183被浏览190455分享邀请回答146 条评论分享收藏感谢收起4835 条评论分享收藏感谢收起查看更多回答> 哈登直言离开雷霆因为钱 5年多挣2360万的选择题
哈登直言离开雷霆因为钱 5年多挣2360万的选择题
发布日期: 18:20:12 ||已有条评论
　　新浪体育讯　北京时间4月17日消息，据《雷霆每日新闻》报道，詹姆斯-哈登在休斯顿火箭取得了事业上的成功，那么他对于当年离开俄克拉荷马城雷霆是怎么想的呢？日前哈登表示，他之所以离队，说白了就是因为钱。现将原文摘译如下。
　　日前，哈登接受了ESPN的采访，诚实地谈到了自己当年离开雷霆的内幕原因。他表示，自己对雷霆已经仁至义尽，但雷霆的诚意并没有达到自己的期望。
　　当时，哈登拒绝了雷霆开出的5年5500万美元的续约报价，最终他来到火箭，收入了一份5年7860万美元的超级合同。
　　&我觉得我已经作出了牺牲，我甘当板凳球员，尽一切努力帮助球队，但球队却不愿意帮助我。&哈登说。
　　当然，雷霆确实没有为哈登提供顶薪，但即便如此，雷霆开出的那份合同(4年5500万)，也会让哈登成为NBA历史上年薪最高的第六人。但话说回来，哈登当然不只是一名第六人。
　　当哈登被问道，他是否曾认为自己会永远留在雷霆时，哈登给出了肯定的回答。
　　&是的，我确实那么认为，&哈登说，&我以为我们会永远在一起，拉塞尔-威斯布鲁克，詹姆斯-哈登，凯文-杜兰特。&
　　那么，关键的问题来了：如果不考虑钱的话，哈登是否会留在雷霆？
　　&肯定的，&哈登说，&绝对会留下，没有任何悬念。&
　　在2012年雷霆进入总决赛后，哈登曾接受采访，当时哈登表示：&这支球队就像一个家庭，我非常喜欢，我们是真正的兄弟。我们每天大部分时间都在一起，你不会找到其他能做到这一点的球队。我喜欢这里，这里是与众不同的。这里正在打造一个王朝，所以我们能赢球，我们过得开心，我们是兄弟。这是不能用钱买到的。&
　　今年的全明星赛期间，哈登与杜兰特仍然形影不离。
百度搜索：
google搜索：
搜狗搜索：
soso搜索：
本站提供NBA总决赛直播，NBA季后赛直播，NBA在线直播，NBA季前赛直播
All Rights Reserved [翻译团]哈登、伊巴卡、杜兰特的离开——雷霆旧王朝衰亡史
的离开彻底击碎了曾现峥嵘的王朝
By&&&&on Jul 5, p就在几年前，雷霆曾经无限接近成为一支王朝球队。到底哪里出了问题？
2010年，勒布朗-南下迈阿密，组建了那支称霸联盟数年的超级。与此同时，联盟中的一头幼师也在风雪的磨炼里悄然成长起来。他们就是俄克拉荷马雷霆。
去年在ESPN杂志中有个故事，名记拉蒙纳-谢尔本曾经如此简洁的描述雷霆的天赋：“衡量他们有多强的标准不是他们是否能夺得总冠军，而是他们能夺得多少个总冠军。”
2012年比尔-西蒙斯没有明确说雷霆的天赋会让他们成为一支王朝球队，但他的原话是：“他们看起来可以赢2到4个总冠军。”
然而事实上，他们一个总冠军都没有。现在，他们的当家球员，凯文-杜兰特，要离队了。
雷霆与王朝擦肩而过的故事，又为NBA浩如繁星的如果论里添加了新的重量级谈资。先是、然后是、现在是杜兰特，都离队了。谁知道拉塞尔-会不会是下一个？
雷霆的王朝梦是怎么破灭的？一系列他们可控或者不可控的事件，合起来，让这列看似能通往天堂的列车驶入了深渊。
俄城初现曙光
雷霆真正的崛起始于2007年，还在西雅图的前身超音速用榜眼签选择了杜兰特。随后，他们在2008年搬去了俄克拉荷马城，而雷霆也以独具的眼光连选了威斯布鲁克（2008年第4顺位）、伊巴卡（2008年第24顺位）和哈登（2009年第3顺位）。现在他们已经拥有了一套万众艳羡的核心，还有一群热情和喧嚣的主场球迷们。俄克拉荷马城很快也被人们熟知为“喧闹之城”。
这帮青年军很快在2010年成功打入季后赛。尽管他们在首轮就输掉了系列赛，但经过了一系列艰苦的战斗才被当年的总冠军淘汰。2011年，他们卷土重来打入西部决赛，2012年更是成为西部冠军走上了总决赛的舞台。虽然雷霆不敌那支可怕的迈阿密热火，但人们都认为他们明年会再来，就像他们之前做的那样。2012年总决赛的失利非战之过，并且只是一段传奇的开始。
然而，这就是雷霆的极限了。他们再也没有回到总决赛的赛场上。杜兰特合同里的特殊条款在2011-12赛季生效的时候，雷霆的衰落可能就已经开始了。
杜兰特莫名其妙的续约合同
杜兰特在2010年平静地宣布和雷霆签下他人生第一个大合同，这意味着在2011-12赛季他的新合同就开始生效了。然而，2011年那次联盟停摆打乱了所有人的计划。新的劳资协定设定了一个被称为“德里克-”的新规定，直接影响到了杜兰特的合同。
罗斯条款允许新秀与母队签订职业生涯第二份合同时可得到一份占全队工资帽30%（而不是标准的25%）的新合同，不过满足该条款的触发条件有很高的门槛。杜兰特当然是满足这样的条件的，他在新秀合同的四年里曾两次入选NBA最佳阵容。因此，联盟决定允许杜兰特根据罗斯条款来兑现合同，尽管那份合同在劳资协定出来以前其实已经完成签约了。
雷霆当然不怎么乐意。不过开始的时候也只能按着劳资协定走。正常来说，球队当然有权和球员讨论那多的30%的钱怎么签约，但联盟却直接把杜兰特的合同涨成了最大合同。这无疑让雷霆很难做。为了纠正这个错误，联盟在2013年用一种奇怪的的方式补偿了雷霆。
但是等到那时，这份合同早已正式生效，其带来的影响也开始显现。不止杜兰特得到了一份多了1500万的五年合同，关键是雷霆莫名其妙的离奢侈税线又进了一步。这样的结果无疑影响到了雷霆接下来决定球队未来的签约。
詹姆斯-哈登的交易
当然我们得承认2012年总决赛上的哈登确实是个漏勺。但在那之前，他已经展示出了成为一个球星的潜质。他是2012年的联盟最佳第六人，能像那样高效的组织进攻。而且他已经证明了自己即使在杜兰特和威斯布鲁克不在场的时候，他也可以带着这支雷霆打出极佳的进攻表现。但雷霆因为面对着将交奢侈税的风险，最后做了一个极具争议的交易。
2012年夏天，哈登和伊巴卡都面临续约。伊巴卡在8月就和球队签下了一份4年4800万的合同。当然合同很值当，但或许不怎么有利于球队接下来的操作。对哈登而言，他当然期望能签下一份符合自已一个球星身价的，4年6000万的合同。但由于上述的奢侈税威胁，雷霆发现自己很难做了。最后他们给哈登提供的合同是4年5400万，而且他们据说只留给哈登一个小时来决定是否接受。
当得知哈登拒绝时，雷霆的总经理萨姆-接受了一个涉及多人的大交易，将哈登送去了休斯顿。作为回报，雷霆得到了凯文-马丁（打了一个赛季就走了）、杰里米-兰姆（什么都没打出来的新秀），两个未来首轮签和一个次轮签。两个首轮变成了斯蒂文-亚当斯和米奇-。就目前而言，这笔交易里唯一的价值就在于选中了亚当斯，这位相当有潜力的大个子。
这笔交易至今都值得商榷，即使他们选中了亚当斯。从哈登走后，雷霆再也没有为杜兰特找到合适的侧翼得分手和组织者，直到现在他们交易来了维克托-，或许能代替当年哈登的作用，但为了得到他，他们付出了另一位核心伊巴卡。
我们永远不知道拥有哈登的雷霆会变成什么样子。站在他的角度来说，作为一个未来之星，或许是他渴望拥有一支”他自己的球队“也是他离开的原因之一。无论如何，在奢侈税线还是雷霆头上的一把刀时，这就没办法变成现实。关于另几个谜团，为什么雷霆始终没有尝试去交易降低薪金或者裁掉帕德里克-帕金斯来减轻薪金压力，我们都不得而知。
雪上加霜的伤病
在哈登走后，雷霆剩下的三巨头：杜兰特、威斯布鲁克、伊巴卡看起来依旧无可匹敌。事实上，他们在接下来的两个赛季里赢下了119场比赛。但无论如何，他们三个人身上的压力都大了许多，这也导致了接下来的三个赛季里雷霆无可避免的迎来了伤病潮的袭击。
2013年首轮，威斯布鲁克在面对帕克-抢断的时候被撞伤了半月板。而接踵而来的术后并发症不但使他无法继续季后赛的征途，还让他缺席了新赛季的不少比赛。
因为威斯布鲁克的缺席，杜兰特在进攻端大包大揽并成功拿下2013-14赛季的MVP。看起来，如果赛季后段威斯布鲁克复出，雷霆将以完全健康的阵容昂首挺进季后赛。不幸的是，伊巴卡在西部决赛前受伤。尽管伊巴卡强行复出参加比赛，依旧无法避免球队6场惜败给圣奥。
2014-15赛季对雷霆而言就是个灾难。首先杜兰特受困于脚趾伤病只打了27场比赛，然后威斯布鲁克和伊巴卡分别受伤也缺席了好几场。雷霆最终一场之差与季后赛擦肩而过。赛季结束后布鲁克斯教练被换成了比利-教练。普雷斯蒂总经理在交易截止日前将雷吉-逊打包换走换来了大个子埃内斯-坎特。
2016年季后赛失利
即便杜兰特和威斯布鲁克以前所未有的良好状态在新赛季回归，雷霆已经不是人们心中最优的总冠军候选了。眼看着金州和圣安东尼奥马刺分别打出了历史性的赛季表现，雷霆似乎无力争冠，而又将面临杜兰特成为自由球员。
但紧接着，雷霆在第二轮用他们不可思议的表现击败了马刺。哪怕他们在系列赛第一场以惨败收场。紧接着，雷霆在西部决赛第一场攻陷甲骨文球馆，甚至以3-1领先73胜的卫冕冠军，他们看上去极有希望在客场送勇士回家。
接下来发生的事情我们都知道，灾难发生了。克莱-汤普森的爆发和雷霆关键时刻的糟糕表现，让勇士以一波3-0反送雷霆出局。
这轮系列赛的失利肯定对杜兰特和他的阵营的选择带来了极大影响。在了解了金州勇士对于建立一支氛围愉悦、团队至上的王朝球队的决心以后，雷霆那从未真正成型的王朝彻底崩塌——这位2014年的MVP决定加入勇士。
我们该如何描述雷霆的这段历史呢？杜兰特和威斯布鲁克无疑是NBA历史上最好的双人组之一，我们也会铭记他们的那段美好和一路坎坷。
但我们也很难不对此感到沮丧。不止因为他们仅仅一次杀入总决赛并且黯然落败，更因为杜兰特、威斯布鲁克、哈登及伊巴卡这豪华的四人组仅仅在很短的时间里存在过。哈登交易背后的财务原因和接下来许多步的失算，使得雷霆的失败令人不胜唏嘘。更多精彩译文，尽在虎扑篮球翻译团（bball-fyt）。
[&此帖被寸头三井寿在 20:26修改&]
原文标题: Kevin Durant’s departure seals the end of a Thunder dynasty that never was
译者: CyrilCharles
备注: 反正我是第一次听说杜兰特的合同被强制罗斯条款的事..这样看锅不是普里斯蒂的啊
[&此帖被CyrilCharles在 19:18修改&]
您需要登录后才可以回复，请或者
/人参加团购/元&/元如果雷霆留下的是哈登，放走威少，杜兰特还会走吗_百度知道
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。
如果雷霆留下的是哈登，放走威少，杜兰特还会走吗
我有更好的答案
我觉得这样会更容易走的因为哈登显然和杜兰特更加不兼容
采纳率：73%
来自团队：
历史不允许假设
杜可能走的更快
为您推荐：
其他类似问题
等待您来回答哈登离队雷霆实力并非下降&马丁神来之笔助雷霆一飞冲天
赛季开始前，雷霆与火箭达成交易，年轻的詹姆斯哈登加入火箭，换来火箭的凯文马丁。一只年轻有实力的雷霆队被很多球迷认为其实力大打折扣。
作为2012伦敦奥运会成员，去年NBA的最佳第六人获得者詹姆斯哈登，拥有强壮的身体、劲爆的身体素质，不论是在防守端还是在进攻端，他都是一个非常优秀的球员，被外界认为是吉诺比利二代的球星就这样失去在雷霆的阵容中，难免让雷霆的球面感到一丝伤感。
失去哈登的雷霆队被很多球迷“调侃”，认为这只球队完全失去了今年争夺总冠军的希望；甚至认为在西部，失去了哈登的雷霆队，湖人将没有对手可言。
但新赛季开赛以来，雷霆从新找回新的感觉，没有哈登的雷霆一样获得异常的光彩，开赛以8胜3负的战绩排在西部第4位，跟去年总结赛的热火战绩一模一样，如今的雷霆，谁还敢说不是湖人的对手？没有争夺总冠军的希望？
失去哈登的雷霆必然对于球队是一种不言而喻的损失，但不代表雷霆将一落千丈。因为雷霆失去了一名悍将的同时，换来了一个得分机器，那个人就是我们熟悉的前火箭球员--凯文马丁。
今天雷霆以119比109战胜了勇士队，对于球迷来说是一个可喜可贺的日子，不仅球队获得了胜利，而且杜兰特获得了职业生涯的第一个三双。但我们不要忘了雷霆除了我们以前熟悉的凯文杜兰特、威斯布鲁克、伊巴卡外，新加入雷霆的火箭球员凯文马丁，“默默无闻”给雷霆带来了功不可没的作用。
今天在对阵勇士中以替补身份出战，以7投5中的三分得到23分。这赛季更是以第六人的身份，以场均17.6分帮助雷霆队，是雷霆的第三号得分手；赛季开打11场，马丁拥有48.7%的投篮命中率，更可怕的是他三分命中率达到了恐怖的53.6%，作为旁观者，谁敢说他的贡献会比哈登差？
雷霆得到了哈登，就多了一名可靠地外线射手，虽然身体素质及防守能力没有大胡子哈登来得给力，但其中远距离的得分及造犯规能力，在雷霆队、甚至是整个NBA联盟都不容小视。
雷霆是一支由年轻球星组成的球队，球队薪资空间有限，换走哈登是一种选择，哈登的离去也给威少更多的发展空间，毕竟两人有太多的共同点，同样哈登在火箭有了新的平台也有更多的表现机会，而对于雷霆来说，拥有马丁是一笔不小的财富，因为马丁的神来之笔或许会让雷霆一飞冲天!
已投稿到：
以上网友发言只代表其个人观点，不代表新浪网的观点或立场。