急求翻译，英译中，请不要用翻译软件，谢谢！_百度知道
急求翻译，英译中，请不要用翻译软件，谢谢！
5%. Moreover.It was noted that the piece-rated employees were missing time-in and time-out records for all night overtime working hours. Therefore.Order amount (U.S, workers’ actual worked hours could not be accurately verified in this audit,3.2.a) Approximate total business order percentage of Sea Holdings production placed with this factory for Year 2010 and what is roughly expected for Year 2011 if available (that is, etc), 25%. Dollars) that your vendor has&#471, the monthly rate workers had no time record to track their working hours
提问者采纳
你的发行商将放在这个工厂每年merchandises-actual海集团每年粗略估计2010年.会议指出。此外,等)。2,预计到2011年每年大约(也就是说,每月率工人没有时间记录来跟踪工作时数,piece-rated员工失踪time-in和暂停记录超时工作时间整晚,工人的实际工作小时,3.美国的订单总金额美元),不能准确地验证了这种审计,25%.近似总经营秩序比例的海集团生产放在这个工厂,到2010年,5%,如果可能的话,如果可能的话1。因此
提问者评价
其他类似问题
为您推荐：
您可能关注的推广
翻译软件的相关知识
其他4条回答
兄弟，做人要厚道
翻译的粗糙，不知道对不对。见笑了。1.据发现,计件员工整夜加班会丢失进出时间记录。此外，每月工人没有时间记录跟踪他们的工作时间。因此，工人的实际工时不能在本次审计中准确核实。 2.a）2010年Sea Holdings几乎都是向这家工厂下的所有生产订单，大概有望于2011年有产出（即5％，25％等）, 3.贵公司供应商持有的订单金额(美元)实际上将投向2010年出产Sea Holdings商品的工厂，如果有可能大概预计2011年会有产出。
1.据悉，所有晚上加班工作的计件工人缺少上下班时间记录。此外，按月工作的员工也没有工作上下班的时间记录。因此，在此次审计中，工人的实际工作时间不能得到准确的确认。2.2010年与此工厂签订的Sea Holdings 的订单比例，如果可能，预计2011年订单量占多少?(5%,25%等等) 3.2010年你们的供应商跟此工厂签订的Sea Holdings 的订单金额是多少美金？如果可能，2011年预计能拿到的订单金额是多少？
1。据指出，计件员工在晚上加班时间缺少上工和歇工的记录。此外，月评的工人没有时间记录以跟踪他们的工作时间。因此，工人的实际工作时间在本次审计中不能被准确核实。 2。一）与这家工厂2010年开出的Sea Holdings产品的全部业务订单近似百分率。如果可行，并粗略估计2011年预期（即5％，25％等） 3。你的供应商已/将与这家工厂2010年实际开出的Sea Holdings商品订单金额（美元）。如果可行，粗略估计2011年的情况。
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁A Russian supply spacecraft carrying food, water and equipment for the International Space Station has managed to dock with the ISS.——》
各类英语（公开课/论坛）视频的听写+翻译，点击详见——》
英语法语德语汉语韩语日语泰语俄语越南语意大利语阿拉伯语葡萄牙语Dida语Fang语Fon语Kadazan语Punjab语Sindhi语阿尔巴尼亚语阿富汗波斯语阿姆哈拉语阿萨姆语阿塞拜疆语阿兹特克语艾马拉语爱尔兰语爱沙尼亚语奥杰布瓦语奥里亚语奥万博语巴什基尔语巴斯克语白俄罗斯语柏柏尔语保加利亚语比哈尔语比口语比斯拉马语俾路支语冰岛语波兰语波斯尼亚语波斯语波斯语(法尔西语)博杰普尔语不丹语布拉灰语布列塔尼语藏语朝鲜语车臣语楚瓦什语茨瓦纳语达科他语达里语达马拉语达雅克语鞑靼语丹麦语掸语迪蔚希(Divehi)语丁卡语恩德贝勒语梵语芳蒂语斐济语芬兰语佛兰德语弗里西语富拉尼语盖尔语盖丘亚语干达语刚果语高棉语(柬埔寨语)格鲁吉亚语公用荷兰语古吉拉特语古希腊语瓜拉尼语哈萨克语海地语豪萨语荷兰语赫雷罗语赫蒙语(苗语)基里巴斯语吉尔吉斯语加里西亚语加泰罗尼亚语捷克语卡比尔语坎拿达语科普特语科萨语克里克语克里语克林贡语(Klingon)克伦语克罗地亚语克钦语克什米尔语库尔德语拉丁语拉贾斯坦语拉普兰语拉托维亚语老挝语立陶宛语利托-罗曼诸语隆达语卢森堡语罗马尼亚语马达加斯加语马耳他语马拉提语马拉亚拉姆语马来语马其顿语马萨依语玛雅语言芒语毛利语蒙古语孟加拉语缅甸语苗语摩尔多瓦语姆崩杜语那伐鹤语瑙鲁语尼泊尔语尼日利亚语尼瓦尔语挪威语普什图语钦语瑞典语萨摩亚语塞克罗地亚语塞尔维亚语塞索托语僧伽罗语世界语斯洛伐克语斯洛文尼亚语斯瓦希里语苏苏语宿务语索马里语塔吉克语塔希提语台湾原住民语泰国语泰卢固语泰米尔语通加语图瓦卢语土耳其语土库曼语威尔士语维吾尔语文达乌尔都语乌克兰语乌兹别克语西班牙语希伯来语希腊语希斯瓦梯语匈牙利语修纳语叙利亚语亚美尼亚语瑶语伊格博语伊洛干诺语(Iloko)依地语彝语印地语印度尼西亚语约鲁巴语占语爪哇语壮语祖鲁语其他语言不限制
英语法语德语汉语韩语日语泰语俄语越南语意大利语阿拉伯语葡萄牙语Dida语Fang语Fon语Kadazan语Punjab语Sindhi语阿尔巴尼亚语阿富汗波斯语阿姆哈拉语阿萨姆语阿塞拜疆语阿兹特克语艾马拉语爱尔兰语爱沙尼亚语奥杰布瓦语奥里亚语奥万博语巴什基尔语巴斯克语白俄罗斯语柏柏尔语保加利亚语比哈尔语比口语比斯拉马语俾路支语冰岛语波兰语波斯尼亚语波斯语波斯语(法尔西语)博杰普尔语不丹语布拉灰语布列塔尼语藏语朝鲜语车臣语楚瓦什语茨瓦纳语达科他语达里语达马拉语达雅克语鞑靼语丹麦语掸语迪蔚希(Divehi)语丁卡语恩德贝勒语梵语芳蒂语斐济语芬兰语佛兰德语弗里西语富拉尼语盖尔语盖丘亚语干达语刚果语高棉语(柬埔寨语)格鲁吉亚语公用荷兰语古吉拉特语古希腊语瓜拉尼语哈萨克语海地语豪萨语荷兰语赫雷罗语赫蒙语(苗语)基里巴斯语吉尔吉斯语加里西亚语加泰罗尼亚语捷克语卡比尔语坎拿达语科普特语科萨语克里克语克里语克林贡语(Klingon)克伦语克罗地亚语克钦语克什米尔语库尔德语拉丁语拉贾斯坦语拉普兰语拉托维亚语老挝语立陶宛语利托-罗曼诸语隆达语卢森堡语罗马尼亚语马达加斯加语马耳他语马拉提语马拉亚拉姆语马来语马其顿语马萨依语玛雅语言芒语毛利语蒙古语孟加拉语缅甸语苗语摩尔多瓦语姆崩杜语那伐鹤语瑙鲁语尼泊尔语尼日利亚语尼瓦尔语挪威语普什图语钦语瑞典语萨摩亚语塞克罗地亚语塞尔维亚语塞索托语僧伽罗语世界语斯洛伐克语斯洛文尼亚语斯瓦希里语苏苏语宿务语索马里语塔吉克语塔希提语台湾原住民语泰国语泰卢固语泰米尔语通加语图瓦卢语土耳其语土库曼语威尔士语维吾尔语文达乌尔都语乌克兰语乌兹别克语西班牙语希伯来语希腊语希斯瓦梯语匈牙利语修纳语叙利亚语亚美尼亚语瑶语伊格博语伊洛干诺语(Iloko)依地语彝语印地语印度尼西亚语约鲁巴语占语爪哇语壮语祖鲁语其他语言不限制
工程/技术文学/美术商业/贸易/投资市场营销社会科学医学/医疗/医疗器械科学法律不限制
笔译校对/排版口译同声传译配音教育软件本地化其它服务
语言：英语
熟悉行业：
翻译经验：15年
互翻积分：47770
语言：英语
熟悉行业：
翻译经验：22年
互翻积分：5260
语言：日语
熟悉行业：
翻译经验：13年
互翻积分：2032
语言：英语
熟悉行业：
翻译经验：6年
互翻积分：3007
语言：英语
熟悉行业：
翻译经验：10年
互翻积分：20401
语言：日语
熟悉行业：
翻译经验：3年
互翻积分：4518
语言：英语
熟悉行业：
翻译经验：5年
互翻积分：300
语言：英语
熟悉行业：
翻译经验：3年
互翻积分：776
语言：英语
熟悉行业：
翻译经验：8年
互翻积分：300
语言：英语
熟悉行业：
翻译经验：4年
互翻积分：99
语言：英语
熟悉行业：
翻译经验：8年
互翻积分：312
语言：英语
熟悉行业：
翻译经验：2年
互翻积分：2742
语言：英语
熟悉行业：
翻译经验：4年
互翻积分：300
语言：英语
熟悉行业：
翻译经验：10年
互翻积分：586
语言：英语
熟悉行业：
翻译经验：4年
互翻积分：300
语言：英语
熟悉行业：
翻译经验：1年
互翻积分：370
语言：日语
熟悉行业：
翻译经验：1年
互翻积分：300
语言：西班牙语
熟悉行业：
翻译经验：2年
互翻积分：314
TOP5 - 互助翻译积分排行
1&&英语&男&10&
2&&英语&男&2&
3&&英语&女&2&
4&&英语&女&0&
5&&英语&女&0&
6&&英语&&0&
待译文字：
翻译结果：
常用的规划词汇总结 ……大家好，请问有没有适合外国人用的 英译中得那种翻译软件跪求！_翻译软件吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：670贴子：
大家好，请问有没有适合外国人用的 英译中得那种翻译软件跪求！收藏
一外国同事 完全不懂中文 要只身一人去上海耍 请问 有什么软件推荐一下 他可以把英文翻成中文 最好有中文发音 得那种 谢谢辣
登录百度帐号推荐应用
为兴趣而生，贴吧更懂你。或急求一段英文翻译~ 中译英，不要翻译器的！！！ 谢谢~~~我很抱歉没有及时和你说“十周年快乐”，因为我必须要呆在学校学习。出道十周年快乐！祝你们越来越成功！我会永远支持你们！
i feel sorry for not saying "happy the 10th anniversary" to you on time, because i have to stay in school for study.Happy the 10th anniversary!Hoping you can make more progress and i will stand on your side forever.
I am so sorry I haven't said "happy tenth anniversary" in time, because I have to devote myself to study at school.happy
anniversary for ten years of being on the road! Also wish you succeed! I will stand by you forever
I am very sorry for I did not say"Happy the 10th
anniversary" to you in time. Because I have to stay in school for study.Happy the 10th
anniversary for your starting out ! I wish you the more successful！！I will support you forever.绝对非机器！！
I'm sorry I didn't timely and you say "ten happy anniversary," because I have to stay in school. The tenth anniversary of his debut happiness! Wish you more and more success! I will support you forever!
为您推荐：
扫描下载二维码