今天学习的句子是：Il vaut mieux que vous veniez demain matin, a vous arrange ?您最好明天上午来，您方便吗？【语言点】Il v...
爱好法语的朋友们大家好:
欢迎大家来到法语学习网学习。
希望在这里，我们能够共同进步！
为了方便您的学习,本站专门为您设置了划词翻译功能.
只要选中所选词汇，就可以得到该词的翻译、用法和发音。
如遇到问题请联系站长QQ,或截图发送到管理员邮箱。
如果对本站有什么意见或建议，欢迎提出。谢谢！
Donnez-nous les conseils~merci beaucoup!初三:&&&&&&
高一:&&&&&
高二:&&&&&
高考:&&&&&&&&&&&
学前教育- 3-6岁
小学生- 6-12岁
初中生- 13-15岁
高中生- 16-18岁
大学生- 18-22岁
研究生- 23-25岁
在职人士- 18岁以上
出国留学- 11岁以上
冬/夏令营- 7岁以上
您的位置：
&& 法语学习
初学者该如何学习法语
作者：网编整理&&来源：新东方论坛&&时间：
　　法语好不好学，500学时能不能达到签证要求？
　　系属于拉丁语系，而英语属于日耳曼语系，因为一些历史（战争的）原因，英语的词源中也有大量的法语及拉丁语存在。可见是比英语源更纯，根更正的语言，语法系统相对单纯而且严谨，法语是比英语更好掌握的一门语言。而的严谨也并不代表法语难学，反而说明了是有规律可循的，只要严格遵循这个规律来学习，法语的入门并不比英语难。根据经验，学生在完成500学时的法语学习之后，已经完全掌握了法语的规律，用法语进行交流也没有大的障碍。而反观我们的学生学了至少10年的英语，口语水平仍然达不到法语500学时之后的水平。据统计法语的总词汇量大概有7万5千个单词，而英语有15万，而且还是基本词汇。当然英语底子好对学好法语非常有帮助，英语词汇60%来自于法语，只是发音不同，而且其中一些在意思上有所延展与转义。
　　对于初学者怎样学好法语
　　1、学好语音、打好基础。
　　法语的发音是有规则的，对法语稍有接触就会发现，法语区别于英语最直观的地方就是在某些字母上面会有一些音符（accent），诸如“é，à”之类的，这其实是用来确定字母发音的，所有带音符的字母发音都是唯一的，对于其它不带音符的字母，其发音会因在单词中位置的不同而不同，但也都是固定的有规则的，利用规则就可以象拼汉语拼音一样来读法语单词。所以说，掌握了法语的发音规则，法语的拼读就算是解决了。即便给你一篇一个单词都不认识的文章，你也可以在不依赖其它任何帮助情况把它读下来。
　　学习语音的一些建议：
　　①启蒙老师很重要，她的发音可能会在很长一段时间影响你的法语发音，而一个好的发音是对形成良好语感的首要前提，所以初期找个发音相对纯正的好老师是走好第一步的关键。
　　②可以看几部法语电影、听听法语歌曲、法语广播，不懂没有关系，关键是营造一种氛围，让你潜意识里对法语语音、语调有“感觉”，不至于语音发的太离谱。
　　2、中外教并行讲解
　　中教主要负责法语的入门、语法的讲解，通常按中国人的思维方式来讲解，便于理解、易于接受；法语外教，则是按照法国人的语言习惯、思维方式来讲解，你学到不仅是纯正的语音语法，而且能从中对他们的意识形态、社会文化、思想观念等各方面有客观的理解与体会，这一点对学语言的人来说是至关重要的。就象外国人在学汉语的时候，如果不是对中国的语言习惯有相当的接触与了解，单凭他们本国的老师来讲，他是很难搞明白什么算是“东西”，自己是不是“东西”之类的问题的。
　　教材选择与使用中应该注意的问题：
　　建议使用法国原版教材，道理其实很简单，如果一个法国人想要学习汉语，你会建议他使用法国人编的教材还是中国人自己编制的教材呢？
　　3、培养兴趣持之以恒
　　“兴趣是最好的老师”，学语言是一种非常有意思的事情，她很容易让人有成就感，尤其在网络时代。从对法语的一窍不通，到QQ上能用法语进行简单的问候，慢慢发展到社区里发几篇法语的帖子，看电影时逐渐能听懂一些短句，听法语歌时所感受的也不仅限于那优美的旋律。新学的东西可以马上到网上找个地方用出来，疑问的地方可以立即找个网上社区贴出来商讨。既感受到了自己的进步，又交了朋友。
　　由于个性的差异和学习目的不同，法语学习中会经常出现一些“半途而废”的现象，比如法语培训班人越到最后来得学员越少；其实，我觉得这都是正常的，如果没有什么特殊的压力，比如要考试、要面试之类的，不想学的时候，可以停一停，当然，此间最好不要与法语完全隔绝可以听听法语歌，看看电影之类的，能让法语在自己的意识里有所积淀，再学得时候也容易。当然要想真正学好法语还是得“持之以恒”，学到一定时间，老觉得难有提高的现象大家都有，这应该是学任何东西的规律吧，克服过去了，也就“柳暗花明”了。
　　4、常听常背常诵出口成章
　　学语言最简单的办法就是去听去背了，很多东西都是固定的，拿来就用，背一些常用的句子、实用的短文都是好办法。
　　5、实时交流有疑就问
　　网络时代，信息传输极为方便。有时候一些让初学者几天转不过弯来的问题，网上找个“老师”或“同学”，可能几句话就解决了，省时透彻。法语社区、交友录里，藏龙卧虎，高手很多的，不怕有解决不了的问题。
　　到了法国后语言能不能过，语言读完能不能进大学，如果语言关过不了怎么办？
　　到了法国之后是一个全新的语言环境，随着生活中的词汇不断积累，日常的口语只要7、8个月就完全掌握了，但是如果想靠语言学校的学习就完全听懂专业课程也是不现实的，语言学校的学习只是对语言，对法国文化的进一步了解，是一个适应的过程，所以还是打好基础之后，尽快进入专业学习.在专业课上才能掌握更多的专业词汇，也能有更多的时间接触法国学生，这才有利于法语水平的发展和专业的进步，只有进入状态了才能慢慢提高.而且不一定要听懂老师讲课才能学到东西，笔记也很重要.刚开始的时候可以向法国同学借笔记，他们做笔记的本领是从小养成的，速度飞快而且清楚详细.多和法国同学交流探讨，这样对你的法语和专业都有很大的帮助。
　　（责任编辑：李艺菲）
经营许可证编号：060601京ICP备京公安备：欢迎你， 　 　
中国人学法语究竟难在哪？
11:44:20 来源：新东方在线
西班牙语：
日语韩语：
　　为了方便同学们的学习，新东方在线多语种网为大家准备了中国人学究竟难在哪?，正在学习法语的同学们一定不要错过以下内容哦!更多有关法语的内容，尽在新东方在线多语种网!　　中国学生和世界上最油~煤~语言的爱恨情仇，归结为一句&法语虐我千百遍，我待法语如初恋&。法语真的很难学?!下面这篇文章以在魁北克的中国学生为观察对象，从各方面进行了对比和剖析，告诉我们中国人学法语究竟难在哪!不得不承认很多点都切中要害，发人深省哪!　　Les différences langagières　　语言差异　　Le fran?ais et le chinois mandarin n'appartiennent pas au même système
langagier. Il en découle d'importantes différences quant aux aspects
phonologiques, lexicaux et morpho-syntaxiques des deux langues. Le mandarin est
une langue avec quatre tons. Pour les Chinois, la prononciation et la perception
des sons en fran?ais deviennent rapidement un défi. Par exemple, pour eux, il
n'y a pas d'opposition entre les consonnes sonores (b,d,g) et consonnes sourdes
(p, t, k). Par conséquent, distinguer cadeau et g?teau n'est pas une t?che
simple. Dans la classe de francisation, les principales difficultés phonétiques
observées sont : la différence entre les voyell les
l'égalité syllabique et l'encha?nement consonantique et
vocalique.　　法语和汉语普通话不属于同一语系，两者在音位学、词汇和形态句法方面存在许多重大差异，汉语是一种带四种声调的语言。因此，对于中国人而言，要学会法语的发音和语调迅速成为一种挑战。比如，他们不能对比浊辅音(b，d，g)和清辅音(p，t，k)，所以区分cadeau(礼物)
和g?teau(蛋糕)不是一件容易事。在阶段，发现的主要语音困难有：口腔元音和鼻腔元音的差异、语调、音节的相等和辅音与元音的连贯。　　En Chine, l'évocation visuelle est largement sollicitée lors de
l'apprentissage de l'écriture. En effet, dès leur jeune ?ge, les étudiants
apprennent les caractères chinois par des automatismes de la main. En fran?ais,
en revanche, l'évocation phonétique occupe une place privilégiée. D'ailleurs,
l'exercice de la dictée révèle l'écart entre les modes d'apprentissage fran?ais
et chinois et même avec les étudiants ayant appris le fran?ais pendant plus de
trois ans en Chine. Parmi ces étudiants, plusieurs arrivent avec des erreurs
fossilisées de la langue. Principalement, on retrouve des erreurs avec les
verbes, les articles, les prépositions, les pronoms.　　在中国，学习写字很大程度上需要视觉记忆。的确如此，学生们从小时候开始通过用手娴熟地抄写来学习汉字。与此不同，在法国，语音记忆占据重要地位。另外，听写练习暴露了法语和汉语学习模式下以及在中国学习了三年多法语的大学生之间的差距。在这些学生中，好几个犯了一些化石级的语言错误。我们发现这些错误主要与动词、冠词、介词、代词有关。　　Des approches pédagogiques différentes　　教学方法不同　　Une des grandes difficultés que rencontrent les étudiants sinophones dans
les cours de francisation au Québec est le choc des <> qui
sont, en grande partie, opposées.　　很大程度上对立的&教学文化&的冲突，是在魁北克法语课堂上的说汉语的学生遇到的几大困难之一。　　La méthode <>　　&语法-翻译&法　　Généralement, dans le système éducatif chinois, la méthode <> est la plus répandue dans l&#39;enseignement des langues
étrangères. Cette méthode consiste à privilégier la grammaire, le vocabulaire et
la traduction dans l&#39;enseignement. La compréhension orale et l&#39;expression orale
sont mises au second plan. On ne met pas beaucoup d&#39;emphase sur la prononciation
de la langue seconde. Par contre, la mémoire occupe un r?le central. De plus,
l&#39;enseignement est souvent donné dans la langue maternelle des apprenants. Les
principaux objectifs de cette approche sont :　　通常，在中国的教育体系中，&语法-翻译&法是外语教学中最盛行的。这种方法侧重于教语法、词汇和翻译，口语理解和表达被放在了第二位，人们不太重视第二语言的发音。相对地，记忆占据着重要地位。另外，教学授课都是用学生的母语。这种方法的主要目标是：　　· lire des textes litté　　· 阅读文学文本;　　· développer les facultés intellectuelles　　· 发展智力　　· former de bons traducteurs　　· 培养优秀译者
本文关键字：
西班牙语学习
日语韩语学习
多语种网络课堂
走遍法国1上册精讲班
￥590.013584试听
看歌剧学法语
￥9.913581试听
四川外国语大学法语学士，法国雷恩二大法国文学硕士。三年的留法学习生活，两年的法语翻译工作让亚云老...
看歌剧学法语
￥9.913562试听
四川外国语大学法语学士，法国雷恩二大法国文学硕士。三年的留法学习生活，两年的法语翻译工作让亚云老...
法语专四语法单项强化班
￥299.013511试听
新东方在线法语名师，毕业于北京外国语大学，法语语言文学硕士，法国AIX-EN&PROVENCE政治研究学院，比...
法语专四语法...
法语语法特训班
￥599.013601试听
南开大学法国语言与文学专业学士，巴黎四大现代文学学士，应用法语语言学硕士。四年的法国留学生活，使...
法语语法特训班
法语欧标B1直通车【你好！法语】
￥980.013363试听
新东方在线法语名师，毕业于北京外国语大学，法语语言文学硕士，法国AIX-EN&PROVENCE政治研究学院，比...
法语欧标B1直...
法语零基础至欧标B1直通车【你好！法语】
￥1880.013616试听
新东方在线法语名师，毕业于北京外国语大学，法语语言文学硕士，法国AIX-EN&PROVENCE政治研究学院，比...
法语零基础至...
商务法语（外贸篇）
￥199.013402试听
毕业于南开大学，法语专业，曾赴法国巴黎留学，法语专业八级。教学水平过硬，经验丰富，注重培养学生活...
商务法语（外...
【TEF/TCF考试】全能精讲通关班
￥1680.013344试听
新东方在线法语名师，毕业于北京外国语大学，法语语言文学硕士，法国AIX-EN&PROVENCE政治研究学院，比...
【TEF/TCF考试...
法语欧标A1语法强化班
￥199.013232试听
新东方在线法语名师，毕业于北京外国语大学，法语语言文学硕士，法国AIX-EN&PROVENCE政治研究学院，比...
法语欧标A1语...
1小时搞定法语直陈式时态
￥9.913061试听
新东方在线法语名师，毕业于北京外国语大学，法语语言文学硕士，法国AIX-EN&PROVENCE政治研究学院，比...
1小时搞定法语...
日常法语口语交际
￥390.014370试听
教师简介：大学期间获得由法国大使馆举办的法语之星歌曲大赛获全国亚军，获全额资助赴法交流。卡西欧杯...
日常法语口语交际
【TEF/TCF考试】听力单项通关班
￥580.012988试听
新东方在线法语名师，毕业于北京外国语大学，法语语言文学硕士，法国AIX-EN&PROVENCE政治研究学院，比...
【TEF/TCF考试...
【TEF/TCF考试】阅读单项通关班
￥580.013122试听
南开大学法国语言与文学专业学士，巴黎四大现代文学学士，应用法语语言学硕士。四年的法国留学生活，使...
【TEF/TCF考试...
2小时攻克法国留学面签
￥199.013020试听
新东方在线法语名师，毕业于北京外国语大学，法语语言文学硕士，法国AIX-EN&PROVENCE政治研究学院，比...
2小时攻克法国...
版权及免责声明
1，"新东方在线"上的内容，包括文章、资料、资讯等， 本网注明"稿件来源：新东方在线"的，其版权 均为"新东方在线"或北京新东方迅程网络科技有限公司所有 ，任何公司、媒体、网站或个人未经授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用。已经得到 "新东方在线"许可 的媒体、网站，在使用时必须注明"稿件来源：新东方"，违者本网站将依法追究责任。
2， "新东方在线" 未注明"稿件来源：新东方"的 文章、资料、资讯等 均为转载稿，本网站转载出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网站下载使用，必须保留本网站注明的"稿件来源"，并自负版权等法律责任。如擅自篡改为 " 稿件来源：新东方 " ，本网站将依法追究其法律责任。
3，如本网转载稿涉及版权等问题，请作者见稿后在两周内与新东方在线联系。
多语种网络课堂
实用 o 工具
多语种课程排行榜
多语种公开课学法语的人，你们是怎么走过来的？
看到这个想到的
当初为什么学法语？学校必修，法语专业。当年高考失利，差一点就去复读了——谢天谢地我没有去，这大概是我这辈子到目前为止做得最明智的一个决定——对学校和专业都不太上心，对着一本报专业的指导书瞎翻，里面对“旅游管理”这个专业描写得极其有前景及钱景，就报了。然后就被本省某校的这个专业录取了。读了半个学期，苦闷不已，谋划转系。直接原因说来可笑，因事关“管理”，此专业设有高等数学的入门级课程，我对此抗拒心理非常强烈——我的全部数学细胞大概都在万恶的高中三年里死伤得一干二净了，我发誓高考逃出生天后一辈子都不和数学打交道。。。机缘巧合，家人七拐八拐地联系上了一位老乡，在本校当英语老师，跟她打听转专业事宜。家人的意思，是希望我读一个会计专业——“一个女孩子家家将来坐办公室吹空调当白领又稳定有什么不好”，（so 他们到现在也没对我报考公务员死心）。我当然坚决不从。我自己当年是一个心比天高的理想主义者，一心一意想读新闻，梦想“铁肩担道义，辣手著文章”什么的，向往着广州大道中289号什么的。。。就这样双方相持不下，我为此在家人面前狠狠哭过，自尊自信更被打击得一塌糊涂。这时候这个英语老师来调停了一句，“要不就在我们外院读个外语专业算了吧”。就这样一个无甚渊源的陌生人的一句话改变了我大学四年以至如今的人生方向。当时本校外院设有英日法德四门外语，该老师不建议我读英语——“太多人读了，市场饱和了”。鉴于我当时还是一傻B呵呵的愤青，也绝无可能读日语。在法德之间，我更偏向于法语。当年我说服自己放弃新闻转读法语，用两个人来加码。其一为韩寒，在某期《新周刊》看到过《三重门》法语译者的一篇文章，说该书法语译本在法国上了某月的畅销书排行榜。我想我如果读了法语，就能知道类似“文思如尿崩”（谢 提醒）这样的句子是怎么翻译的。其二为朴树，前一年他刚出了第二张专辑《生如夏花》，里面有一首法语歌《La perte》。我想如果我读了法语，就能听懂这首歌他到底在唱些什么了。反正我也不讳言，从初中认识这俩人开始，到现在我仍然是他俩的脑残粉。长情啊~2 学习途径是什么？自学+学校课程现在想来，当年我最nb的地方在于，不是重读一个大一和下一届学生一起零起点读法语，而是半路出家在大一下学期就杀过去和同届学生同读法语。于是我悲催的大学生活开始了。当时我的同班同学已经过了语音基础和语法基础的关键阶段，我这么贸贸然闯进去简直找死，课堂内容有如天书，抄板书抄得歪歪扭扭不知所云，看到法语单词意图以英语发音混过去。我用了两年多时间追赶他们，赶上我落下的所有课程，追上现在的课程进度，直到大三过了法语专业四级的考试。我逃掉除了专业课之外的一切公共课，全部用来自习。我们的教材是北外马晓宏的《le francais》，我反复研究该书，尤其是入门的第一册的所有中文字和法语。书里的语法点一个个过，书后的习题一丝不苟完成，配套磁带反复听，学发音及练听力。光听磁带把握不好的发音，找班上的同学请教（基本不能指望大学老师会注意到一个插班生的困境）。除了周边的口语课，视听课，主力的法语课由中国老师担任，基本流程是：一篇课文+单词+语法点一节课讲解所有单词，包括相关词群，词组，例句。一节大课讲解课文内容及本课语法点。课文一句一句过，分析词组，结构，用法等等。然后当堂完成课后练习。我们课后要做的是记单词及背课文。每一篇课文。再花一节课的时间，让每一位同学在全班及老师面前背诵课文。管他是对话，是记叙文还是小说选段，全部得背。太长的文，就由老师随机点何处开始何处结束。如此压力之下，人人自危。一到周末，没人出去疯玩，全部在寝室里兢兢业业背课文。。。就此循环往复推进，枯燥，无新意，但有效，牢固，语感就是这么培养出来的。 3 国内法语有评级吗？现状如何？有。专业的有专四和专八，非专业的也有一个“法语四级”。4 学习法语最大的感触是什么？原来英语真的很容易啊。。。学法语的人真的伤不起啊。。。自学法语的人更是上辈子折翼的奥尔良烤翅啊。。。5 走过哪些弯路？或有什么经验值得分享？语音基础非常重要。我的语音基本上是跟着磁带练出来的，但我并不推荐。《le francais》的配套磁带由一中（马晓宏老师，男声，发音几乎以假乱真）一法（女声），可以说质量很好。但事涉【b/p】【d/t】【g/k】这三组清浊音，隔着磁带很难听出其中细微差别。当年我用尽心力不得其解，就此混过，结果贻害至今。语音阶段一定要有老师带，这三对发音一定不要马虎。重视口语，一定要多开口。在国内学语言的一切通病就是太过重视语法和书面考试，而学生也随之将大半精力花费在繁复的语法学习中，尤其是莫名其妙的时态和语法的选择题啊完形填空啊。。。用这时间去练口语吧。《le francais》教材不知现在是否有增删。一些课文老旧且明显中译法。但入门不错。学地道口语，推荐教材《reflets 走遍法国》。
1. 当初为什么学法语? 当年被要求去法国，所以只好学了。2. 学习途径是什么? 为了拿签证，在国内上了500个学时的法语课，来法国之后第一年1年是纯学法语，之后纯自学。3. 国内法语有评级吗? 国内有4，6级吧，要不然怎么会有法语4级词汇卖。不过法国的法语水平考试DALF在国内也可以考。4. 学习法语最大的感触是什么? 学了法语，每次写完东西都是看了又看，总觉得自己会在某个地方出错。5. 有什么经验值得分享? 如果想速成，就把自己扔在法国一个没中国人的城市，生活会逼你把法语学好。=============评论里@易文伦 说的有道理，如果仅仅是生活，可能真的也只是凑活，对于我来说，对法语的不断学习来源于自身的喜欢，也有学习和工作的压力，这需要长时间不断的积累，不断对自己提出更高的要求才行。
辅修了两年法语。。学得不好常逃课。。然后学了一年德语。。。然后认识了个法国男票。。然后决定去法国就认真学了半年。。跟男票练了半年考了B2（C1听力差两分其他都有C1水平）。。。我想说。。男票/女票是学语言和文化的大大大大大捷径。。。。。。
挣钱啊！当初是搞不清状况选了这个专业，大一听说自己这专业去非洲一年能有十万（2006年，不知道你们怎么看这个十万，反正我这个乡村非主流听到这数字我是很心动），简直跟打了兴奋剂一样啊，又能出国还能挣钱包吃包住不花钱，两三年就一套房子一台车，顿时就是提前走入人生巅峰的感觉啊，像我这么个常年倒数第一的人都能一个学期天天去上自习.当然，天天上自习的结果还是倒数第一……是真的因为原来那个倒数第一去法国留学了……人家才是有钱任性……蒙过了四级，混过了专八……如我所愿去了非洲，但是人民币的贬值和美元的贬值已让当年想象中的十万跌下神坛，往事还是不要再提，人生总归还是要有风雨啊。法语还是很有趣很有美感的，不拿来做工作语言也是件大快人心的好事，挺好的，何况还可以偶尔拿来装装逼，路过sephora可以用标准的法语读出来，藐视下用英语硬拼的人，虽然猥琐，但是自己心中畅快淋漓啊！Voilà!!!（voilà 这个词虽然是法语里面最简单最基本的一个词，但是学了那么多课文都没什么感触，直到看了部电影叫《莫里埃情史》才能体会这个词用出来的爽快，法语又称la langue de Molière,可见莫里埃对法语的贡献，推荐这部电影，要是懂法语，找到法语字幕一句句去细细体会，excited！）
随便聊聊关于学法语的事情吧。被家里人逼了来法国留学了，没的选，只能学法语。既然学了，就好好学，而且作为高中毕业出国的留学生，真的一点退路也没有，若是失败，回国一个高中生，怎么都没有好的出路。很多人都喜欢问，学语言有什么方法的啊？是不是天天要跟法国人在一起唠嗑啊？跟法国人聊天有个毛用啊？讲来讲去就这么几句，唯一的话题就是，哦，你们法国有这个我们在中国有这个，中法差异聊完了大家就没话说了。所以，最后还是要靠苦工。水平还是bonjour ?a va的时候 硬读了十本小说 简单 粗暴 有用第一页七十几个单词不认识，用法语助手存下来，导出，地铁上背。一下子水平就上去了另外，不得不感叹，学语言就是一条一次函数，没有什么大彻大悟，只有慢慢耕耘付出。刚来的时候幸苦的那几个月，我到今天还在享受带来的成果，特别是老婆叫我帮她做作业的时候。。。好了，励志完了，稍微谈谈自己对学语言的见解。很多人学语言，都有一个很大的误区，就是过于注重“说”，但实际上，从pragmatique的角度来看，说是最不重要的，读书靠的的是读和写，工作中做presentation，背后又其实是书面用语，所以，读是最重要的。而读又有两个重要的维度，一个是读的快，一个是读的懂。而这两个维度，就只能靠实打实的训练，别无他法，读小说，读报纸，读论文，量是最重要的，只要保证量，自然就会有进步。大方向就是这样。祝各位早日读le monde如同读参考消息，听journal de 20h如同听新闻联播。
当初为什么学法语？学校选修、必修、工作需要、兴趣……本科时我的二外其实是俄语，但工作去了上海，俄语完全没用，就一直有心再学门外语。试过自学日语，也花了本钱和精力，但没有成果。后来跳槽去的公司，即使是学计算机专业出身的，个个的英语都不错，令我很有危机感和压力感。某天跟同事闲聊，又说起想学门其它外语的事，当时本打算学德语，网上却找不到德语班，只好报了法语班。学习途径是什么？培训班、自学教材、培训书籍、网上教程……一直是读班，学的是《公共法语》。先是读某外语培训学校晚上的法语班，一周两个晚上，共4小时的课。读到第三学期时，在读的上外研究生课程二外开课，我仍报了法语，又从《公共法语》第一课开始学第二遍。但两次都未碰到比较好的老师，学得很吃力。读研时要参加全国研究生水平法语统考，觉得很没底。有网友介绍我去找她的老师，就是编《公共法语》的吴贤良老师，来好好学法语。于是在春季开学时找到吴老师的班，中级高级一起读，一周四个晚上。那时学习态度非常认真，加上我辞了前面的工作，后来应朋友要求，去他们公司作兼职的翻译工作，所以工作上的压力不大，每天可以提前下班，从外滩走到上外去听课。学校放暑假期间，吴老师又办了口语班，只有几位同学，得到很多锻炼口语机会。之后一些志同道合的同学又一起央求吴老师继续给我们把《公共法语》的下册也教完，等于是那年跟着吴老师上了整整一年的法语课。当然，5月份参加研究生法语考试时轻松通过。读完《公法法语》觉得不过瘾，又报读法盟的口语班，当时叫"TV5班“，两位法国女老师。上课内容就是看法国电影、讨论，还挺有意思的。法盟读完，我来瑞士的签证也差不多批下来，就来洛桑读了半年的EUROCENTRE。进校时考试分班，直接进5级班，两个月不到参加法盟的Dιpl?me de la langue fran?aise考试（考时一天，分笔试和口试），以Mention Assez Bien的成绩顺利通过。半年学习结束学校发的证书上是9级（out of 10）。以后就是自己看报刊、电影、剧集，通过每日使用来提高了。国内法语有评级吗？现状如何？不太清楚。学习法语最大的感触是什么？学语言真有意思！哦，怪不得英语当中这么说，原来是法语来的！走过哪些弯路？或有什么经验值得分享？教训：要读班的话，一定要找对老师，好的老师能帮你节省很多时间、教会给很多经验。经验：学外语一定要读班，自学不太靠谱，难度也更大。读班是事半功倍。
1. 当初为什么学法语? 当年我妈小升初报的名，说是高中有机会出国，我傻傻的什么都不知道表示，法语分数线还比英语高表示。2. 学习途径是什么? 跟着老师学啊学，每天2节课，上课记笔记回家做练习。听广播，刷题，看le monde。3. 国内法语有评级吗? 没有呀，不爽死了，都不需要我考总不能花这个冤枉钱吧，至今不知道自己的水平，算了，就当是个B2吧。4. 学习法语最大的感触是什么? 学西班牙语觉得好像，尤其是拿着外研社的书觉得怎么这么亲切的呢。5. 有什么经验值得分享? 从专业的角度：语法学扎实，题目刷够，该背的多背。从语言的角度：多看，多听，多说，没有环境就自己创造环境。
1、当初为什么学法语？本科专业是法语。高中时英语不错，而且想学一门实在一点的专业，就把目标定在小语种了。用法语的国家很多，再加上我高中时候就学过一点法语，所以最后报了法语专业。事实证明，多学一门语言还是很有优势的。当然，大学四年学习其他领域的知识也非常必要。2、学习途径是什么？学校授课。上外是国内外语top2院校，专业课的师资配备不用多说。虽然说仍有很多不完善的地方，但跟其他学校比比真的算是不错的。现在在法国交流，在这边上法语课，感觉读写方面的收获不如国内大，但听说还是有提高的。师父领进门，修行在个人。每个行当都是这样。语言是一门熟练工，背单词、练语音、勤阅读、多开口，外语也无非是这些东西。3、国内法语有评级吗？现状如何？法语专业有专四专八。非专业有法语四级。专四：大二考，过的人还是蛮多的。专八：大四考，含金量高一些，如果以后想靠法语吃饭，还是很有必要拿下的。法语四级：不清楚。。好像难度要比专四低一些。。另外，法国有类似雅思托福的TCF/TEF考试，留学和移民基本是考这个。4、学习法语最大的感触是什么？一、学法语有利于开阔视野：欧洲、北美、非洲都有很多法语国家/地区，不多说懂的。二、学语言没有捷径，就是熟练工，贵在坚持。三、光会法语是不行的，语言只是工具，再学点其他的成为复合型人才前途会更好。四、学好英语比学好法语更重要。英语好，真的是走遍天下都不怕。5、走过哪些弯路？或有什么经验值得分享。大学四年专业学法语没必要。语言只是工具，光会语言很难有好的发展；法语专业圈子太单一，不利于形成广阔的知识体系和人脉；市场上提供给法语专业初级人才的岗位发展空间太小。在法语学习方面，不要相信“语法是没有用的”、”不必苛求语音标准“、”听得懂就可以了“这种误人子弟的说法。要学就学得好一点，不要给自己的懒惰找借口。至于学好语法和语音能给你带来什么好处，你学好之后就知道了。
1.当初为什么学法语？从没想过自己会学法语，后来选专业的时候，选了法语，现在看来，我从不后悔这个选择，这是最适合我的专业了。
2.学习途径是什么?专业课。法语一般是小班教学，可能在大学期间度过的和其他专业会有些不同。我们班不到20个人，所以每节课回答问题都是按座次或学号挨个来 ，我最高的记录是一节课提问4次。。。。几乎每天都是这么度过的。。从最初的语音，到词汇，语法，没有什么太多的方法，总之是听说读写练。总觉得自己学得太慢，学得不够。有一段时间看了很多法国电影，有时候也写résumé。现在看电影的时候，还是会首先选择看法国电影，习惯了，觉得法国电影挺好看的，更多的是对人性的关怀。至于现在，课还是很多，班里的人大多有上自习的习惯，我大部分时间都待在自习室，预习，复习，没完没了。
3.评级标准是什么?据我所知，非法语专业可以报考大学法语四六级。法语专业在大二可以考法语专业四级，分为及格，良好，优秀三个档次，具体标准每年不同，根据考生成绩尔定。如未通过，大三可再考一次，但是成绩过及格线后不论多高，一律记为合格。大四可以报考法语专业八级。出国留学的话，可以考TEF /TCF。如有谬误，敬请指正。至于现状，我本人只考过专业四级，不算太了解，考专四之前，心里根本没底，觉得挺悲哀的。
4.学习法语最大的感触是什么?曾经学神(男)告诉我说，学小语种是条不归路，我在旁边窃喜，心里暗爽啊，班里就两个男生，哼，时间久了谁还把你们当男生看(后来也的确如此)，原先我还有点岁月静好小清新女文青的样子，现在什么都得靠自己啊，我穿着高跟鞋爬上窗台修过教室窗帘(捂脸)。班里的妹子一个比一个独立。其实最深的感触是眼界开阔了，我觉得这点学习外语的都会有。很多东西，法语和中文的是不一样的，比方说报纸。。。。学习外语可以跳出我们这个圈子之外，听到一些不同的论调。感觉世界宽广了许多，观念也在更新。老师会告诉我们一些不同的东西，有时候他们更具理想主义色彩，在家长里短之外，有另外的一个世界，上课也经常和我们交流感觉和体会。最近他们聚在一起研究ansurde。。。。感谢我的老师。
5.走过哪些弯路？有哪些经验可以分享？学语音特别枯燥，同时也可以很有意思。我觉得基础很重要，尤其是语音。大一大二两年整个人处于放空状态，不怎么认真，所以现在要恶补基础。。。。借用看过的一句话。哪有什么胜利可言，坚持就是一切。
已有帐号？
无法登录？
社交帐号登录