请英语高手翻译这篇文章
请英语高手翻译这篇文章
Frederick Douglass was an escaped slave in the movement that fought to end slavery in the United Stales. He became a leading voice in the years before the Civil War.
A few weeks ago, the National Park Service (NPS)honoured Douglass's birth and Black History Month with the reopening of his home at Cedar Hill, a historic site in Washington. D.C. The two-story house, which contains many of Douglass's personal possessions, had undergone a three-year restoration. (Thanks to the NTS website, however, you don't have to live in the nation's capital to visit it. Take a tour online.)
He was born Frederick Augustus Washington Bailey to a slave mother and a white father he never knew. Douglass grew up to become the first black citizen to bold a government office —as US minister and consul general (总领事) to Haiti.
As a youth, be never went to school. Educating slaves was illegal in the South, so he secrely taught himself to read and write. At 21 years old, he escaped from his slave owner to Massachusetts and changed his last name to Douglass, to hide his identity.
In the 1850s, Douglass was involved with the Underground Railroad, the system set up by antislavery groups to bring runaway slaves to the North and Canada. His home in Rochester, N.Y. was near the Canadian border. It became an important station on the route, housing as many as 11 runaway slaves at a time.
He died in 1895. In his lifetime, Douglass witnessed the end of slavery in 1865 and the adoption of the 15th Amendment to the US Constitution (美国宪法修正案), which granted African-Americans the right to vote.
Frederick Douglass was an escaped slave in the movement that fought to end slavery in the United Stales. He became a leading voice in the years before the Civil War.
在美国为终结奴隶制而战的运动中，弗雷德里克道格拉斯还只是一个逃跑的奴隶。在（美国）国内战争之前，他已成为一个最重要的发言人。
A few weeks ago, the National Park Service (NPS)honoured Douglass's birth and Black History Month with the reopening of his home at Cedar Hill, a historic site in Washington. D.C. The two-story house, which contains many of Douglass's personal possessions, had undergone a three-year restoration. (Thanks to the NTS website, however, you don't have to live in the nation's capital to visit it. Take a tour online.)
几个星期之前，国家公园管理处（缩写为NPS）通过重新开放他在雪松山的家（哥伦比亚特区华盛顿的一个历史遗址）来纪念道格拉斯的生日和黑人历史月。这座房子有两层，存有道格拉斯的很多私人物品，对此房子进行了为期三年的重建（感谢NTS的网站，你无需住在美国首都就可以访问这座房子。在线浏览一下。）
He was born Frederick Augustus Washington Bailey to a slave mother and a white father he never knew. Douglass grew up to become the first black citizen to bold a government office —as US minister and consul general (总领事) to Haiti.
他出生时的名字是弗雷德里克奥古斯特华盛顿贝利，其母为奴隶，其父是白人，但他从来不了解他的父亲。道格拉斯成年之后成为第一个在美国政府供职的黑人公民 － 先后任美国（某部）部长和美国驻海地总领事。
As a youth, be (应该是he) never went to school. Educating slaves was illegal in the South, so he secrely taught himself to read and write. At 21 years old, he escaped from his slave owner to Massachusetts and changed his last name to Douglass, to hide his identity.
他年轻时从来没有上过学。在（美国）南方，教育奴隶是非法的，所以他秘密地自学阅读和书写。21岁时，他从其奴隶主处逃到马萨诸塞州，为隐藏身份，将姓改为道格拉斯。
In the 1850s, Douglass was involved with the Underground Railroad, the system set up by antislavery groups to bring runaway slaves to the North and Canada. His home in Rochester, N.Y. was near the Canadian border. It became an important station on the route, housing as many as 11 runaway slaves at a time.
19世纪50年代，道格拉斯参与“地下铁道”，其为由各反奴隶制团组建立的一个体系，将逃跑的奴隶输送到（美国）北方和加拿大。他在纽约罗彻斯特的家靠近加拿大边界。他的家成为这条路线中的重要一站，每次可以住11名逃跑的奴隶。
He died in 1895. In his lifetime, Douglass witnessed the end of slavery in 1865 and the adoption of the 15th Amendment to the US Constitution (美国宪法修正案), which granted African-Americans the right to vote.
他于1895年去世。在道格拉斯一生中，他目睹了1865年奴隶制的终结和通过美国宪法的第15次修正案，该修正案赋予非洲裔美国人投票的权利。
请遵守网上公德，勿发布广告信息
相关问答：
弗雷德里克道格拉斯是一个逃跑的奴隶的运动，战斗结束奴隶制在美国Stales 。他成为一个领先的语音几年前的内战。
几个星期前，在国家公园管理处（源）荣幸道格拉斯的诞生和黑人历史月的重新开放他的家在雪松山，一个历史性的网站在华盛顿举行。特区两层的房子，其中包含许多道格拉斯的个人物品，经历了一个为期三年的恢复。 （多亏了国税网站，但是，你没有生活在该国首都访问它。导览线上。 ）
他出生弗雷德里克奥古斯特华盛顿贝利以一个奴隶的母亲和一个白色的父亲，他从来不知道。道格拉斯成长起来，成为历史上第一位黑人公民大胆的一个政府办公室，作为美国的部长和总领事（总领事）海地。
作为一个青年，是从来没有去上学。教育是非法的奴隶在南方，所以他secrely自学阅读和书写。在21岁，他摆脱他的奴隶所有者马萨诸塞州和改变了他的姓氏道格拉斯，隐藏自己的身份。
在1850年，道格拉斯参与了地下铁路，该系统设立了antislavery群体，使失控的奴隶到北方和加拿大。他的家在罗切斯特，纽约是近加拿大边界。它成为一个重要的站的路线，住房多达11个逃跑的奴隶的时间。
他死于1895年。在他的一生中，道格拉斯目睹了奴隶制年底和1865年通过的第15修正案，美国宪法（美国宪法修正案） ，其中给予非裔美国人的投票权。由于时间比较仓促，我们比原计划多做了5个！敬请留意！
全部答案（共6个回答）
农庄.每日VOA英语听力翻译互助!
感觉还不错哦~~
当你走上台阶并拿取你的奖品的时候，请尽量不要忘记我，因为当你没有其他支撑的时候，我站在那（帮助你）
你惯于像一个圣徒慢慢的走入围墙，你是上帝真正的天使。
...
再见,希望还能经常看到你的芳名.也希望你能天天开心!!!
さようなら！
英语，Will wish you soon to be restored to health! Please takes care
德语，Wünscht zu...
答: 没用。小孩在长。最好不要用。让他自由的长大!不要去绑他。小孩头入盆绑他。小孩会不舒服!只有双胞胎的肚子大承受不住才用。单胎不要用。
答: 欧洲学校里的科学教育是？欧洲学校里的科学教育是？
答: 高等教育自学考试的英文名是higher education self-study examination
答: 您想通过学习外语开拓自已的职业生涯吗？那就来参加橙育外语学校的语言班吧.详情请浏览
大家还关注
确定举报此问题
举报原因(必选)：
广告或垃圾信息
激进时政或意识形态话题
不雅词句或人身攻击
侵犯他人隐私
其它违法和不良信息
报告，这不是个问题
报告原因(必选)：
这不是个问题
这个问题分类似乎错了
这个不是我熟悉的地区手工的海词问答与网友补充：
手工的相关资料：
手工&:&Handarbeit ...
在&&中查看更多...
手工&:&travail ma ...
在&&中查看更多...
手工&:&obra manua ...
在&&中查看更多...
手工&:&ручнáя раб ...
在&&中查看更多...
手工&:&handwork,b ...
在&&中查看更多...
手工&:&手仕事。手 ...
在&&中查看更多...
手工&:&?pera manu ...
在&&中查看更多...
【近义词】
相关词典网站：