reparer是什么意思 《法语助手在线》法汉

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2017-01-06 07:47 标签： 法语助手在线
réparer
需要改进的内容：
错误描述：
请您留下一种联系方式，或点击右上角的“登录”，便于我们反馈：
发现10个解释错误，并通过审核，将获赠《法语助手》授权一个
添加笔记：
v. t. 1. 修理， 修复； 修补：réparer une montre 修表réparer une voiture en panne 修理一辆抛锚的车子réparer une route 修路réparer un tableau 修复一幅画donner ses chaussures à réparer
把鞋子拿去修补2. [古]挽救； 恢复：réparer sa fortune 恢复家产réparer des forces (sa santé) [今]恢复体力[健康]3. 弥补， 补偿； 纠正； 补救：réparer une perte 补偿损失réparer le temps perdu 弥补损失的时间réparer ses fautes passées 弥补过去的错误réparer une négligence 补救疏忽4. [宾语省略]与已发生关系的少女结婚 www.fr
版 权 所 有
近义词：, &, &, &, &, &, &, &, & (vieux), &, &, &, &, &, &, &, &, & à, &, &反义词：, &, &, &, &, &, &, &, &, &, &, &, &, &, &, &, &, &, &, &
réparervt补， 修理
Il a fini de réparer cette voiture en panne.他最后修好了抛锚的汽车。Il faut faire venir un garagiste pour réparer la voiture.得叫个修理工来修车。Donne-moi le marteau, je vais réparer la table.递给我那把锤子，我要修桌子。Pablo sait réparer le lampadaire.巴博罗懂得修落地灯。Il faut réparer les dommages causés.应该对造成的故障进行修复。Je donne le haut-parleur à réparer.我把扬声器拿去修。Il faut réparer le dommage causé.应该对造成的损害进行赔偿。Le cordonnier est une personne qui fabrique ou répare des chaussures.鞋匠就是制鞋或者修鞋的人。La serrure est cassée. Il nous faut chercher quelqu'un pour la réparer.锁坏了。我们得找人修修。La couverture de cette villa est en mauvais état,il faudra la faire réparer.这座别墅的屋顶坏了，应该叫人来修。Son mari a trouvé un plombier pour réparer un robinet qui goutte .水龙头漏水，他丈夫找了个管子工。La voiture est réparée par cet ouvrier. 汽车由这位工人修理。Il doit réparer la voiture.他必须修理汽车。réparer la paille d'une chaise修理椅垫réparer une voiture en panne修理一辆抛锚的车子donner ses chaussures à réparer把鞋子拿去修补réparer les mutilations d'une statue修复雕像的损坏部分Il a fait réparer un bureau.他叫人修理了一张办公桌。Il a fait réparer plusieurs bureaux.他叫人修理了好几张办公桌。
关注我们的微信
下载手机客户端
赞助商链接
在法语课堂快速找到适合自己的法语学习课程/course
欧洲最具活力的中文社区.最大的关于法国的中文网络平台
法语爱好者的家园 留学与考试的助手 提供各种法语相关的信息与服务
提供大量法语阅读听力资源的免费法语学习站点réparer
需要改进的内容：
错误描述：
请您留下一种联系方式，或点击右上角的“登录”，便于我们反馈：
发现10个解释错误，并通过审核，将获赠《法语助手》授权一个
添加笔记：
v. t. 1. 修理， 修复； 修补：réparer une montre 修表réparer une voiture en panne 修理一辆抛锚的车子réparer une route 修路réparer un tableau 修复一幅画donner ses chaussures à réparer
把鞋子拿去修补2. [古]挽救； 恢复：réparer sa fortune 恢复家产réparer des forces (sa santé) [今]恢复体力[健康]3. 弥补， 补偿； 纠正； 补救：réparer une perte 补偿损失réparer le temps perdu 弥补损失的时间réparer ses fautes passées 弥补过去的错误réparer une négligence 补救疏忽4. [宾语省略]与已发生关系的少女结婚 www.fr
版 权 所 有
近义词：, &, &, &, &, &, &, &, & (vieux), &, &, &, &, &, &, &, &, & à, &, &反义词：, &, &, &, &, &, &, &, &, &, &, &, &, &, &, &, &, &, &, &
réparervt补， 修理
Il a fini de réparer cette voiture en panne.他最后修好了抛锚的汽车。Il faut faire venir un garagiste pour réparer la voiture.得叫个修理工来修车。Donne-moi le marteau, je vais réparer la table.递给我那把锤子，我要修桌子。Pablo sait réparer le lampadaire.巴博罗懂得修落地灯。Il faut réparer les dommages causés.应该对造成的故障进行修复。Je donne le haut-parleur à réparer.我把扬声器拿去修。Il faut réparer le dommage causé.应该对造成的损害进行赔偿。Le cordonnier est une personne qui fabrique ou répare des chaussures.鞋匠就是制鞋或者修鞋的人。La serrure est cassée. Il nous faut chercher quelqu'un pour la réparer.锁坏了。我们得找人修修。La couverture de cette villa est en mauvais état,il faudra la faire réparer.这座别墅的屋顶坏了，应该叫人来修。Son mari a trouvé un plombier pour réparer un robinet qui goutte .水龙头漏水，他丈夫找了个管子工。La voiture est réparée par cet ouvrier. 汽车由这位工人修理。Il doit réparer la voiture.他必须修理汽车。réparer la paille d'une chaise修理椅垫réparer une voiture en panne修理一辆抛锚的车子donner ses chaussures à réparer把鞋子拿去修补réparer les mutilations d'une statue修复雕像的损坏部分Il a fait réparer un bureau.他叫人修理了一张办公桌。Il a fait réparer plusieurs bureaux.他叫人修理了好几张办公桌。
关注我们的微信
下载手机客户端
赞助商链接
在法语课堂快速找到适合自己的法语学习课程/course
欧洲最具活力的中文社区.最大的关于法国的中文网络平台
法语爱好者的家园 留学与考试的助手 提供各种法语相关的信息与服务
提供大量法语阅读听力资源的免费法语学习站点

我要回帖

更多关于 法语助手在线 的文章

 

随机推荐