求大神帮忙翻译文章_百度知道
求大神帮忙翻译文章
不要用翻译引擎，那个不靠谱，文章是
Data Warehousing in the Age of Big Data
大家可以百度下，下载pdf，翻译一下28至31页，完成后我把我的财富都给你啊！
我有更好的答案
按默认排序
在一个房间里，四个男人坐在一张桌子旁，简单地问过我关于我的出生地、我的英国皇家空军的经验后，他们开始仔细的质疑我对电信。现在我是自信的，对于一个熟悉的话题，开始应对一年又一年的学习和工作，我知道‍我做的很好。我甚至喜欢它。‍当它结束的时候，他们其中的一个说：“嗯，现在，我们是你的回答完全满意，并且我们相信你是适合我们心目中的职位。但我们面临着一定的困难。如果我们雇用你，这意味着我们必须在我们的许多英国的员工放置在你的权威地位 ：他们中的许多人已经与我们很长一段时间，我们确信你的职位会破坏公司内的良好关系。我们不能提供，我们不会要求你接受一个或两个其他位置的不同类型。它们的存在，购买他们并不适合像你这样的人。所以，我担心，我们将无法向你提供这份工作。”
“我突然觉得我很弱，并且我实在无法思考，但我设法离开办公室，意识到我忘记了或完全忽视——在连年的激烈的战争期间——我自己的黑皮肤。”In a room four men were seated at a large table在一个房间里，四个男人坐在一张桌子旁 After asking me
briefly about my place of birth and my Royal Air Force experience简单地问过我关于我的出生地、我的英国皇家空军的经验后， they began to question me carefully on telecommunications他们开始仔细的质疑我对电信 .Now I was confident，at ease with a familiar subject.现在我是自信的，对于一个熟悉的话题， The years of study and work began to pay for，and I knew I was doing well.I was even enjoying it.开始应对一年又一年的学习和工作，我知道‍我做的很好。我甚至喜欢它。 When it was over，one of them said：“Well，now，we are completely satisfied with your replies and we feel sure that you are well suited to the post we have in mind‍当它结束的时候，他们其中的一个说：“嗯，现在，我们是你的回答完全满意，并且我们相信你是适合我们心目中的职位。 But we are faced with a certain difficulty.但我们面临着一定的困难。 If we employ you，it means we must place you in a position of authority (权威) over a number of our English employees：如果我们雇用你，这意味着我们必须在我们的许多英国的员工放置在你的权威地位 ： Many of them have been with us for a long time，and we feel sure that your appointment(职位) would upset(打乱) good relations within the firm他们中的许多人已经与我们很长一段时间，我们确信你的职位会破坏公司内的良好关系。 .We could not offer that post and we would not ask you to accept one or two other positions of a different type.我们不能提供，我们不会要求你接受一个或两个其他位置的不同类型。 They exist，buy they are not suitable for someone like you.So，I'm afraid，we will not be able to offer you the job.”它们的存在，购买他们并不适合像你这样的人。所以，我担心，我们将无法向你提供这份工作。” I felt suddenly weak，and I was quite unable to think. “我突然觉得我很弱， Yet somehow I managed to leave that office，realising that I had either forgotten or completely ignored—并且我实在无法思考，但我设法离开办公室，意识到我忘记了或完全忽视—— during the exciting years of the war—my own black skin.在连年的激烈的战争期间——我自己的黑皮肤。” 望采纳~（看在我辛勤翻译的份上，高兴一下，采纳呗~~~）嘤嘤嘤，我看了别人的回答才发现还有百度翻译这玩意儿~~~~~
可能你没有找到我说的那篇文章，而且我不需要使用百度或者谷歌或者有道神马软件机械翻译出的结果，明显不准确。不过还是谢谢您呐！
其他类似问题
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁求大神翻译_百度知道
亲爱的丹娜：
时间过得真快，从我开始在巴黎外语学校的学习已经过去将近一个月了。我必须为不能写信给你而感到抱歉，因为这几天我都忙于我的法语学习。现在我完成了我的学业，开始了旅行。
法国是假期的旅游胜地，它是一个在英吉利海峡，大西洋，地中海有着海岸的欧洲大国。另外，这里有很多多山地区，是滑雪胜地，今年冬天我将要偶尔去滑滑雪，法国也因为它的艺术和文化出名。
昨天一个法国朋友带我参观了巴黎的世界闻名的旅游胜地，像是埃菲尔铁塔，卢浮宫……等。我非常享受这个旅途。在我的下一个假期，我的同学和我将要去伦敦。我们会坐火车穿过英吉利海峡。从巴黎到伦敦只需要三个小时。我迫不及待。
最后，我期待你的来信，关于生活和学习中发生的一切事情。
你的朋友：林玲自己翻译的，希望采纳。
其他类似问题
按默认排序
其他2条回答
一封来自巴黎的信亲爱的戴安娜：时光飞逝！从我开始在巴黎语言学校学习已经将近一个月了。很抱歉没能给你写信，因为这些天我一直忙于法国项目。现在，我已经完成了我的项目，开始四处旅游了。法国是假期旅游圣地。它是欧洲的一个大国，濒临英吉利海峡，大西洋和地中海。另外，法国有很多高山区域，非常适合滑雪。今年冬天我准备去滑雪。法国也因其文化和艺术而闻名。昨天，一个法国朋友带我参观了一些世界闻名的名胜古迹，比如埃菲尔铁塔、凯旋门、卢浮宫和巴黎圣母院。我非常开心。下一个假期，我跟同学要去伦敦。我们要乘坐通过英吉利海峡隧道的火车，从巴黎到伦敦只需三个小时。我已经迫不及待了。最后，非常期待倾听你的学习和生活。你的，林宁
一封来自法国的信亲爱的xx时间过的好快，从我开始在法国语言学校学习以来已经有一个多月了，这段时间没有给你写信，我很抱歉，因为这段时间一直在忙着我的法语项目，现在项目已经完成，我开始旅行。法国是一个旅行的好地方，在欧洲法国是个很大的国家，毗邻英吉利海峡，大西洋和地中海。另外这里有很多山区，他们是非常好的滑雪的地方，冬天的什么时候我会去滑雪。法国也是著名的文化和艺术圣地。昨天一个法国朋友带我去看了埃菲尔铁塔，。。。。我非常喜欢这次旅行。下周我和我的同学准备去英国。我们会坐火车穿过英吉利海峡，这值需要3小时候，从巴黎到伦敦。我等不及去看英国了。最后我期望听到关于你的生活和学习的事情。
（这不是作业把，要是的话，别拿出去交啊）
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁求大神翻译_百度知道
求大神翻译
第一，记。单词是基础，平时利用一些零碎时间和方法来背单词，增加自己的词汇量。第二，背诵。课文范例，背得越多越好，越熟越好。 第三，说。张大嘴巴就说，大胆说，大声说，不怕错，错了及时纠正。 第四，听。收音机广播，还有录音等。第五，写。好记性不如烂笔头，天天写，熟能生巧。
提问者采纳
Memorization. Vocabularies are the basics. improve your vocabulary by using appropriate methods and your free time to memorize words.recitation. the more and more familiar with the articles you recited is better.speaking. speak as often as you can. do not be afraid of making mistakes. it is better to fix the problems while you speak.listening. listen to tapes and radios stations.writing. writing more helps memorize and accumulate experiences. write something everyday helps alot.
提问者评价
其他类似问题
按默认排序
其他2条回答
first，memorization.words are like building blocks,which need spare time and method to recite, so as to increase your vocablary.second, recital.Text demostration,the more you recite and are familiar with, the betterthird, speaking.Open your mouth with courage and loud voice.mistakes happen but you will improve after correcting every one you madefourth,listening.Radio broadcasting and tapes.fifth,writtng.good memory is inferior to bad written,days of writting maks perfect纯手翻，请采纳~
我国刑事司法系统的兴趣。在我看来，必须要为国家生存了。我真的不知道这个问题的答案是什么。事情肯定变得复杂匆忙，当你进入他们的。但我想知道如果不能做的事情来解决这些问题。我担心的一件事是我们的实践把罪犯在监狱里的人没有伤害任何人。为什么不解决一些系统，他们可以偿还他们欠社会而招致另一个债务去监狱当然出来惯犯的影响债务。我也很关注短期监禁的人服务的严重犯罪。当然，一个替代这是恢复死刑。但我不知道我会说。我不确定要以眼还眼这是正确的。死刑的替代方案是较长的句子，但他们肯定会花费纳税人的钱。I also think we must do something about the insanity plea. In my opinion, anyone who takes another person’s life intentionally is insane. However that does not mean that the person isn’t guilty of the crime or that he shouldn’t pay society the debt he owes. It said of course that a person may have to spend the rest of his life or a large part of it in prison for acts that he committed while not in full control of his mind我也认为我们必须做一些关于精神错乱抗辩。在我看来，任何人谁需要另一个人的生命意识是疯狂的。然而这并不意味着人不犯罪，或者说他不应该学会他欠下的债。它说，当然，一个人可能会度过余生，或者它的很大一部分在监狱中的行为，而不是他承诺在他的思想完全控制希望能解决您的问题。
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁求大神翻译_百度知道
求大神翻译
提问者采纳
翻译什么嘞？ In the pantry you will find a watering can and a pry bar.在厨房中，你会发现一个喷壶和撬杆。 Use the hoe to dig up the tile from the pit in the garden.使用锄头挖在花园坑里的瓷砖。
提问者评价
来自：求助得到的回答
其他类似问题
按默认排序
其他4条回答
　　【求大神翻译】中文：“求大神翻译“！！－－－－－－－－－－－－－－－－－仅供参考！！！！！！！
6. In the pantry you will find a watering can and a pry bar.
翻译什么内容
一片空白。。。。。。。
请问要翻译什么？？
13. Use the hoe to dig up the tile from the pit in the garden.
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁求大神翻译_百度知道
求大神翻译
All personnelinvolved in the preparations and in the hot work operation must be briefed andinstructed in the operation and be made aware of the responsibilities of thetwo officers mentioned above.The Hot Work Permitis then to be completed. The checklist part of the permit is to be completedfirst by the responsible officer for safety. Certain items may not beapplicable to the operation in question or ticked as negative. Where this isthe case a suitable explanation must be made in the remarks column. It isimportant that the period of validity is accurately recorded. A copy of thepermit is to be conspicuously posted in the vicinity of the area where the workis to be carried out.Note that where hotwork is required in different locations, separate permits must be issued.
When issuing more than one permit, dueconsideration must be given to having sufficient resources available foremergency including personnel and safety equipment.
我国刑事司法系统的兴趣。在我看来，必须要为国家生存了。我真的不知道这个问题的答案是什么。事情肯定变得复杂匆忙，当你进入他们的。但我想知道如果不能做的事情来解决这些问题。我担心的一件事是我们的实践把罪犯在监狱里的人没有伤害任何人。为什么不解决一些系统，他们可以偿还他们欠社会而招致另一个债务去监狱当然出来惯犯的影响债务。我也很关注短期监禁的人服务的严重犯罪。当然，一个替代这是恢复死刑。但我不知道我会说。我不确定要以眼还眼这是正确的。死刑的替代方案是较长的句子，但他们肯定会花费纳税人的钱。I also think we must do something about the insanity plea. In my opinion, anyone who takes another person’s life intentionally is insane. However that does not mean that the person isn’t guilty of the crime or that he shouldn’t pay society the debt he owes. It said of course that a person may have to spend the rest of his life or a large part of it in prison for acts that he committed while not in full control of his mind我也认为我们必须做一些关于精神错乱抗辩。在我看来，任何人谁需要另一个人的生命意识是疯狂的。然而这并不意味着人不犯罪，或者说他不应该学会他欠下的债。它说，当然，一个人可能会度过余生，或者它的很大一部分在监狱中的行为，而不是他承诺在他的思想完全控制请采纳答案，支持我一下。
其他类似问题
按默认排序
其他1条回答
在准备和在动火作业必须向所有personnelinvolved指导术中注意两个以上的责任人员。热permitis然后工作要完成。许可证的清单是安全的负责人员completedfirst。某些项目可能不适用于问题的操作或标记为负。这是一个合适的解释必须在备注栏里了。这个有效期是准确地记录是重要的。一份thepermit是显眼地张贴在附近的地方进行工作。请注意，在热加工是在不同的位置要求，单独的许可证必须发出。当发行多个许可证，dueconsideration必须具有足够的可用资源，包括人员和安全设备。
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁