一道英语选择题_百度知道
一道英语选择题
—How did she find the trip to Beijing last month? —She enjoyed herself so much（）she visited the Great Wall. A.where B.when C.thatD.until答案是C，挺蛋疼的，用So that解释吧感觉太牵强了，翻译都翻译不了，除此外我实在想不出选择C的原因了。
提问者采纳
—How did she find the trip to Beijing last month? —She enjoyed herself so much（）she visited the Great Wall. A.where B.when C.thatD.until答案是C，挺蛋疼的，用So that解释吧感觉太牵强了，翻译都翻译不了，除此外我实在想不出选择C的原因了。答：题句确实很Egg 疼！不管是B还是C。 析：第一句话是问：她对上个月的北京之行感觉如何？
这种问题，通常是问本人的，她的感觉，我怎么知道？
即使是你是她的父母亲或男朋友，能回答这个问题，则直接回答她告诉过你的她对这次北京之行的感觉就行了：She found it wonderful.
为什么要说：She enjoyed herself very much呢？出题者肯定是将它译成“她玩得很愉快”了。其实enjoy oneself 不一定是“玩”的意思。本意是“自娱自乐”。enjoy sth. 就是从sth.中享受了joy, 如enjoy music. 我们通常说：enjoy oneself= have a good time 都译作“玩得很愉快”，其实这是意译。 这题应该是个陷阱题。C项就是给那些只看结构，不管逻辑，不翻译，不去理解句意的TX挖好的一个坑。楼的的责疑很好！我估计不少老师都跳进了这个陷井到现在都没有跳出来！ so... that ....是如此。。。，以至于。。。。， that引导的是结果状语从句。选C是很不合逻辑的。选B则好一点：译：她对上个月的北京之行感觉如何？
她游览长城时，很开心。感觉答非所问，或者答者故意这么回答，其实有苦衷。 请看一些enjoy oneself that-从句的符合逻辑的句子：But she enjoyed herself so much that she forgot her godmother's warning.she enjoyed herself so much that she wants to repeat the whole experience.She enjoyed herself so much that she has declared this her new business.这些都有意义：高兴过了头，就忘记了。。。、就想要。。。，就宣布。。。 不知道是谁将答案给错了，没有自信又不负责人的老师加上不敢责疑的学生，这错语答案就这么一直传下去了。请看本题的始祖：3.利用考生熟悉的题干来设置干扰
2009 年重庆卷 27 题 27. Peter was so excited _____ he received an invitation from his friend to visit Chongqing.
D. when 正确答案 D
2008 年福建卷Nancy enjoyed herself so much _____ she visited her friends in Sydney last year.
D. where 正确答案 C
楼主题改自这两题，画蛇添足的加了一个问句。
这下知道正确答案是哪一个了吧？
提问者评价
嗯嗯。。。。
其他类似问题
选择题的相关知识
其他7条回答
是如此以至于的意思 （固定用法） 不是so that 所以的意思
嗯，翻译成她玩得如此开心以至于她在长城上游玩？？
同位语从句，她非常喜欢，她很多次游览了长城空后面的句子不缺成分,而且前面有so,所以很明显是that引导的同位语从句。that引导同位语从句,在从句中不做成分。
同位语从句要有名词充当先行词把？不带这么扯的。。。。。
孩子啊，这是福建省龙岩市2012届高三教学质量检测试题（英语）
我知道啊，我就是从上面拿出来的。
同位语从句有这样的吗？它是对一个名词内容的进一步补充，哪有像这样的？
我觉得B、C都貌似对但又有些不通，答案给C尽管翻译不清楚也只能这样解释了，除非答案错了，不过B不是没有道理。。
答案应是B.when 。 你给的答案没道理哈。She enjoyed herself so much when she visited the Great Wall . &在她游览长城时，她度过了一段愉快的时光。 ”仅供参考，如被采纳，不胜荣幸哦！
所以才把这道题拿出来看看有哪位高手能解决的。。。答案的确是C。纠结。。
同位语从句可以起解释说明的意思，而that引导she visited the Great Wall这一句来解释她为什么 enjoyed herself 。与so······that句型无关，这里的so用来修饰much
这只代表个人观点
我怎么觉得答案应该是B呢，没理由选C啊，大意就是问去北京玩得怎样，enjoyed herself so much是说她玩得很好，你可以去问问老师的 应该是B
答案错了，选B
答案是B，when做时间状语从句。
您可能关注的推广回答者：
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁一道英语选择题_百度知道
一道英语选择题
-Sorry ,professor Smith.I didn't finish the assignment yesterday.-Oh,you ____ have done it as yesterday was the deadline.A.must B.mustn't C.should D.shouldn't答案选C，可是我认为：既然前者对教授说昨天没有完成，那么教授应该说“你不应该这样”，岂不是选D吗。我凌乱了，望赐教
提问者采纳
-Sorry ,professor Smith.I killed your wife yesterday. -Oh,you ____ have done it as yesterday was her birthday.这时候就选D， 望楼主悟透！
提问者评价
解析不在多而在精，O(∩_∩)O~
其他类似问题
should have done。本该做某事而没做
教授说。你本应该做而没做 因为昨天是完成的截至日期
就是作者没做
所以才对教授道歉
所以回答是没做欢迎再问哟
按默认排序
其他14条回答
一道英语选择题 检举 | 48 分钟前 提问者： mandy950720 | 浏览次数：23次-Sorry ,professor Smith.I didn't finish the assignment yesterday.-Oh,you ____ have done it as yesterday was the deadline.A.must B.mustn't C.should D.shouldn't答案选C，可是我认为：既然前者对教授说昨天没有完成，那么教授应该说“你不应该这样”，岂不是选D吗。我凌乱了，望赐教 答：你的问题不是英语而是逻辑思维！ 你误将do it 理解成“他拖欠作业”了！请记住，他不是做了某事，而是没有做某事，是昨天没有完成作业！ 对话全句翻译一下吧！！！！--对不起，史密斯教授，我昨天没有完成作业。--哦，你本应该完成的因为昨天是最后期限。 should have done it= should have finished the assignment 另外，请你将“你不应该这样”翻译成英语试试。不要译成：You shouldn't have done it. ,这句话的意思是：你本不该做这件事情的。（事情已经做过了）。
should have done 的意思是“本应该做而实际上没有做……”you should have done it as yesterday was the deadline 的意思是：你本应该完成的，因为昨天就是最后期限。
不是的这是一个虚拟语气
done 的意思是：过去本应该做某事而没做。这句话的意思是：不好意思，王教授，我没有完成昨天的任务。
喔，你本应该完成的，因为那是最后期限。有没有明白呀
注意 后面是 have done it
就不能翻译成你不应该这样了。should have done
虚拟语气 你本应该完成。事实你没完成。建议你多审题 。虚拟语气多练练。
should 后接完成式是虚拟语气的一种表达方式，要翻译成“本应该”，而不是“应该”。should have done ，意思是“本应该，但实际上没有做”；shouldn't have done 意思是“本不该做，但却做了”。
这是考察虚拟语气的句子，should + have done表示本应该做而没有做的意思
should have done 意思是本该这样做。
我知道啊，若选D，不就是“本不该这样做”吗
如果选d，意思就成了，你本不该在昨天完成任务了。
C 因为should have done为本应做而没做(有责备的语气)
选c，这题考的就是should have done，这个句型。答案翻译过来就是：噢，你本应该把它完成，因为昨天就是最后的期限。
should have done。本该做完某事的意思
选择题的相关知识
您可能关注的推广回答者：
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁一道英语选择题_百度知道
一道英语选择题
I wonder if she________us,but I think if she________us,we will be able to complete the task ahead of timeA.helps
B.has help
D.helps选B还是D???
选择第四个：C 第一句中的if翻译为：是否，用一般现在时而后面的就是根据：主句是一般将来时，从句用一般现在时。 所以都是填“一般现在时” 所以答案是C
你错了哈哈
为什么？理由错了就错了，你指出来我没意见。至于嘲笑吗？你没错过吗？你考试满分啊？至于笑那样。
不好意思,我不想多说了......我的意思是我和你犯了一样的错误...
你讲清楚不得了，直接一句“你错了”在大笑，肯定谁都不爽啊。 我刚刚也说得不好听，所以也很抱歉~~~~~~~
其他类似问题
选择题的相关知识
其他7条回答
题目呢？？
D 主将重现 原则 你们老师们说过么
不懂,为什么啊???不可以选B呢
他帮我们是以后的事 你还是去百度一下主将重现吧
She heard a terrible noise,____brought her heart into her mouth.A it Bwhich C this D that
答案是D，因为前半句是宾语从句，后半句是条件状语从句
你纠结B还是D，说明第一空会了哇。那就将第二空，其实没什么好纠结嘛，第二空就是考的条件状语从句，if 引导的从句后面就是加一般现在时，你不用考虑现在完成时的，这就是英语的语法啦，没有为什么的。希望对你有所帮助。O(∩_∩)O
选Dif 当“是否”讲时，引导的是wonder的宾语从句，if接的从句根据句意可以用各种时态，这里用将来时，句意是“我不知道她是否能帮咱们”，暗指她现在还没帮，将来也许会帮。“会”=willif当“如果”讲时，引导的是条件状语从句，if接的从句用一般现代式表示将来。（主将从现）即主句用将来时，we will...从句用一般现代时if she helps us表示将来的状态。
D I wonder if she________us,是宾语从句，if she________us,we will be able to complete the task ahead of time是条件状语从句啊
您可能关注的推广回答者：
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁一道英语选择题_百度知道
一道英语选择题
——Guess what? I happened to meet Fernando the other day。——If my memoty serves me correctly, you ___ each other for ages.A.haven't seenB.hadn't seenC.didn't seeD.don't see
提问者采纳
——Guess what? I happened to meet Fernando the other day。——If my memory serves me correctly, you ___ each other for ages.A.haven't seen
B.hadn't seen
C.didn't see
D.don't see答：B译：你猜怎么着？前几天我碰到Fernando了！
如果我没有记错的话，你们已经好几年没见面了。析：从句子中的for ages知道该用完成时态。过去完成时以过去时间为参照，这个时间就是the other day, 表示到这个时间为止所发生的情况。现在完成时以现在为参照。显然不能说：you haven't seen each other for ages.因为前几天才见过一面。
其他类似问题
选择题的相关知识
按默认排序
其他13条回答
支持选A。。。
B，过去完成时
用过去完成时是对的， 上句中的the other day 为时间节点
您可能关注的推广回答者：
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁请教一道英语选择题_百度知道
请教一道英语选择题
One difficulty in translation lies in obtaning a concept match.__this is meant that a concept in one language is lost or changed in meaning in translation.A.in B.for C.by D.with
提问者采纳
8、One difficulty in translation lies in obtaining a concept match. _____ this is meant that a concept in one language is lost or changed in meaning in translation.
[D]With 8.选［A］。本题重点考查对介词的掌握。当下定义或解释某种事物时，常用介词by，构成By ... is meant或者By ..., it is meant ...。 答：以上是2001年全国硕士研究生入学统一考试英语试题 的原题及答案讲解。总觉得句子中少了个主语it, 否则by this is meant that-从句就没有了主语。这个主语能省略吗？不是很肯定。其实这个it是形式主语，真主是that从句。by this是介词短语作状语。没有it可以看作是倒装句，that-从句是主语，因太长而后置。有了it,则不是倒装句，it是形式主语，that-从句是真正的主语。题句应该没有问题。
其他类似问题
按默认排序
其他9条回答
翻译的困难在于保持概念的匹配，因为一种语言的概念在翻译中失去了或者改变了原有的意义。for 解释说明
match with 相匹配
选择题的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁