推荐到广播
76530 人聚集在这个小组
(帅的一塌糊涂)
(贤良贤汇)
(花好月圆)
手机扫描二维码，把小组装进口袋
第三方登录：英语翻译Thornton's desperate struggle was fresh-written on the earth and Buck scented every detail of it down to the edge of a deep pool.By the edge,head and fore feet in the water,lay Skeet,faithful to the last.The pool itself,muddy and discolored from the sluice boxes,effec_百度作业帮
英语翻译Thornton's desperate struggle was fresh-written on the earth and Buck scented every detail of it down to the edge of a deep pool.By the edge,head and fore feet in the water,lay Skeet,faithful to the last.The pool itself,muddy and discolored from the sluice boxes,effec
Thornton's desperate struggle was fresh-written on the earth and Buck scented every detail of it down to the edge of a deep pool.By the edge,head and fore feet in the water,lay Skeet,faithful to the last.The pool itself,muddy and discolored from the sluice boxes,effectually hid what it contained,and it contained John T for Buck followed his trace into the water,from which no trace led away.
桑顿刚刚绝望挣扎的痕迹留在地上,巴克嗅着它的每一个细节一直走到一个很深的水池的边缘.在池边,它把头和前爪放在水中,lay Skeet,它一直忠诚到了最后.而满是污泥,被聚宝箱污染得变了颜色的水池,有效地隐藏着它所容纳的东西,还有桑顿的遗体；因为巴克跟着他的痕迹一直到水里,却没有任何（出水）痕迹引向别处.抱歉,有一个地方不懂这是《荒野的呼唤》里面的一段,拜托楼上想拿分的同仁们不会就不要乱翻,在线翻译好歹也要通顺吧!晕,看不下去了……
桑顿 绝望奋斗下来新鲜被写了在地球和大型装配架有气味每个细节它给一个深水池的边缘。由边缘, 头和在前部的脚在水中, 被放置的长柄水杓, 忠实对持续。水池, 泥泞和变色从水闸箱子, 有效果掩藏什么它包含了, 和它包含了约翰・桑顿; 为大型装配架被跟随他的踪影入水, 踪影没有带领。...
是这样的:Thornton's 绝望奋斗下来新鲜被写了在地球和大型装配架有气味每个细节它给一个深水池的边缘。由边缘, 头和在前部的脚在水中, 被放置的长柄水杓, 忠实对持续。水池, 泥泞和变色从水闸箱子, 有效果掩藏什么它包含了, 和它包含了约翰・T 为大型装配架被跟随他的踪影入水, 踪影没有带领...
桑顿的垂死挣扎是新鲜--写于地球和巴克飘着细靡降至边缘深池.由边,头捶脚在水中打下双向飞碟,他忠实于去年.池内,浑浊变色,从闸盒,可以有效地躲在什么内容,它包含了61.88美元;为降压,然后跟踪他到水,从没有痕迹带走的.
Thornton's 绝望奋斗下来新鲜被写了在地球和大型装配架有气味每个细节它给一个深水池的边缘。由边缘, 头和在前部的脚在水中, 被放置的长柄水杓, 忠实对持续。水池, 泥泞和变色从水闸箱子, 有效果掩藏什么它包含了, 和它包含了约翰・T 为大型装配架被跟随他的踪影入水, 踪影没有带领。...
您可能关注的推广回答者：rey怎么翻译_百度知道
rey怎么翻译
reyn又是怎么翻译的请问rey怎么翻译的？可以作为英文名字么，怎么读，我说的是大众化的那种翻译
提问者采纳
2』的变体 4，或北方中世纪英语，来源于中世纪英语，含义是“国王”(king)。绰号，含义是“母鹿”(female deer)，胆小者，来源于古法语，指行动如国王者。绰号，或竞赛优胜者 2. [男子名] [英格兰人姓氏] 雷。Rye↑『1.[英格兰人姓氏] 雷伊1. [男子名] [英格兰人姓氏] 雷. num. [男子名] [英格兰人姓氏] 雷. [男子名] [英格兰人姓氏] 雷。Wray的变体 reyn1，含义是“雄狍”(roebuck) 3Rey名词n
参考资料：
其他类似问题
按默认排序
其他3条回答
rey的发音和ray一样不过一般我们用后者。
Rey. 雷伊（男子名，姓氏）Reyn. 雷恩（人名）
瑞瑞恩都可以的
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁用法语翻译咖啡馆文化
发布：　　来源：可可法语　　责任编辑：daisy
Contenu relatif　　
博导“玩票”写小说 近日，武汉大学外语学院院长、47岁的博士生导师杜青钢又收到一笔来自法国的版税。 一部5年前“玩票”写的小说，居...
部分“傅雷计划”中的法国作家（从左至右为阿兰·罗布-格里耶 安德烈·马金 奥利维埃·罗兰 恩佐·高尔曼 玛格丽特·杜拉斯 皮埃尔·...
&　　法语短文翻译摘要：无论是在巴黎还是在乡下，咖啡馆都有他们的常客，每天来要同样的东西......店老板变成了大家的知心密友，人们都直呼其名，放假出游把自家钥匙留给他，店老板几乎就像家庭成员。
　　Plus qu'un symbole, le caf& est en France une institution, une culture, qui
perdure depuis des temps recul&s. Aussi terrible que cela puisse para&tre pour
les fran&ais, les premiers &tablissements de caf& sont n&s en Angleterre puis la
mode gagna petit & petit l'Europe, par l'Allemagne et la France.
　　咖啡不仅仅是一个符号，一个象征，也是法国文化的基石，它有着悠久的历史。世界上第一个咖啡馆诞生于英国，这让一向以咖啡为骄傲的法国人很受不了。随后咖啡时尚从德国和法国逐渐风靡欧洲。
　　Le premier caf& fran&ais ouvre & Paris 1686 : il s'agit du Procope,
construit par un italien, Francesco Procopio Dei Coltelli. C'est aussi en France
que le premier syst&me de percolateur est mis en place, syst&me qui deviendra
bient&t la r&f&rence mondiale.
　　法国的第一家咖啡厅于1686年在巴黎开张，由一个叫Francesco Procopio Dei
Coltelli的意大利商人建立。第一架高压蒸汽咖啡机(percolateur)也同时诞生，并随即风靡全世界。
　　Le caf&, avant d'&tre un d&bit de boisson, est un lieu de rencontre,
d'&change et de vie sociale : ils furent autrefois les lieux de pr&dilection de
l'&lite intellectuelle : artistes, po&tes, cercle d'&crivains, club de
politiciens, homme du monde s'y rencontraient pour &changer des id&es.
　　咖啡馆除了是喝一杯的地方以外，也是聚会，交流和社会交际的场所。它曾是艺术家、诗人、作家、政客、名人等精英分子的酷爱，他们在这里互相结识并交换思想。
　　La r&volution fran&aise elle-m&me prend ses sources dans un caf& parisien,
les grands courants artistiques sont n&s au bord d'une tasse d'un troquet de
Montmartre, les philosophes de Mai 68 discutaient sur la terrasse du caf& de
Flore. Zola, lui-m&me a &crit sur les caf&s fran&ais dans l'Assommoir, o& il y
d&crit le cot& plus sombre des d&bits de boisson.
　　法国大革命酝酿自巴黎一家咖啡馆，众多著名艺术流派是从蒙玛特高地酒吧的杯子中淌溢出来的，68年五月革命的哲学家曾在Flore的露天咖啡座上激烈议论......著名法国作家左拉在他的《小酒店》(l'Assommoir)中描述了这些酒店的阴暗一面。
　　On y joue, on y &crit, on y mange, on y prend ses rendez vous d'affaire, on
y invite celle qu'on courtise, on y on tue le temps et l'on s'y arr&te pour
discuter et se reposer. Bref, on prend le temps de vivre.
　　人们在这里享乐，在这里写作，在这里吃饭，商务会见，约会情人，打发时间，坐下来聊天休息......总之，这里就是生活的一切。
　　Attention ! On ne vient pas dans un caf& pour avaler vite fait une tasse et
repartir ! On vient dans un caf& pour son ambiance, son cadre et son service
avant tout. Rien n'est plus d&plaisant qu'un caf& sans charme et uniforme, avec
son service froid, distant et unicolore comme le font par exemple certaines
grosses firmes comme Starbuck.
　　注意!人们去咖啡并不是为了匆匆忙忙周一口然后转身离去，而是为了它的环境，它的氛围，尤其是它的服务质量。最怕的就是毫无特点，千篇一律，服务冷淡，疏远的快餐式咖啡馆，一些大型的商业集团比如&星巴克&(Starbuck)。
　　Les caf&s, surtout en milieu rural, c'est aussi un moyen d'avoir des
nouvelles de tout le monde et de retrouver ses amis pour discuter & b&tons
　　在乡下，咖啡馆还是一个信息流动的场所，人们可以在这里得到最新消息，和朋友们相聚并侃天侃地。
　　A Paris ou en province, les caf&s ont leurs in&vitables habitu&s, ceux qui
viennent tous les jours, et commandent tous les jours la m&me chose...Le barman
devient le confident, on l'appelle par son pr&nom, lui confie les cl&s de
l'appartement quand on part en vacance, il fait presque partie de la
　　无论是在巴黎还是在乡下，咖啡馆都有他们的常客，每天来要同样的东西......店老板变成了大家的知心密友，人们都直呼其名，放假出游把自家钥匙留给他，店老板几乎就像家庭成员。
　　Les fran&ais sont toujours autant attach&s & la tradition du caf&, qui
repr&sente & la fois la d&tente, le petit plaisir quotidien et la chaleur
　　法国人永远也离不开咖啡的传统：休闲，日常放松和人间温情。
&gt 热门标签：
法国在线&&&&Copyright&&@&&2011& .All Rights Reserved京ICP备号&&京公海网安备号&&