昡晕怎么办请帮忙谢翻译下~~

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2011-10-13 05:33 标签： 请帮忙
&如果有了满意的回答请及时采纳，不要辜负了回答者　
回答：级别：特级教员 11:05:19来自：天星教育网
五只小猴子，妈妈，永远不能远远
in their rickety,rattletrap wreck of a car.
他们摇摇晃晃的，破旧的汽车残骸。
&I've had it!& says Mama.
“我受够了！”妈妈说。
&Let's sell this old heap!&
“我们卖了这老堆！”
She makes a big sign that says,
她是一个大牌子，说，
&CAR FOR SALE--CHEAP!&
“汽车销售——便宜！”
Then Mama goes in.
然后妈妈去。
&There's some work I should do&
“有一些工作我应该做的”
&Okay,says the monkeys.
“好吧，说猴子。
&We have work too!&
“我们的工作！”
&This car is so icky!&
“这车是很烦人的！”
&So sticky and slimy!&
“太黏黏糊糊的！”
&How can we sell an old car that's so grimy?&
“我们怎样才能把旧的车太脏了？”
&I KNOW& says one little monkey.
“我知道，”一只小猴子。
So two little monkeys spray wirh a hose,while
所以两只小猴子喷上软管，而
three little monkeys scrub the car till it glows.
三只小猴子擦洗汽车直到它发光。
&But the car is still rusty!&
“但车还是生锈的！”
&It stinks!& Oh, pee-yew!&
“臭死了！”哦，小便紫杉！”
&No one will buy it&
“没有人会买”
总回答数1，每页15条，当前第1页，共1页
提问者请及时处理问题
您需要注册后才能参与话题讨论，并请文明上网，理性发言。
可输入个汉字
上传图片：
参考文献资料：
可输入个汉字
- 如果您的回答内容参照了其他文献资料，就请标明其出处；- 如有知识产权等纠纷，由回答者本人承担相应法律责任。
同类疑难问题
最新热点问题求助,请帮忙翻译下,谢谢!关于这个箱子,它没有通过扫描测试,在我们的之前的检验,所以我们安排工厂重新生产了一批,并且通过了扫描测试在昨天.由于这船期比较紧张,所以我们不得不提前申_百度作业帮
求助,请帮忙翻译下,谢谢!关于这个箱子,它没有通过扫描测试,在我们的之前的检验,所以我们安排工厂重新生产了一批,并且通过了扫描测试在昨天.由于这船期比较紧张,所以我们不得不提前申
求助,请帮忙翻译下,谢谢!关于这个箱子,它没有通过扫描测试,在我们的之前的检验,所以我们安排工厂重新生产了一批,并且通过了扫描测试在昨天.由于这船期比较紧张,所以我们不得不提前申请检验,在今天,这些箱子已经全部完成了粘贴.
This box didn't pass the scan test in our previous inspection, so we asked the factory produced another lot of goods which past the scan test yesterday. Due to the busy shipment, we have to apply for the inspection in advance and the lables had been already paste on the boxes.
扫描下载二维码

我要回帖

更多关于 请帮忙 的文章

 

随机推荐