帮人翻译的一篇小说，请大家帮忙修改、润色一下！谢谢啦！
因为家境贫穷，母亲生前很少朋友。完叔婆是她少数朋友之一。“贫在闹市无人问，富在深山有远亲。”我家穷在深山，其凄凉的境况就可想而知了。
完叔婆家属小康，年年米谷丰收，六畜兴旺。她不嫌贫爱富。常在三荒四月时借点米谷杂粮给母亲。夏收新谷登场时归还。加一利息，在当时高利贷风行的旧社会，加一利息已是薄利了。何况，完叔婆又会在母亲碰到没米下锅时把利息部分送还母亲。母亲会立即把我们兄弟叫来，指着完叔婆对我们说：“我们没米下锅了，完叔婆送珍珠来了。外面漫天大雪，完叔婆便雪中送炭。你们有长进的时候，万万不可忘记雪天送炭人。”
完叔婆是“等郎妹”。夫君未成年即夭折。完叔婆和夭折的丈夫因年轻，只有名分，从未有夫妻关系。但她誓志不嫁，做了一辈子寡妇，在村里有“老处女”的美誉。
完叔婆既不美也不丑。她皮肤白皙，头上常缠戴一方客家围巾，一年四季不脱。看到巴勒斯坦人爱戴的领袖，“不死鸟”阿拉法特，我便想到童年时的慈善老人———完叔婆。
她慈善固然慈善，但性格泼辣。她反对嫌贫爱富，反对歧视妇女。谁欺侮老婆，她必插手干预。你越反对她就越干预，她越发找你的岔儿跟你吵架。你想把她推出大门，她就趁机和你打架。男子汉高大威猛，瘦弱的女人完叔婆肯定打不过他。完叔婆有办法，蹲下半个身子伸手抓住男人的“哈卵”，你骂一声，她便使劲。被抓住“百中茎”的男子，很快就两眼直视，幸好围观者有男子高智慧者，走上前去把完叔婆的大头裤扯下。完叔婆露出白白的屁股。
“快来看啊！完嫂子的屁股比洋面粉还白。”
“好白的屁股！”“哈哈哈！”
完叔婆只好放了打架的男人，一边扯裤头一边骂：“打靶鬼，死烂仔，不得好死哟！”
被抓“百中茎”的男子疼得奄奄一息，由几个人架着回房里躺在床上，几乎折损了一条老命。
完叔婆对付欺负老婆的男子绝不手软，完叔婆把腰带缚得紧紧，男子也有意护住“百中茎”，但防不胜防。完叔婆会蹲下身子，甚至钻进男人的胯下，总要抓住男人的“百中茎”。男人两眼翻白，甚至口吐白沫，她还是不放手。
“叫我娘！”“娘。”“叫我祖母。”“祖母。”“下次还敢打老婆么？”“再不敢了。”
完叔婆这才放手，边回头边说：“好好在晚上认个错。你敢再欺负女人，我一定抓你‘百中茎’上西天。”
被丈夫欺负的妇女开始有了出头天。妇女们都把完叔婆视为“观世音”。打骂老婆的村风从此似乎有所好转。
Auntie Wan
Cheng, Xian-Zhang
你需要登录后才可以回帖
扫一扫分享朋友圈
需要先加入社团哦
复制到我的社团您的举报已经提交成功，我们将尽快处理，谢谢！
She likes salad, but doesn't like hamburgers.
They don't like oranges, but like...
大家还关注
(window.slotbydup=window.slotbydup || []).push({
id: '2081942',
container: s,
size: '1000,60',
display: 'inlay-fix'查看: 16561|回复: 69
弄了个日本电饭锅，日文的，看不大明白，请懂日语的朋友帮忙给翻译一下，谢谢！
232.jpg (385.38 KB, 下载次数: 1)
09:31 上传
314.jpg (409.53 KB, 下载次数: 1)
09:31 上传
350.jpg (384.24 KB, 下载次数: 0)
09:31 上传
千万别是声控的，呵呵&
帖子关了吧，别让人笑话了&
三级日语表示只看懂了个电饭锅&
吃完后你就成仙了
头像被屏蔽
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
mxc1266 发表于
吃完后你就成仙了
只是一个做饭工具而已，呵呵
<font color="#6wxy8633 发表于
要抵制日货& &知不知道& &不给你翻译& &最好是不能用& &呵呵
只是一个生活用品而已，不要上升到政治和爱国等高大上角度。
你抵制日货，本人敬佩！可你真的就能做到不用日货了吗？
我认为最好的抵制是学习别人的长处而超越他们！正所谓师夷之长以制夷。
来自手机客户端
要西，米希米希的干活。
怎么说好呢&&这是中国制造的
头像被屏蔽
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
本帖最后由 爱静静 于
10:25 编辑
意思是& &日语声控&&别的操作无效
日语这个东西&&书本上遇到不认识的&&不跟英语一样 还可以百度翻译一下..日语这玩意你想百度都打不上字..楼主 自己琢磨吧..你看看第二张图 仔细一琢磨 也能看明白
爱静静 发表于
意思是& &日语声控&&别的操作无效
谢谢，现在能用，只是想了解一下再把它用好！
本帖最后由 3824 于
10:39 编辑
<font color="#6wxy8633 发表于
李鸿章大人死了& &&&羞死的& &&&看看cctv4吧& & 中文国际& && &战争不远了& & 他们会拿着你的钱买的武器 ...
说到李鸿章，那你应该还是比较知道历史的，那你说说上个世纪日本的侵华战争，是因为中国民众买日货资助其发展而造成的还是因为中国技不如人又不学习世界先进技术而导致的国穷兵弱让人觉得好欺负的原因？
如果说战争离我们不远了，你以为还是鬼子来进村吗？为什么不可以我们强大了也侵它一回呢？
再说了，美国的很多日用品都是中国货，那你觉得我们比美国强大了吗？我们要打到美国去了吗？
只是个生活器具，勿为其增加额外的附加值。
来自手机客户端
110V的吧，能用吗？
我只会翻译AV
先确认电压，再给翻译呀，否则电压不适合，白白翻译了。
反正你也不会使，干脆送给我得了
来自手机客户端
就这水平还去买外国商品。
我看了看& &说明书就是告诉你怎么 用& & 具体意思就是：安倍晋三是傻逼，人本是一个变态的民族 敢做不敢当，不承认历史&&都些小鬼
小樓壹夜聼風雨 发表于
110V的吧，能用吗？
嗯，100V，配变压器使用。Lingoes Translator 灵格斯词霸 -- 免费的词典与文本翻译软件
体验灵格斯的创新功能
Lingoes 灵格斯词霸 是一款简明易用的词典与文本翻译软件，支持全球超过80多种语言的词典查询、全文翻译、屏幕取词、划词翻译、例句搜索、网络释义和真人语音朗读功能。同时还提供海量词库免费下载，专业词典、百科全书、例句搜索和网络释义一应俱全，是新一代的词典与文本翻译专家。
Lingoes 支持互查互译的语种包括:
英、法、德、意、俄、汉、日、韩、西、葡、荷兰、瑞典、乌克兰、波兰、土耳其、泰、印尼、越南、波斯、希伯来、阿拉伯语
无捆绑, 无病毒, 完全免费
兼容所有 Windows 操作系统
灵格斯词霸 2.9.2 -
支持Chrome 33+ 屏幕取词 &
灵格斯 2.9 是一个历时一年多全新重构的版本, 我们从底层开始重写了所有代码, 优化的架构,
64位代码的支持, 令软件运行更快, 更稳, 更兼容. 灵格斯也是唯一支持最新版本的 IE, Chrome, Firefox 等
主流浏览器屏幕取词的词典和翻译软件, 为你畅游网络提供最方便的即指即译语言翻译服务.
2.9.2 更新如下：new
修复 2.9.1 中用户提交的 Bug
新增 Chrome 33+ 屏幕取词扩展, 支持从 Chrome Web Store 安装
新增 API 服务器, 允许开发者从浏览器或其他软件中调用灵格斯的屏幕取词和翻译功能
2.9.1 更新如下：
修复 2.9.0 中用户提交的 Bug
新增 Word 2013
新增 Acrobat X / X1
PDF屏幕取词
新增 IE10 / 11 屏幕取词
新增 Chrome 25
新增 Firefox 20
新增 <font color="#E0 安全浏览器 v6
新增 <font color="#E0 极速浏览器 v7
2.9.0 更新如下：
全面兼容 Win 8, 从现在开始, 灵格斯可以完美运行在从 Windows 2000
以来发布的所有 Windows 版本上.
提供灵格斯 64 位版本下载, 全面兼容 64 位操作系统..
改进的软件架构, 彻底将软件与用户数据分开, 用户在升级, 重装, 迁移软件时,
不会丢失原有的词典, 附录, 语音等用户数据.
改进的取词模块, 更好地兼容 Win 7 / 8
内置了 MS Office 取词插件, 解决了在 Office 上划词有时发生崩溃的问题.
全面兼容 IE9 / IE10
屏幕取词和划词, 同时解决了 IE 在页面缩放以及IFrame框架内取词不准的问题.
提供了2.0版 Chrome,
Firefox 浏览器取词插件, 兼容当前所有 Chrome,
Firefox 发行版本
2.8.1 更新如下：
支持 IE 所有版本屏幕取词
支持 Firefox 所有版本屏幕取词
支持 Google Chrome 所有版本屏幕取词
支持 360 安全/极速浏览器屏幕取词 提供词典导入导出功能,
方便备份和在多台电脑上迁移词典
2.7.6 更新如下：
支持IE9屏幕取词
新增 &微软翻译&, &百度翻译& 等全文翻译引擎.
划词翻译现在提供多引擎选择, 目前有&谷歌翻译&和&微软翻译&两种,用户可以随时切换.
新增ldp词典打包安装格式, 可以同时安装多部词典.
提供金额大写转换, 手机号码查询, IP地址查询等实用工具
每日锐词窗口现在可以通过选项关闭
2.7.1 更新如下：
解决了 Win7 下运行附录崩溃的问题
新增词组取词功能，可以识别各种可能的单词组合
新增Mini窗口功能，方便用户将其停靠在桌面随时使用
取词窗口并入Mini窗口，以统一的形式供用户使用
改进的2.6版词典格式，进一步提升查询性能，以配合词组取词所需的复杂计算
全面改进的划词技术, 彻底解决与剪贴板冲突的问题
重新设计的真人语音引擎，支持多种音频格式
创新的屏幕朗读技术，按 Ctrl+F12 键朗读屏幕上任意选中的文字
全文翻译支持 34 种语言互译
全新的网络释义，网罗普通词典里无法收录的各类新词汇
Wikipedia 维基百科 - 自由的百科全书
增强的附录系统, 可以按需下载和安装丰富的实用工具
IPA 国际音标
汉字拼音检字表，汉字笔画检字表
新版本的 Lingoes Unicode 音标字体，配合国际音标2005版增加了更多音标字符支持。
改进的 Adobe PDF 取词插件，解决了在加密文档中取词的崩溃问题，并提供更好的兼容性。
Windows 7 兼容
种语言互查互译
种语言全文翻译
Ctrl+鼠标右键
屏幕取词，多国语言即指即译
划词翻译，即划即译
单词及文本朗读，真人发音
例句搜索 + 网络释义
免费下载海量词典与辞书
实用的附录小工具
联机词典及维基百科
相关资源下载
包括英语、汉语、日语、西欧17国语言及更多...
下载权威词典和百科全书
由灵格斯与互动百科合作创建，可以帮助你查询词条在网络上的最新参考和百科解释。
维基百科是一个自由、免费、内容开放的百科全书协作计划，参与者来自世界各地，目前已经成长为全球最大的网络百科全书。
Wikipedia 维基中文百科& (制作中...)
当前灵格斯提供的词典包括以下语种：
、、、、、、、
、、、、、、
、、、、、、、、、
灵格斯词霸绿色便携版
Lingoes Portable 是官方发布的绿色便携版本，无需安装即可使用，便于携带，可以拷贝到U盘上到处运行。适合网吧、学校、电脑城等用户，更方便在EeePC等超便携电脑上使用。
最近更新内容
(C) Lingoes Project, All Rights Reserved&&&