如对孩子们放任不管、由着他们的性子去做，像个好父亲一样对孩子温和体贴，又会被认为是没有责任的娇惯小孩的父亲。更极端的情况下，也许母亲还会对孩子说“像你爸那样将来会没出息”来教育小孩。无论哪种，孩子都会在心中淡薄对父亲的尊敬感，在家庭中父亲也失去了权威。这样一来，孩子在精神层面会容易变得不安。
提问者评价
其他类似问题
为您推荐：
其他1条回答
感觉二级的水平吧！这种阅读理解也要上网求，表示无奈。
日语的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁求高手翻译成英语，请不要用机器谚语是人们在日常生活，工作和学习中所积累的经验而创造出来的总结性与概括性的言语。不仅数量多，使用频率高，而且语言具有形象生动，表意准确，_百度作业帮
求高手翻译成英语，请不要用机器谚语是人们在日常生活，工作和学习中所积累的经验而创造出来的总结性与概括性的言语。不仅数量多，使用频率高，而且语言具有形象生动，表意准确，
求高手翻译成英语，请不要用机器谚语是人们在日常生活，工作和学习中所积累的经验而创造出来的总结性与概括性的言语。不仅数量多，使用频率高，而且语言具有形象生动，表意准确，论理深刻等特点。在汉英翻译里，为使语言表达恰当常用到谚语。本文从谚语的内容，形式和文化背景等方面对英谚语和汉谚语进行了比较并阐明了翻译技巧。
PS:很重要，请认真翻译，采纳后会有追加
Proverbs are the people in daily life, summarize the study and work experience, and common speech. Not only the quantity, the use of high frequency, and vivid language, expression is accurate, profoun...&& 查看话题
求机械专业 英语高手翻译 丝锥铣刀铰刀等刀具名称（英译汉）
手上一本某品牌的刀具目录。要翻译成中文的。由于本人不是机械专业。。很多专业术语不懂得。没办法要求助大家了。如果翻译的好，金币可以提高！！
如果有需要 可以把图片发上来看看/
screwing dies& && && && && && && &&&板牙？& & & &
screw pitch gauge& &&&螺距量规& & & & ？
tap wrenches&&丝锥扳手？
die stocks& &&&螺丝扳手架？
type wrench& & 类型扳手？？
screwdriver& &&&螺丝刀 螺丝起子
distance ring
"HSSEheavy duty machine taps emuge speed-A"HSSE重型机械用丝锥 速度A& & & &
"VHM machine taps with internal coolant for hard working"
VHM 内部装有冷却液的机用盲孔丝锥 用于加工硬质？？
taps for retapping narrow threads
"machine taps short version for retapping narrow thread
machine taps long DIN 40430&&机用长柄丝锥 DIN 40430?
HSSE machine taps for helicoil&&HSSE 机用螺旋面丝锥?
micro internal thread milling cutter&&微型内部铣削工具?
drill taps
shank extensions for taps&&丝锥用扩展刀柄?
adjustable tap wrench
tap wrench with ratchet system
dieholder&&母模固定板？
quick change adpter with overload clutch&&带过载装置离合器的快速转换接头（刀柄）?
HSSE mini drills similar DIN1899A&&HSSE DIN1899A微型钻头？
twist drills in metal cassette&&金属盒装麻花钻套件？
twist drilled milled quality long
ball nose center drill 60度 HSS/HSSE 60 度球头中心钻？
short step drill 90度 core hole&&90度中心孔短分级钻？？
short step drill 90度 fine
short step drill 90度 medium
step drill for core hole centering
core cutter
estimated values for use for HSS/HSSE drills使用HSS/HSSE 钻头的预算值?
micro drills rising in steps of 0.01mm
NC ceter drill&&数控中心钻
mini drill 迷你钻？
HRC heavy duty twist drill
twist drills left hand similar to DIN)
pilot drill H7& &定心钻？导向孔钻机？
"especially designed for pilot drilling with one flute deephole drills"专门为带有一个深孔的笛型钻的定心钻而设计？
can only be supplied in long version
drills 4 margins 5xd straight fluted&&4边？直槽钻 5xd
ceter drill hole
deep hole drill appn 15xd& &深孔钻？？？
short step drill 90度 core fine
boring bar for core cutter镗杆?
twist drill with 3 flutes&&三槽麻花钻？
twist drill 3xd& & 麻花钻 3xd
"one flute deephole drill with internal coolant and solid carbide head"&&内冷却型带有硬质合金钻头的单槽深孔钻
HSS counterbores for 180度 Capscrew"HSS 有头螺钉用埋头孔？沉孔？锥口孔？
平底扩孔？钻平底锪钻？扩孔？锪孔？镗孔?or镗阶梯孔？？"
countersink with hole&&带孔锥形锪钻
HSStwo parts countersink 90度& &HSS 90度两部分？锥形锪钻
"external deburrer with 1 knife"HSS外去毛刺刀（配一把刀）
HSS tube deburrer& &HSS薄管去毛刺刀
reamers for automaticsHSSE 自动机器用铰刀
machine reamer with morse taper shankHSSE 带有莫氏锥度刀柄的机用铰刀
machine bottoming reamer with morse taper shank
HSSE 带有莫氏锥度刀柄的机用底部？？铰刀
bridge reamer&&桥式绞刀 ?
:cry::cry::cry::cry:帮忙 还有一些名称 还没整理出来。等整理出来一起发上来。请帮忙翻译下，谢谢！！！！ :rol::rol::rol::rol: :cool::cool::cool::cool:帮忙 可以帮你查查，呵呵 给你一本书吧，应该对你有帮助。 :rol::rol::rol::rol::rol:help :rol::rol::cry::cry::cry::cry:help !!! :cry::cry::cry::cry:来帮忙啊 :rol::rol::rol::rol::rol:高手来 :cry::cry::cry::cry::cry:没有人看 :rol::rol::rol::rol:帮忙～～～ :work::work::work::work::work:高手来 你可以用在线翻译了！ 翻译完了和Google对比了！ 请问楼上。怎么跟google对比呀 Originally posted by zhouoo at
请问楼上。怎么跟google对比呀 回复时请用 引用回复！！！
把你的英文百度一下！ 看是否是哪个意思！ 可以用用在线翻译百度！ Originally posted by 老花 at
回复时请用 引用回复！！！
把你的英文百度一下！ 看是否是哪个意思！ 可以用用在线翻译百度！ 感谢支招！！！我试试！！ 求民间高手进来帮忙

我要回帖

更多关于 汉译英在线翻译 的文章

 

随机推荐